Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Chipping
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Chipping
in Arabic :
chipping
1
التقطيع
VERB
Synonyms:
hacking
,
shredder
,
cutting
,
chopping
,
slicing
... in the wall, and we keep chipping away.
... فى الحائط ونعمل على التقطيع
chipping of the frozen surface.
التقطيع من السطح المتجمد.
... of the house, chipping
... من المنزل ، والتقطيع
When I saw this, I stopped chipping.
عندما رَأيتُ هذا، تَوقّفتُ عن التَقطيع.
And I can not be chipping these nails.
وأنا لا يمكن التقطيع هذه الأظافر.
- Click here to view more examples -
More meaning of Chipping
in English
1. Hacking
hacking
I)
القرصنه
VERB
Synonyms:
piracy
,
pirate
Or hacking into government servers.
او القرصنة على مراكز الحكومة
Nomenclature goes out the portal when hacking's afoot.
التسميات يخرج البوابة عندما القرصنة على قدم وساق.
In addition to hacking offences, some countries have criminalized ...
والى جانب جرائم القرصنة، تجرم بعض البلدان ...
... friends had gotten into hacking.
... الأصدقاء قد دخلنا في القرصنة.
That's me hacking your secure network.
هذا أنا القرصنة الشبكة آمنة.
all plenty of the following hacking trials
جميع الكثير من التجارب التالية القرصنة
- Click here to view more examples -
II)
التقطيع
VERB
Synonyms:
shredder
,
chipping
,
cutting
,
chopping
,
slicing
III)
قرصنه
VERB
Synonyms:
piracy
,
pirating
,
privateer
There is no hacking in this household.
ليس هناك قرصنة في هذا المكان.
IV)
تقطيع
VERB
Synonyms:
chopping
,
cutting
,
shredder
,
slicing
,
cutter
,
slicers
No, it just included hacking up the patient
لا، ولكنها فقط تتضمن تقطيع المريض
V)
اختراق
VERB
Synonyms:
penetrate
,
breakthrough
,
penetration
,
hacked
,
compromised
,
infiltrate
What do you call computer hacking?
وماذا تسمين اختراق الحواسيب؟
Signs point to some kind of hacking or sabotage.
الإشارات تشير أن هذا نتيجة إختراق أو تخريب
He knew that hacking your system last night would ...
لقد علم انه باختراق نظامك الليلة الماضية فسيستطيع ...
... think this whole issue is a technical hacking thing.
... أعتقدُ أن كلَ هذهِ القضيّة كانت عن إختراق تقنيّة.
... not actionable, but hacking my personal computer is.
... ليس أمراً عملياً ولكن أختراق حاسوبي الخاص أمرٌ عمليّ
... ever mention anything to you about hacking into government servers?
... ذكر لكِ أبداً شيئاً عن أختراق نظام الدولة؟
- Click here to view more examples -
2. Cutting
cutting
I)
قطع
VERB
Synonyms:
cut
,
pieces
,
cut off
,
disconnect
,
chunks
,
sever
Cutting meat is your father's only exercise.
قطع اللحم !هي تمارين والدك الوحيدة
Cutting some corners around here.
بقطع بعض الزوايا هنا
Breaking his jaw, cutting his tongue.
وكسر فكّه, وقطع لسانه
A knife capable of cutting tape.
● سكين قادر على قطع الشريط.
I heard there was some work there cutting timber.
سمعت انة يوجد عمل ما هناك قطع اشجار
She ceased not from cutting sets with much energy.
انها لم تعد مجموعات من قطع مع الكثير من الطاقة.
- Click here to view more examples -
II)
القطع
VERB
Synonyms:
pieces
,
blocks
,
clipping
,
segments
,
widgets
,
trim
We begin by cutting into the nipple.
نَبْدأُ بالقطع إلى الحلمةِ.
Do you use your eyes for cutting?
هل تستعمل عيونك للقطع ؟
Determine the angles between the cutting plane and the axes.
يحدد الزوايا بين سطح القطع والمحاور.
You hear the bell, you start cutting.
عندما تسمع الجرس, إبدأ بالقطع
They say the cutting tool was a common bolt cutter.
يَقُولونَ ان اداه القطع كَانَ قاطع مزلاجِ مشتركِ
The chef must express the skills of cutting.
الطاهى يجب ان يختبر مهارات القطع
- Click here to view more examples -
III)
الشامله
VERB
Synonyms:
comprehensive
,
overall
,
universal
,
inclusive
,
extensive
,
holistic
There were also certain important cross-cutting issues.
وهناك أيضا بعض المسائل الهامة الشاملة.
Overlapping consideration of cross-cutting issues and conference goals
2 - تداخل النظر في المسائل الشاملة وفي أهداف المؤتمرات
Information is also given on cross-cutting themes.
