Circuit

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Circuit in Arabic :

circuit

1

حلبه

NOUN
  • Put it on another circuit and bring it up to half ... وضعها على حلبة آخر ، وجعله يصل الى النصف ...
  • to make the circuit of the clearing, under cover ... لجعل حلبة لتبادل المعلومات ، تحت غطاء ...
  • ... man doing sentry duty made the circuit of the ... الرجل القيام بواجب الحراسة على حلبة لل
  • ... we turn this town into a street circuit. ... ننتقل هذا بلدة في حلبة الشوارع.
  • Since I was a toddler in the pageant circuit, منذ كنت طفلة في حلبة المسابقة
  • ... of the Courts, before making the circuit of the streets ... للمحاكم ، قبل اتخاذ حلبة الشوارع
- Click here to view more examples -
2

الدائره

NOUN
- Click here to view more examples -
3

الداره

NOUN
- Click here to view more examples -
4

داره

NOUN
- Click here to view more examples -
5

الدوائر

NOUN
  • Circuit boards are treated in open acid baths next to ... وتعالج ألواح الدوائر في حمامات الأحماض المفتوحة بالقرب من ...
  • you did you did just wait tables opinions of circuit هل أنت مجرد الانتظار لم الجداول آراء الدوائر
  • different circuit to the house, feeling all مختلف الدوائر الى المنزل ، والشعور جميع
  • voltage is not consumed with in an electronic circuit لا تستهلك الجهد مع في الدوائر الإلكترونية
  • circuit boards desperately for home life however was evident ... لوحات الدوائر ماسة للحياة ولكن كان واضحا المنزل ...
  • circuit and by the way what is this likely ... الدوائر وبالمناسبة ما هو هذا المرجح ...
- Click here to view more examples -
6

داءره

NOUN
7

دائره

NOUN
- Click here to view more examples -
8

الحلبه

NOUN
  • ... whether it was on the circuit or the force. ... .سواء كان ذلك في الحلبة أو القوة
9

كهربائي

NOUN
  • ... but there's a short circuit ... ولكن هنالك ماس كهربائى

More meaning of Circuit

arena

I)

الساحه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الحلبه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ساحه

NOUN
  • To step into an exciting new arena of opportunities and possibilities ... للإنتقال إلى ساحة جديدة مثيرة من الفرص والإمكانيات ...
  • ... a number of hidden dangers in the international security arena. ... عدد من الأخطار الخفية على ساحة الأمن الدولي.
  • ... and formidable challenges in the arena of global peace and security ... ... والتحديات الهائلة في ساحة السلام والأمن العالميين ...
  • They filled a huge arena with benches. ملأوا ساحة ضخمة بالمقاعد .
  • else happening at a different arena. يحدث شيء آخر في ساحة مختلفة.
  • It must not turn into an arena for protectionist forces to ... ويجب أﻻ ينقلب المؤتمر إلى ساحة تستطيع فيها القوى الحمائية ...
- Click here to view more examples -
V)

حلبه

NOUN
  • Each arena represents a different style of trading. تمثل كل حلبة شكل آخر للتجارة.
  • ... scale necessary in particular for entering the international trade arena. ... الحجم اللازمة خاصة للدخول في حلبة التجارة الدولية.
  • Unfortunately, he´s in a different arena now. لسوء الحظ هو في حلبه مختلفه الان
  • ... you seen enough gladiators in the arena, to see how ... ... ترى مصارعين كفاية في حلبة المصارعة لتعرف كم ...
  • and click on the Forex Charts Arena icon. والضغط على رمز حلبة رسوم فوركس البيانية.
  • ... And 12 others outside the racing arena ... و 12 اخرين خارج حلبة السباق
- Click here to view more examples -

rink

II)

حلبه

NOUN
- Click here to view more examples -

fenugreek

I)

الحلبه

NOUN
Synonyms: ring, arena, circuit, paddock
II)

حلبه

NOUN

circle

I)

دائره

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الدائره

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

دائرته

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

سيركل

NOUN
Synonyms: cercle
V)

الدوار

NOUN
VI)

حلقه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

chamber

I)

الدائره

NOUN
  • Dip it in the chamber to try and get all that ... تراجع في الدائرة لمحاولة الحصول على كل ما من ...
  • ... the alternate judge counsellors designated for that chamber. ... القضاة المستشارين المناوبين المنتخبين لهذه الدائرة.
  • ... of the fifth trial chamber section. ... للقسم الخامس للدائرة الابتدائية.
  • The Chamber sat for a total of 52 days. وعقدت الدائرة جلسات لما مجموعه 52 يوما.
  • The Chamber sat for a total of 117 days. وعقدت الدائرة جلسات خلال ما مجموعه 117 يوما.
  • The appeals chamber unanimously rejected the appeal and gave its ... ورفضت الدائرة الاستئنافية، بالإجماع، الاستئناف وأبدت ...
- Click here to view more examples -
II)

