Circuit
US
GB
SA
Translation of Circuit in Arabic :
circuit
1
حلبه
NOUN
Synonyms: arena, rink, racetracks, helbeh, fenugreek
- Put it on another circuit and bring it up to half ... وضعها على حلبة آخر ، وجعله يصل الى النصف ...
- to make the circuit of the clearing, under cover ... لجعل حلبة لتبادل المعلومات ، تحت غطاء ...
- ... man doing sentry duty made the circuit of the ... الرجل القيام بواجب الحراسة على حلبة لل
- ... we turn this town into a street circuit. ... ننتقل هذا بلدة في حلبة الشوارع.
- Since I was a toddler in the pageant circuit, منذ كنت طفلة في حلبة المسابقة
- ... of the Courts, before making the circuit of the streets ... للمحاكم ، قبل اتخاذ حلبة الشوارع
2
الدائره
NOUN
Synonyms: circle, chamber, service, department, revolving, constituency
- This circuit is what generates the field, correct? وهذه الدائرة هي التي تولد المجال, صحيح؟
- A computer's primary circuit board. لوحة الدائرة الأولية بالكمبيوتر.
- A short, maybe a circuit. ـ لفترة قصيرة، ربما بالدائرة
- The circuit can not regenerate! الدائرة لا !تستطيع اعادة التوليد
- The main circuit chip in a computer. شريحة الدائرة الرئيسية في الكمبيوتر.
- The main circuit chip in a computer. شريحة الدائرة الرئيسية في كمبيوتر.
3
الداره
NOUN
- I know the circuit pattern! أنا أعرف نمط الدارة!
- This circuit is what generates the field, correct? هذه الدارة هي التي تولد الحقل , صحيح ؟
- The circuit is dedicated to the connection until it is ... يتم تخصيص الدارة للاتصال حتى يتم ...
- This permanent virtual circuit will be used by ... سيتم استخدام هذه الدارة الظاهرية الدائمة من قبل ...
- ... frame type or by virtual circuit. ... نوع الإطار أو حسب الدارة الظاهرية.
- ... by frame type or by virtual circuit. ... حسب نوع الإطار أو حسب الدارة التقديرية.
4
داره
NOUN
- Connection is on a permanent virtual circuit. الاتصال على دارة ظاهرية دائمة.
- A semiconductor circuit that contains information that cannot be modified. دارة من أنصاف النواقل تحتوي على معلومات لا يمكن تعديلها.
- A virtual circuit assigned to a preconfigured static route. دارة ظاهرية مصممة من أجل توجيه ثابت تم تكوينه مسبقاً.
- Indicates to always use a virtual circuit when sending requests to ... الإشارة إلى استخدام دارة ظاهرية دائماً عند إرسال الطلبات إلى ...
- Specifies to never use a virtual circuit when sending requests to ... تعيّن عدم استخدام أي دارة ظاهرية عند إرسال الطلبات إلى ...
- Specifies to never use a virtual circuit when sending requests to ... تعيين عدم استخدام أي دارة ظاهرية عند إرسال الطلبات إلى ...
5
الدوائر
NOUN
Synonyms: circles, chambers, departments, constituencies, districts, quarters, walks
- Circuit boards are treated in open acid baths next to ... وتعالج ألواح الدوائر في حمامات الأحماض المفتوحة بالقرب من ...
- you did you did just wait tables opinions of circuit هل أنت مجرد الانتظار لم الجداول آراء الدوائر
- different circuit to the house, feeling all مختلف الدوائر الى المنزل ، والشعور جميع
- voltage is not consumed with in an electronic circuit لا تستهلك الجهد مع في الدوائر الإلكترونية
- circuit boards desperately for home life however was evident ... لوحات الدوائر ماسة للحياة ولكن كان واضحا المنزل ...
- circuit and by the way what is this likely ... الدوائر وبالمناسبة ما هو هذا المرجح ...
6
داءره
NOUN
7
دائره
NOUN
Synonyms: service, circle, department, chamber, cycle, constituency, dept
- Enjoy the high school reunion circuit. تمتع بلم شمل دائرة المدرسة الثانوية
- A semiconductor circuit that contains information that cannot be modified. دائرة من أنصاف النواقل تحتوي على معلومات لا يمكن تعديلها.
- This test simulates an external short circuit. يحدث هذا الاختبار دائرة قصيرة خارجية.
- A closed circuit television system has also been installed. وقد تم تركيب نظام دائرة تلفزيونية مغلقة أيضا.
- Batteries shall be protected against short circuit. ينبغي حماية البطاريات من دائرة القصر.
- Maybe it's a circuit diagram. لربّما هو تخطيط دائرة
8
9
كهربائي
NOUN
Synonyms: electric, electrician
- ... but there's a short circuit ... ولكن هنالك ماس كهربائى
More meaning of Circuit
arena
I)
الساحه
NOUN
- In and out of the arena. داخل و خارج الساحة.
- In pursuit of honor in the arena. للسعى من أجل الشرف فى الساحة.
- But to face him in the arena. ولكن أن تواجهه في الساحة
- I long to see you in the arena. أشتاق لرؤيتك في الساحة
- For the opening games of the new arena. من أجل إفتتاح الألعاب في .الساحة الجديدة
- For the opening games of the new arena. للمباريات الافتتاحية فى (الساحة )الجديدة
II)
III)
الحلبه
NOUN
- And all to feed the arena. وكل ذلك لإطعام الحلبة
- Has he fallen, in the arena? هل سقط، في الحلبة؟
- This arena was your life, add to its foundations. هذه الحلبة ستكُون حَياتك .تَضاف إلى تأسيسها.
- I thought you for the arena with your men. لقد اعتقدت أنك ذهبت للحلبة مع رجالك
- In pursuit of honor in the arena. لمطاردة الشرف في الحلبة
- Would that this were the arena. تمنيت لو أنّ هذه هي الحلبة
IV)
ساحه
NOUN
- To step into an exciting new arena of opportunities and possibilities ... للإنتقال إلى ساحة جديدة مثيرة من الفرص والإمكانيات ...
- ... a number of hidden dangers in the international security arena. ... عدد من الأخطار الخفية على ساحة الأمن الدولي.
- ... and formidable challenges in the arena of global peace and security ... ... والتحديات الهائلة في ساحة السلام والأمن العالميين ...
- They filled a huge arena with benches. ملأوا ساحة ضخمة بالمقاعد .
- else happening at a different arena. يحدث شيء آخر في ساحة مختلفة.
- It must not turn into an arena for protectionist forces to ... ويجب أﻻ ينقلب المؤتمر إلى ساحة تستطيع فيها القوى الحمائية ...
V)
حلبه
NOUN
Synonyms: circuit, rink, racetracks, helbeh, fenugreek
- Each arena represents a different style of trading. تمثل كل حلبة شكل آخر للتجارة.
- ... scale necessary in particular for entering the international trade arena. ... الحجم اللازمة خاصة للدخول في حلبة التجارة الدولية.
- Unfortunately, he´s in a different arena now. لسوء الحظ هو في حلبه مختلفه الان
- ... you seen enough gladiators in the arena, to see how ... ... ترى مصارعين كفاية في حلبة المصارعة لتعرف كم ...
- and click on the Forex Charts Arena icon. والضغط على رمز حلبة رسوم فوركس البيانية.
- ... And 12 others outside the racing arena ... و 12 اخرين خارج حلبة السباق
rink
I)
II)
حلبه
NOUN
Synonyms: circuit, arena, racetracks, helbeh, fenugreek
- Out on the ice in an ice rink. خارج في الجليد في حلبة جليد
- Can't learn that on a hockey rink. لا يمكن تعلم هذا فى حلبة هوكى.
- around ice skating rink saying حول حلبة التزحلق على الجليد قائلا
- ... you going over to the rink? ... هل أنت ذاهب إلى حلبة الجليد؟
fenugreek
I)
الحلبه
NOUN
- Fenugreek, wild roses, ... الحلبة , الورود البريّة , ...
- wild fenugreek and wild coriander; البرية الحلبة والكزبرة البرية ، و
II)
circle
I)
دائره
NOUN
Synonyms: service, department, chamber, cycle, constituency, dept
- We must break the circle of failure. يجب علينا كسر دائرة الفشل.
- Is this a sewing circle or a card game? هل هذه لفة دائرة أم لعبة البطاقات ؟
- It will be a circle of life. وهذه سوف تكون دائرة الحياة.
- Each new circle brings you closer to retribution. كُل دائرة جديدة تجعلك أقرب إلى خصمك وإلى الانتقام
- Have you ever actually been inside a crop circle? هل دخلتِ في دائرة المحاصيل من قبل ؟
- We are running in a circle around the territory now. نحن نقود فى دائرة حول المنطقه الأن.
II)
الدائره
NOUN
Synonyms: chamber, service, department, revolving, constituency
- The big circle is the planet. إنّ الدائرةَ الكبيرةَ الكوكبُ.
- The outer circle shows what exercises they were focused on. الدائرة الخارجة توضح التمارين التي يركزون عليها
- But we need the whole circle to recharge it. لكننا نحتاجُ الدائرة بكاملها لنعيدَ شحنها
- Do you really want to break that circle? هل تريد فعلا كسر هذه الدائرة؟
- The circle doesn't have to be destructive. الدائرة ليسَ عليها ان تكونَ مُدمِرة
- Let no one leave the circle! لا ينبغي لأحد مغادرة الدائرة
III)
دائرته
NOUN
- Are you interested in his character or his social circle? هل أنت مهتم بشخصيته أو دائرته الجنسية؟
- Let's be part of his circle of close friends! دعونا نكون جزءا من دائرته ، من أصدقائه المقربين !
- ... our circle, everyone has his own circle. ... دائرتنا ، كل شخص لديه دائرته الخاصة .
- His circle of familiar acquaintance, ... دائرته من معرفة مألوفة، ...
- ... he is very well known in his own circle." ... انه معروف جدا في دائرته الخاصة."
