Seaports

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Seaports in Arabic :

seaports

1

الموانئ البحريه

NOUN
  • He kept to seaports because he was a seaman in exile ... ولكنه احتفظ إلى الموانئ البحرية لانه كان في المنفى بحار ...
  • ... using containers in major seaports. ... بواسطة الحاويات في الموانئ البحرية الرئيسية.
  • ... develop transit routes to seaports. ... إنشاء طرق عبور إلى الموانئ البحرية.
  • ... on transit cargo from seaports. ... المتعلقة بشحنات الترانزيت من الموانئ البحرية.
  • ... will provide the region with access to the southern seaports. ... تتيح للمنطقة الوصول إلى الموانئ البحرية الجنوبية.
- Click here to view more examples -
2

والموانئ

NOUN
Synonyms: ports, harbours
  • ... security audits performed at airports and seaports? ... مراجعة الإجراءات الأمنية في المطارات والموانئ؟
  • ... to the facilities at the international airport and the seaports. ... على المرافق في المطار ‏الدولي والموانئ. ‎
  • Airports, seaports, roads and bridges have been systematically destroyed ... فقد دُمرت بانتظام المطارات والموانئ والطرق والجسور ...
  • ... all tax authorities, airports, seaports, water installations, ... ... وجميع سلطات الضرائب والمطارات والموانئ ومرافق المياه ومحطات ...
  • ... all tax authorities, airports, seaports, water installations, ... ... وجميع سلطات الضرائب والمطارات والموانئ ومرافق المياه ومحطات ...
- Click here to view more examples -
3

المرافئ

NOUN
Synonyms: harbors, ports, marinas
  • That is particularly the case of countries with seaports. وهذا ما حدث بالضبط في بلدان المرافئ.
  • Border Controls At Airports and Seaports ضوابط الحدود في المطارات والمرافئ
4

موانئ

NOUN
Synonyms: ports, harbours

More meaning of Seaports

ports

I)

المنافذ

NOUN
Synonyms: port, outlets, niches, vents
  • Deleting these ports will remove them from the system. ‏‏سيؤدي حذف هذه المنافذ إلى إزالتها من النظام.
  • The serial ports are conflicting. وجود تعارض بين المنافذ التسلسلية.
  • Configure the ports that must be open. تكوين المنافذ التي يجب فتحها.
  • The exception opens the ports listed in the following table. حيث يفتح الاستثناء المنافذ المدرجة في الجدول التالي.
  • Learn about ports used for . تعلم عن المنافذ المستخدمة لـ .
  • A component can have any number of ports. المكون يمكن أن يكون لديه أي عدد من المنافذ.
- Click here to view more examples -
II)

منافذ

NOUN
  • No ports could be setup. ‏‏لا يمكن إعداد أية منافذ.
  • The selected device has multiple ports. ‏‏يوجد للجهاز المحدد عدة منافذ.
  • Locate the video ports on your computer. حدد موقع منافذ الفيديو على الكمبيوتر.
  • Specifies whether socket operations use completion ports. تعيّن ما إذا كانت عمليات المقبس تستخدم منافذ الإكمال.
  • Game ports are often located on the sound card. توجد منافذ الألعاب غالباً على بطاقة الصوت .
  • This file lists all the listening ports. يسرد هذا الملف كافة منافذ الاستماع.
- Click here to view more examples -
III)

الموانئ

NOUN
Synonyms: port, harbors, seaports
  • All national ports are operated by the state. وكل الموانئ الوطنية تشغلها الدولة.
  • Can we deliver goods by sea and from ports? هل يمكن تسليم المساعدات بحرا ومن الموانئ؟
  • I tell them the three ports that you might come ... وأخبرهم عن الموانئ الثلاثة التي قد تصل ...
  • Ports and ships can become ... وقال ان الموانئ والسفن قد تصبح ...
  • This will enable ports, transport operators and governments to ... وهذا سيمكّن الموانئ ومتعهدي النقل والحكومات من ...
  • Other land ports do not have such ... ولا يتوفر لدى الموانئ البرية الأخرى مثل هذه ...
- Click here to view more examples -
IV)

موانئ

NOUN
Synonyms: harbours, seaports
  • Several ports and airports have been closed. وقد تم إغلاق عدة موانئ ومطارات .
  • ... limits and found new fishing ports. ... الحدود، وإيجاد موانئ صيد جديدة.
  • ... and service quality in the country's ports. ... ونوعية الخدمات في موانئ البلاد.
  • ... existing and establish new inland ports. ... الداخلية القائمة وإنشاء موانئ جديدة.
  • ports of that country, where they have some ... موانئ هذا البلد ، حيث لديهم بعض ...
  • There are 10 sea ports and 9 airports in the province ... وتضم المقاطعة عشرة موانئ بحرية وتسعة مطارات ...
- Click here to view more examples -
V)

والموانئ

NOUN
Synonyms: seaports, harbours
  • Ports with ineffective control run ... والموانئ التي لا توجد فيها رقابة فعالة ...
  • ... security audits performed at airports and ports? ... مراجعة الإجراءات الأمنية في المطارات والموانئ؟
  • ... checkpoints of the country's principal marinas and international ports. ... وفي المواقع البحرية الرئيسية والموانئ الدولية للبلد.
  • ... specifically to the country's aviation and ports authorities. ... بصفة محددة إلى سلطات الطيران والموانئ في البلاد.
  • ... to train stations, airports, ports and other important places ... ... الى محطات القطارات والمطارات والموانئ والاماكن المهمة الاخرى ...
  • ... through which ships and ports can detect and deter ... ... الذي يمكن للسفن والموانئ من خلاله كشف ومنع ...
- Click here to view more examples -
VI)