دائره

NOUN
  • ... under the judicial supervision of a chamber established for that purpose ... ... تحت مراقبة قضائية تمارسها دائرة تنشأ لهذا الغرض ...
  • Within was a small chamber, chilly as an وكان ضمن دائرة صغيرة ، باردة بوصفه
  • ... before a body fulfilling the function of an appeals chamber. ... أمام هيئة تؤدي وظيفة دائرة استئنافية.
  • ... ombudsman and a human rights chamber; ... أمينا للمظالم ودائرة لحقوق اﻹنسان؛
  • ... the parties themselves request a Chamber. ... تطلب فيها الأطراف أنفسها تخصيص دائرة.
  • ... submitted to a judge or a Chamber. ... المقدمة إلى قاض أو دائرة.
- Click here to view more examples -
III)

غرفه

NOUN
Synonyms: room, rooms
- Click here to view more examples -
IV)

قاعه

NOUN
  • ... a message called me to the council chamber, ... دعا لي رسالة الى قاعة المجلس ،
  • ... many times in this Council Chamber. ... في مناسبات عدة في قاعة المجلس هذه.
V)

الغرفه

NOUN
Synonyms: room
- Click here to view more examples -
VI)

القاعه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

حجره

NOUN
- Click here to view more examples -

service

I)

خدمه

NOUN
Synonyms: front, serve, serving, wi
- Click here to view more examples -
II)

الخدمه

NOUN
Synonyms: duty, serve
- Click here to view more examples -
III)

فئه الخدمات

NOUN
  • The service line also covers support ... وتغطي فئة الخدمات هذه أيضا الدعم في ...
  • ... for the recruitment of one general service staff member. ... لتوظيف موظف واحد من فئة الخدمات العامة.
  • ... for the recruitment of one general service staff member. ... لتعيين موظف واحد من فئة الخدمات العامة.
  • Number of countries and intended outcomes, by service line عدد البلدان والنتائج المتوخاة، حسب فئة الخدمات
  • General Service salaries were deteriorating rapidly ... فرواتب فئة الخدمات العامة تتدهور بسرعة ...
  • ... order not to demoralize general service staff, they should be ... ... أجل عدم إضعاف معنويات الموظفين في فئة الخدمات العامة، ينبغي أن ...
- Click here to view more examples -
IV)

دائره

NOUN
  • And those are secret service agents. "و هؤلاء عملاء من "دائرة المخابرات ."
  • Maintaining a comparatively small administrative service, which needs to ... • تشغيل دائرة إدارية صغيرة نسبياً، عليها أن ...
  • The employment service guarantees full assistance to all those of ... وتكفل دائرة التوظيف تقديم مساعدة كاملة إلى جميع من هم ...
  • The family mediation service would be extended, ... وسيتم توسيع دائرة الوساطة العائلية، التي ...
  • ... lawyers and personnel from the prison service. ... عامين ومحامين وأفراد من دائرة السجون.
  • ... to participate in establishing such a dispute settlement service. ... للمشاركة في إنشاء دائرة تسوية المنازعات هذه.
- Click here to view more examples -
V)

خدمات

NOUN
Synonyms: services
- Click here to view more examples -
VI)

الدائره

NOUN
- Click here to view more examples -

department

I)

اداره

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

قسم

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الاداره

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

وزاره

NOUN
Synonyms: ministry, office
- Click here to view more examples -
V)

دائره

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

القسم

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الدائره

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

الوزاره

NOUN
Synonyms: ministry, cabinet
  • My entire department would. وكل موظفي الوزارة.
  • The creation of the new department will take time, especially ... وسيستغرق إنشاء الوزارة الجديدة بعض الوقت، خاصة وأن ...
  • The department has also been issuing certificates of stewardship contracts and ... وتصدر الوزارة أيضا شهادات بشأن عقود الإدارة ويفتح ...
  • Creation of the new department represents the biggest reorganization of the ... ويمثل انشاء هذه الوزارة اكبر عملية اعادة تنظيم فى ...
  • The department said it keeps receiving reports ... وذكرت الوزارة انها مازالت تتلقى تقارير ...
  • The new department would include many functions ... وستضم مهام الوزارة الجديدة الكثير من المهام ...
- Click here to view more examples -

revolving

I)

الدائر

ADJ
Synonyms: overhear
  • Turning to a revolving credit fund for regular budget, ... وباﻻنتقال إلى صندوق اﻻئتمان الدائر للميزانية العادية، ...
  • The proposed revolving credit fund is a welcome measure ... ويعد الصندوق اﻻئتماني الدائر المقترح تدبيرا مستصوبا باعتباره ...
  • The revolving fund account is designed to overcome ... 8 وحساب الصندوق الدائر مصمم للتغلب على ...
  • ... dividend for development and the revolving credit fund. ... بعائد التنمية وبالصندوق اﻻئتماني الدائر.
  • ... a policy framework for the revolving fund account. ... إطار سياسات لحساب الصندوق الدائر.
- Click here to view more examples -
II)

دائر

ADJ
  • She sat revolving her violet parasol. جلست دائر شمسية لها البنفسجي.
  • ... every year in a revolving fund arrangement. ... كل سنة من خلال آلية صندوق دائر.
  • mice and a restless revolving squirrel. الفئران والسنجاب يهدأ دائر.
  • ... the idea and mechanism of establishing a revolving credit fund. ... فكرة إنشاء صندوق ائتمان دائر وآليته.
  • Could a revolving fund for such assistance be established ... • هل يمكن إنشاء صندوق دائر لتقديم هذه المساعدة ...
- Click here to view more examples -
III)