- ... draw it's circum circle, its circumscribed circle ... نرسم دائرته المحيطة، دائرته المحيطة
IV)
VI)
حلقه
NOUN
- What circle were you in? في أي حلقة كنت؟
- Every circle had some information. كل حلقة كان لديها بعض المعلومات
- ... investment in order to generate a virtuous circle of production. ... والاستثمار سعياً إلى إيجاد حلقة حميدة من الإنتاج.
- We're in the same friendship circle. أننا في نفس حلقة الأصدقاء
- Find a circle, sit, listen ... ابحثوا عن حلقة ، اجلسوا ، استمعوا ...
- Quickly, form a circle. بسرعة، كونوا حلقة
VII)
chamber
I)
الدائره
NOUN
Synonyms: circle, service, department, revolving, constituency
- Dip it in the chamber to try and get all that ... تراجع في الدائرة لمحاولة الحصول على كل ما من ...
- ... the alternate judge counsellors designated for that chamber. ... القضاة المستشارين المناوبين المنتخبين لهذه الدائرة.
- ... of the fifth trial chamber section. ... للقسم الخامس للدائرة الابتدائية.
- The Chamber sat for a total of 52 days. وعقدت الدائرة جلسات لما مجموعه 52 يوما.
- The Chamber sat for a total of 117 days. وعقدت الدائرة جلسات خلال ما مجموعه 117 يوما.
- The appeals chamber unanimously rejected the appeal and gave its ... ورفضت الدائرة الاستئنافية، بالإجماع، الاستئناف وأبدت ...
II)
دائره
NOUN
Synonyms: service, circle, department, cycle, constituency, dept
- ... under the judicial supervision of a chamber established for that purpose ... ... تحت مراقبة قضائية تمارسها دائرة تنشأ لهذا الغرض ...
- Within was a small chamber, chilly as an وكان ضمن دائرة صغيرة ، باردة بوصفه
- ... before a body fulfilling the function of an appeals chamber. ... أمام هيئة تؤدي وظيفة دائرة استئنافية.
- ... ombudsman and a human rights chamber; ... أمينا للمظالم ودائرة لحقوق اﻹنسان؛
- ... the parties themselves request a Chamber. ... تطلب فيها الأطراف أنفسها تخصيص دائرة.
- ... submitted to a judge or a Chamber. ... المقدمة إلى قاض أو دائرة.
III)
غرفه
NOUN
- But he puts her in the gas chamber anyway. لكنه يضعها في غرفة الغاز بأي حال
- And you're not going to the gas chamber. ولن تَذْهبُ إلى غرفةِ الغاز
- Do not enter my practice chamber! لا تدخل عليّ في غرفة تدريبي!
- Perfect in the judges' chamber. الكمال في غرفة القضاة.
- It eventually leads to the chamber underneath the castle dungeons. إنه يؤدي إلى غرفة في النهاية تحت زنزانات القلعة
- I said check the resins in the vegetation chamber. قلت أعيدِ فحص غرفة نمو النباتات
IV)
V)
الغرفه
NOUN
Synonyms: room
- We will be perfectly safe here within this shielded chamber. سَنَكُونُ بأمان تام هنا ضمن هذه الغرفةِ المَحْميةِ
- I walked about the chamber most of the time. مشيت حول الغرفة أكثر من مرة.
- It can take out this entire chamber and more. بإمكانها محو هذه الغرفة وأكثر
- I got one in the chamber right now. حصلت على واحد في الغرفة الآن.
- Those people in the chamber wanted to be found. اولئكَ الناس الذين في الغُرفة .أرادوا أن يتم العثور عليهم
- You got one in the chamber? لديكَ شخص في الغرفة.
VI)
القاعه
NOUN
Synonyms: hall, room, courtroom, auditorium, ballroom
- People outside this chamber must wonder. ولا شك أن الموجودين خارج هذه القاعة يتساءلون.
- The chamber's on the other side of the wall. القاعة على الجانب الاخر من الجدار
- ... murals which adorn this chamber. ... الصور الزيتية الجدارية التي تزين هذه القاعة.
- ... to rise to the occasion in this chamber. ... واﻻرتفاع إلى مستوى التوقعات في هذه القاعة.
- ... achieve a consensus in this chamber on any of them. ... تحقيق توافق في الآراء في هذه القاعة حول أي منها.
- ... what they see right here in this chamber. ... ما يرونه هنا في هذه القاعة
VII)
حجره
NOUN
- The plasma chamber operates at normal atmospheric pressure. كما تعمل حجرة البلازما تحت الضغط الجوي العادي.
- Locking chamber three, locking chamber four. إغلاق حجرة ثلاثة إغلاق حجرة أربعه
- ... she told us there is really a chamber of secrets. ... فلقد أخبرتنا أنه يوجد فعلا حجرة أسرار
- ... did you finish forensics on the stress chamber? فهل أنهيت موضوع التشريح على حجرة الضغط ؟
- To seal up the burial chamber and all its contents. أن نغلق حجرة الدفن وكل ما تحتويه
service
I)
خدمه
NOUN
- Stop and restart the search service. قم بإيقاف خدمة البحث ثم أعد تشغيلها.
- Probably looking at some community service. على الأرجح سيحكم عليك بخدمة اجتماعية
- Create service orders automatically or manually from the service agreement. إنشاء أوامر خدمة تلقائيًا أو يدويًا من اتفاقية الخدمة.
- When should the connection to the information service be closed? متى تريد إغلاق الاتصال بخدمة المعلومات؟
- By the way, great service today. بالمناسبة, خدمة ممتازة اليوم
- I performed a service for this family. لقد قدمت خدمة لهذه العائلة
II)
الخدمه
NOUN
- Create service orders automatically or manually from the service agreement. إنشاء أوامر خدمة تلقائيًا أو يدويًا من اتفاقية الخدمة.
- You are debugging a client process that calls a service. تقوم بتصحيحه العميل عملية استدعاء الخدمة.
- The time the service was opened. الوقت الذي تم فيه فتح الخدمة.
- The debugger steps into the service. خطوات المصحح في الخدمة.
- Contact the manufacturer of the faulty service for more assistance. اتصل بمصنّع الخدمة للحصول على مزيد من المساعدة .
- The target service may not be running on that computer. ربما لم يتم تشغيل الخدمة الهدف على هذا الكمبيوتر.
III)
فئه الخدمات
NOUN
- The service line also covers support ... وتغطي فئة الخدمات هذه أيضا الدعم في ...
- ... for the recruitment of one general service staff member. ... لتوظيف موظف واحد من فئة الخدمات العامة.
- ... for the recruitment of one general service staff member. ... لتعيين موظف واحد من فئة الخدمات العامة.
- Number of countries and intended outcomes, by service line عدد البلدان والنتائج المتوخاة، حسب فئة الخدمات
- General Service salaries were deteriorating rapidly ... فرواتب فئة الخدمات العامة تتدهور بسرعة ...
- ... order not to demoralize general service staff, they should be ... ... أجل عدم إضعاف معنويات الموظفين في فئة الخدمات العامة، ينبغي أن ...
IV)
دائره
NOUN
Synonyms: circle, department, chamber, cycle, constituency, dept
- And those are secret service agents. "و هؤلاء عملاء من "دائرة المخابرات ."
- Maintaining a comparatively small administrative service, which needs to ... • تشغيل دائرة إدارية صغيرة نسبياً، عليها أن ...
- The employment service guarantees full assistance to all those of ... وتكفل دائرة التوظيف تقديم مساعدة كاملة إلى جميع من هم ...
- The family mediation service would be extended, ... وسيتم توسيع دائرة الوساطة العائلية، التي ...
- ... lawyers and personnel from the prison service. ... عامين ومحامين وأفراد من دائرة السجون.
- ... to participate in establishing such a dispute settlement service. ... للمشاركة في إنشاء دائرة تسوية المنازعات هذه.
V)
خدمات
NOUN
Synonyms: services
- Room service, the whole deal. خدمات الغرف، الاتفاق بأكمله
- Two different family service centers. مركزين مختلفين لخدمات الأسرة.
- We need to find a service station. علينا أن نجد محطة خدمات
- Learn how to manage customer service processes with . تعلم كيف تدير عمليات خدمات العملاء باستخدام .
- We are building a whole railroad service yard. كنا نبني خدمات سكة القطار باكملها
- Strengthening transport and telecommunications service providers. (د) تعزيز مقدمي خدمات النقل والاتصالات.
VI)
الدائره
NOUN
Synonyms: circle, chamber, department, revolving, constituency
- The service has, however, registered some successes. ومع ذلك، سجلت الدائرة بعضا من النجاحات.
- The service is mainly funded from extrabudgetary resources. وتمّول الدائرة أساسا من موارد خارج اطار الميزانية.
- The principal function of the service is to propose policies designed ... وتتمثل الوظيفة الرئيسية للدائرة في اقتراح سياسات مصممة ...
- The aim of this service is to provide social work ... وغرض هذه الدائرة هو توفير الخدمة الاجتماعية ...
- ... of information by the managers of the service. ... المعلومات من جانب المديرين في الدائرة.
- ... website maintained by the service. ... الموقع الإلكتروني الذي تديره الدائرة.
department
I)
اداره
NOUN
Synonyms: management, manage, administration, governance, administer, running
- The fire department's going to be here any second. إدارة الحريق ستعمل يكون هنا أي الثانية.
- This used to be a glorious soldier's department. اعتدنا أن تكون إدارة الجندي المجيدة والآن هي.
- Who you have left in your risk department? مَنْ بقي في إدارة المخاطِر؟
- It also includes a department for communications interception. وهي تشمل أيضا إدارة للتنصت.
- I took a job with the city education department. قبلت وظيفة في إدارة التربية بالمدينة
- Is that a big department? هل تلكَ إدارة كبيرة؟
II)
قسم
NOUN
- Here we are at our transport department. نحن الآن في قسم النقل.
