Attracts means يجذب, تجذب and يستقطب in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Attracts

Translation of Attracts in Arabic :

attracts

يجذب

VERB

Synonyms: entice

I told you the pain attracts demons. قلت لك الألم يجذب الشياطين
You know what also attracts lightning? تعلمون ما يجذب أيضا البرق؟
This colour attracts those we don't speak of, ... هذا اللونِ يَجْذبُ أولئك اللذين لا نَتكلّمُ عنهم، ...
No, food attracts bugs, and bugs have germs. لا ، الطعام يجذب الحشرات والحشرات مليئة بالجراثيم
And this attracts all sorts of surprising visitors. وهذا يجذب كل أنواع الزائرين المُدهشين.

- Click here to view more examples -

تجذب

VERB

Synonyms: attract, lured

A good environment attracts new species here. فالبيئة الجيدة تجذب انواعا جديدة هنا .
Big talent attracts big clients. الموهبة الكبيرة تجذب العملاء الكبار
... expand dominates the discussion and attracts attention. ... توسيعها تسيطر على المناقشة وتجذب اﻻهتمام.
... that the mysterious force that attracts molecules of mayonnaise together ... ... أن القوة الغامضة التي تجذب جزيئات المايونيز إلى بعضها ...
But so much food attracts thieves. لكن وفرة الطعام، تجذُب لصوصاً.

- Click here to view more examples -

يستقطب

VERB

Synonyms: polarized

The crafts bazaar attracts tourists from the entire world. يستقطب بازار الحرف السواح من كل أنحاء العالم
The exhibit attracts the attention of many ... ويستقطب المعرض اهتمام العديد من ...
which attracts tourists from the whole world. يستقطب السواح من كل أنحاء العالم

- Click here to view more examples -

يجتذب

VERB

Synonyms: attract

The shop attracts large crowds of people every day. يجتذب المحل أعدادا غفيرة من المواطنين كل يوم .
... to the programme, and thereby attracts other contributions. ... للبرنامج، وأن يجتذب بالتالي مساهمات أخرى.

تجتذب

VERB

Synonyms: attract, lures

This environment attracts migrants, not only from neighbouring countries ... وتجتذب هذه البيئة المهاجرين، ليس فقط من البلدان المجاورة ...
... in distress, it immediately attracts world attention. ... في محنة، فإنها تجتذب على الفور اهتمام العالم.
... work on ensuring that such employment attracts equitable pay and conditions ... ... العمل لضمان أن تجتذب هذه العمالة أجرا وظروفا متكافئة ...

- Click here to view more examples -

تستقطب

VERB

Synonyms: attract

in English

1. Entice

entice

تغري

VERB

Synonyms: tempt, seduce

No teachings will entice me any more, ... لن تعاليم تغري لي أي أكثر من ذلك، ...
Fraudulent schemes often entice prospective investors into not ... وكثيرا ما تغري المخططات الاحتيالية المستثمرين المحتملين بألا ...

II)

اغراء

VERB

Synonyms: temptation, tempted, lure, seduced, tempting, lured

But if we can entice someone to pay us ... ولكن لو استطعنا إغراء شخصًا ما ليدفع لنا ...
to entice him away. لإغراء بعيدا عنه.
to entice unrest i mean is this ... لإغراء الاضطرابات أعنيه هو هذا ...
... our mock comparable comparable to entice heading up haha ... مماثل لدينا وهمية مقارنة لإغراء بالصعود هاها
... sorts of lies to entice ... أنواع الكذب من أجل إغراء

- Click here to view more examples -

III)

جذب

VERB

Synonyms: attract, attraction, draw, lure, pull, magnet

entice her attention to some subject which had ... جذب انتباهها إلى بعض الموضوع الذي كان ...

IV)

يجذب

VERB

Synonyms: attracts

If he tries to entice mala then what about ... إذا حاول أن يجذب (مالا) فماذا عن ...

2. Attract

attract

جذب

VERB

Synonyms: attraction, draw, lure, pull, entice, magnet

But he uses bait to attract his targets. لكنه يستخدم الطعم لجذب أهدافه.
We can actually attract men of all types. بإمكاننا بالواقع جذب الرجال من كل الانواع
Who wants to attract attention to himself. يريد جذب الانتباه الى نفسه
The venom will attract other snakes. سوف السم جذب الثعابين الأخرى .
The key aim is to attract investment. والهدف الرئيسي هو جذب الاستثمارات.
You know, to attract tourists. كما تعرفين لجذب السياح.