المتجدد

ADJ
Synonyms: renewed, rfc
  • ... caseload through support for revolving fund rural credit schemes. ... اﻷعداد من خﻻل دعم مخططات الصندوق المتجدد لﻹئتمان الريفي.
  • The sales publication revolving fund was established in ... أنشئ الصندوق المتجدد للمنشورات المخصصة للبيع في ...
  • High. with this revolving fund with low interest rate ... عالية – مع وجود الصندوق المتجدد بمعدل فائدة منخفض ...
  • ... of secured credit (revolving credit). ... من الائتمان المكفول بضمانات (الائتمان المتجدد).
- Click here to view more examples -
IV)

الدوار

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

متجدد

ADJ
  • Create a revolving fund to finance the change of old equipment ... إنشاء صندوق متجدد لتمويل تغيير المعدات القديمة ...
  • A revolving loan fund has also been established to ... كما أنشئ صندوق متجدد لإقراض الموارد لتشجيع ...
  • provided in an revolving way, some $16 trillion المقدمة بطريقة متجدد، نحو 16 تريليون دولار
  • ... have devised through the revolving ages. ... قد وضعت على مر العصور متجدد.
- Click here to view more examples -
VI)

تدور

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

دوار

ADJ
  • ... you might as well stick in a revolving door. ... كانك علقت فى باب دوار
  • ... abroad and return is another revolving door adding to this ... ... للخارج والعودة هي كذلك باب دوار آخر يضاف إلى هذا ...
  • already relax revolving door motherhood الاسترخاء بالفعل دوار باب الأمومة
  • ... , which is a revolving fund for financing the purchase of ... ... ، وهو صندوق دوار لتمويل المشتريات من ...
- Click here to view more examples -
VIII)

دائرا

ADJ
Synonyms: arguing
IX)

دواره

ADJ
Synonyms: rotary, swivel, rotating, vane
  • revolving propellers, was soon beyond the ... مراوح دوارة، وكان قريبا خارج ...
  • ... also promoted the establishment of revolving funds in other villages with ... ... وشجّع أيضاً على إنشاء صناديق دوَّارة في قرى أخرى مع ...

constituency

I)

الدوائر الانتخابيه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

دائره

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الدائره

NOUN
  • ... in the current electoral register for that constituency. ... في السجل اﻻنتخابي الراهن لتلك الدائرة.
  • the flag-waving constituency by showing up in ... الدائرة التلويح بالعلم من قبل تظهر في ...
  • ... an encouraging sign about the constituency ... علامة مشجعة جدا عن الدائرة
  • ... to such requests from the constituency. ... على هذه الطلبات من الدائرة.
  • ... rates for the geographical constituency, functional constituency and ... ... معدلات المشاركة بالنسبة للدائرة الجغرافية والدائرة الوظيفية ولجنة ...
- Click here to view more examples -
IV)

جمهور

NOUN
Synonyms: audience, crowd
V)

انصار

NOUN

circles

I)

الدوائر

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

دوائر

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الاوساط

NOUN
  • Your house is famous within certain circles in my country. منزلك مشهور داخل بعض الأوساط في وطني
  • In professional circles everywhere, it's ... في الأوساط المهنية في كل مكان، النظرية بالطبع ...
  • ... to share our experience in international circles. ... لمشاطرة تجربتنا في اﻷوساط الدولية.
  • ... support the view that the political circles are not interested in ... ... تؤيد النظرة القائلة إن اﻷوساط السياسية غير مهتمة بإجراء ...
  • ... why we must go beyond diplomatic circles and expert meetings and ... ... السبب الذي يحتم علينا أن نتجاوز الأوساط الدبلوماسية واجتماعات الخبراء ...
  • popular in right-wing circles to شعبية في الأوساط اليمينية ل
- Click here to view more examples -
IV)

اوساط

NOUN
Synonyms: among
  • ... aroused growing interest from among domestic and international art circles. ... أثار اهتماما متزايدا بين اوساط الفنون المحلية والدولية.
  • ... emerging consensus in expert circles about the positive role ... ... ظهر توافق في الآراء في أوساط الخبراء بشأن الدور الإيجابي ...
  • ... very good appearance in the first circles, and drove about ... ... مظهر جيد جدا في اوساط الأولى ، وقاد حول ...
  • ... and diplomatic, academic and research circles should take the lead ... ... والأوساط الدبلوماسية والجامعية وأوساط الباحثين أن تكون سباقة ...
  • ... is famous from here to Volantis in certain circles. ... ) تسبقها من هنا (إلى (فولانتيس في أوساط معينة
- Click here to view more examples -

chambers

I)

الدوائر

NOUN
  • The composition of the chambers is mixed, with a majority ... وتتشكل الدوائر على نحو مختلط، حيث يعمل معظم ...
  • ... function of coordinating the coordinators of the three trial chambers. ... بمهمة تنسيق منسقي الدوائر الابتدائية الثلاث.
  • ... number of cases heard by the trial chambers. ... عدد القضايا التي تعرض على الدوائر الابتدائية.
  • ... need to create more chambers and recruit more judges ... ... حاجة إلى إنشاء مزيد من الدوائر وتعيين مزيد من القضاة ...
  • ... to serve on those chambers, emphasis was placed on the ... ... للعمل في تلك الدوائر، جرى التشديد على ...
  • Reorganization of chambers and enhanced effectiveness of trial proceedings إعادة تنظيم الدوائر وتعزيز فعالية سير المحاكمات
- Click here to view more examples -
III)

