Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Port
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Port
in Arabic :
port
1
منفذ
NOUN
Synonyms:
outlet
,
executor
You must supply a valid port number.
عليك توفير رقم منفذ صالح.
What are the risks of opening a port?
ما هي المخاطر التي تنتج عن فتح منفذ؟
Please specify a different port.
يرجى تعيين منفذ مختلف.
Attach the game controller to a game port.
قم بوصل جهاز تحكم التسالي إلى منفذ الألعاب.
Print to a printer configured to use an infrared port.
الطباعة إلى طابعة مكوّنة لاستخدام منفذ تحت الأحمر.
Hardware failure in port or attached device.
حدث فشل في الأجهزة بمنفذ أو بجهاز ملحق.
- Click here to view more examples -
2
المنفذ
NOUN
Synonyms:
performing
,
implementing
,
executor
,
outlet
,
enforcer
A previous reservation exists for the specified port.
هناك حجز سابق موجود للمنفذ المحدد.
The bus type for the port is not recognizable.
لا يمكن التعرف على نوع الناقل للمنفذ.
The port information cannot be saved.
لا يمكن حفظ معلومات المنفذ.
Use the new port for the local printer.
استخدم المنفذ الجديد للطابعة المحلية.
Specifies the port to which authentication requests should be sent.
تعيّن المنفذ الذي يجب إرسال طلبات المصادقة إليه.
The port where the application server listens for connections.
المنفذ الذي يستمع منه خادم التطبيق لإجراء الاتصالات.
- Click here to view more examples -
3
ميناء
NOUN
Synonyms:
harbor
,
mina
,
seaport
,
ported
Neither think of abandoning the one port.
لا يفكّر بترك الواحد ميناء.
I need a port to land some cargo.
أريد ميناء لإرساء بعض البضاعة.
Select the port where the current delivery is loaded.
حدد ميناء تحميل التسليم الحالي.
A pirate port is what you mean.
ميناء قرصان ما تعنيه حسناً أنا آسف
One is its biggest port for automobile imports, ...
واحد هو أكبر ميناء لاستيراد السيارات، ...
Port travel photos with me many ...
صور ميناء السفر معي العديد من ...
- Click here to view more examples -
4
الميناء
NOUN
Synonyms:
harbor
,
seaport
,
marina
Found a connection right here at the port.
وعثرت على بعض الخيوط هنا في الميناء
My family's expecting to see me at the port!
تتوقع عائلتي أن !تراني بالميناء
Based on what, being seen at a port?
و ما أساس القضية رؤيتي في الميناء؟
We must return to port!
علينا ان نعود إلى الميناء!
They just arrived at the port.
لقد وصلت إلى الميناء للتو
The canisters will arrive in port in eight days.
ستصل العبوات إلى الميناء في بلدك خلال ثمانية ايام
- Click here to view more examples -
5
بورت
NOUN
Synonyms:
burt
,
porte
I got a bottle of port from 1899.
لدي زجاجة من بورت عام 1899
6
الموانئ
NOUN
Synonyms:
ports
,
harbors
,
seaports
Is access to port facilities controlled?
وهل هناك رقابة على دخول مرافق الموانئ؟
Port productivity will provide a measure of success or ...
وستشكل إنتاجية الموانئ مقياساً للنجاح أو ...
Port modernization and development were extremely important ...
وذكر أن لتحديث الموانئ وتطويرها أهمية بالغة ...
In this it follows the port industry characterized by the coexistence ...
وبهذا يتبع صناعة الموانئ التي تتسم بتعايش ...
Port productivity depends as much on the skill of the ...
فإنتاجية الموانئ مثلاً تتوقف على مهارة ...
... and economic issues of port development.
... والقضايا اﻻقتصادية المتعلقة بتنمية الموانئ.
- Click here to view more examples -
7
المرفئيه
NOUN
... international trade and to port facilities serving such ships ...
... التجارة الدولية، وعلى المرافق المرفئية التي تخدم هذه السفن ...
In port and passenger terminals, ...
وفي المحطات المرفئية النهائية ومحطات الركاب، ...
... defines security assessment procedures for port facilities.
... ويحدد إجراءات التقييم الأمني للمرافق المرفئية.
... for both ships and port facilities.
... فيما يتعلق بالسفن والمرافق المرفئية.
... because of an insufficient number of port waste reception facilities.
... بسبب العدد غير الكافي للمرافق المرفئية لتلقي النفايات.
... a wide-ranging internal port facility safety system.
... جهاز كبير للأمن الداخلي في المنشآت المرفئية.
- Click here to view more examples -
8
بور
NOUN
Synonyms:
por
,
bor
,
pur
,
bohr
,
bourg
,
boer
... in a prison in Port Said.
... في أحد السجون في بور سعيد.
9
المنافذ
NOUN
Synonyms:
ports
,
outlets
,
niches
,
vents
Maximum number of port rules already reached.
تم الوصول مسبقاً إلى العدد الأعظمي لقواعد المنافذ.
Selected port cannot be deleted.
يتعذر حذف المنافذ المحددة.
All other port numbers will follow in sequence.
وتتبع كافة أرقام المنافذ الأخرى على التوالي.
Reduce the number of defined port rules.
قم بتخفيض عدد قواعد المنافذ المعرّفة.
The port selections for this printer will be cleared.
سيتم إلغاء تحديدات المنافذ لهذه الطابعة.
Deleting a port removes it from the available port list.
يؤدي حذف منفذ إلى إزالته من قائمة المنافذ المتوفرة.
