Relapsing

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Relapsing in Arabic :

relapsing

2

الارتداد

VERB
  • The risks today of relapsing into conflict are real as ... ومخاطر الارتداد إلى الصراع حقيقية اليوم إذ أن ...

More meaning of Relapsing

relapse

I)

الانتكاس

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

انتكاسه

NOUN
Synonyms: setback
- Click here to view more examples -
III)

تنتكس

VERB
IV)

المعاوده

NOUN
V)

الارتداد

NOUN
  • ... in maintaining stability and in preventing a relapse into conflict. ... في الحفاظ على الاستقرار ومنع الارتداد إلى الصراع.
  • ... and thus trigger a relapse into conflict? ... وتتسبب بالتالي في الارتداد إلى حالة الصراع؟
  • ... , how does this relapse come about? ... ، كيف يأتي هذا الارتداد عنه؟
- Click here to view more examples -

recession

I)

الركود

NOUN
  • The first is the general economic recession, which also affects ... السبب الأول هو الركود العام في الاقتصاد، الذي يؤثر أيضا ...
  • ... continued to worsen this year after four years of recession. ... استمر فى التدهور هذا العام بعد اربع سنوات من الركود .
  • ... boosted unemployment and triggered recession. ... كان سبباً في تعزيز البطالة وإشعال شرارة الركود.
  • ... from deteriorating into a world recession. ... من التدهور إلى حالة من الركود العالمي.
  • ... half its level before the recession began. ... من نصف مستواه قبل بداية الركود.
  • How do you explain this frivolous spending during a recession? بم تفسر نفقاتك العابثة في فترة الركود؟
- Click here to view more examples -
II)

الكساد

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ركود

NOUN
  • Would there be another recession? وهل سيكون هناك ركود آخر؟
  • ... better than expected last year despite the global economic recession. ... الرقم المتوقع لها فى العام الماضى رغم ركود الاقتصاد العالمى.
  • ... of economic adjustment, economic recession, climatic conditions or ... ... تكيف اقتصادي، أو ركود اقتصادي، أو أحوال مناخية أو ...
  • it triple-dip recession over the last month here ذلك الثلاثي ركود خلال الشهر الماضي هنا
- Click here to view more examples -
IV)

كساد

NOUN
  • ... push the western economies into recession. ... يدفع الاقتصادات الغربية إلى كساد.
  • ... in the sense that they had not led to recession. ... من حيث إنها لم تفض إلى كساد.
  • ... and the ensuing economic recession. ... وما نشأ عنهما من كساد اقتصادي.
  • Good-bye, recession, hello, depression. مع السّلامة كساد، مرحباً، كآبة.
- Click here to view more examples -
V)

الانكماش

NOUN
  • It is evident that recession in industrial countries weakens ... ومن الواضح أن الانكماش في البلدان الصناعية يضعف ...
  • The recession had lowered the standard of living ... وقد أدى اﻻنكماش الى انخفاض مستوى المعيشة ...
  • The present global recession has brought additional pain ... وقد أدى الانكماش العالمي الحالي إلى زيادة آلام ...
  • Another adverse effect of the economic recession in those countries was ... واﻷثر الضار اﻵخر لﻻنكماش اﻻقتصادي في هذه البلدان هو ...
  • ... and national emergency and recession. ... وحالة الطوارىء الوطنية والانكماش .
  • ... only have halted the recession but also have provided a measure ... ... تعمل فقط على وقف اﻻنكماش بل وفرت أيضا قدرا ...
- Click here to view more examples -
VI)

حاله ركود

NOUN
  • ... this is the way it is in a recession ... ذلك هو النحو الذي هي عليه في حالة ركود
VII)

كسادا

NOUN
  • ... each country, whether it was experiencing growth or recession. ... كل بلد، سواء كان يشهد نموا اقتصاديا أو كسادا.
VIII)

الانتكاس

NOUN
  • ... to stimulate the economies in recession. ... لحفز اﻻقتصادات التي كانت تعاني من اﻻنتكاس.
  • ... structural change and economic recession. ... والتغير الهيكلي، واﻻنتكاس اﻻقتصادي.
  • ... through the most critical phases of the recession. ... وذلك خﻻل أحرج مراحل اﻻنتكاس.
- Click here to view more examples -
IX)

انكماش

NOUN
  • But the "transformation recession" affected these institutions ... بيد أن "انكماش التحول" أثر في هذه المؤسسات ...
  • ... owing to the current world economic recession, stiff competition from ... ... وذلك من جراء انكماش اﻻقتصاد العالمي والمنافسة الشديدة من ...
  • Prolonged recession (8 years) ... دخول في فترة انكماش طويلة (ثماني سنوات) ...
  • ... likely to aggravate the expected trend towards a world recession. ... إلى احتمال مفاقمة الاتجاه المتوقع نحو انكماش عالمي.
  • ... the world's economies are in recession, with currencies and ... ... اقتصادات العالم تمر بمرحلة انكماش، حيث عمﻻتها وأسواقها ...
- Click here to view more examples -

irreversible

I)