- Click here to view more examples -

II)

اجتذاب

VERB

Synonyms: attraction

The investment environment was vital to attract investments. وتعتبر بيئة اﻻستثمار عامﻻ حيويا في اجتذاب اﻻستثمارات.
A plan is being developed to attract private tenders. ويجري إعداد خطة لاجتذاب العطاءات من القطاع الخاص.
They have the ability to attract investment. انها تجربة مفيدة ولديهم القدرة على اجتذاب الاستثمارات .
They must seek to attract investment by marketing advantages ... وينبغي لها السعي لاجتذاب الاستثمار بتسويق المزايا ...
In order to attract funding for their activities ... ومن أجل اجتذاب الأموال لهذه الأنشطة ...
Regional integration can help attract investment for development, ... ويساعد الاندماج الإقليمي على اجتذاب الاستثمارات لأغراض التنمية ...

- Click here to view more examples -

III)

تجتذب

VERB

Synonyms: lures

These did not attract her. إلا أن هذه لا تجتذب لها.
It should attract universal adherence and contain ... وينبغي أن تجتذب اﻻلتزام العالمي بها وأن تحتوي ...
The region continues to attract large financial inflows which are ... وﻻ تنفك المنطقة تجتذب تدفقات مالية كبيرة، ...
... develop regulatory and fiscal frameworks that attract investment. ... ووضع أطر تنظيمية ومالية تجتذب اﻻستثمار.
... directed to larger projects that attract technological innovation. ... توجيهها إلى مشاريع أكبر تجتذب الابتكار التكنولوجي.
... and natural resources that attract great international interest. ... وموارد طبيعية غنية تجتذب اهتماما دوليا كبيرا.

- Click here to view more examples -

IV)

تجذب

VERB

Synonyms: lured

Small scores that would attract less attention. أهداف صغيرة التي تجذب .أقل إنتباه
See yourself living in abundance and you will attract that. انظر نفسك تحيا غنيا فسوف تجذب ذلك
The poorest countries do not attract private investment. وأكثر البلدان فقرا ﻻ تجذب اﻻستثمارات الخاصــة.
Or would even attract metallic objects like iron. أو حتى تجذب أشياء معدنية كالحديد.
It is our differences that attract us to each other. فمن خلافاتنا التي تجذب لنا لبعضها البعض.
... a strong legal framework, can hardly attract private investment. ... إطار قانوني قوي، لا يمكن أن تجذب الاستثمار الخاص.

- Click here to view more examples -

استقطاب

VERB

Synonyms: polarizing, polarization, recruit

... and hampers our ability to attract and retain the best ... ... ويعوق قدرتنا على استقطاب واستبقاء أفضل العناصر ...
To attract more readers to your website, give away ... لاستقطاب عدد أكبر من القراء إلى موقعك، تنازل ...
... to facilitate trade and attract investment; ... إلى تيسير التجارة واستقطاب الاستثمار؛
... sea had failed to attract the necessary support. ... للبحار لم يفلح في استقطاب الدعم اللازم.
... so that the court would attract universal support without losing ... ... حتى تتمكن المحكمة من استقطاب دعم عالمي دون أن تفقد ...
... of good governance required to attract private flows (for ... ... الحكم الرشيد اللازمة لاستقطاب التدفقات الأموال الخاصة (على سبيل ...

- Click here to view more examples -

VI)

يجتذب

VERB

That suggestion failed to attract sufficient support. ولم يجتذب ذلك اﻻقتراح تأييدا كافيا .
... a specific one which would not attract many ratifications. ... من مشروع صك محدد ﻻ يجتذب الكثير من التصديقات.
... high political visibility and attract participation at the highest political level ... ... رؤية سياسية عالية وأن يجتذب مشاركة على أرفع مستوى سياسي ...
... , and this would attract investment. ... ، وهذا من شأنه أن يجتذب الاستثمارات.
... which is also expected to attract outside funding. ... الذي يُتوقع كذلك أن يجتذب تمويﻻً خارجياً.
... this proposal and hopes that it will attract funding. ... هذا المقترح ويأمل أن يجتذب التمويل.

- Click here to view more examples -

VII)

يجذب

VERB

Synonyms: attracts, entice

... the thing's going to attract attention. ... فإن هذا الشيء بالخارج من شأنه أن يجذب الانتباه
You might attract a shark. فقد يجذب هذا قرشا
The superb bird of paradise calls to attract a female. طائر الجنة الفاتن ، ينادي لكي يجذب الأنثي.
just like magnets attract metals. تماما مثل المغناطيس يجذب المعادن .
It'll attract cockroaches. هذا سوف يجذب الصراصير - انا اعلم
... , at the same time, attract international business and investment ... ... وفي الوقت نفسه، يجذب أعمالا واستثمارات دولية ...