دوائر

NOUN
  • ... work outside the trial chambers may often shorten the work ... وكثيرا ما قد يؤدي العمل خارج دوائر المحاكمة إلى تقليص العمل ...
  • However, civil courts have chambers which deal with specific problems ... إلا أن في المحاكم المدنية دوائر تُعنى بمشكلات محددة ...
  • so you get in touch with a communal company chambers حتى تحصل على اتصال مع الطائفية شركة دوائر
  • ... Relations among the three main organs: the Chambers, ... العﻻقات بين اﻷجهزة الرئيسية الثﻻثة: دوائر
  • ... in each of the three trial chambers. ... في كل دائرة من دوائر المحاكمات الثلاث.
  • ... the three main organs: the Chambers, ... اﻷجهزة الرئيسية الثﻻثة: دوائر
- Click here to view more examples -
IV)

دائرتي

NOUN
Synonyms: presiding judge
  • ... shall serve in each of the Trial Chambers; ... في كل دائرة من دائرتي المحاكمة؛
  • ... orders not assigned to Trial Chambers; ... واﻷوامر التي لم تحل الى دائرتي المحكمة؛
  • ... serve in each of the Trial Chambers; ... في كل دائرة من دائرتي المحاكمة؛
  • ... in each of the Trial Chambers; ... في كل دائرة من دائرتي المحكمة؛
  • ... reverse or revise the decisions taken by the Trial Chambers. ... تنقض أو تعدل قرارات دائرتي المحاكمة.
  • ... The Chambers, comprising two Trial Chambers and an Appeals Chamber ... ... الدوائر، وتتألف من دائرتي محاكمة ودائرة استئناف ...
- Click here to view more examples -
V)

الغرف

NOUN
Synonyms: room, rooms
  • We are in a mansion with a labyrinth of chambers. نحن في قصر مع متاهة من الغرف
  • He lived in chambers which had once belonged to ... عاش في الغرف التي كانت ملكا لشريكه ...
  • These agricultural chambers are the decentralized interface ... وتعتبر هذه الغرف الزراعية بمثابة جهة الوصل اللامركزية ...
  • ... also been taken outside these chambers. ... الشامل اتخذت أيضاً خارج هذه الغرف.
  • ... and television, and in chambers of commerce. ... والتلفزيونى، وفى الغرف التجارية .
  • ... of his heart, the chambers and valves and such. ... قلبه ، بجانب الغرف القلبية والصمام
- Click here to view more examples -
VI)

الدائرتين

NOUN
  • ... to settle the contradiction between the two chambers. ... لتسوية الخلاف بين الدائرتين .
  • ... not assigned to Trial Chambers; ... التي لم تُحل إلى الدائرتين اﻻبتدائيتين؛
  • ... is the current practice of the Trial Chambers. ... يمثل الممارسة الحالية للدائرتين الابتدائيتين.
  • ... of the investigation, the prosecution and the Extraordinary Chambers. ... للتحقيق والادعاء والدائرتين الاستثنائيتين.
  • ... , 6 serving in the Trial Chambers and 5 in the ... ... ، ٦ منهم يعملون في الدائرتين اﻻبتدائيتين والخمسة اﻵخرون في ...
- Click here to view more examples -
VII)

غرف

NOUN
Synonyms: rooms
- Click here to view more examples -
VIII)

المجلسين

NOUN
Synonyms: boards
  • ... rapporteur in each of the chambers. ... مقرر في كل من المجلسين.
  • ... billion dollars was a compromise between the two chambers. ... مليار دولار حلا وسط بين المجلسين.
  • ... of the thirty-sixth session and composition of chambers ... للدورة السادسة والثلاثين وتكوين المجلسين
  • ... of the thirty-ninth session and composition of chambers ... للدورة التاسعة والثلاثين وتكوين المجلسين
  • Modalities for consideration of reports in parallel chambers طرائق النظر في التقارير في المجلسين المتوازيين
  • ... worked for the first time in parallel chambers. ... معتمدة للمرة الأولى أسلوب عمل المجلسين المتوازيين.
- Click here to view more examples -

departments

I)

الادارات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ادارات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الاقسام

NOUN
  • The departments can't agree to wash inside and out at ... الأقسام لا تستطيع الموافقة على الغسل من الداخل والخارج في ...
  • The departments can't agree to wash inside and out at ... الأقسام لا تستطيع الموافقة على الغسل من الدّاخل والخارج في ...
  • I wrote a memo to all departments asking them to find ... كتبت مذكرة لكل الأقسام طالباً .منهم إيجاد ...
  • ... for original sales documents and duplicate copies for different departments. ... لمستندات المبيعات الأصلية وتكرار النسخ للأقسام المختلفة.
  • ... square footage of all departments. ... الأقدام المربعة لكافة الأقسام.
  • ... a different queue servicing the printer than other departments use. ... قائمة مختلفة تخدم الطباعة التي تستخدمها الأقسام الأخرى .
- Click here to view more examples -
IV)

