Polarized means المستقطبة, استقطابا and الاستقطاب in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Polarized

Translation of Polarized in Arabic :

polarized

المستقطبه

VERB

... talking about how great the polarized lenses are. ... الكلام كيف .هي رائعة هذه العدسات المستقطبة

استقطابا

VERB

The world had become more polarized, with unequal distribution ... وقد أصبح العالم أكثر استقطاباً، مع تفاوت توزيع ...
... and the world will be further polarized. ... وسيبقى العالم أكثر استقطابا.
or more polarized than they have been since ... أو أكثر استقطابا مما كانت عليه منذ ...
... but is not more polarized it's more ... ولكن ليس أكثر استقطابا انها اكثر
... the positions of some Member States became even more polarized. ... أصبحت مواقف بعض الدول اﻷعضاء أكثر استقطابا.

- Click here to view more examples -

الاستقطاب

VERB

Synonyms: polarization

Partially polarized moving pulses, amplitude modulated. الاستقطاب يحرك النبضات جزئيا ، واتساع تدريجي
is polarized in one direction. هو الاستقطاب في اتجاه واحد.
the budget is going to be too strong polarized by that الميزانية هو gonna تكون قوية جدا الاستقطاب من قبل أن
as polarized ac people say he's ... كما الاستقطاب الناس AC يقول انه ...

- Click here to view more examples -

مستقطب

VERB

Synonyms: polarizer

... is one of a polarized world characterized by significant disparities ... ... خلال كل هذا هي صورة عالم مستقطَب يتميز بتفاوتات هامة ...
3-conductor polarized connector. موصل 3 موصل مستقطب.

يستقطب

VERB

Synonyms: attracts

الاقطاب

VERB

Synonyms: poles, electrodes, polar, polarity

in English

1. Polarization

polarization

الاستقطاب

NOUN

Synonyms: polarized

In that way one can avoid ideological polarization. وبهذه الطريقة يمكن تجنب الاستقطاب الأيديولوجي.
Confrontation and polarization should be avoided and joint solutions sought. فينبغي تجنب المواجهة واﻻستقطاب والتماس حلول مشتركة.
There will not be a solution through further polarization. لن يكون هناك حل من خلال المزيد من الاستقطاب.
This polarization is reflected both internally and externally. ويتضح هذا اﻻستقطاب داخليا وخارجيا.
This polarization reduced the possibility of continuing to implement ... وقد نال هذا الاستقطاب من إمكانية مواصلة تنفيذ ...

- Click here to view more examples -

II)

استقطاب

NOUN

Synonyms: attract, polarizing, recruit

Political polarization also exists, as a result of ... وهناك أيضا استقطاب سياسي، نتيجة لوجود ...
... leading to fragmentation of information and polarization of public opinion. ... وأدى إلى تجزئة المعلومات واستقطاب الرأي العام.
... continue the dialogue, the polarization of their positions indicates that ... ... في مواصلة الحوار فإن استقطاب المواقف يدل على أن ...
most recently in the polarization patterns of light اكتشف مؤخرًا في أنماط استقطاب الضوء
... in a situation of greater polarization of positions. ... في وضع يتسم باستقطاب أكبر للمواقف.

- Click here to view more examples -

III)

الاقطاب

NOUN

Synonyms: poles, electrodes, polar, polarity

... the trend of multi-polarization remained and the main themes ... ... ان الاتجاه نحو تعدد الاقطاب مازال قائما وان الافكار الرئيسية ...

2. Polarizer

polarizer

المستقطب

NOUN

Synonyms: polarized

II)

المقطب

NOUN

III)

مستقطب

NOUN

Synonyms: polarized

3. Attracts

attracts

يجذب

VERB

Synonyms: entice

I told you the pain attracts demons. قلت لك الألم يجذب الشياطين
You know what also attracts lightning? تعلمون ما يجذب أيضا البرق؟
This colour attracts those we don't speak of, ... هذا اللونِ يَجْذبُ أولئك اللذين لا نَتكلّمُ عنهم، ...
No, food attracts bugs, and bugs have germs. لا ، الطعام يجذب الحشرات والحشرات مليئة بالجراثيم
And this attracts all sorts of surprising visitors. وهذا يجذب كل أنواع الزائرين المُدهشين.

