Columns

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Columns in Arabic :

columns

1

الاعمده

NOUN
Synonyms: pillars, poles
- Click here to view more examples -
2

اعمده

NOUN
Synonyms: pillars, poles, plumes
- Click here to view more examples -
3

العمودين

NOUN
- Click here to view more examples -
4

عمود

NOUN
Synonyms: column, pillar, pole
- Click here to view more examples -

More meaning of Columns

pillars

I)

الركائز

NOUN
  • The emerging pillars for this framework are civil society, ... والركائز المنبثقة لهذا الإطار هي المجتمع المدني، ...
  • Realizing those three pillars is the major challenge ... ويمثل تحقيق هذه الركائز الثلاث التحدي الكبير الذي ...
  • Those are necessary pillars of any serious agreement that's ... تلك هي الركائز الضرورية لل جدية الاتفاق الذي ...
  • ... they constitute the fundamental pillars of international peace and stability ... ... أن هذه الأمور تشكل الركائز الأساسية للسلام والاستقرار الدوليين ...
  • ... decide which of those three pillars is more important than the ... ... تقرير أي من تلك الركائز الثلاث تتسم بأهمية أكبر محاولة ...
  • ... delicate balance between the three pillars of sustainable development could ... ... على التوازن الدقيق بين الركائز الثلاثة للتنمية المستدامة ...
- Click here to view more examples -
II)

ركائز

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الدعائم

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

دعائم

NOUN
  • ... development and human rights are essential pillars in international relations. ... والتنمية وحقوق الإنسان، دعائم أساسية للعلاقات الدولية.
  • ... and must be one of the pillars of judicial reform. ... ويجب أن يكون أحد دعائم الإصلاح القضائي.
  • Among the main elements or pillars of the new school policy ... من بين العناصر الرئيسية أو دعائم السياسة الجديدة للمدارس ...
  • Gender is also one of the pillars of social relations, ... وتمثل الجنسانية أيضاً أحد دعائم العلاقات الاجتماعية، لأنها ...
  • ... so large and lofty, that the pillars of a ... وكبيرة جدا والنبيلة، أن دعائم
  • ... strategic framework, the programme of work has three pillars. ... الإطار الإستراتيجي، يقوم برنامج العمل على دعائم ثلاث.
- Click here to view more examples -
V)

الاركان

NOUN
  • We have shown that those pillars are mutually reinforcing. لقد بيّنّا أن هذه الأركان يعزز بعضها بعضا.
  • ... to implement the outcome of the other pillars. ... يجري بها تنفيذ نتائج الأركان الأخرى.
  • ... and education were important pillars for that effort, ... ... وتوفير التعليم من الأركان الهامة لهذا الجهد، ...
  • ... human rights, the three main pillars of today's world ... ... وحقوق الإنسان، وهي الأركان الرئيسية الثلاثة لعالم اليوم ...
  • And those pillars have to be supported ... وهذه الأركان يجب أن تكون معتمدة ...
  • The three pillars of the work programme of the ... أما الأركان الثلاثة لبرنامج عمل ...
- Click here to view more examples -
VI)

اركان

NOUN
  • ... there should be strengthened coordination among those pillars of development. ... ينبغي تعزيز التنسيق بين أركان التنمية تلك.
  • ... collective security today rests on three basic pillars. وتستند ضرورة الأمن الجماعي اليوم إلى ثلاثة أركان أساسية.
  • around the pillars, women, old men, or حول أركان والنساء والشيوخ ، أو
  • The programme offers the following three pillars of activities: ويقدم البرنامج ثلاثة أركان للأنشطة بيانها كما يلي:
  • shook his raven whiskers the pillars of capitalism rocked. هز الغراب له شعيرات هزت أركان الرأسمالية.
  • pillars of the nearer trees, the flames of ... أركان الأشجار أقرب ، لهيب ...
- Click here to view more examples -
VII)