اقسام

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الدوائر

NOUN
  • Experts urged relevant departments to take measures to ... وحث الخبراء الدوائر المعنية على ان تتخذ اجراءات لتحسين ...
  • The ministries and other competent departments are required to publish all ... وتعنى الوزارات والدوائر المختصة بنشر جميع ...
  • Departments with the strongest growth include electronics and ... هذا وان الدوائر ذات أقوى نمو تشمل الالكترونيات وأجهزة ...
  • Participants held positions in governmental departments, space agencies, ... وشغل المشاركون مراكز في الدوائر الحكومية والوكالات الفضائية والمنظمات ...
  • ... purchases by institutions, including government departments and businesses. ... قبل الهيئات بما فى ذلك الدوائر والشركات الحكومية.
  • ... professional staff serving these departments. ... فئة الموظفين الفنية الذين يعملون في هذه الدوائر.
- Click here to view more examples -
VI)

دوائر

NOUN
  • Public security departments have warned local work units to be ... وقد حذرت دوائر الامن العام وحدات العمل المحلية ان ...
  • ... the participants in the gender training offered to government departments. ... المشتركين في التدريب المقدم إلى دوائر الحكومة في موضوع الجنسانية.
  • like health departments and so forth مثل دوائر الصحة وهكذا دواليك
  • Local civil affairs departments of all 74 counties ... صارت دوائر الشؤون المدنية المحلية فى جميع ال 74 محافظة ...
  • He urged health departments at various levels to ... فحث دوائر الصحة على مختلف المستويات على ...
  • ... for special programmes of other government departments. ... في برامج خاصة لدوائر حكومية أخرى.
- Click here to view more examples -
VII)

مقاطعات

NOUN
  • ... with grass-roots organizations in three departments. ... المحلية بمشاركة المنظمات الشعبية في ثﻻث مقاطعات.
  • ... domestic workers in three departments ... العاملات في المنازل في ثلاث مقاطعات في البلد
  • ... multisectoral support committee in each of the nation's departments. ... ولجنة دعم متعددة القطاعات في كل مقاطعة من مقاطعات الأمة.
  • ... the autonomous territory into departments and municipalities simply ensured ... ... الإقليم المستقل ذاتياً إلى مقاطعات وبلديات إنما يكفل ...
  • ... hospitals and heads of district health departments. ... مستشفيات ورئيسات دوائر طبية بمقاطعات.
- Click here to view more examples -
VIII)

وزارات

NOUN
Synonyms: ministries
  • ... of measures taken by other federal departments. ... المجال مع التدابير المتخذة من قبل وزارات الاتحاد الأخرى.
  • ... of programmes administered by various Departments. ... من البرامج التي تديرها وزارات شتى.
  • ... collaboration of the counterpart organizations or departments of other countries. ... بالتعاون مع منظمات أو وزارات نظيرة في بلدان أخرى.
  • 401. Several ministerial departments share these areas of responsibility. 401 وتتقاسم عدة وزارات هذه المسؤوليات.
  • Various departments of the federal Government supported the ... وقد قدمت عدة وزارات في الحكومة الاتحادية الدعم لإعادة ...
  • Other Government Departments and bodies are also actively engaged in promoting ... وتعمل وزارات الحكومة وهيئاتها الأخرى بنشاط على تعزيز ...
- Click here to view more examples -
IX)

الوزارات

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

المقاطعات

NOUN
  • The departments, on the other hand, are responsible for ... وتتولى المقاطعات من جهة أخرى مسؤولية ...
  • ... less dramatic than in other departments. ... أقل وطأة بالقياس إلى المقاطعات الأخرى.
  • ... enrolment coverage in some departments. ... تغطية التسجيل في بعض المقاطعات.
  • ... both in the capital and in the departments; ... في العاصمة وفي المقاطعات؛
  • ... of vital statistics committees in departments and municipalities; ... لجان للإحصاءات الحيوية في المقاطعات والبلديات؛
  • ... family courts in all 32 departments of the country, ... ... محاكم أسرة في جميع المقاطعات الـ 32 في البلد، ...
- Click here to view more examples -

constituencies

I)

الدوائر الانتخابيه

NOUN
Synonyms: precincts
  • ... voter registration, the delimitation of constituencies and basic civic education ... ... بتسجيل الناخبين ورسم حدود الدوائر الانتخابية والتثقيف المدني الأساسي ...
  • ... of voter registration, demarcation of constituencies and the electoral system ... ... تسجيل الناخبين، وتعيين حدود الدوائر الانتخابية، والنظام الانتخابي ...
  • and constituencies he had his dad indication he والدوائر الانتخابية وقال انه والده مؤشر على انه
  • there at the one of the weakest political constituencies هناك في واحدة من الدوائر الانتخابية أضعف السياسية
  • ... in politics, including in the functional constituencies. ... في السياسة، بما في ذلك في الدوائر الانتخابية الوظيفية.
- Click here to view more examples -
II)