- And my aunt works in property tax department. وعمتي تعمل في قسم الضرائب
- I work for an ad department. فأنا اعمل في قسم الدعايه
- The fire department was the first on the scene. أول من وصل إلى مسرح الجريمة هو قسم الحرائق
- Where is the art's department? أين هو قسم الفنون؟
- My store has an amazing bridal department. متجري فيه قسم عرائس مذهل
III)
الاداره
NOUN
Synonyms: management, administration, governing, administrative, directors, managing
- What department do you work in? ما هى الإداره التى تعملين فيها ؟
- The department will do what it feels is right. وسوف تفعل الإدارة ما تشعر به هو الصحيح.
- Well what about the department chair? جيد ماذا عن كرسي الإدارة؟
- The department has spent thousands of dollars on this search. الإدارة انفقت الاف الدولارات على هذا البحث
- The technical department monitored and recorded conversations. وقامت الإدارة التقنية برصد المحادثات وتسجيلها.
- I got a call from the department. لقد تلقيت مكالمة من الأدارة .منذ ساعة
IV)
وزاره
NOUN
- Does the department of health know about this? وزارة الصحة تعلم بهذا ؟
- Which department did you say you work for? أي وزارة قلت تعمل بها؟
- You tell it to the state department. اخبر ذلك لوزارة الخارجية.
- Is this the train department? هل هذه وزارة النقل ؟
- At the request of the state department. بناء على طلب من وزارة الخارجية
- Does the justice department not give advance notice? ألا تقوم وزارة العدل بالتنبيه مقدما؟
V)
دائره
NOUN
- Over you or over the water department? عليك أو على دائرة المياه؟
- Over you or the water department? عليك أو على دائرة المياه؟
- Then it was over the water department. إذاً فهو على دائرة المياه.
- I think we should find another department and tell them the ... أظن أنه علينا إيجاد دائرة أخرى ونقول لهم ...
- I need everyone in every department up to speed on ... أريد الجميع بكلّ دائرة أن يعمل بأقصى قدرة بما ...
- ... pull a switch like this on the publicity department. ... عمل شيء كهذا لدائرة الدعاية.
VI)
القسم
NOUN
- And what department are you with? وماذا القسم أنت مَع؟
- Department dimension that is attached to the transaction. بُعد القسم المرفق بالحركة.
- So you work in the same department? لذا كنت تعمل في نفس القسم؟
- The department downstairs makes models that study economic trends. القسم في الأسفل يقوم بالدراسة الإقتصادية
- But as head of this department, rule is. لكن بصفتي رئيس لهذا القسم , القانون هو
- Specify the department attached to the forecast. يتيح تحديد القسم المرفق بالتنبؤ.
VII)
الدائره
NOUN
Synonyms: circle, chamber, service, revolving, constituency
- It could dismantle the department when it's done. يمكن أن تقوض الدائرة عند إتمام ذلك
- I got friends in the department. لدي أصدقاء قابلتهم في الدائرة.
- Total breach of department policy. نقض صارخ لسياسة الدائرة
- What department at the embassy? ما الدائرة في السفارة؟
- This department should be provided with adequate human and financial resources ... وينبغي تزويد هذه الدائرة بالموارد البشرية والمالية الكافية ...
- The department could however be asked ... والدائرة مع ذلك يمكن أن يطلب ...
VIII)
الوزاره
NOUN
- My entire department would. وكل موظفي الوزارة.
- The creation of the new department will take time, especially ... وسيستغرق إنشاء الوزارة الجديدة بعض الوقت، خاصة وأن ...
- The department has also been issuing certificates of stewardship contracts and ... وتصدر الوزارة أيضا شهادات بشأن عقود الإدارة ويفتح ...
- Creation of the new department represents the biggest reorganization of the ... ويمثل انشاء هذه الوزارة اكبر عملية اعادة تنظيم فى ...
- The department said it keeps receiving reports ... وذكرت الوزارة انها مازالت تتلقى تقارير ...
- The new department would include many functions ... وستضم مهام الوزارة الجديدة الكثير من المهام ...
revolving
I)
الدائر
ADJ
Synonyms: overhear
- Turning to a revolving credit fund for regular budget, ... وباﻻنتقال إلى صندوق اﻻئتمان الدائر للميزانية العادية، ...
- The proposed revolving credit fund is a welcome measure ... ويعد الصندوق اﻻئتماني الدائر المقترح تدبيرا مستصوبا باعتباره ...
- The revolving fund account is designed to overcome ... 8 وحساب الصندوق الدائر مصمم للتغلب على ...
- ... dividend for development and the revolving credit fund. ... بعائد التنمية وبالصندوق اﻻئتماني الدائر.
- ... a policy framework for the revolving fund account. ... إطار سياسات لحساب الصندوق الدائر.
II)
دائر
ADJ
- She sat revolving her violet parasol. جلست دائر شمسية لها البنفسجي.
- ... every year in a revolving fund arrangement. ... كل سنة من خلال آلية صندوق دائر.
- mice and a restless revolving squirrel. الفئران والسنجاب يهدأ دائر.
- ... the idea and mechanism of establishing a revolving credit fund. ... فكرة إنشاء صندوق ائتمان دائر وآليته.
- Could a revolving fund for such assistance be established ... • هل يمكن إنشاء صندوق دائر لتقديم هذه المساعدة ...
III)
المتجدد
ADJ
- ... caseload through support for revolving fund rural credit schemes. ... اﻷعداد من خﻻل دعم مخططات الصندوق المتجدد لﻹئتمان الريفي.
- The sales publication revolving fund was established in ... أنشئ الصندوق المتجدد للمنشورات المخصصة للبيع في ...
- High. with this revolving fund with low interest rate ... عالية – مع وجود الصندوق المتجدد بمعدل فائدة منخفض ...
- ... of secured credit (revolving credit). ... من الائتمان المكفول بضمانات (الائتمان المتجدد).
IV)
الدوار
ADJ
- Kid goes through a revolving door at the station. طفل يمر عبر الباب الدوار في محطة
- ... this moving back and forth through a revolving door. ... هذه تتحرك ذهابا وإيابا من خلال الباب الدوار.
- smartly rolled over her two revolving توالت بذكاء فوق الدوار لها 2
- It was a revolving door of debt كان ذلك الباب الدوار من الديون
- ... , the saw began revolving. ... ، وبدأ المنشار الدوار.
V)
متجدد
ADJ
- Create a revolving fund to finance the change of old equipment ... إنشاء صندوق متجدد لتمويل تغيير المعدات القديمة ...
- A revolving loan fund has also been established to ... كما أنشئ صندوق متجدد لإقراض الموارد لتشجيع ...
- provided in an revolving way, some $16 trillion المقدمة بطريقة متجدد، نحو 16 تريليون دولار
- ... have devised through the revolving ages. ... قد وضعت على مر العصور متجدد.
VI)
تدور
VERB
- The entire village is revolving before my eyes. القرية بأكملها .تدور أمام عيني
- Food tastes better when you're revolving. مذاق الطعام أطيب وأنت تدور
- ... a number of choices revolving around industries, firms ... ... من عدد من الخيارات التي تدور حول الصناعات والشركات ...
- revolving rapidly as he went. تدور بسرعة كما ذهب.
- modeled electrons as planets revolving around a star or نموذج الالكترونات كالكواكب تدور حول النجم , او
VII)
دوار
ADJ
Synonyms: roundabout, rotor, dizziness, vertigo, swivel, motion sickness, dizzy, rotating
- ... you might as well stick in a revolving door. ... كانك علقت فى باب دوار
- ... abroad and return is another revolving door adding to this ... ... للخارج والعودة هي كذلك باب دوار آخر يضاف إلى هذا ...
- already relax revolving door motherhood الاسترخاء بالفعل دوار باب الأمومة
- ... , which is a revolving fund for financing the purchase of ... ... ، وهو صندوق دوار لتمويل المشتريات من ...
VIII)
constituency
I)
الدوائر الانتخابيه
NOUN
Synonyms: constituencies, precincts
- ... at the provincial, district and constituency levels, thereby maximizing ... ... على مستوى الأقاليم والمقاطعات والدوائر الانتخابية، وبذلك تتسع ...
- way divided us by interest, constituency or class. طريقة تقسيم الدوائر الانتخابية لنا من قبل, أو مصلحة فئة.
- ... what it described as "constituency project". ... ما وصفه بمشروع الدوائر الانتخابية/.
- ... Voting would be distinct from constituency membership. ... وسيكون التصويت متميزا عن عضوية الدوائر اﻻنتخابية.
II)
دائره
NOUN
- ... to start building a real constituency or the next election. ... أن تبدأ ببناء دائرة .
- are in the interest of their business constituency and تصب في مصلحة من دائرة أعمالهم و
- what their there'd narrow constituency wants ما كنت هناك على تضييق دائرة يريد
- ... to one seat in each constituency. ... لمقعد واحد لكل دائرة.
- ... to vote in a particular constituency a voter must be ... ... للناخب التصويت في دائرة ما يجب أن يكون ...
III)
الدائره
NOUN
Synonyms: circle, chamber, service, department, revolving
- ... in the current electoral register for that constituency. ... في السجل اﻻنتخابي الراهن لتلك الدائرة.
- the flag-waving constituency by showing up in ... الدائرة التلويح بالعلم من قبل تظهر في ...
- ... an encouraging sign about the constituency ... علامة مشجعة جدا عن الدائرة
- ... to such requests from the constituency. ... على هذه الطلبات من الدائرة.
- ... rates for the geographical constituency, functional constituency and ... ... معدلات المشاركة بالنسبة للدائرة الجغرافية والدائرة الوظيفية ولجنة ...
IV)
جمهور
NOUN
- There is another constituency with whom we must keep faith. وهناك جمهور آخر يجب أن نفي بوعدنا له.
- Its constituency is drawn primarily from the middle classes ... ويستمد جمهور أنصاره أساساً من الطبقات الوسطى ...
V)
circles
I)
الدوائر
NOUN
Synonyms: chambers, departments, constituencies, districts, quarters, walks
- Do the circles intersect at any points? حسناً هل تتقاطع الدوائر عند أيّة نِقاط؟.