- Click here to view more examples -

VIII)

جلب

VERB

Synonyms: bring, brought, fetch

To attract such investment, a favourable environment must be ... ولجلب مثل هذه الاستثمارات يجب توفير ظروف ملائمة ...
In order to attract international funding, it is essential to ... ولجلب التمويل الدولي، من الضروري ...
... morale and discipline and to attract quality personnel. ... المعنويات والانضباط، بالإضافة إلى جلب موظفين مؤهلين.
... establish a legal framework that would help to attract investment. ... إرساء إطار قانوني يسهم في جلب الاستثمار.
Attract more funds to sub-sovereign and local levels. جلب مزيد من الأموال إلى المستويات دون السيادية والمحلية.
Attract more funds to sub-sovereign and local levels • جلب المزيد من الأموال للمستويات دون السيادية والمحلية

- Click here to view more examples -

3. Lured

lured

جذبه

VERB

They lured us into a trap. أنها جذبه لنا في فخ.
in retreating planes lured the eye into the في الطائرات تتراجع جذبه العين في
The blue skies lured them to the sea, and ... جذبه سماء زرقاء بها إلى البحر، ونسيم ...
... about in stories who are lured to lonely houses for ... عنه في قصص الذين جذبه للمنازل وحيدا ل
... to be very careful that we are not lured by ... أن نكون حذرين للغاية التي لم يتم جذبه من نحن

- Click here to view more examples -

II)

استدرج

VERB

into her hand at the door and which lured في يدها على الباب والذي استدرج
... common story to tell of being lured away by ... قصة مشتركة لنقول بأنه استدرج بعيدا

III)

اغوائها

VERB

She was lured into a shack, he had built of ... تمّ إغوائها إلى كوخ مبني من ...
She was lured into a shack he had built out of ... تمّ إغوائها إلى كوخ مبني من ...

IV)

اغراء

VERB

Synonyms: temptation, tempted, lure, entice, seduced, tempting

اغريت

VERB

Synonyms: tempted, lure, seduce

VI)

اغري

VERB

Synonyms: akai, enticed, aggrey

Lured by promises of juice and cookies. أُغري بعود العصير والبسكويت
lured with strange light. أغرى مع ضوء غريب.
No. I am not getting lured back into this again ... كلاّ .لن أغرى لكي أعود إلى هذا مُجدداً ...

- Click here to view more examples -

VII)

اجتذب

VERB

Synonyms: attracted

VIII)

تجذب

VERB

Synonyms: attract

IX)

الاغراء

VERB

Synonyms: temptation, flattering, seduction, inducement, enticing, seductive, solicitation

4. Polarized

polarized

المستقطبه

VERB

... talking about how great the polarized lenses are. ... الكلام كيف .هي رائعة هذه العدسات المستقطبة

II)

استقطابا

VERB

The world had become more polarized, with unequal distribution ... وقد أصبح العالم أكثر استقطاباً، مع تفاوت توزيع ...
... and the world will be further polarized. ... وسيبقى العالم أكثر استقطابا.
or more polarized than they have been since ... أو أكثر استقطابا مما كانت عليه منذ ...
... but is not more polarized it's more ... ولكن ليس أكثر استقطابا انها اكثر
... the positions of some Member States became even more polarized. ... أصبحت مواقف بعض الدول اﻷعضاء أكثر استقطابا.

- Click here to view more examples -

III)

الاستقطاب

VERB

Synonyms: polarization

Partially polarized moving pulses, amplitude modulated. الاستقطاب يحرك النبضات جزئيا ، واتساع تدريجي
is polarized in one direction. هو الاستقطاب في اتجاه واحد.
the budget is going to be too strong polarized by that الميزانية هو gonna تكون قوية جدا الاستقطاب من قبل أن
as polarized ac people say he's ... كما الاستقطاب الناس AC يقول انه ...

- Click here to view more examples -

IV)

مستقطب

VERB

Synonyms: polarizer

... is one of a polarized world characterized by significant disparities ... ... خلال كل هذا هي صورة عالم مستقطَب يتميز بتفاوتات هامة ...
3-conductor polarized connector. موصل 3 موصل مستقطب.