دوائر

NOUN
  • ... women candidates were placed in losing constituencies. ... ما يتم ترشيح المرأة في دوائر تنعدم فرص الفوز بها.
  • ... their ability to reach new constituencies and build sustainable partnerships ... ... وقدرتها على الوصول إلى دوائر جديدة وبناء شراكات مستدامة ...
  • ... other areas, sectors and constituencies on the basis of equality ... ... في مناطق وقطاعات ودوائر أخرى على أساس المساواة ...
  • ... , these instruments address diverse constituencies in a fragmented way. ... ، تخاطب هذه الصكوك دوائر شتى بطريقة مجزأة.
  • 216. There are other constituencies of growing importance to the ... ٢١٦ - وهناك دوائر أخرى متزايدة اﻷهمية لدى ...
- Click here to view more examples -
III)

الاطياف

NOUN
  • ... of regional governments and leaders from constituencies not directly represented in ... ... حكومات الأقاليم والقيادات الأطياف غير الممثلة مباشرة في ...
IV)

الاوساط

NOUN
  • ... intend to familiarize their members and constituencies with the outcome of ... ... تنوي اطلاع أعضائها والأوساط التي تعمل معها على نتائج ...
  • ... better coordination among different constituencies in the implementation of policies and ... ... تحسين التنسيق بين مختلف الأوساط في تنفيذ السياسات والتدابير ...
  • ... , civil society and key national constituencies to determine the course ... ... والمجتمع المدني والأوساط الوطنية الرئيسية لتحديد مسار ...
- Click here to view more examples -

districts

I)

مقاطعات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المقاطعات

NOUN
  • Districts are the main administrative units. والمقاطعات هي الوحدات الإدارية الرئيسية.
  • The districts, where this service is not available ... أما المقاطعات التي لا توجد فيها هذه الخدمة ...
  • In some districts the magistrate court sits for ... وفي بعض المقاطعات، تعقد محكمة الصلح جلسات لمدة ...
  • In many districts, they outnumbered the ... وفي كثير من المقاطعات، فاق عددهم عدد ...
  • ... and enhancing food security in these districts. ... وتحسين الأمن الغذائي في هذه المقاطعات.
  • ... the sharper focus on fewer districts was welcomed. ... تم الترحيب بزيادة التركيز على عدد أقل من المقاطعات.
- Click here to view more examples -
III)

المناطق

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

مناطق

NOUN
Synonyms: areas, regions, zones, parts
  • These have been constituted in four districts. وقد شُكلت هذه في أربع مناطق.
  • Additional districts were to be covered each year and steps were ... وستغطى مناطق إضافية في كل عام، وتتخذ الخطوات ...
  • The organization also includes districts and municipalities with geographical links ... كما تشتمل المنظمة على مناطق و بلديات لها صلات جغرافية مع ...
  • ... the road, water and health sectors in returnee districts. ... قطاعات الطرق والمياه والصحة في مناطق العائدين.
  • ... four people in four districts. ... اربعة اشخاص فى اربع مناطق.
  • ... city from morning and many districts were flooded. ... الفيضانات المدينة منذ الصباح وأغرقت مناطق كثيرة .
- Click here to view more examples -
V)

الاحياء

NOUN
  • ... all counties, towns or districts. ... جميع المقاطعات والمدن والأحياء.
  • for they come from the new districts are among the finest ... لأنها تأتي من الأحياء الجديدة هي من بين الأفضل ...
  • The remaining districts are industrialized, centred around the port of ... أما اﻷحياء الباقية فهي صناعية وتتركز حول ميناء ...
  • ... have now been redeployed to various parts of the districts. ... تم نشرهم الآن فى مختلف مناطق هذه الاحياء .
  • ... municipalities in order to improve and reorganize the popular districts; ... والبلديات من أجل تحسين الأحياء الشعبية وإعادة تنظيمها؛
  • ... low as 20 per cent in the most disadvantaged districts. ... 20 في المائة في أفقر الأحياء.
- Click here to view more examples -
VI)

احياء

NOUN
  • dot districts or because you have to put my bump ... أحياء نقطة أو لأن لديك لوضع بلدي عثرة ...
  • districts i decided to take the ... أحياء قررت أن تأخذ في ...
  • In lonely districts night is a protection ... في أحياء ليلة وحيدا هو الحماية ...
  • ... of a prefecture and three women are chiefs of districts. ... لإدارة من الإدارات وثلاث سيدات رؤساء أحياء.
  • ... and was successfully completed in six districts of the city. ... وانتهت بنجاح في ستة أحياء بالمدينة.
  • ... power supply resumed in some districts in the city. ... عاد التيار فى بعض احياء المدينة .
- Click here to view more examples -
VII)

الدوائر

NOUN
  • ... individual projects, particularly in the rural districts. ... المشروعات الفردية، وخاصة في الدوائر الريفية.
  • Activating a health districts system as a comprehensive concept ... وتنشيط نظام الدوائر الصحية كمفهوم شامل ...
  • ... they were able to draw their own legislative districts and they ... أنهم كانوا قادرين على رسم الدوائر التشريعية الخاصة وهم
  • ... their local schools, administered by schools and school districts. ... مدارسهم المحلية تديرها المدارس والدوائر المدرسية.
  • ... off elections will be held in the remaining districts. ... بينما ستجرى انتخابات إعادة في بقية الدوائر.
  • ... and the holding of new elections in those districts. ... ، وتنظيم انتخابات جديدة في هذه الدوائر.
- Click here to view more examples -
VIII)

محافظات

NOUN
IX)

المحافظات

NOUN
- Click here to view more examples -

quarters

I)