- Do the circles intersect at any point? هل تتقاطع الدوائر عند أيّة نِقاط؟
- Like most of the crop circles in the world. كما أغلب الدوائر في العالم كانت هذه خدعة
- Do you see any numbers in the circles? أترى أيّ أرقام في الدوائر.
- We travel in the same circles. نحن نسافر بنفس الدوائر
- Do you see any numbers in the circles? هل ترَ أيّ أرقام داخل الدوائر؟
II)
دوائر
NOUN
Synonyms: services, chambers, departments, constituencies
- Displays direction points as large solid circles. يعرض نقاط اتجاه على هيئة دوائر صلبة كبيرة.
- Each chandelier was supposed to have four circles. من المفترض أن يكون هناك أربعة دوائر في كل ثريا
- Where most of the crop circles were found. حيث وجدت معظم دوائر المحاصيل؟
- Attached connectors appear as red circles. تظهر الروابط المرفقة كدوائر حمراء.
- Like those big alien crop circles. مثل دوائر المحاصيل الغريبة والكبيرة
- I have circles under my eyes. عِنْدي دوائرُ تحت عيونِي.
III)
الاوساط
NOUN
Synonyms: community, quarters, constituencies
- Your house is famous within certain circles in my country. منزلك مشهور داخل بعض الأوساط في وطني
- In professional circles everywhere, it's ... في الأوساط المهنية في كل مكان، النظرية بالطبع ...
- ... to share our experience in international circles. ... لمشاطرة تجربتنا في اﻷوساط الدولية.
- ... support the view that the political circles are not interested in ... ... تؤيد النظرة القائلة إن اﻷوساط السياسية غير مهتمة بإجراء ...
- ... why we must go beyond diplomatic circles and expert meetings and ... ... السبب الذي يحتم علينا أن نتجاوز الأوساط الدبلوماسية واجتماعات الخبراء ...
- popular in right-wing circles to شعبية في الأوساط اليمينية ل
IV)
اوساط
NOUN
Synonyms: among
- ... aroused growing interest from among domestic and international art circles. ... أثار اهتماما متزايدا بين اوساط الفنون المحلية والدولية.
- ... emerging consensus in expert circles about the positive role ... ... ظهر توافق في الآراء في أوساط الخبراء بشأن الدور الإيجابي ...
- ... very good appearance in the first circles, and drove about ... ... مظهر جيد جدا في اوساط الأولى ، وقاد حول ...
- ... and diplomatic, academic and research circles should take the lead ... ... والأوساط الدبلوماسية والجامعية وأوساط الباحثين أن تكون سباقة ...
- ... is famous from here to Volantis in certain circles. ... ) تسبقها من هنا (إلى (فولانتيس في أوساط معينة
chambers
I)
الدوائر
NOUN
Synonyms: circles, departments, constituencies, districts, quarters, walks
- The composition of the chambers is mixed, with a majority ... وتتشكل الدوائر على نحو مختلط، حيث يعمل معظم ...
- ... function of coordinating the coordinators of the three trial chambers. ... بمهمة تنسيق منسقي الدوائر الابتدائية الثلاث.
- ... number of cases heard by the trial chambers. ... عدد القضايا التي تعرض على الدوائر الابتدائية.
- ... need to create more chambers and recruit more judges ... ... حاجة إلى إنشاء مزيد من الدوائر وتعيين مزيد من القضاة ...
- ... to serve on those chambers, emphasis was placed on the ... ... للعمل في تلك الدوائر، جرى التشديد على ...
- Reorganization of chambers and enhanced effectiveness of trial proceedings إعادة تنظيم الدوائر وتعزيز فعالية سير المحاكمات
II)
III)
دوائر
NOUN
Synonyms: services, circles, departments, constituencies
- ... work outside the trial chambers may often shorten the work ... وكثيرا ما قد يؤدي العمل خارج دوائر المحاكمة إلى تقليص العمل ...
- However, civil courts have chambers which deal with specific problems ... إلا أن في المحاكم المدنية دوائر تُعنى بمشكلات محددة ...
- so you get in touch with a communal company chambers حتى تحصل على اتصال مع الطائفية شركة دوائر
- ... Relations among the three main organs: the Chambers, ... العﻻقات بين اﻷجهزة الرئيسية الثﻻثة: دوائر
- ... in each of the three trial chambers. ... في كل دائرة من دوائر المحاكمات الثلاث.
- ... the three main organs: the Chambers, ... اﻷجهزة الرئيسية الثﻻثة: دوائر
IV)
دائرتي
NOUN
Synonyms: presiding judge
- ... shall serve in each of the Trial Chambers; ... في كل دائرة من دائرتي المحاكمة؛
- ... orders not assigned to Trial Chambers; ... واﻷوامر التي لم تحل الى دائرتي المحكمة؛
- ... serve in each of the Trial Chambers; ... في كل دائرة من دائرتي المحاكمة؛
- ... in each of the Trial Chambers; ... في كل دائرة من دائرتي المحكمة؛
- ... reverse or revise the decisions taken by the Trial Chambers. ... تنقض أو تعدل قرارات دائرتي المحاكمة.
- ... The Chambers, comprising two Trial Chambers and an Appeals Chamber ... ... الدوائر، وتتألف من دائرتي محاكمة ودائرة استئناف ...
V)
الغرف
NOUN
- We are in a mansion with a labyrinth of chambers. نحن في قصر مع متاهة من الغرف
- He lived in chambers which had once belonged to ... عاش في الغرف التي كانت ملكا لشريكه ...
- These agricultural chambers are the decentralized interface ... وتعتبر هذه الغرف الزراعية بمثابة جهة الوصل اللامركزية ...
- ... also been taken outside these chambers. ... الشامل اتخذت أيضاً خارج هذه الغرف.
- ... and television, and in chambers of commerce. ... والتلفزيونى، وفى الغرف التجارية .
- ... of his heart, the chambers and valves and such. ... قلبه ، بجانب الغرف القلبية والصمام
VI)
الدائرتين
NOUN
- ... to settle the contradiction between the two chambers. ... لتسوية الخلاف بين الدائرتين .
- ... not assigned to Trial Chambers; ... التي لم تُحل إلى الدائرتين اﻻبتدائيتين؛
- ... is the current practice of the Trial Chambers. ... يمثل الممارسة الحالية للدائرتين الابتدائيتين.
- ... of the investigation, the prosecution and the Extraordinary Chambers. ... للتحقيق والادعاء والدائرتين الاستثنائيتين.
- ... , 6 serving in the Trial Chambers and 5 in the ... ... ، ٦ منهم يعملون في الدائرتين اﻻبتدائيتين والخمسة اﻵخرون في ...
VII)
غرف
NOUN
Synonyms: rooms
- Leading into spacious chambers. المؤدية الى غرف فسيحة.
- They say their chambers coil is overloading their comm system. إنهم يقولون أن غرف الملف تثقل نظام الإتصال عندهم
- These walls hold four chambers. هذه الحيطان فيها 4 غرف
- Chambers of commerce in the region ... كما ان غرف التجارة فى المنطقة فى ...
- Separate chambers could also be created for inquiries and ... كما يمكن إنشاء غرف مستقلة للتحقيقات والزيارات ...
- Chambers of commerce and businesses played important roles in ... وتلعب غرف التجارة والاعمال دورا هاما فى ...
VIII)
المجلسين
NOUN
Synonyms: boards
- ... rapporteur in each of the chambers. ... مقرر في كل من المجلسين.
- ... billion dollars was a compromise between the two chambers. ... مليار دولار حلا وسط بين المجلسين.
- ... of the thirty-sixth session and composition of chambers ... للدورة السادسة والثلاثين وتكوين المجلسين
- ... of the thirty-ninth session and composition of chambers ... للدورة التاسعة والثلاثين وتكوين المجلسين
- Modalities for consideration of reports in parallel chambers طرائق النظر في التقارير في المجلسين المتوازيين
- ... worked for the first time in parallel chambers. ... معتمدة للمرة الأولى أسلوب عمل المجلسين المتوازيين.
departments
I)
الادارات
NOUN
Synonyms: administrations, departmental
- This text is currently being reviewed by other interested departments. وتقوم اﻹدارات اﻷخرى المهتمة بمراجعة هذا النص حاليا.
- Negotiated funding agreements between government departments, communities and universities. تفاوضت على اتفاقات تمويل بين الإدارات الحكومية والمجتمعات والجامعات
- Other departments and social organizations are forbidden to accept donations. ويحظر على الادارات والمنظمات الاجتماعية الاخرى قبول التبرعات .
- Responsibility is often divided among multiple government departments. وكثيرا ما تُقسم المسؤوليات بين العديد من الإدارات الحكومية.
- The national language was used in relations between administrative departments. وأن اللغة الوطنية تستعمل في العﻻقات بين اﻹدارات.
- His work consisted in directing people to the various departments. وتألفت عمله في توجيه الناس إلى مختلف الإدارات.
II)
ادارات
NOUN
Synonyms: administrations, managers, directorates
- Over time, they developed into departments for equal opportunities. ثم تطورت بمرور الوقت إلى إدارات لتكافؤ الفرص.
- The policy applies to all departments of government. وتنطبق هذه السياسة على جميع إدارات الحكومة.
- System is being piloted by various departments. تقوم عدة إدارات بتجربة النظام.
- Many government departments had participated in drafting the second report. وقد شاركت إدارات حكومية عديدة في صياغة التقرير الثاني.
- Various ministries and departments are engaged in vocational training ... وتشارك وزارات وإدارات مختلفة في التدريب المهني، بما ...
- He termed public security departments as a special force for safeguarding ... ووصف إدارات الأمن العام بإنها قوة خاصة لضمان ...
III)
الاقسام
NOUN
Synonyms: sections, partitions, categories, divisions
- The departments can't agree to wash inside and out at ... الأقسام لا تستطيع الموافقة على الغسل من الداخل والخارج في ...
