Relapses means الانتكاسات and المعاودة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Relapses

Translation of Relapses in Arabic :

relapses

الانتكاسات

NOUN

Synonyms: setbacks, reversals

Relapses, jail, I've heard ... الانتكاسات، السجن لقد سمعت ...

المعاوده

NOUN

Synonyms: relapse

in English

1. Setbacks

setbacks

النكسات

NOUN

Synonyms: backs

Temporary setbacks should not impede the peace process. وقال إن النكسات المؤقتة ينبغي أﻻ تعرقل عملية السﻻم.
There were important advances, but also some setbacks. كانت هناك جوانب تقدم هامة، وبعض النكسات أيضا.
These setbacks are disastrous for his development. هذه النكسات كارثية .لتطويره
You might face many more obstacles and setbacks. قد تواجه غيرها الكثير العقبات والنكسات.
We cannot fail to also notice some setbacks. وﻻ يمكننا إﻻ أن نﻻحظ ايضا بعض النكسات.

- Click here to view more examples -

II)

الانتكاسات

NOUN

Synonyms: reversals, relapses

Despite several setbacks, the trend towards ... وبرغم اﻻنتكاسات العديدة، فإن اﻻتجاه نحو اﻷخذ بالديمقراطية ...
He focused on setbacks to the negotiation process ... وركّز على الانتكاسات التي شهدتها عملية التفاوض ...
These setbacks showed the difficulty of reaching final ... وأظهرت هذه الانتكاسات الصعوبات التي تواجه في الوصول إلى آخر ...
These setbacks in the quest for peace are not without ... وليست هذه الانتكاسات في مسعى السلام بلا ...
We must draw lessons from past setbacks. ويجب أن نستخلص الدروس من اﻻنتكاسات الماضية.

- Click here to view more examples -

III)

نكسات

NOUN

Synonyms: backs

There have been setbacks, certainly. لقد كانت هناك نكسات بالتأكيد.
In others there have been setbacks. وفي ميادين أخرى حدثت نكسات.
There have been more setbacks than achievements. وكانت هناك نكسات أكثر من اﻹنجازات.
The education system has suffered similar setbacks. كما تعرض نظام التعليم لنكسات مماثلة.
These actions constitute serious setbacks to peace and might ... وهذه اﻷعمال تشكل نكسات خطيـــرة للسﻻم وقد ...

- Click here to view more examples -

IV)

الاخفاقات

NOUN

Synonyms: failures, misses, miscarriages

... arduous one filled with many setbacks. ... طريقً شاقً .مليئة بالعديد من الإخفاقات

2. Reversals

reversals

الانتكاسات

NOUN

Synonyms: setbacks, relapses

Some reversals can be attributed to poor internal policies ... ويمكن أن تعزى بعض هذه اﻻنتكاسات إلى سوء السياسات الداخلية ...
... in fact many of their economies continue to suffer reversals. ... بل الواقع أن الكثير من اقتصاداتها تعاني من اﻻنتكاسات.
now new role reversals were usually والآن الدور الجديد عادة الانتكاسات
very usefull to signify reversals, either in ranges ... مفيدة جدا للدلالة على الانتكاسات، إما في نطاقات ...

- Click here to view more examples -

3. Relapse

relapse

الانتكاس

NOUN

Synonyms: recession, irreversible, relapsing

It could cause them a relapse. يمكن أن تسبب لهم للانتكاس.
And you're afraid you're going to relapse. وأنتِ خائفة من الأنتكاس.
... implemented without risking a relapse into conflict. ... تنفيذها دون المخاطرة بالانتكاس إلى الصراع.
now dot is known as that's relapse ومن المعروف الآن نقطة وهذا الانتكاس
it said ten in the morning relapse وقال قبل عشر الانتكاس في الصباح

- Click here to view more examples -

II)

انتكاسه

NOUN

Synonyms: setback

Have you had a relapse? هل مررت بانتكاسة ؟
I was having a relapse. كنت أعاني من انتكاسة .
So please, don't go looking for a relapse. لذا رجاء لا تذهبي للبحث عن انتكاسه.
his sharp relapse into silence. له انتكاسة حادة في صمت.
like just had a relapse of كان مجرد مثل انتكاسة لل

- Click here to view more examples -

III)

تنتكس

VERB

... to recover, or she'll relapse. ... بها لكي تتعافي و إلا فسوف تنتكس
Do not relapse, I won't. لا تنتكس .لن أفعل!

IV)

المعاوده

NOUN

الارتداد

NOUN

Synonyms: echo, ricochet, recoil, bounce, revert, retracement, relapsing

... in maintaining stability and in preventing a relapse into conflict. ... في الحفاظ على الاستقرار ومنع الارتداد إلى الصراع.
... and thus trigger a relapse into conflict? ... وتتسبب بالتالي في الارتداد إلى حالة الصراع؟
... , how does this relapse come about? ... ، كيف يأتي هذا الارتداد عنه؟

- Click here to view more examples -