ارباع

NOUN
Synonyms: fourths
- Click here to view more examples -
II)

الارباع

NOUN
Synonyms: quadrants
- Click here to view more examples -
III)

الربعين

NOUN
Synonyms: quadrants
  • ... have wanted to establish commissions of advice in the quarters. ... يريد على إنشاء لجان المشورة في الربعين.
  • ... away he searched in the back quarters of the house for ... ... بعيدا بحثت عنه في الربعين الخلفي من المنزل للحصول على ...
  • ... two-hundred-pound quarters into the ... 2-100 جنيه في الربعين
  • ... 0.3 percent in the second and third quarters respectively. ... .3 فى المئة فى الربعين الثانى والثالث على التوالى.
  • ... fired, and hit him in the quarters, for we ... أطلقت ، وضربه في الربعين ، لأننا
- Click here to view more examples -
IV)

الاوساط

NOUN
  • Her appointment was welcomed by all quarters. وقد رحبت جميع الأوساط بتعيينها.
  • In some quarters, there is a tendency to blame ... ويوجد في بعض اﻷوساط ميل إلى اﻹلقاء باللوم، ...
  • ... much needed economic reforms have met resistance in some quarters. ... اﻻصﻻحات اﻻقتصادية التي تشتد الحالة إليها مقاومة في بعض اﻷوساط.
  • ... is strongly resisted in some quarters. ... مقاومة شديدة في بعض الأوساط.
  • I suppose sense in certain quarters; أفترض شعور في بعض الأوساط ، أنت
  • ... being peaceful as some quarters have adamantly insisted. ... المظاهرات السلمية كما تصر بعض اﻷوساط بعناد على وصفها.
- Click here to view more examples -
V)

الجهات

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الاحياء

NOUN
  • ... used by the commission at close quarters. ... التى تستخدمها اللجنة فى الاحياء الضيقة .
  • ... who live in overcrowded quarters. ... اﻷسر التي تعيش في اﻷحياء المكتظة بالسكان.
  • of poorer quarters in the argument that, at ... من أفقر الأحياء في الوسيطة ، في ...
  • They have demolished homes and civilian quarters, in particular in ... دمرت البيوت والأحياء كما حدث خاصة في ...
  • ... inhabitants of certain buildings, quarters or villages are searched ... ... سكان بعض المباني أو اﻷحياء أو القرى للتفتيش ...
  • ... squares, streets and quarters) have not been treated in ... ... الميادين والشوارع والأحياء) لم تعالج بواسطة ...
- Click here to view more examples -
VII)

جهات

NOUN
  • They also come from other quarters. فهي تأتي أيضاً من جهات أخرى.
  • ... interest and support from various quarters. ... ، اهتماماً وتأييداً من عدة جهات.
  • ... achieve this objective several things must emanate from different quarters. ويتطلب بلوغ هذا الهدف قيام جهات مختلفة ببضعة أمور.
  • ... with adequate financing and skills from various quarters. ... بتمويل كاف ومهارات كافية من جهات مختلفة.
  • There were several quarters from which were كانت هناك عدة جهات منها و
  • against him in other quarters of the globe: ... ضده في جهات أخرى من العالم: ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الدوائر

NOUN
  • ... even pressure from certain quarters. ... حتى لضغط من قِبل بعض الدوائر.
  • ... of support from all quarters for the work on ... ... للدعم من جانب كافة الدوائر للعمل بشأن ...
  • ... the trend in some quarters to ignore the need to ... ... الميل المشاهد في بعض الدوائر إلى تجاهل الحاجة إلى ...
  • I suppose sense in certain quarters; أفترض الشعور في بعض الدوائر ؛ لك
  • ... despite inflammatory rhetoric from certain quarters. ... بالرغم من الشعارات المثيرة من بعض الدوائر.
  • ... what they've done in some other quarters they ... ما فعلوه في بعض الدوائر الأخرى التي
- Click here to view more examples -
IX)

اماكن

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

الفصول

NOUN
  • ... the year with sales in individual quarters. ... السنة بالمبيعات في الفصول الفردية .
  • shows the four yellow quarters now remember just send ... ويبين الفصول الأربعة الأصفر الآن تذكر فقط أرسل ...
  • ... would not decline significantly in the coming quarters. ... لن ينخفض بصورة كبيرة فى الفصول القادمة .
  • ... , weeks, months, quarters, or years) is ... ... أو الأسابيع أو الأشهر أو الفصول أو السنوات) في ...
- Click here to view more examples -

walks

I)

يمشي

VERB
Synonyms: hobbling
- Click here to view more examples -
II)

مناحي

VERB
Synonyms: spheres, subgenre
- Click here to view more examples -
III)

مشارب

VERB
  • ... participation of women in all walks of life was laid. ... ومشاركة المرأة في جميع مشارب الحياة.
  • ... from all clans and walks of life. ... من جميع العشائر ومن جميع مشارب الحياة.
  • ... all ethnic origins, all walks of life and all ... ... بجميع أصوله العرقية ومن كل مشارب الحياة ومن كل ...
  • ... from diverse cultures and walks of life to share wisdom and ... ... من مختلف الثقافات ومشارب الحياة لتقاسم الحكمة والتحليﻻت ...
  • recurred, her solitary walks and silent تتكرر ، ولها مشارب الانفرادي والصمت
- Click here to view more examples -
IV)