- The departments can't agree to wash inside and out at ... الأقسام لا تستطيع الموافقة على الغسل من الدّاخل والخارج في ...
- I wrote a memo to all departments asking them to find ... كتبت مذكرة لكل الأقسام طالباً .منهم إيجاد ...
- ... for original sales documents and duplicate copies for different departments. ... لمستندات المبيعات الأصلية وتكرار النسخ للأقسام المختلفة.
- ... square footage of all departments. ... الأقدام المربعة لكافة الأقسام.
- ... a different queue servicing the printer than other departments use. ... قائمة مختلفة تخدم الطباعة التي تستخدمها الأقسام الأخرى .
IV)
اقسام
NOUN
Synonyms: sections, partitions, divisions, stations
- It causes resentment in other departments, you know? هذا يُسبب الأستياء في أقسام أخرى ، أتعلم ذلك؟
- How the different departments work together. كيف تعمل أقسام مختلفة معاً
- You are managing a large project that involves several departments. تقوم بإدارة مشروع كبير يتضمن عدة أقسام.
- These groups often function as different departments within an organization. تعمل غالبًا تلك المجموعات كأقسام مختلفة داخل المؤسسة.
- The group then inspected some of the company's departments. ثم فتشت المجموعة بعض أقسام الشركة.
- The team should represent the various departments in your organization. ينبغي أن يمثل هذا الفريق أقسام الشركة المختلفة.
V)
الدوائر
NOUN
- Experts urged relevant departments to take measures to ... وحث الخبراء الدوائر المعنية على ان تتخذ اجراءات لتحسين ...
- The ministries and other competent departments are required to publish all ... وتعنى الوزارات والدوائر المختصة بنشر جميع ...
- Departments with the strongest growth include electronics and ... هذا وان الدوائر ذات أقوى نمو تشمل الالكترونيات وأجهزة ...
- Participants held positions in governmental departments, space agencies, ... وشغل المشاركون مراكز في الدوائر الحكومية والوكالات الفضائية والمنظمات ...
- ... purchases by institutions, including government departments and businesses. ... قبل الهيئات بما فى ذلك الدوائر والشركات الحكومية.
- ... professional staff serving these departments. ... فئة الموظفين الفنية الذين يعملون في هذه الدوائر.
VI)
دوائر
NOUN
Synonyms: services, circles, chambers, constituencies
- Public security departments have warned local work units to be ... وقد حذرت دوائر الامن العام وحدات العمل المحلية ان ...
- ... the participants in the gender training offered to government departments. ... المشتركين في التدريب المقدم إلى دوائر الحكومة في موضوع الجنسانية.
- like health departments and so forth مثل دوائر الصحة وهكذا دواليك
- Local civil affairs departments of all 74 counties ... صارت دوائر الشؤون المدنية المحلية فى جميع ال 74 محافظة ...
- He urged health departments at various levels to ... فحث دوائر الصحة على مختلف المستويات على ...
- ... for special programmes of other government departments. ... في برامج خاصة لدوائر حكومية أخرى.
VII)
مقاطعات
NOUN
Synonyms: provinces, districts, counties, interrupts, provincial, prefectures
- ... with grass-roots organizations in three departments. ... المحلية بمشاركة المنظمات الشعبية في ثﻻث مقاطعات.
- ... domestic workers in three departments ... العاملات في المنازل في ثلاث مقاطعات في البلد
- ... multisectoral support committee in each of the nation's departments. ... ولجنة دعم متعددة القطاعات في كل مقاطعة من مقاطعات الأمة.
- ... the autonomous territory into departments and municipalities simply ensured ... ... الإقليم المستقل ذاتياً إلى مقاطعات وبلديات إنما يكفل ...
- ... hospitals and heads of district health departments. ... مستشفيات ورئيسات دوائر طبية بمقاطعات.
VIII)
وزارات
NOUN
Synonyms: ministries
- ... of measures taken by other federal departments. ... المجال مع التدابير المتخذة من قبل وزارات الاتحاد الأخرى.
- ... of programmes administered by various Departments. ... من البرامج التي تديرها وزارات شتى.
- ... collaboration of the counterpart organizations or departments of other countries. ... بالتعاون مع منظمات أو وزارات نظيرة في بلدان أخرى.
- 401. Several ministerial departments share these areas of responsibility. 401 وتتقاسم عدة وزارات هذه المسؤوليات.
- Various departments of the federal Government supported the ... وقد قدمت عدة وزارات في الحكومة الاتحادية الدعم لإعادة ...
- Other Government Departments and bodies are also actively engaged in promoting ... وتعمل وزارات الحكومة وهيئاتها الأخرى بنشاط على تعزيز ...
IX)
الوزارات
NOUN
Synonyms: ministries, ministerial
- Departments have published their equality objectives and goals. وتنشر الوزارات أهدافها وغاياتها المتعلقة بالمساواة.
- The working group consists of representatives from key departments. ويتألف الفريق العامل من ممثلين لأهم الوزارات.
- Departments and government agencies will use these data in formulating ... وسوف تستخدم الوزارات والوكاﻻت الحكومية هذه البيانات لتحديد ...
- ... through action across all government departments. ... من خلال عمل جميع الوزارات الحكومية.
- ... widely distributed throughout all departments. ... يعمم على نطاق واسع في جميع الوزارات.
- ... are technically not part of the executive departments. ... من الناحية الفنية ليست جزءاً من الوزارات التنفيذية.
X)
المقاطعات
NOUN
Synonyms: provinces, district, provincial, counties, interrupts, länder, prefectures
- The departments, on the other hand, are responsible for ... وتتولى المقاطعات من جهة أخرى مسؤولية ...
- ... less dramatic than in other departments. ... أقل وطأة بالقياس إلى المقاطعات الأخرى.
- ... enrolment coverage in some departments. ... تغطية التسجيل في بعض المقاطعات.
- ... both in the capital and in the departments; ... في العاصمة وفي المقاطعات؛
- ... of vital statistics committees in departments and municipalities; ... لجان للإحصاءات الحيوية في المقاطعات والبلديات؛
- ... family courts in all 32 departments of the country, ... ... محاكم أسرة في جميع المقاطعات الـ 32 في البلد، ...
constituencies
I)
الدوائر الانتخابيه
NOUN
Synonyms: precincts
- ... voter registration, the delimitation of constituencies and basic civic education ... ... بتسجيل الناخبين ورسم حدود الدوائر الانتخابية والتثقيف المدني الأساسي ...
- ... of voter registration, demarcation of constituencies and the electoral system ... ... تسجيل الناخبين، وتعيين حدود الدوائر الانتخابية، والنظام الانتخابي ...
- and constituencies he had his dad indication he والدوائر الانتخابية وقال انه والده مؤشر على انه
- there at the one of the weakest political constituencies هناك في واحدة من الدوائر الانتخابية أضعف السياسية
- ... in politics, including in the functional constituencies. ... في السياسة، بما في ذلك في الدوائر الانتخابية الوظيفية.
II)
دوائر
NOUN
Synonyms: services, circles, chambers, departments
- ... women candidates were placed in losing constituencies. ... ما يتم ترشيح المرأة في دوائر تنعدم فرص الفوز بها.
- ... their ability to reach new constituencies and build sustainable partnerships ... ... وقدرتها على الوصول إلى دوائر جديدة وبناء شراكات مستدامة ...
- ... other areas, sectors and constituencies on the basis of equality ... ... في مناطق وقطاعات ودوائر أخرى على أساس المساواة ...
- ... , these instruments address diverse constituencies in a fragmented way. ... ، تخاطب هذه الصكوك دوائر شتى بطريقة مجزأة.
- 216. There are other constituencies of growing importance to the ... ٢١٦ - وهناك دوائر أخرى متزايدة اﻷهمية لدى ...
III)
IV)
الاوساط
NOUN
- ... intend to familiarize their members and constituencies with the outcome of ... ... تنوي اطلاع أعضائها والأوساط التي تعمل معها على نتائج ...
- ... better coordination among different constituencies in the implementation of policies and ... ... تحسين التنسيق بين مختلف الأوساط في تنفيذ السياسات والتدابير ...
- ... , civil society and key national constituencies to determine the course ... ... والمجتمع المدني والأوساط الوطنية الرئيسية لتحديد مسار ...
districts
I)
مقاطعات
NOUN
Synonyms: provinces, counties, interrupts, departments, provincial, prefectures
- Facilities are grouped into health districts. والمرافق مجمعة في مقاطعات صحية.
- ... similar exercise is expected to be replicated in other districts. ويتوقع تكرار عملية مشابهة في مقاطعات أخرى.
- Its first phase is being implemented in 10 districts. ويجري تنفيذ المرحلة الأولى منه في 10 مقاطعات.
- It covers 10 districts, and the results are encouraging. ويشمل الصندوق 10 مقاطعات ويحرز نتائج مشجعة.
- ... , the municipalities, health care districts and health care centres ... ... ، تتولى البلديات ومقاطعات الرعاية الصحية ومراكز الرعاية الصحية ...
- ... in better housing, in better school districts. ... في إسكان أفضل وفي مقاطعات مدارس أفضل
II)
المقاطعات
NOUN
Synonyms: provinces, district, provincial, counties, interrupts, länder, prefectures
- Districts are the main administrative units. والمقاطعات هي الوحدات الإدارية الرئيسية.
- The districts, where this service is not available ... أما المقاطعات التي لا توجد فيها هذه الخدمة ...
- In some districts the magistrate court sits for ... وفي بعض المقاطعات، تعقد محكمة الصلح جلسات لمدة ...
- In many districts, they outnumbered the ... وفي كثير من المقاطعات، فاق عددهم عدد ...
- ... and enhancing food security in these districts. ... وتحسين الأمن الغذائي في هذه المقاطعات.
- ... the sharper focus on fewer districts was welcomed. ... تم الترحيب بزيادة التركيز على عدد أقل من المقاطعات.