- Click here to view more examples -

II)

تجذب

VERB

Synonyms: attract, lured

A good environment attracts new species here. فالبيئة الجيدة تجذب انواعا جديدة هنا .
Big talent attracts big clients. الموهبة الكبيرة تجذب العملاء الكبار
... expand dominates the discussion and attracts attention. ... توسيعها تسيطر على المناقشة وتجذب اﻻهتمام.
... that the mysterious force that attracts molecules of mayonnaise together ... ... أن القوة الغامضة التي تجذب جزيئات المايونيز إلى بعضها ...
But so much food attracts thieves. لكن وفرة الطعام، تجذُب لصوصاً.

- Click here to view more examples -

III)

يستقطب

VERB

Synonyms: polarized

The crafts bazaar attracts tourists from the entire world. يستقطب بازار الحرف السواح من كل أنحاء العالم
The exhibit attracts the attention of many ... ويستقطب المعرض اهتمام العديد من ...
which attracts tourists from the whole world. يستقطب السواح من كل أنحاء العالم

- Click here to view more examples -

IV)

يجتذب

VERB

Synonyms: attract

The shop attracts large crowds of people every day. يجتذب المحل أعدادا غفيرة من المواطنين كل يوم .
... to the programme, and thereby attracts other contributions. ... للبرنامج، وأن يجتذب بالتالي مساهمات أخرى.

تجتذب

VERB

Synonyms: attract, lures

This environment attracts migrants, not only from neighbouring countries ... وتجتذب هذه البيئة المهاجرين، ليس فقط من البلدان المجاورة ...
... in distress, it immediately attracts world attention. ... في محنة، فإنها تجتذب على الفور اهتمام العالم.
... work on ensuring that such employment attracts equitable pay and conditions ... ... العمل لضمان أن تجتذب هذه العمالة أجرا وظروفا متكافئة ...

- Click here to view more examples -

VI)

تستقطب

VERB

Synonyms: attract

4. Poles

poles

القطبين

NOUN

Synonyms: bipolar

What's the latest from the poles? ما هي أخبار القطبين؟
Why did you raise those poles?" لماذا رفعت هذين القطبين؟"
The poles would add nothing, and are only used ... لن تضيف شيئا القطبين ، وتستخدم فقط ...
slight oscillation of the poles and preserve the equilibrium of ... تذبذب طفيف في القطبين والحفاظ على توازن ...
... weeks when the snow melts at the poles. ... أسابيع عندما تذوب الثلوج في القطبين.

- Click here to view more examples -

II)

اقطاب

NOUN

Synonyms: electrodes, magnates

Where did you get the telephone poles? من أين حصلت على أقطاب الهاتف ؟
Now you know that those similar poles are going to repel ... الآن أنت تعرف أن تلك أقطاب مماثلة تسير على صد ...
... to be structured around poles of stability and progress. ... إلى هيكلة نفسه حول أقطاب الاستقرار والتقدم.
... by the swift emergence of new poles of power. ... بالظهور السريع لأقطاب جديدة من أقطاب القوة.
And the lodge with poles of silver, ونزل مع أقطاب من الفضة،

- Click here to view more examples -

III)

البولنديين

NOUN

Synonyms: polish

There was sheds made out of poles and كان هناك حظائر مصنوعة من البولنديين و

IV)

اعمده

NOUN

Synonyms: columns, pillars, plumes

Do you want to sprint some telephone poles? هل تريدين العدو حتى أعمدة الهاتف ؟
I vault without poles. انا اقفز بدون اعمدة.
... too deep to have run long under bare poles. ... عميقة جدا لتشغيل طويلة تحت أعمدة العارية.
... why are there stripper poles? ... لماذا يوجد هنا أعمدة الراقصات ؟
Uh, yes, like poles for stop signs. نعم ، أرسمُ أعمدةً لـ إشارات التوقف

- Click here to view more examples -

5. Electrodes

electrodes

اقطاب

NOUN

Synonyms: poles, magnates

doctors embed electrodes directly into the patient's brain يضع الأطباء أقطاب كهربية مباشرًة داخل عقل المريض
Eight synchronized electrodes ensure a "no ... ثمانية أقطاب كهربائية متزامنة ضمان "لا ...

