Irreversible means لا رجعه فيها, رجعة and الانتكاس in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Irreversible

Meaning of Irreversible in Arabic :

irreversible

لا رجعه فيها

ADJ

The situation resulting from the core discharge is irreversible. والحالة الناتجة من تصريف القلب ﻻ رجعة فيها.
... reforms and declared that reforms were irreversible. ... استمرار الاصلاحات ، واعلن ان الاصلاحات لا رجعة فيها .
... to become a truly irreversible process. ... ليصبح حقا عملية لا رجعة فيها.
... the peace process in the country irreversible. ... عملية السﻻم في هذا البلد ﻻ رجعة فيها.
... of most of the speakers, is irreversible. ... معظم المتكلمين، عملية ﻻ رجعة فيها.

- Click here to view more examples -

رجعه

ADJ

Synonyms: return

... that the trend towards global interconnection is irreversible. ... بأن اﻻتجاه نحو الترابط العالمي اتجاه ﻻ رجعة فيـه.

الانتكاس

ADJ

Synonyms: relapse, recession, relapsing

... not the reforms become irreversible. ... الإصلاحات ستصبح غير قابلة للانتكاس.
... can expand and become irreversible. ... أن تمتد وتصبح غير قابلة لﻻنتكاس.
... that the peace process will be irreversible. ... في أن تصبح عملية السلام غير قابلة للانتكاس.

- Click here to view more examples -

in English

1. Return

return

العوده

VERB

Synonyms: back, go back, come back, revert, coming back, repatriation

To return to the slide, click outside the slide. للعودة إلى الشريحة، انقر خارجها.
For one there and to return here. إحداها للذهاب والأخرى للعودة
While you wait for law and order to return. بينما تَنتظرُ للقانون والنظامِ للعَودة.
Where are standard operations on that return? أين هي العمليات القياسية على أن العودة؟
She could go and not return. كان بامكانهم الهروب وعدم العودة
Not being able to return. لعدم تمكنه من العودة.

- Click here to view more examples -

II)

عوده

NOUN

Synonyms: back, returning, comeback, repatriation, resurgence

And then assign it the return value of get string. ومن ثم تعيينها عودة الحصول على قيمة سلسلة.
Are you upset about the return of the prodigal son? أأنت منزعجة من عودة الإبن الضائع؟
She has left these walls, never to return. لقد غادرت المدينة بدون عودة
Return trip first thing in the morning. رحلة عودة في الصباح الباكر
Given that, we choose a return type of float. بالنظر إلى أن، نختار نوع تعويم عودة.
Is there a return address? هل هناك عنوان عوده؟

- Click here to view more examples -

III)

ارجاع

VERB

Synonyms: returns, rewind

The command has two parameters and a return value. يكون للأمر اثنين معلمات و القيمة إرجاع.
This gives a different return value. وهذا يوفر قيمة إرجاع مختلفة.
Number indicating the type of information to return. حدد 1 لإرجاع قيمة تشير إلى وضع الملف.
Return this item to your task list. إرجاع هذا العنصر إلى قائمة المهام.
What do you mean, return? ما الذي تعنين , بإرجاع ؟
Unable to return the requested data. غير قادر على إرجاع البيانات المطلوبة.

- Click here to view more examples -

IV)

الارجاع

NOUN

Synonyms: rewind

Enter and view specific information about the return order. تتيح إمكانية إدخال معلومات معينة حول أمر الإرجاع وعرضها.
Field signatures do not have return types. لا تحتوي توقيعات الحقل على أنواع الإرجاع.
You do not have to check return codes. ليس من الضروري أن تقوم بفحص رموز الإرجاع.
Enter a code and a name for the return action. إدخال كود أو اسم لإجراء الإرجاع.
Return has a dashed line. يحتوي الإرجاع على خط متقطع.
Enter a full description of the return action default. إدخال وصف كامل لإجراء الإرجاع الافتراضي.

- Click here to view more examples -

المقابل

NOUN

Synonyms: contrast, corresponding, opposite, turn, offset, conversely

Write to him in return. أكتب له في المقابل.
And yet you offer me nothing in return. و مع ذلك ، لن تقدمي شىء لى .فى المقابل
Without expecting something nicer in return. بدون توقّع شيء ألطف بالمقابل
I only ask for one thing in return. سأطلب شي واحدا بالمقابل
And what does he want in return? ماذا يطلب بالمقابل؟
A reason for living and, in return, weakness. سبب للحياة .وفي المقابل.

- Click here to view more examples -

VI)

العائد

NOUN

Synonyms: yield, revenue, roi, eps, dividend, yielding

The create sequence response cannot accept a return sequence. لا يمكن لاستجابة إنشاء التسلسل قبول التسلسل العائد.
Return actions are defined in the form. يتم تحديد إجراءات العائد في النموذج .
This is about investment and return. ان هذا عن الاستثمار والعائد
You happy with that return? أنت سعيد بالعائد؟
Try getting that kind of return in the stock market. أحاول إستخدام هذا العائد في البورصة
Return actions are defined on the form. يتم تحديد إجراءات العائد من النموذج .