III)
المناطق
NOUN
- So we should focus our search on commercial districts. إذاً، علينا تركيز بحثنا على المناطق التجاريّة
- Privileged districts shouldn't be the only ones with hospitals! والمناطق المتميزة لا يَجِبُ أَنْ تُهمل هذه المستشفيات؟
- Targeted food distribution will continue in the districts. وسوف يستمر في المناطق توزيع الأغذية الموجه.
- Data for other districts are not available. والبيانات المتعلقة بالمناطق الأخرى ليست متوفرة.
- Industrial districts offer the possibility of achieving technological innovation ... تتيح المناطق الصناعية إمكانية تحقيق إبداع تكنولوجي ...
- ... to be more difficult, mainly in rural districts. ... أكثر صعوبة، وبصورة أساسية في المناطق الريفية.
IV)
مناطق
NOUN
- These have been constituted in four districts. وقد شُكلت هذه في أربع مناطق.
- Additional districts were to be covered each year and steps were ... وستغطى مناطق إضافية في كل عام، وتتخذ الخطوات ...
- The organization also includes districts and municipalities with geographical links ... كما تشتمل المنظمة على مناطق و بلديات لها صلات جغرافية مع ...
- ... the road, water and health sectors in returnee districts. ... قطاعات الطرق والمياه والصحة في مناطق العائدين.
- ... four people in four districts. ... اربعة اشخاص فى اربع مناطق.
- ... city from morning and many districts were flooded. ... الفيضانات المدينة منذ الصباح وأغرقت مناطق كثيرة .
V)
الاحياء
NOUN
Synonyms: neighborhoods, biology, rehabilitation, quarters, resurrection, boroughs
- ... all counties, towns or districts. ... جميع المقاطعات والمدن والأحياء.
- for they come from the new districts are among the finest ... لأنها تأتي من الأحياء الجديدة هي من بين الأفضل ...
- The remaining districts are industrialized, centred around the port of ... أما اﻷحياء الباقية فهي صناعية وتتركز حول ميناء ...
- ... have now been redeployed to various parts of the districts. ... تم نشرهم الآن فى مختلف مناطق هذه الاحياء .
- ... municipalities in order to improve and reorganize the popular districts; ... والبلديات من أجل تحسين الأحياء الشعبية وإعادة تنظيمها؛
- ... low as 20 per cent in the most disadvantaged districts. ... 20 في المائة في أفقر الأحياء.
VI)
احياء
NOUN
Synonyms: revive, alive, revival, neighborhoods, resurrect, commemorate, commemoration
- dot districts or because you have to put my bump ... أحياء نقطة أو لأن لديك لوضع بلدي عثرة ...
- districts i decided to take the ... أحياء قررت أن تأخذ في ...
- In lonely districts night is a protection ... في أحياء ليلة وحيدا هو الحماية ...
- ... of a prefecture and three women are chiefs of districts. ... لإدارة من الإدارات وثلاث سيدات رؤساء أحياء.
- ... and was successfully completed in six districts of the city. ... وانتهت بنجاح في ستة أحياء بالمدينة.
- ... power supply resumed in some districts in the city. ... عاد التيار فى بعض احياء المدينة .
VII)
الدوائر
NOUN
Synonyms: circles, chambers, departments, constituencies, quarters, walks
- ... individual projects, particularly in the rural districts. ... المشروعات الفردية، وخاصة في الدوائر الريفية.
- Activating a health districts system as a comprehensive concept ... وتنشيط نظام الدوائر الصحية كمفهوم شامل ...
- ... they were able to draw their own legislative districts and they ... أنهم كانوا قادرين على رسم الدوائر التشريعية الخاصة وهم
- ... their local schools, administered by schools and school districts. ... مدارسهم المحلية تديرها المدارس والدوائر المدرسية.
- ... off elections will be held in the remaining districts. ... بينما ستجرى انتخابات إعادة في بقية الدوائر.
- ... and the holding of new elections in those districts. ... ، وتنظيم انتخابات جديدة في هذه الدوائر.
VIII)
محافظات
NOUN
Synonyms: provinces, governorates, mayors, prefectures, counties
- Rapid assessment surveys in selected districts دراسات التقييم السريع في محافظات مختارة
- ... basic education cycle) in selected districts ... مرحلة التعليم الأساسي) في محافظات مختارة
IX)
المحافظات
NOUN
Synonyms: governorates, provinces, provincial, counties, prefectures, prefectural
- ... new businesses in the districts. ... مشاريع أعمال جديدة في المحافظات.
- However, in some districts there were some small differences. إﻻ أن هناك بعض اﻻختﻻفات الصغيرة في بعض المحافظات.
- 150 of schools in target districts have functioning safe water systems ... 150 مدرسة في المحافظات المستهدفة لها شبكات مائية ...
- ... % of all target districts have plans for water treatment ... ... في المائة من جميع المحافظات المستهدفة لها خطط لمعالجة المياه ...
- - Eight in the centrally administered districts; ثمانية في المحافظات التي يجري إدارتها مركزياً؛
quarters
I)
ارباع
NOUN
Synonyms: fourths
- Leave this plane and return to quarters. إترك هذه الطائرة وعد إلى أرباع.
- I was here three quarters of an hour ago. كنت هنا قبل ثلاثة أرباع الساعة
- Three quarters of our world is water. ثلاثة أرباع عالمنا هو ماء .
- Three quarters of a mile, to the crater rim. ثلاثة أرباع الميل، إلى حافة الحفرة.
- Staff costs represent approximately three quarters of its budgeted resources. وتكاليف الموظفين تناهز ثﻻثة أرباع الموارد المدرجة في الميزانية.
- I need more quarters. أنا بحاجة الى مزيد من أرباع.
II)
الارباع
NOUN
Synonyms: quadrants
- All the quarters are on the ground. "كل الأرباع على الأرض"
- A roll of quarters. لفة من الأرباع لماذا؟.
- Have you been playing quarters with these? هل كنت تلعب بالأرباع بتلك؟
- ... and to use abbreviations for quarters and months. ... واستخدام اختصارات لهذه الأرباع والأشهر.
- ... going to get two quarters. ... سيحصل على 2 من الارباع
- What's going to happen to those quarters? وما الذى سيحدث لتلك الارباع؟
III)
الربعين
NOUN
Synonyms: quadrants
- ... have wanted to establish commissions of advice in the quarters. ... يريد على إنشاء لجان المشورة في الربعين.
- ... away he searched in the back quarters of the house for ... ... بعيدا بحثت عنه في الربعين الخلفي من المنزل للحصول على ...
- ... two-hundred-pound quarters into the ... 2-100 جنيه في الربعين
- ... 0.3 percent in the second and third quarters respectively. ... .3 فى المئة فى الربعين الثانى والثالث على التوالى.
- ... fired, and hit him in the quarters, for we ... أطلقت ، وضربه في الربعين ، لأننا
IV)
الاوساط
NOUN
Synonyms: community, circles, constituencies
- Her appointment was welcomed by all quarters. وقد رحبت جميع الأوساط بتعيينها.
- In some quarters, there is a tendency to blame ... ويوجد في بعض اﻷوساط ميل إلى اﻹلقاء باللوم، ...
- ... much needed economic reforms have met resistance in some quarters. ... اﻻصﻻحات اﻻقتصادية التي تشتد الحالة إليها مقاومة في بعض اﻷوساط.
- ... is strongly resisted in some quarters. ... مقاومة شديدة في بعض الأوساط.
- I suppose sense in certain quarters; أفترض شعور في بعض الأوساط ، أنت
- ... being peaceful as some quarters have adamantly insisted. ... المظاهرات السلمية كما تصر بعض اﻷوساط بعناد على وصفها.
V)
الجهات
NOUN
Synonyms: actors, entities, sides, providers, stakeholders
- Untold power emanated from all quarters. لا توصف السلطة انبثقت من جميع الجهات.
- How long they seemed, those quarters! كم كانت تبدو ، وتلك الجهات!
- This account of you we have from all quarters received. هذا الحساب لكم علينا من جميع الجهات المستلمة.
- How long they seemed, those quarters! متى بدا أن تلك الجهات!
- There was a feeling in some quarters that the procedure could ... ويرى بعض الجهات أن هذا الإجراء قد ...
- ... some misgivings and reluctance of voices in some quarters. ... بعض الهواجس والترددات في الأصوات من بعض الجهات.
VI)
الاحياء
NOUN
Synonyms: neighborhoods, biology, rehabilitation, districts, resurrection, boroughs
- ... used by the commission at close quarters. ... التى تستخدمها اللجنة فى الاحياء الضيقة .
- ... who live in overcrowded quarters. ... اﻷسر التي تعيش في اﻷحياء المكتظة بالسكان.
- of poorer quarters in the argument that, at ... من أفقر الأحياء في الوسيطة ، في ...
- They have demolished homes and civilian quarters, in particular in ... دمرت البيوت والأحياء كما حدث خاصة في ...
- ... inhabitants of certain buildings, quarters or villages are searched ... ... سكان بعض المباني أو اﻷحياء أو القرى للتفتيش ...
- ... squares, streets and quarters) have not been treated in ... ... الميادين والشوارع والأحياء) لم تعالج بواسطة ...
VII)
جهات
NOUN
Synonyms: actors, contacts, destinations, sides
- They also come from other quarters. فهي تأتي أيضاً من جهات أخرى.
- ... interest and support from various quarters. ... ، اهتماماً وتأييداً من عدة جهات.
- ... achieve this objective several things must emanate from different quarters. ويتطلب بلوغ هذا الهدف قيام جهات مختلفة ببضعة أمور.
- ... with adequate financing and skills from various quarters. ... بتمويل كاف ومهارات كافية من جهات مختلفة.
- There were several quarters from which were كانت هناك عدة جهات منها و
- against him in other quarters of the globe: ... ضده في جهات أخرى من العالم: ...
VIII)
الدوائر
NOUN
Synonyms: circles, chambers, departments, constituencies, districts, walks
- ... even pressure from certain quarters. ... حتى لضغط من قِبل بعض الدوائر.
- ... of support from all quarters for the work on ... ... للدعم من جانب كافة الدوائر للعمل بشأن ...