II)

الاقطاب

NOUN

Synonyms: poles, polar, polarity

But don't touch both the electrodes at the same time. ولكن,لا تلمس الاقطاب الكهربائية معا في نفس الوقت
alloy rods acting as electrodes. قضبان المنيوم يتصرف كما الأقطاب.
... conducting gel to the electrodes. ... اجراء وضع .الهلام على الأقطاب
... you just stick some electrodes to my forehead, Dad? ... تقوم بالصاق بعض الاقطاب على جبهتي ، ابي؟

- Click here to view more examples -

III)

كهربائي

NOUN

Synonyms: electric, electrician, circuit

IV)

اسلاك

NOUN

Synonyms: wires, wiring, cords, cables

6. Polar

polar

القطبيه

ADJ

Synonyms: arctic, polarity, antarctic, circumpolar

And so that's going to be polar as well. وبحيث ستكون القطبية كذلك.
What does it mean to be polar? ماذا نعني بالقطبية ؟
The polar helmets soon they will disappear. الخوذات القطبيه ستختفي قريباً بروفيسور
Polar research also plays a central role in environmental research. وتؤدي البحوث القطبية أيضاً دوراً رئيسياً في البحوث البيئية.
... to stop the melting of the polar ice caps. ... لإيقاْف ذَوَبان قبَّعاتِ الثلجِ القطبية

- Click here to view more examples -

II)

قطبي

ADJ

Synonyms: poles

And another long polar winter is about to begin. وشتاء قطبي طويل آخر .على وشك البدأ
Polar with data points connected by smoothed lines. قطبي مع نقاط بيانية متصلة بخطوط متجانسة.
Polar with data points connected by smoothed lines without markers. قطبي مع نقاط بيانات متصلة بخطوط متجانسة بلا علامات.
Polar with data points connected by smoothed lines. قطبى مع نقاط البيانات متصل بخطوط متجانسة.
Polar with data points connected by lines. قطبي مع نقاط بيانات متصلة بخطوط.

- Click here to view more examples -

III)

قطبيه

ADJ

Synonyms: polarity

is simply because it is a polar molecule. هو ببساطة لأنه عبارة عن جزيئات قطبية.
... which was involved in polar expedition and research. ... التى تشارك فى بعثات وابحاث قطبية .
... the salt, slowly make polar bonds. ... الملح، ببطء مما جعل الروابط قطبية.
are called polar covalent bonds. تسمى روابط تساهمية قطبية.

- Click here to view more examples -

IV)

بولار

NOUN

الاقطاب

ADJ

Synonyms: poles, electrodes, polarity

The trend towards a multi-polar world is overriding. إن الاتجاه نحو عالم متعدد الأقطاب هو اتجاه سائد.
... order to create a genuinely safe multi-polar world. ... بهدف إقامة عالم آمن حقا متعدد الأقطاب.
... build a multi-polar world. ... فى بناء عالم متعدد الاقطاب.
... big power in a multi-polar world. ... قوة كبرى فى عالم متعدد الاقطاب .
... as a multi-polar world order, ... كما نظام عالمي متعدد الأقطاب،

- Click here to view more examples -

VI)

كرويه

ADJ

Synonyms: spherical, globular

... quickly draw rectangular and polar grids. ... لترسم شبكات مستطيلة وكروية.
... radial lines from a polar grid ... خطوط مركزية من شبكة كروية
... or concentric lines from a polar grid ... أو خطوط مركزية من شبكة كروية
... or radial dividers in a polar grid by 10% ... أو الفواصل الشعاعية في شبكة كروية بمقدار 10%
... or concentric dividers in a polar grid by 10% ... أو الفواصل الشعاعية في شبكة كروية بمقدار 10%

- Click here to view more examples -

VII)

الكرويه

ADJ

Synonyms: spherical

The Polar Grid tool creates concentric circles of a specified size ... تنشئ أداة الشبكة الكروية شبكات دائرية من حجم معين ...
Select the Polar Grid tool . حدد أداة الشبكة الكروية .

7. Polarity

polarity

قطبيه

NOUN

Synonyms: polar

the duality or polarity of human nature. ازدواجية أو قطبية طبيعة البشرية.

II)

الاقطاب

NOUN

Synonyms: poles, electrodes, polar

III)

القطبيه

NOUN

Synonyms: polar, arctic, antarctic, circumpolar

Try reversing the polarity on the capacitors. حاول عكس القطبية على المكثفات
The polarity within those water molecules القطبية داخل جزيئات الماء تلك
... as the head passes a section where the polarity ... بمرور الرأس على قسم حيث تكون القطبية
Composite polarity type (this is polarity ... ‏‏نوع القطبية المركبة (هذه قطبية ...
... thinks we should try reversing the polarity ... يعتقد أننا يجب أن نعكس القطبية