اعمده

NOUN
Synonyms: columns, poles, plumes
  • How strong are these pillars of ice? ما قوة أعمدة الجليد هذه؟
  • It has pillars in the front. له أعمدة في الواجهة.
  • The three pillars of its economic programme were fiscal austerity, ... وأعمدة برنامجها الاقتصادي الثلاثة هي التقشف المالي، ...
  • The pillars of the region's policy ... وقال إن أعمدة السياسات الخاصة بالمنطقة ...
  • ... as you can see, by four flexible steel pillars. ... كما ترون بـ 4 أعمدة حديدية مرنة
  • ... the basic principles, concepts and pillars of sustainable development. ... المبادئ الأساسية وعلى مفاهيم وأعمدة التنمية المستدامة.
- Click here to view more examples -
VIII)

دعامات

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

دعامتين

NOUN
Synonyms: levers
  • ... of the Year on two principal pillars, dialogue and development ... ... لتلك السنة على دعامتين رئيسيتين، هما الحوار والتنمية ...
  • ... human rights as fundamental pillars for its development, the ... ... وحقوق الإنسان بوصفهما دعامتين أساسيتين للتنمية فإن ...
  • ... Division would be based on two pillars, one dealing primarily ... وتكون الشعبة قائمة على دعامتين، إحداهما تُعنَى أساسا ...
- Click here to view more examples -
X)

الاعمده

NOUN
Synonyms: columns, poles
  • The place was all doors and pillars, some connected above ... كان المكان جميع الأبواب والأعمدة وبعض متصلا أعلاه ...
  • ... six centuries separated these pillars from that door. ... ستة قرون تفصل هذه الأعمدة من هذا الباب.
  • The programme comprises the following three pillars: ويقوم البرنامج على الأعمدة الثلاثة التالية:
  • through the spaces between the pillars. من خلال المسافات بين الأعمدة.
  • perceived a reddish light behind a cluster of pillars. ينظر ضوء ضارب الى الحمرة وراء مجموعة من الأعمدة.
  • series of large pillars which sustained the three stories. سلسلة من الأعمدة الكبيرة التي تكبدت ثلاثة طوابق.
- Click here to view more examples -

poles

I)

القطبين

NOUN
Synonyms: bipolar
- Click here to view more examples -
II)

اقطاب

NOUN
Synonyms: electrodes, magnates
  • Where did you get the telephone poles? من أين حصلت على أقطاب الهاتف ؟
  • Now you know that those similar poles are going to repel ... الآن أنت تعرف أن تلك أقطاب مماثلة تسير على صد ...
  • ... to be structured around poles of stability and progress. ... إلى هيكلة نفسه حول أقطاب الاستقرار والتقدم.
  • ... by the swift emergence of new poles of power. ... بالظهور السريع لأقطاب جديدة من أقطاب القوة.
  • And the lodge with poles of silver, ونزل مع أقطاب من الفضة،
- Click here to view more examples -
IV)

اعمده

NOUN
Synonyms: columns, pillars, plumes
- Click here to view more examples -

plumes

I)

اعمده

NOUN
Synonyms: columns, pillars, poles
  • ... evidence to prove that the smoke plumes caused losses in production ... ... من الأدلة التي تثبت أن أعمدة الدخان تسببت في خسائر في ...
  • nodding plumes and shining armor. الايماء أعمدة ودرع لامع.
  • In his plumes the breeze of morning ... في أعمدة له اللعب نسيم الصباح ...
  • nodding plumes, and a gold watch, and ... الايماء أعمدة ، وساعة يد ذهبية ، وقفازات ...
  • On his head were plumes of swan's down, ... على رأسه وكانت أعمدة من أسفل بجعة، ...
- Click here to view more examples -

column

I)

العمود

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

عمود

NOUN
Synonyms: pillar, pole
- Click here to view more examples -
III)

الاعمده

NOUN
Synonyms: columns, pillars, poles
- Click here to view more examples -
IV)

العامود

NOUN
Synonyms: pole
- Click here to view more examples -
V)

اعمده

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

عامود

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

عمودا

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

عمودي

NOUN
- Click here to view more examples -

pillar

I)

الدعامه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

دعامه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ركيزه

NOUN
  • And also his pillar of strength. وأيضاً ركيزة قوته.
  • ... that the research and analysis pillar needed to be strengthened. ... على الحاجة إلى تعزيز ركيزة البحث والتحليل.
  • ... enhancing economic growth and as a pillar for regional integration. ... لتعزيز النمو الاقتصادي ، وكركيزة للتكامل الإقليمي.
  • ... international trade, a pillar of global development, ... ... التجارة الدولية، التي هي ركيزة من ركائز التنمية العالمية ...
  • ... coal industry is the pillar of the local economy, accounting ... ... بالذكر ان صناعة الفحم هى ركيزة للاقتصاد المحلى مشكلة ...
  • ... stopped being the second pillar of the economy and slipped ... ... توقفت عن أن تكون ركيزة الاقتصاد الثانية وانخفضت ...
- Click here to view more examples -
IV)