- ... the trend in some quarters to ignore the need to ... ... الميل المشاهد في بعض الدوائر إلى تجاهل الحاجة إلى ...
- I suppose sense in certain quarters; أفترض الشعور في بعض الدوائر ؛ لك
- ... despite inflammatory rhetoric from certain quarters. ... بالرغم من الشعارات المثيرة من بعض الدوائر.
- ... what they've done in some other quarters they ... ما فعلوه في بعض الدوائر الأخرى التي
IX)
اماكن
NOUN
Synonyms: places, locations, premises, venues, accommodation
- those empty buildings plans in particular living quarters تلك المباني الفارغة في خطط أماكن المعيشة خاصة
- living quarters, and personal hygiene. وأماكن المعيشة والنظافة الشخصية
- ... the machinery, and was designed to afford living quarters. ... الآلية، وصمم لتحمل أماكن المعيشة.
- ... on plane in close quarters who are agreeing with all the ... على متن طائرة في اماكن قريبة من توافق مع جميع
- ... the size and providing separate adult and child quarters. ... المساحة، وتوفير أماكن منفصلة للراشدين والأطفال.
- ... civilian personnel with living and service quarters, communications facilities and ... ... واﻷفراد المدنيين السكن وأماكن العمل ومرافق اﻻتصاﻻت وسائر ...
X)
الفصول
NOUN
- ... the year with sales in individual quarters. ... السنة بالمبيعات في الفصول الفردية .
- shows the four yellow quarters now remember just send ... ويبين الفصول الأربعة الأصفر الآن تذكر فقط أرسل ...
- ... would not decline significantly in the coming quarters. ... لن ينخفض بصورة كبيرة فى الفصول القادمة .
- ... , weeks, months, quarters, or years) is ... ... أو الأسابيع أو الأشهر أو الفصول أو السنوات) في ...
walks
I)
يمشي
VERB
Synonyms: hobbling
- Who walks with a fox is a fox. من يمشي مع ثعلب هو ثعلب .
- Look the way he walks, his size. انظروا الى الطريقة التي يمشي بها ، الى حجمه .
- Who walks with a snake is a snake. من يمشي مع ثعبان هو ثعبان .
- For your glory walks hand in hand with your doom. لأن المجد يمشي خطوه بخطوه مع الموت
- He just walks over the top of it. يمشي ما يزيد قليلا على أعلى من ذلك.
- Every day he walks in with a new story. كُلّ يوم يَمْشي في مَع a قصّة جديدة.
II)
مناحي
VERB
- These delegates represent all walks of life in the country. ويمثل هؤﻻء المندوبون جميع مناحي الحياة في البلد.
- ... receive supervision from all walks of life. ... تلقى المتابعة من الناس فى كل مناحى الحياة .
- ... to participate fully in all walks of life. ... والمشاركة الكاملة في كافة مناحي الحياة.
- ... insightful people from all walks of life. ... والافراد ذوى البصيرة من كل مناحى الحياة .
- father goes for walks all the time الأب ينطبق على جميع مناحي الوقت
- because of a fine quality of the launching walks بسبب وجود نوعية جيدة من مناحي إطلاق
III)
مشارب
VERB
- ... participation of women in all walks of life was laid. ... ومشاركة المرأة في جميع مشارب الحياة.
- ... from all clans and walks of life. ... من جميع العشائر ومن جميع مشارب الحياة.
- ... all ethnic origins, all walks of life and all ... ... بجميع أصوله العرقية ومن كل مشارب الحياة ومن كل ...
- ... from diverse cultures and walks of life to share wisdom and ... ... من مختلف الثقافات ومشارب الحياة لتقاسم الحكمة والتحليﻻت ...
- recurred, her solitary walks and silent تتكرر ، ولها مشارب الانفرادي والصمت
IV)
يسير
VERB
- He who walks behind the rows. هو الذى يسير خلف الصفوف
- A man walks down the street in that hat, people ... الرجل يسير فى الشارع مع تلك القبعة الناس ...
- Who is this creature that walks as a man, ... من هو هذا المخلوق الذى يسير بهيئة رجل ولا ...
- ... so he can grab 'em as he walks by. ... كي يستطيع الحصول عليهم عندما يسير
- The plague that walks our streets, steals our soul. الوباء الذي يسير فى شوارعنا, يأخذ ارواحنا
- Now let's assume that somebody walks into this bank and الآن دعنا نفترض أن شخصا كان يسير في هذا البنك و
V)
المشي
VERB
- I like taking long walks out in the yard. أحب المشي طويلاً بالفناء
- Walks look good on camera. المشي يبدو جيداً على الكاميرا
- Do you like taking walks? هل يعجبك الحديث أثناء المشي؟
- I like takin' long walks out in the yard. أحب المشي طويلاً بالفناء
- You never take him for walks or sleep with him ... لم تأخذه للمشي قط أو تنام معه ...
- Take long walks, look at the scenery, ... قومي بالمشي طويلاً انظري الى المناظر، واغفي ...
VI)
تمشي
VERB
- She always walks two steps behind us to the bus. كما انها دائما تمشي خلفنا بخطوتين الي الحافله
- He worships the ground she walks on. هو يعبد الأرض التي تمشي عليها .
- Look at the way she walks. انظر الى الطريقه التى تمشى بها.
- She just walks and walks. هي فقط تَمْشي وتَمْشي.
- Just walks back and forth and back and ... فقط تمشي ذهاباً وإيابا وذهاباً وإياباً ...
VII)
التنزه
NOUN
- Do you like walks in the park? هل تحبين التنزه في الحديقة؟
- He set out for solitary walks into the country. وهو المبين للتنزه الانفرادي في هذا البلد.
- ... no question of going for walks. ... أي سؤال من الذهاب للتنزه.
- ... I met him twice for walks, but ... التقيت به مرتين للتنزه ، ولكن
VIII)
مسافات
VERB
- take long walks together every day. أخذ يسير لمسافات طويلة معا كل يوم.
- just because we're taking long walks together لمجرد أننا نتخذ يسير لمسافات طويلة معا
- very long walks, you know - ... يسير لمسافات طويلة جدا ، كما تعلمون - ...
IX)
الدوائر
NOUN
Synonyms: circles, chambers, departments, constituencies, districts, quarters
- ... frequent discoveries in these walks of something or other to my ... والاكتشافات متكررة في هذه الدوائر شيء أو غيرها من بلادي
- ... from one of these dark walks they reached a great gravel ... ... من واحدة من هذه الدوائر المظلمة وصلوا عظيم الحصى ...
- ... and people from all walks of life including representatives of different ... ... وشخصيات من كافة الدوائر منهم ممثلون من مختلف ...
- ... 1,000 people from all walks of life, representatives of ... ... من الف شخص من كافة الدوائر ، وممثلون عن ...
- ... , people from all walks of life " appreciated the move ... ... أن شخصيات من كافة الدوائر أشادوا بهذه الخطوة ...
cycle
I)
دوره
NOUN
- This is per cycle. وهذا كل دورة.
- She added a second cycle cell. لقد أضافت دورة ثانية، إذا
- The tidal cycle had also been affected. وتأثرت كذلك دورة المد .
- Stand by for commencement of life cycle. إستعدوا لبدء دورة الحياة .
- Think of it as a cycle. فكر بها و كأنها دورة.
- Because these trick functions cycle. لأن هذه خدعة دورة مهام.
II)
الدوره
NOUN
- This cycle will continue until the duration time is met. ستستمر هذه الدورة حتى يتم انتهاء وقت المدة.
- The cycle then repeats itself. بعد ذلك تقوم الدورة بتكرار ذاتها.
- And where has that cycle gone? أين ذهبت هذه الدورة؟
- This cycle continues until network conditions improve. وتستمر هذه الدورة حتى يحدث تحسن في ظروف الشبكة.
- The cycle is never broken. الدورة المتَّصِلَةُ التي لا تنقطع
- And the cycle repeats itself over and over. والدورة تعيد نفسها تكرارا و مرارا
IV)
دائره
NOUN
Synonyms: service, circle, department, chamber, constituency, dept
- It was a cycle, like life. إنّه دائرة، كالحياة.
- ... for countries caught in the cycle of debt. ... للبلدان الواقعة في دائرة الديون.
- ... to a central idea in a cycle. ... بفكرة مركزية في دائرة.
- ... relationship to a central idea in a cycle. ... والعلاقة بفكرة مركزية في دائرة.
- ... poor countries can be trapped in a cycle of underdevelopment. ... البلدان الفقيرة يمكن أن تقع في شرك دائرة التخلف.
- ... various stages that make up a particular project cycle. ... العديد من المراحل التي تشكل دائرة مشروع معينة.
V)
حلقه
NOUN
- Flying blind on a rocket cycle. ستارة طائرة على حلقة الصاروخِ.
- And it's actually a cycle. وهو في الحقيقة على شكل حلقة
- ... ages of the students in each academic cycle and stage. ... وأعمار الطلبة في كل حلقة ومرحلة دراسية.
- ... it into a virtuous cycle of dynamism and development. ... من حلقة سلبية إلى حلقة إيجابية للنشاط والتنمية.
- ... the first theory and set in motion an endless cycle. ... النظرية الأولى وندخل في حلقة مفرغة.
- ... high growth triggers a virtuous cycle of savings, investments ... ... يطلق تسارع النمو العنان لحلقة قوية من الادخار والاستثمارات ...
VI)
التنقل
VERB
- Cycle the focus through open drawings. التنقل بالتركيز عبر رسومات مفتوحة.
- Cycle the focus through open drawings in reverse order. التنقل بالتركيز عبر رسومات مفتوحة بترتيب عكسي.
- Cycle through screen elements in a window or ... التنقل بين عناصر الشاشة في إطار ما أو ...
- To cycle through the access levels, ... للتنقل بين مستويات الوصول، ...
- Cycle the focus through pages in a ... التنقل بالتركيز عبر صفحات في ...