يسير

VERB
Synonyms: walking, goes
  • He who walks behind the rows. هو الذى يسير خلف الصفوف
  • A man walks down the street in that hat, people ... الرجل يسير فى الشارع مع تلك القبعة الناس ...
  • Who is this creature that walks as a man, ... من هو هذا المخلوق الذى يسير بهيئة رجل ولا ...
  • ... so he can grab 'em as he walks by. ... كي يستطيع الحصول عليهم عندما يسير
  • The plague that walks our streets, steals our soul. الوباء الذي يسير فى شوارعنا, يأخذ ارواحنا
  • Now let's assume that somebody walks into this bank and الآن دعنا نفترض أن شخصا كان يسير في هذا البنك و
- Click here to view more examples -
V)

المشي

VERB
Synonyms: walk, hiking
- Click here to view more examples -
VI)

تمشي

VERB
Synonyms: walk, treading, strode
- Click here to view more examples -
VII)

التنزه

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

الدوائر

NOUN
  • ... frequent discoveries in these walks of something or other to my ... والاكتشافات متكررة في هذه الدوائر شيء أو غيرها من بلادي
  • ... from one of these dark walks they reached a great gravel ... ... من واحدة من هذه الدوائر المظلمة وصلوا عظيم الحصى ...
  • ... and people from all walks of life including representatives of different ... ... وشخصيات من كافة الدوائر منهم ممثلون من مختلف ...
  • ... 1,000 people from all walks of life, representatives of ... ... من الف شخص من كافة الدوائر ، وممثلون عن ...
  • ... , people from all walks of life " appreciated the move ... ... أن شخصيات من كافة الدوائر أشادوا بهذه الخطوة ...
- Click here to view more examples -

cycle

I)

دوره

NOUN
Synonyms: session, turn, course, role
- Click here to view more examples -
II)

الدوره

NOUN
Synonyms: session, course
- Click here to view more examples -
III)

دوامه

NOUN
IV)

دائره

NOUN
  • It was a cycle, like life. إنّه دائرة، كالحياة.
  • ... for countries caught in the cycle of debt. ... للبلدان الواقعة في دائرة الديون.
  • ... to a central idea in a cycle. ... بفكرة مركزية في دائرة.
  • ... relationship to a central idea in a cycle. ... والعلاقة بفكرة مركزية في دائرة.
  • ... poor countries can be trapped in a cycle of underdevelopment. ... البلدان الفقيرة يمكن أن تقع في شرك دائرة التخلف.
  • ... various stages that make up a particular project cycle. ... العديد من المراحل التي تشكل دائرة مشروع معينة.
- Click here to view more examples -
V)

حلقه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

التنقل

VERB
- Click here to view more examples -

ring

I)

خاتم

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الخاتم

NOUN
Synonyms: signet, seal, circlet
- Click here to view more examples -
III)

حلقه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الحلبه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الدائري

NOUN
Synonyms: circular, pie, beltway
- Click here to view more examples -
VI)

عصابه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الطوق

NOUN
  • ... if we can penetrate that ring, discover his weakness. ... اذا استطعنا اختراق هذا الطوق .,
  • ... her hand, and taking the ring, slipped it upon ... ... يدها ، وأخذ الطوق ، فإنه تراجع عند ...
  • For a time they talked about the ring; للمرة تحدثوا عن الطوق، ثم قالت:
  • and he turned the ring on his finger - just ... والتفت الطوق على إصبعه - فقط ...
  • ... going to use only the outer ring. ... ذاهب الى استخدام فقط في الطوق الخارجي.
  • ... those last words, whose ring, if they could ... ... هذه الكلمات الأخيرة ، التي الطوق ، إذا أنها يمكن أن ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الحلقه

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

رنين

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

يرن

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

حزام

NOUN
  • ... could afford a value and engagement ring in those days ... يمكن أن تحمل وقيمة المشاركة حزام في تلك الأيام

paddock

I)

ترويض

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

بادوك

NOUN
  • I told Paddock a fine story about how ... قلت بادوك قصة غرامة حول كيفية ...
III)

الحلبه

NOUN
- Click here to view more examples -

electric

I)

الكهربائيه

ADJ
Synonyms: electrical, electro
- Click here to view more examples -
II)

كهربائي

ADJ
Synonyms: electrician, circuit
- Click here to view more examples -
IV)

الكهرباءيه

NOUN
Synonyms: electrical
V)

كهرباء

NOUN
- Click here to view more examples -

electrician

I)

كهربائي

NOUN
Synonyms: electric, circuit
  • ... part chemist, part electrician and part toy maker. ... جزء كيميائي .جزء كهربائي وجزء صانع ألعابٍ
  • Electrician and a couple of radio men come in here ... كهربائي وزوجين من الرجال راديو تأتي في هنا ...
  • ... one additional core post Electrician is requested. ... طُلبت وظيفة أساسية إضافية لكهربائي.
  • ... workshop supervisor, generator mechanic and electrician. ... ومشرف على الورش وميكانيكي للمولدات وكهربائي.
  • electrician, and mechanic bent to the task ... عازمة كهربائي، وميكانيكي لمهمة ...
- Click here to view more examples -
II)

الكهربائي

NOUN
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.