للموانئ

NOUN
  • ... for terminal management purposes are of particular interest to ports. ... لأغراض إدارة المحطات تمثل أهمية خاصة للموانئ.
  • ... on management and economic aspects of ports. ... عن الجوانب اﻹدارية واﻻقتصادية للموانئ.
  • ... and specific reform initiatives on ports, the electric sector, ... ... ومبادرات اصﻻح معينة للموانئ والقطاع الكهربائي وخدمات ...
  • ... and sustainable development of ports and related port services ... ... وفي التنميـة المستدامة للموانئ وخدمات الموانئ المتصلة بها ...
  • ... availability of funds to the ports for their developmental programmes. ... على توفر اﻷموال للموانئ من أجل برامجها التطويرية.
  • ... contribute to sustainable development of ports and related port services; ... تسهم في التنمية المستدامة للموانئ والخدمات المتصلة بالموانئ؛
- Click here to view more examples -
VII)

المرافئ

NOUN
  • Customs laboratories are available at ports at the borders. توجد مختبرات الجمارك في المرافئ الحدودية.
  • ... improving the effectiveness of security systems at ports and airports. ... تحسين فعالية نظم الأمن في المرافئ والمطارات.
  • ... joint security exercises at major national ports among security officials of ... ... تمارين أمنية مشتركة في المرافئ الوطنية الكبرى في أوساط مسؤولي الأمن ...
  • ... of security at borders, ports and airports, increased ... ... الأمن على الحدود والمرافئ والمطارات وزيادة تعزيز ...
  • Some of the ports have been undergoing extension and upgrading ... وتشهد بعض المرافئ عمليات توسيع وإصلاح ...
  • ... on land or in ports; ... على اليابسة أو في المرافئ؛
- Click here to view more examples -
VIII)

بالموانئ

NOUN
  • ... between public authorities in charge of ports and private operators. ... بين السلطات العامة المكلفة بالموانئ ومتعهدي القطاع الخاص.
  • ... luggage and cargo at ports and airports. ... والأمتعة، ولبضائع الشحن بالموانئ والمطارات.
  • ... to enhance the clarity of the draft paragraph regarding ports. ... لتحسين وضوح مشروع الفقرة فيما يتعلق بالموانئ.
  • ... and implementation of training programmes concerning ports. ... وتنفيذ برامج تدريبية تتعلق بالموانئ.
  • ... cover trade in addition to ports and transport activities. ... تغطي التجارة بالإضافة إلى الأنشطة المتعلقة بالموانئ والنقل.
  • ... to enhance maritime security in ports, which would help ... ... بغرض تعزيز الأمن البحري بالموانئ، مما سيكون من شأنه المساعدة ...
- Click here to view more examples -
IX)

مين

NOUN
Synonyms: min, maine, meen, mein

harbours

I)

المرافئ

NOUN
  • ... , mining and ports and harbours. ... والتعدين والموانئ والمرافئ.
  • ... have dues for using docks and harbours. ... تفرض رسوما على استخدام اﻷحواض والمرافئ.
  • ... the words "docks and harbours", as many countries ... ... عبارة "اﻷحواض والمرافئ" ﻷن العديد من البلدان ...
  • What quiet harbours, thronged with gallant shipping bound for ... ما المرافئ هادئة ، احتشد مع الشحن الباسلة متجهة الى ...
  • ... principles relating to ports and harbours, the organizations involved were ... ... المبادئ المتعلقة بالموانئ والمرافئ، كانت المنظمات المعني هي ...
- Click here to view more examples -
II)

مرافئ

NOUN
Synonyms: ports
III)

والموانئ

NOUN
Synonyms: ports, seaports
  • Harbours are blocked, ships sunk, cranes toppled. والموانئ مغلقة والسفن مغرقة والرافعات قد أطيح بها.
  • ... to guard its coasts, islands, harbours and seaports; ... وحراسة السواحل والجزر والموانئ والمرافئ البحرية؛
IV)

موانئ

NOUN
Synonyms: ports, seaports
  • ... or facing waterways and harbours or built around the ... ... أو التي تواجه ممرات مائية أو موانئ أو تبنى حول مواقع ...
  • ... anchorages or to build quays and harbours. ... مراس أو إنشاء أرصفة أو موانئ.
V)

الموانئ

NOUN
Synonyms: ports, port, harbors, seaports
  • Not from any of the big harbours. وليس من أي من الموانئ الكبيرة.
  • locked harbours, and a hill in the centre تأمين الموانئ ، وعلى تلة في وسط
  • ... and fishing vessels in harbours. ... ومراكب الصيد الراسية في الموانئ.
  • ... raised in waters near commercial harbours. ... في المياه القريبة من الموانئ التجارية.
  • ... to be admitted into our harbours, I would ask ... ... ليتم قبولها في الموانئ لدينا، وأود أن أسأل ...
- Click here to view more examples -

harbors

I)

المرافئ

NOUN
Synonyms: ports, marinas, seaports
  • into harbors one teachers to determine for في المرافئ 1 المعلمين لتحديد ل
  • ... is possible in surveying harbors which do not freeze over, ... هو ممكن في مجال المسح المرافئ التي لا تجميد أكثر ،
  • remote harbors usually frequented, it must المرافئ البعيدة يرتادها عادة ، فإنه يجب
- Click here to view more examples -
II)

الموانئ

NOUN
Synonyms: ports, port, seaports
  • were the best harbors and places for وكانت أفضل الموانئ وأماكن لل
III)

تؤوي

VERB
Synonyms: harbouring
IV)

والموانئ

NOUN
Synonyms: ports, seaports, harbours
V)

تاوي

VERB

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.