كما تقدم معلومات عن المواضيع الشاملة.
Owing to the cross-cutting nature of the work ...
وبسبب الطبيعة الشاملة للقطاعات للعمل ...
The cross-cutting nature of capacity building ...
الطبيعة الشاملة لقضية بناء القدرات ...
The cross-cutting issues would be a core component of ...
وستمثل المسائل الشاملة أحد العناصر الرئيسية لجدول ...
- Click here to view more examples -
IV)
عده قطاعات
VERB
Synonyms:
cross
,
sectoral
when you remove that cutting film
عند إزالة هذا الفيلم عدة قطاعات
and therefore higher cutting benefits to but it happened
وفوائد عدة قطاعات أعلى لذلك ولكن حدث ما حدث
to say very cutting things!
لقول أشياء عدة قطاعات للغاية!
procedures and techniques available and will remain at the cutting
سوف تظل الإجراءات والتقنيات المتاحة وعلى عدة قطاعات
... secret passage, and the cutting-out expedition had really
... الممر السري ، وبعث لعدة قطاعات من أصل كان حقا
... and that she actually has a cutting
... وأنها لديها في الواقع عدة قطاعات
- Click here to view more examples -
V)
خفض
VERB
Synonyms:
reduce
,
reduction
,
cut
,
lower
,
cuts
,
slash
Cutting weight for wrestling could've led to ...
خفض الوزن لأجل المصارعة قد يؤدي للانحلال ...
... triggered a constant search for ways of cutting education budgets.
... أحدثت بحثاً مستمراً عن سبل خفض ميزانيات التعليم.
... intrinsically an exercise in cutting costs or reducing staff.
... في جوهره مجرد عملية خفض تكاليف أو تقليل عدد الموظفين.
... improving the fiscal balance, or cutting tax rates.
... تحسين الموازنة المالية أو خفض فئات الضرائب.
... in discouraging firms from cutting prices to anyone.
... إلى تثبيط الشركات عن خفض الأسعار لأي أحد كان.
... increase crop yields while cutting the amount of water needed.
... رفع انتاجية المحاصيل وخفض كمية المياه اللازمة للرى .
- Click here to view more examples -
VI)
تقطيع
VERB
Synonyms:
chopping
,
shredder
,
hacking
,
slicing
,
cutter
,
slicers
Do you like cutting people up?
هل تحب تقطيع الناس؟
Do you prefer cutting up or inflicting pain on other people ...
،هل تفضلين تقطيع الآخرين أم إيقاع الألم ...
instead of cutting people!
بدلاً من تقطيع الناس !
let's start cutting the parsley
هيا نبدأ بتقطيع البقدونس
so from the very beginning it starts cutting your wings.
لذلك منذ البداية، يبدأ بتقطيع أجنحتك.
I assure you that cutting a dumpling in thirds is ...
و أنا أؤكد لك أن تقطيع فطيرة إلى أثلاث هو ...
- Click here to view more examples -
VII)
قص
VERB
Synonyms:
cut
,
clipped
,
snip
,
shear
,
mowed
Have you finished cutting his hair?
هل انتهيت من قص شعره؟
Add control characters when cutting and copying text.
إضافة أحرف التحكم أثناء قص النص ونسخه
To continue the example of cutting an object or text, ...
لمتابعة مثال قص كائن أو نص ، ...
... of agreements that require cutting.
... بالاتفاقات التي تطلب قص
... correct combination instead of cutting and pasting the characters into the ...
... التركيبة الصحيحة بدلاً من قص الأحرف ولصقها في ...
... have to waste valuable time cutting and pasting your layouts onto ...
... تضطر إلى إهدار وقت ثمين في قص التخطيط ولصقه على ...
- Click here to view more examples -
VIII)
القص
VERB
Synonyms:
cut
,
storytelling
,
shear
,
clipping
,
mowing
,
hogging
,
sternum
To fix problems with cutting or deleting, split ...
لحل مشاكل القص أو الحذف، قم بتقسيم ...
Use cutting and pasting to move files into ...
استخدم القص واللصق لنقل الملفات إلى ...
... to be a lot of cutting and pasting.
... إلى أن هناك الكثير من القص واللصق.
No one is doing any kind of cutting
لن يقوم أحد بأي نوع من القصّ
build a factory for cutting tools.
مصنعا لصناعة ادوات القص و القطع
Cutting and pasting from and ...
القص واللصق من وإلى ...
- Click here to view more examples -
IX)
شامله
VERB
Synonyms:
comprehensive
,
inclusive
,
overall
,
extensive
,
thorough
,
exhaustive
They are interlinked and cross-cutting.
وهي أهداف مترابطة وشاملة.
Selected cross-cutting issues
سابعا - مسائل شاملة مختارة
The achievements are structured along three cross-cutting themes.
