Notwithstanding the difficulties in accommodating different legal and political systems ...ورغم الصعوبات التي واجهت استيعاب النظم القانونية والسياسية المختلفة ...
... them not at all accommodating.... في كل منهم عدم استيعاب.
... efforts may not have succeeded in accommodating all the views, ...... الجهود لم تنجح في استيعاب جميع الآراء، إلا ...
carefully accommodating ourselves to theاستيعاب بعناية أنفسنا ل
him happy in accommodating those, whoseسعيد له في استيعاب تلك التي
... work plan be flexible in order to accommodate new developments.... تكون خطة العمل مرنة كيما تستوعب التطورات الجديدة.
... different types of structures that can accommodate credit insurance schemes.... أنواع الهياكل المختلفة التي يمكنها أن تستوعب مخططات تأمين الائتمان.
... to ensure that policy decisions accommodate both sets of survival needs ...... من أجل ضمان أن تستوعب قرارات السياسة مجموعتي احتياجات البقاء ...
a planet that could not accommodate?كوكب لا يمكن أن تستوعب؟
to accommodate this growth?لتستوعب هذا التضخم ؟
... you have no further information we accommodate me... لديك في أي مكان آخر المعلومات التي تستوعب لي
... drawing canvas automatically expands to accommodate additional ink when you ...... يتسع الرسم الزيتي تلقائياً ليلائم الحبر الإضافي عندما تقوم بإضافة ...
... additional inside margin space to accommodate binding.... مسافة هامش داخلي إضافية ليلائم التغليف.
... compromises and innovations to accommodate the concerns of all.... وحلول وسط وابتكارات لتلبية اهتمامات الجميع.
... have resources that are necessary to accommodate their human needs.... وأن توفر لهم الموارد اللازمة لتلبية احتياجاتهم الإنسانية.
... between departments and budget types to accommodate emerging budgetary needs but ...... بين الإدارات وأنواع الميزانية لتلبية احتياجات ميزانوية ناشئة والمحافظة ...
... and recounts why services do not accommodate women as they should ...... وتعدد أسباب عدم تلبية الخدمات لاحتياجات المرأة كما ينبغي ...
... developing countries sometimes had to accommodate differing requirements from corporate clients ...... البلدان النامية أحيانا إلى تلبية متطلبات متباينة من زبائنهم من الشركات ...
In order to accommodate those requests, may ...وبغية تلبية هذين الطلبين، هل ...
My mind can absorb things very quickly.عقلى بأمكانه ان يستوعب الاشياء بسرعة كبيرة
... in those countries could absorb the exports of affected developing countries ...... في تلك البلدان أن يستوعب صادرات البلدان النامية المتأثرة باﻷزمة ...