- Click here to view more examples -

VII)

الرجوع

VERB

Synonyms: refer, reference, go back, revert, come back, consult

Return to your game in progress. الرجوع إلى اللعبة الحالية.
Return to your previous location. الرجوع إلى الموقع السابق.
Return to the registration form. الرجوع إلى نموذج التسجيل.
Click to return to the default settings of the query. انقر هذا الزر للرجوع إلى الإعدادات الافتراضية للاستعلام .
Return to editing the message. الرجوع لتحرير الرسالة.
Return to the webpage you just left. الرجوع إلى صفحة ويب التي قمت بالانتقال منها الآن.

- Click here to view more examples -

VIII)

عودتهم

NOUN

Synonyms: returning, repatriation, homebound

What are the prospects for their return? وما هي احتمالات عودتهم؟
The first week of their return was soon gone. ذهب قريبا في الأسبوع الأول من عودتهم.
What do you think happens when they return? برأيك ما سيحدث فور عودتهم؟
Upon their return, they discovered that equipment, ... وعند عودتهم وجدوا أن المعدات والملفات ...
Their return had raised a whole range of problems ... وأثارت عودتهم مجموعة كبيرة من المشاكل ...
... that country is still not suitable for them to return. ... هذا البلد مازال غير مناسب لعودتهم .

- Click here to view more examples -

IX)

اعاده

NOUN

Synonyms: re -

Return your computer to the factory setting. إعادة الكمبيوتر إلى إعدادات المصنع.
When you expect each employee to return the application. وقت توقع قيام كل موظف بإعادة الطلب.
Can we return this? وهل يمكن إعادة هذه؟
The service did not return an error. ‏‏ لم تقم الخدمة بإعادة خطأ.
The streamed cryptographic message is not ready to return data. ‏‏رسالة التشفير المتدفقة غير جاهزة لإعادة بيانات.
Return the selection to the original formatting of the style? إعادة التحديد إلى التنسيق الأصلي للنمط؟

- Click here to view more examples -

يعود

VERB

Synonyms: back, come back, returns, coming back, belongs, due, reverts

His kind never return. نوعه لن يعود أبداً.
And he won't return until term resumes. ولن يعود حتى يُستأنف التعبير
Someday peace will return. يوما ما السلام سوف يعود عندها نحن
Always return to this position. يَعُودُ دائماً إلى هذا الموقعِ.
And we'll just return length. ونحن سوف يعود فقط لطول.
Eating disorders can return when people are stressed. اضطراب الشهية يمكن أن يعود حينما يتعرض الناس للضغط

- Click here to view more examples -

XI)

تعود

VERB

Synonyms: come back, back, go back, dating, belong, revert

All the scariest monsters return this time of year. كل الوحوش المخيفة تعود في هذا الوقت من السنة
They said that you didn't return since last night. يقولون بأنك لم تعود منذ البارحة
I would prefer it if you didn't return. وإذا لم تفعل ذلك، إذاً أفُضّل ألا تعود
We should have a conversation when you return. علينا أن نحظى بمحادثة عندما تعود
I hoped that you would return to me. أملتُ بأن تعودَ إليّ.
Instead you return with tales of fluttering hearts? بدلأً من ذلك تعود بحكايات عن الحب

- Click here to view more examples -

2. Relapse

relapse

الانتكاس

NOUN

Synonyms: recession, irreversible, relapsing

It could cause them a relapse. يمكن أن تسبب لهم للانتكاس.
And you're afraid you're going to relapse. وأنتِ خائفة من الأنتكاس.
... implemented without risking a relapse into conflict. ... تنفيذها دون المخاطرة بالانتكاس إلى الصراع.
now dot is known as that's relapse ومن المعروف الآن نقطة وهذا الانتكاس
it said ten in the morning relapse وقال قبل عشر الانتكاس في الصباح

- Click here to view more examples -

II)

انتكاسه

NOUN

Synonyms: setback

Have you had a relapse? هل مررت بانتكاسة ؟
I was having a relapse. كنت أعاني من انتكاسة .
So please, don't go looking for a relapse. لذا رجاء لا تذهبي للبحث عن انتكاسه.
his sharp relapse into silence. له انتكاسة حادة في صمت.
like just had a relapse of كان مجرد مثل انتكاسة لل

- Click here to view more examples -

III)

تنتكس

VERB

... to recover, or she'll relapse. ... بها لكي تتعافي و إلا فسوف تنتكس
Do not relapse, I won't. لا تنتكس .لن أفعل!

IV)

المعاوده

NOUN

الارتداد

NOUN

Synonyms: echo, ricochet, recoil, bounce, revert, retracement, relapsing

... in maintaining stability and in preventing a relapse into conflict. ... في الحفاظ على الاستقرار ومنع الارتداد إلى الصراع.
... and thus trigger a relapse into conflict? ... وتتسبب بالتالي في الارتداد إلى حالة الصراع؟
... , how does this relapse come about? ... ، كيف يأتي هذا الارتداد عنه؟

- Click here to view more examples -

3. Relapsing