تتمحور الإنجازات حول ثلاثة مواضيع شاملة.
The meeting emphasized such cross-cutting themes as gender, ...
وشدد الاجتماع على مواضيع شاملة مثل الجنسانية، وحقوق ...
A cross-cutting thematic examination of such laws would ...
كما أن إجراء دراسة تخصصية شاملة لهذه القوانين قد ...
Additional cross-cutting reviews are planned related ...
وثمة استعراضات شاملة أخرى يجري التخطيط لها، وتتصل ...
- Click here to view more examples -
X)
تخفيض
VERB
Synonyms:
reduce
,
reduction
,
lower
,
decrease
,
cut
,
demote
,
downgrade
... voluntary commitment by industries to cutting energy consumption.
... قيام أصحاب الصناعات بالالتزام طوعا بتخفيض استهلاك الطاقة.
... in a traditional manner with a view to cutting costs.
... بأسلوب تقليدي بقصد تخفيض التكاليف.
... members and helped in cutting down on operational cost and workload ...
... الأعضاء كما ساعد على تخفيض التكلفة التشغيلية وحجم العمل ...
There is no excuse for cutting aid budgets.
وليس من عذر يسوغ تخفيض ميزانيات المعونة.
It should not be merely a cost-cutting exercise.
ولا ينبغي أن تكون مجرد ممارسة لتخفيض التكاليف.
Cutting the trade barriers by half ...
وقال إن تخفيض الحواجز التجارية إلى النصف ...
- Click here to view more examples -
3. Chopping
chopping
I)
تقطيع
VERB
Synonyms:
cutting
,
shredder
,
hacking
,
slicing
,
cutter
,
slicers
Save your blade for chopping onions.
احفظ شفره لتقطيع البصل
Save your blade for chopping onions.
وفري نصلك لتقطيع البصل
the year chopping up another gulf it refers
السنة تقطيع آخر من الخليج يشير
twenty twelve when we keep chopping away at an angle all ...
20 12 عندما واصلنا تقطيع بعيدا في زاوية كل ...
... means convinced, and chopping the
... حال من الأحوال على اقتناع، وتقطيع
- Click here to view more examples -
II)
الفرم
VERB
III)
التقطيع
VERB
Synonyms:
hacking
,
shredder
,
chipping
,
cutting
,
slicing
elevation, chopping at the flies on the window-sill ...
الارتفاع، والتقطيع في الذباب على عتبة النافذة ...
... at work in his field, and chopping in his
... في العمل في حقله ، والتقطيع في كتابه
... my axe, and when I was chopping away at my
... الفأس بلدي ، وعندما كنت التقطيع بعيدا في بلدي
... imagined, to the chopping-block, she could not ...
... تتخيل ، إلى كتلة التقطيع ، فإنها لا تستطيع أن ...
- Click here to view more examples -
IV)
اقطع
VERB
Synonyms:
cut
,
cut off
,
chop
,
slice
I was chopping, and suddenly there were ...
كنت أقطع , و فجأة كان هناك ...
I was preparing dinner, I was chopping food.
كنتُ أجهز العشاء وكنتُ أقطع الطعام
4. Slicing
slicing
I)
تشريح
VERB
Synonyms:
anatomy
,
dissect
,
dissection
,
autopsy
,
postmortem
Cutting, slicing, drilling.
قطع, تشريح, ثقب.
the slicing-blades, and ...
تشريح ، ريش ، وchoppings ...
... a superb night for slicing bread cake fruits vegetables ...
... من ليلة رائعة لتشريح كعكة الفواكه الخضروات الخبز ...
... sheltered side was a turnip-slicing machine, whose bright ...
... الجانب محمية كان اللفت ، تشريح الجهاز ، الذي مشرق ...
... this knife specialists who perv night for slicing bread cake fruits
... هذا المتخصصين الذين سكين perv ليلة لتشريح الفواكه كعكة الخبز
- Click here to view more examples -
II)
تقطيع
VERB
Synonyms:
chopping
,
cutting
,
shredder
,
hacking
,
cutter
,
slicers
I don't like slicing people with swords.
أنا لا أحب تقطيع الناس بالسيوف
for slicing bread cake fruits vegetables
لتقطيع الخبز كعكة الفاكهة والخضر
wonderful for slicing fruits vegetables bread cake ...
رائع لتقطيع الفواكه والخضروات الخبز كعكة ...
She's also capable of slicing open her veins.
هي أيضاً قادرة على تقطيع عروقها
... or any kind of cutting and slicing yes two edges for
... أو أي نوع من قطع وتقطيع نعم حافتي لل
- Click here to view more examples -
III)
التقطيع
VERB
Synonyms:
hacking
,
shredder
,
chipping
,
cutting
,
chopping
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 July 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.