- You can 'cycle through' each item on ... يمكنك "التنقل عبر" كل عنصر موجود على ...
ring
I)
خاتم
NOUN
Synonyms: seal, wedding rings, stamp
- You have a tan line on your ring finger. لديك سمرة بأصبع خاتم الزواج.
- Did he wear a ring? هل كان يلبس خاتم؟
- To buy her an engagement ring. وتشتري لها خاتم الخطوبة
- I am send to you a silver wedding ring. ارسل اليك خاتم زواج فضي .
- I assume you acquired a ring? وافترض انك حصلت على خاتم؟؟
- Are you here to buy me an engagement ring? هل اتيت بي الى هنا من اجل خاتم خطوبه ؟
II)
الخاتم
NOUN
- I have to sell this ring back. يجب ان ابيع هذا الخاتم.
- Are you sure you have the real ring? هل انت متاكد من حصولك على الخاتم الحقيقي؟؟
- What did you do with the ring? ماذا فعلت بالخاتم؟
- Return the ring and get your money back. اعد الخاتم واسترجع مالك.
- You are now sacred to me through this ring. أنت الأن مقدس عندى خلال هذا الخاتم
- He put the ring on the dog's collar. لقد وضع الخاتم في طوق الكلب
III)
حلقه
NOUN
- You sure run a ring around me alright. أنت متأكد من تشغيل حلقة حول لي بخير .
- The last words had an indescribable ring about them. كانت الكلمات الاخيرة حلقة لا يوصف عنهم.
- Is that a nipple ring? هل هذة حلقة للحلمة ؟
- Have you seen my tongue ring? هل رأيتَ حلقةَ لساني؟
- Will you stop spinning your ring already? سوف تتوقف الغزل لكم حلقة بالفعل؟
- We have the helmet restraint ring? حلقة ضبط الخوذة -جاهزة
IV)
الحلبه
NOUN
- Thought it was time to get back in the ring. اعتقد انه حان الوقت لنعود في الحلبة
- Come to the center of the ring, please. تعالى لوسط الحلبة - هيا يا ميك
- Making his way to the ring. يَشْقُّ طريقه إلى الحلبةِ.
- The only way is inside the ring. الطريقة الوحيدة هي داخل الحلبة
- You have a better chance to survive in the ring. لديك فرصة أكبر للنجاة في الحلبة
- You think you're going to the ring? هل تعتقد بانك ذاهب الى الحلبه؟
V)
الدائري
NOUN
- It's going to have a ring structure. أنه ستكون لدينا بنية الدائري.
- like the movements of keys on a split-ring. مثل تحركات مفاتيح على الدائري الانقسام.
- this inspection did you enjoy all this rubber ring لم هذا التفتيش تستمتع كل هذا المطاط الدائري
- click on Ring so the ring is selected انقر على الدائري بحيث يتم تحديد الحلبة
- click on Ring to get the ring selected انقر على الدائري للحصول على الرنين المحددة
- went after dinner to show her ring, and ذهبت بعد العشاء لاظهار الدائري لها ، و
VI)
عصابه
NOUN
- They can put a ring on it there. ويستطيعون وضع عصابه على ذلك هناك
- Why should the bell ring? لماذا يجب على عصابة الجرس؟
- We do until the ring stops turning. نفعل حتى يتوقف عصابة تحول.
- You're running a car theft ring on my stage? هل تدير عصابة سرقة سيارات في الأستوديو؟
- She's obviously the ring leader. من الواضح انها زعيمة عصابة
- We're running a car theft ring out of your stage ... نحن ندير عصابة سرقة سيارات في الأستوديو ...
VII)
الطوق
NOUN
- ... if we can penetrate that ring, discover his weakness. ... اذا استطعنا اختراق هذا الطوق .,
- ... her hand, and taking the ring, slipped it upon ... ... يدها ، وأخذ الطوق ، فإنه تراجع عند ...
- For a time they talked about the ring; للمرة تحدثوا عن الطوق، ثم قالت:
- and he turned the ring on his finger - just ... والتفت الطوق على إصبعه - فقط ...
- ... going to use only the outer ring. ... ذاهب الى استخدام فقط في الطوق الخارجي.
- ... those last words, whose ring, if they could ... ... هذه الكلمات الأخيرة ، التي الطوق ، إذا أنها يمكن أن ...
VIII)
الحلقه
NOUN
- This ring is too small. هذه الحلقةِ صغيرة جداً.
- Could the alarm have failed to ring? ويمكن التنبيه فشلت في الحلقة؟
- Did you see that ring on his finger? هَلْ رَأيتَ الحلقةِ فى إصبعِه؟
- Let us direct your attention to the ring. والآن دعونا نوجه أنتباهكم إلى وسط الحلقة
- It was the ring that drew my attention. هو كان الحلقة التي جلبت إنتباهي.
- Why do you want to forsake that for the ring? لماذا تريد أن تترك هذا وتذهب للحلقة؟
IX)
رنين
NOUN
- In his ears, he heard the ring of victory. في أذنيه ، سمع رنين النصر.
- She had heard the ring in his voice. وقد سمعت رنين في صوته.
- Why should the bell ring? لماذا يجب على رنين الجرس؟
- I think he heard the phone ring. أظن أنه سمع رنين الهاتف
- gentleman ring his bell. رنين الجرس له الرجل.
- Just ring the bell and the maid will bring رنين الجرس فقط وسوف تجلب خادمة
X)
يرن
VERB
- Just let it ring, okay? فقط دعيهُ يرن , حسنآ
- Why did you ring the door bell? لماذا يرن الجرس؟
- Does any of this ring a bell? هل يرن أى من هذه الجرس؟
- I just didn't hear the phone ring. إنني فقط لم اسمع الهاتف يرن
- The phone doesn't ring that much at night and ... الهاتف لا يرن كثيراً في الليل والشيء ...
- ... here and wait for my phone to ring. ... هنا وإنتظار هاتفي بأن يرن
paddock
I)
ترويض
NOUN
Synonyms: tame, taming, tamed, harnessing
- He frankly preferred the paddock, and took a deal ... انه يفضل بصراحة ترويض ، وأخذ صفقة ...
- immediate develops into more complex paddock فوري تطور الى ترويض أكثر تعقيدا
- here like that you bank that the paddock cat and أود هنا أن البنك لك أن ترويض القط و
- paddock and set them to ... ترويض ومجموعة منهم للاستيلاء ...
- ... on one side of the paddock. ... على جانب واحد من ترويض.
II)
بادوك
NOUN
- I told Paddock a fine story about how ... قلت بادوك قصة غرامة حول كيفية ...
III)
الحلبه
NOUN
- Can we go to the paddock? هل بالإمكان أن نذهب إلى الحلبة؟
- Some distance off, across a paddock, lay a بعض من بعد ، عبر الحلبة ، إرساء
- My man Paddock had given the alarm and ... وكان لي رجل الحلبة نظرا للانذار وكان ...
- ... and was always asking me if Paddock could be ... وكان يسأل دائما لي إذا الحلبة يمكن أن يكون
- ... what used to be the paddock for the pony." ... ما كان ليكون على الحلبة للترجمة حرفية ".
electric
I)
الكهربائيه
ADJ
Synonyms: electrical, electro
- You know what's great about my electric car? تَعْرفُ الذي عظيمُ حول سيارتِي الكهربائيةِ؟
- But the electric held her own. ولكن عقد الكهربائية بلدها.
- Only electric cars were allowed there. وسمح للسيارات الكهربائية فقط هناك.
- No details were provided on other electric projects. ولم يصدر اي ايضاح عن المشاريع الكهربائية الاخرى.
- You know what's great about my electric car? أو تعلمُ ما الرّائعُ في سيّارتي الكهربائيّة؟
- Ever play electric guitar? تعزف على القيثارة الكهربائية؟
II)
كهربائي
ADJ
Synonyms: electrician, circuit
- You attached electric cables to the chair. وأوصلت سلك كهربائي بالمقعد.
- We had the electric chair. كان لدينا كرسى كهربائى.
- Its an electric door, right? انه باب كهربائي ، صحيح ؟
- He held the small table sideways to the electric light. وكان شغل طاولة صغيرة جانبية إلى ضوء كهربائي.
- An electric street lamp about ten years too early. مصباح شارع كهربائي بعشر سنوات أبكر من وقته
- The electric cannon was a long, steel tube ... كان مدفع كهربائي طويل أنابيب الصلب، ...
III)
IV)
V)
كهرباء
NOUN
Synonyms: electricity, electrical
- We lived in an electric world. " عشنا في عالم به كهرباء "
- It's an unpaid electric light bill? فواتير كهرباء غير مدفوعه؟
- No internet, electric, or telephone activity ... لا انترنت ، كهرباء ، أو استخدام للتليفون ...
- ... the switch-trigger of the electric ... التبديل الزناد لمؤسسة كهرباء
electrician
I)
كهربائي
NOUN
- ... part chemist, part electrician and part toy maker. ... جزء كيميائي .جزء كهربائي وجزء صانع ألعابٍ
- Electrician and a couple of radio men come in here ... كهربائي وزوجين من الرجال راديو تأتي في هنا ...
- ... one additional core post Electrician is requested. ... طُلبت وظيفة أساسية إضافية لكهربائي.
- ... workshop supervisor, generator mechanic and electrician. ... ومشرف على الورش وميكانيكي للمولدات وكهربائي.
- electrician, and mechanic bent to the task ... عازمة كهربائي، وميكانيكي لمهمة ...
II)
الكهربائي
NOUN
Synonyms: electric, outages, voltage, monorail, an electrician
- I hired that electrician. لقد قمت بـتوظيف ذالك الكهربائي
- Did you see the electrician up there? هل رأيت الكهربائي هناك؟
- I'll phone the electrician in the morning. سأقوم بالأتصال بالكهربائي في الصباح
- Take your electrician and your caddie along with you. خذ الكهربائي وحامل أدوات الجولف معك
- Okay, did you call the electrician about the dimmer? حسنا هلى اتصلت بالكهربائي بشان الضوء ؟
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.