لا رجعه فيها

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

رجعه

ADJ
Synonyms: return
  • ... that the trend towards global interconnection is irreversible. ... بأن اﻻتجاه نحو الترابط العالمي اتجاه ﻻ رجعة فيـه.
III)

الانتكاس

ADJ
  • ... not the reforms become irreversible. ... الإصلاحات ستصبح غير قابلة للانتكاس.
  • ... can expand and become irreversible. ... أن تمتد وتصبح غير قابلة لﻻنتكاس.
  • ... that the peace process will be irreversible. ... في أن تصبح عملية السلام غير قابلة للانتكاس.
- Click here to view more examples -

echo

I)

صدي

VERB
- Click here to view more examples -
II)

الارتداد

NOUN
  • Failed to impersonate client when sending echo. ‏‏فشل في تمثيل العميل عند إرسال الارتداد.
  • This action also turns echo and the display of system messages ... يعيد هذا الإجراء تشغيل الارتداد وعرض رسائل النظام ...
  • Used without parameters, echo displays the current echo setting. عند الاستخدام دون معلمات، يعرض echo إعداد الإرتداد الحالي.
  • Specifies the number of Echo Request messages sent. تحدد عدد رسائل طلب الارتداد المرسلة.
  • ... the connection, turn on local echo, set authentication to ... ... للاتصال، وتشغيل الارتداد المحلي، وتعيين المصادقة لـ ...
  • For example, Ping uses the echo request message. على سبيل المثال، يستخدم الأمر Ping رسالة طلب الارتداد.
- Click here to view more examples -
III)

الصدي

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

اردد

VERB
- Click here to view more examples -
V)

ايكو

NOUN
Synonyms: eco, ico, eko, aiko, ecko, ecco
- Click here to view more examples -
VI)

ارتداد

VERB
  • To echo a blank line on the screen, type: لارتداد سطر فارغ على الشاشة، اكتب:
  • ... report errors and send simple echo messages. ... تسجيل أخطاء وإرسال رسائل ارتداد بسيطة.
  • Failed to send ICMP Echo. ‏‏فشل في إرسال ارتداد ICMP.
  • ... the door, And a word that shall echo forevermore! ... الباب ، والكلمة التي يجب ارتداد إلى الأبد!
  • ... and record the receipt of ICMPv6 Echo Reply messages. ... ولتسجيل مستلم رسائل إجابة ارتداد ICMPv6.
  • ... to reply to the ICMPv6 Echo Request message. ... للرد على رسالة طلب ارتداد ICMPv6.
- Click here to view more examples -
VII)

نردد

VERB
  • We must echo the appeal for universal accession ... ويجب أن نردد النداء الموجه بشأن الانضمام العالمي ...
VIII)

اكو

NOUN
Synonyms: waco, ako, wako, aco, aku, waku
IX)

ترديد

VERB
  • Permit me to echo your praise. إسمح لي لترديد مديحك.
  • ... take this opportunity to echo that sentiment here in ... ... أن أغتنم هذه الفرصة لترديد هذا الشعور هنا في ...
  • ... I would like to echo some ideas developed by ... ... أود أن أبدا بياني بترديد بعض الأفكار التي أوردها ...
- Click here to view more examples -

recoil

I)

نكص

NOUN
Synonyms: recoiling
- Click here to view more examples -
II)

الارتداد

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ارتد

NOUN
Synonyms: cringe, bounced, recoiled

bounce

I)

ترتد

NOUN
Synonyms: bounce off
  • Pulse bounce at four cps. ترتد النبض في أربعة إتجاهات
  • We only want it to bounce back and forth left and ... نحن نريد فقط أن ترتد وغادر اليها والحق ...
  • ... speed at which these particles travel when they bounce back. ... السرعة التي تسافر هذه الجزيئات عندما ترتد.
  • ... the neighborhood come over and bounce up and down on them ... ... الحي يأتي أكثر وترتد صعودا وهبوطا عليها ...
  • need it to bounce, so to speak. في حاجة إليها لترتد، إذا جاز التعبير.
  • bounce me off my gal ترتد قبالة لي غال بلدي
- Click here to view more examples -
II)

تنطط

NOUN
III)

وثب

NOUN
Synonyms: leaping
IV)

ارتداد

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الارتداد

NOUN
- Click here to view more examples -

revert

I)

العوده

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تعود

VERB
- Click here to view more examples -
III)

الرجوع

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يعاود

VERB
Synonyms: remakes, recommence
V)

ارتداد

NOUN
  • ... use this method to revert alternate glyphs that were ... ... استخدام هذه الطريقة لارتداد الحروف الرسومية البديلة التي تم ...
  • Revert to the last saved version ارتداد إلى آخر إصدار محفوظ.
  • To revert an alternate glyph to ... لارتداد حرف رسومي بديل إلى ...
  • You can revert a file to the last saved version ... يمكنك ارتداد ملف إلى آخر إصدار محفوظ ...
  • Choose File > Revert. اختر ملف > ارتداد.
  • ... select it and choose Revert To Default Forms from ... ... قم بتحديده واختيار ارتداد إلى الأشكال الافتراضية من ...
- Click here to view more examples -
VI)

الارتداد

NOUN
- Click here to view more examples -

retracement

I)

الارتداد

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.