الركيزه

NOUN
  • pillar to keep from falling. الركيزة للحفاظ على من السقوط.
  • The central pillar of that is agreement ... والركيزة الأساسية لهذا هو الاتفاق ...
  • behind the pillar with this iron bar, ... وراء هذه الركيزة مع قضيب حديدي ، ...
  • ... education was described as the main pillar of development and employment ... ... وصف التعليم بأنه الركيزة الأساسية للتنمية والعمالة ...
  • The second pillar is called "The Development and ... وتدعى الركيزة الثانية "وضع وصون ...
  • Pillar I: Improvement of employability ... - الركيزة الأولى: تحسين إمكانيات التشغيل ...
- Click here to view more examples -
V)

الركن

NOUN
Synonyms: corner
  • Its fourth pillar includes a collection of ... ويشمل الركن الرابع في هذه الخطة مجموعة من ...
  • Sudden break (destruction of the political pillar) انهيار مفاجئ (تدمير الركن السياسي)
  • With regard to the former pillar, we will continue ... وفي ما يتصل بالركن الأول، سنستمر في ...
  • The second pillar was cooperation through the ... أما الركن الثاني فيتمثل في التعاون من خلال ...
  • A key pillar in attaining the goals ... والركن الأساسي في بلوغ أهداف ...
  • ... in lending a demand-driven orientation to this pillar. ... منها في إعطاء هذا الركن وجهةً مدفوعةً بالطلب.
- Click here to view more examples -
VI)

عمود

NOUN
Synonyms: column, pole
  • The environment pillar provides the physical resources and ... ويوفر عمود البيئة الموارد المادية وخدمات ...
  • ... to provide unit cost per pillar. ... وتقديم تكاليف الوحدة لكل عمود.
  • pillar point in his everywhere regarding repetitive enabled the نقطة عمود في كل مكان حول له تمكين المتكررة لل
  • arms at the fountain, looking at the pillar الأسلحة على نافورة ، وتبحث في عمود
  • I haven't done the pillar of salt thing in ... لم أصنع عمود من شئ مالح فى ...
  • circling round like the pillar of dust that تدور الجولة مثل عمود من الغبار الذي
- Click here to view more examples -
VII)

ركن

NOUN
  • The humanitarian affairs and development pillar would also ensure the ... وسيكفل ركن الشؤون الإنسانية والتنمية أيضا ...
  • ... arrangements in place for the humanitarian pillar and the financing of ... ... الترتيبات القائمة من أجل ركن الشؤون الإنسانية وتمويل ...
  • Third, each pillar had an impact on ... ثالثاً، لكل ركن من الأركان أثره في ...
- Click here to view more examples -
VIII)

العنصر

NOUN
  • Pillar IV authorized the allocation of €5,000 ... وقد أذن العنصر الرابع بتخصيص مبلغ 000 5 يورو ...
  • Pillar I comprises six units ... ويتألف العنصر الأول من 6 وحدات ...
  • Pillar I comprises six units ... ويتألف العنصر الأول من ست وحدات ...
  • ... the Deputy Special Representative for political affairs (Pillar I) ... نائب الممثل الخاص للشؤون السياسية (العنصر الأول)
  • A. Political affairs (Pillar I) ألف - الشؤون السياسية (العنصر الأول)
- Click here to view more examples -

pole

I)

القطب

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

قطب

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

نيبول

NOUN
IV)

قطبا

NOUN
  • ... its position as a main pole of regional economic growth ... ... إلى موقعها بصفتها قطبا رئيسيا من أقطاب النمو الاقتصادي الإقليمي ...
  • ... , - an oar or a lance pole. ... - مجذاف أو قطبا انس.
V)

عمود

NOUN
Synonyms: column, pillar
- Click here to view more examples -
VI)

العامود

NOUN
Synonyms: column
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.