- Click here to view more examples -
10
منافذ
NOUN
Synonyms:
ports
,
outlets
,
niches
,
gates
,
portals
Not enough port resource was available to allocate ...
عدم توفر مورد منافذ كافي ليتم تخصيصه ...
Not enough port resource was available to allocate to ...
لم تتوفر موارد منافذ كافية لتخصيصها إلى ...
Not enough port resource was available to allocate to ...
لا تتوفر موارد منافذ كافية لتخصيصها إلى ...
It offers exceptional port density with 32 ports ...
ويوفر المحول كثافة منافذ استثنائية مع وجود 32 منفذًا ...
This means that any port exceptions or program exceptions that use ...
وهذا يعني أن أية استثناءات منافذ أو استثناءات برامج تستخدم ...
... your computer has this type of output port
... الكمبيوتر يحتوي على هذا النوع من منافذ الإخراج
- Click here to view more examples -
11
الساحليه
NOUN
Synonyms:
coastal
,
littoral
,
seaside
by the way to resolve it to port city
بالمناسبة أن يحل هو إلى المدينة الساحلية
... would make sense to senior port city because
... معنى لكبار المدينة الساحلية بسبب
... and residents of this port city, which boasts one ...
... والسكان فى هذه المدينة الساحلية والتى تضم واحدا ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Port
in English
1. Outlet
outlet
I)
منفذ
NOUN
Synonyms:
port
,
executor
... see if there were any practicable outlet from his prison?
... لمعرفة ما إذا كانت هناك أي منفذ العملية من سجنه؟
crops outlet for space station
المحاصيل منفذ لمحطة الفضاء
outlet somewhat possibly deal usd
منفذ إلى حد ما تعامل ربما USD
outlet that they don't know it ...
منفذ أنهم لا يعرفون أنها ...
referencing outlet to my file's owner, and then click ...
الرجوع منفذ لمالك الملف بلدي، ثم انقر ...
- Click here to view more examples -
II)
منفذا
NOUN
I finally found an outlet for my computer, but not ...
وجدت أخيراً منفذاً لحاسوبي لكن ليس ...
have an outlet instead of going through ...
يكون منفذا بدلا من الذهاب من خلال ...
... which seemed to have no outlet.
... التي يبدو انها لا تملك منفذا.
... where such transit corridors constitute a vital outlet.
... تشكل فيها ممرات العبور هذه منفذا حيويا.
... with the hotel getting like an outlet room
... مع الفندق الحصول على مثل غرفة منفذا
- Click here to view more examples -
III)
اوتليت
NOUN
IV)
مخرج
NOUN
Synonyms:
exit
,
troubleshooting
,
director
,
filmmaker
You need an outlet, you know?
تحتاجين إلى مخرج، أتعرفي؟
I needed a pep outlet.
أحتاج إلى مخرج ٍ للنشاط
outlet part about the hats are part of our hai
جزء مخرج عن القبعات هي جزء من هاي لدينا
There is an outlet by the bed,
هناك مخرج بجانب السرير
outlet and just passed me one
مرت مخرج لي واحد فقط و
- Click here to view more examples -
V)
ماخذ
NOUN
Synonyms:
socket
,
jack
,
intakes
,
jacks
,
rosettes
One electrical outlet for each computer on your network
مأخذ كهربائي واحد لكل كمبيوتر على الشبكة
find one huge outlet of egoism, and she determined ...
العثور على واحد مأخذ كبير من الأنانية ، وأنها مصممة ...
... steady, stern look from the outlet of the cavern,
... ثابت ، نظرة صارمة من مأخذ للكهف ،
- Click here to view more examples -
VI)
الماخذ
NOUN
Synonyms:
sockets
,
drawbacks
VII)
المخرج
NOUN
Synonyms:
director
,
exit
,
filmmaker
,
output
... to do it near an outlet.
... أن نفعلها بالقرب من المخرج
you where you found that outlet
كنت حيث وجدت أن المخرج
VIII)
مقبس
NOUN
Synonyms:
jack
,
socket
You got an outlet behind the couch?
لديك مقبس خلف الأريكة؟
IX)
المنفذ
NOUN
Synonyms:
port
,
performing
,
implementing
,
executor
,
enforcer
This outlet isn't used very much.
هذا المنفذ لا يُستخدم كثيراً.
at the only outlet for this type of behavior
في المنفذ الوحيد لهذا النوع من السلوك
This media outlet traditionally broadcasts programmes in ...
ويبث هذا المنفذ الإعلامي تقليدياً برامج باللغتين ...
- Click here to view more examples -
2. Executor
executor
I)
المنفذ
NOUN
Synonyms:
port
,
performing
,
implementing
,
outlet
,
enforcer
And he is the executor of our position.
انة موقفنا الان وهو المنفذ لموقفنا
The following example shows how to set the executor.
المثال التالي يوضح كيفية تعيين المنفّذ.
Thou are the executor of justice!
انت هي المنفذ من العدالة!
You can access the executor to check its status ...
يمكنك الوصول إلى المنفذ للتحقق من حالته ...
... the work being performed by the associated executor is finished.
... الانتهاء من العمل قيد التنفيذ من قبل المنفذ المقترن.
- Click here to view more examples -
3. Enforcer
enforcer
I)
المنفذ
NOUN
Synonyms:
port
,
performing
,
implementing
,
executor
,
outlet
I want you to be my enforcer."
احتاج منك ان تكون المنفذ
and i'd get the state enforcer for me it's ...
وكنت أحصل على المنفذ الدولة بالنسبة لي انها ...
... save somebody if the enforcer happened to show up for a
... أن ينقذ شخص إذا حدث المنفذ لتظهر ل
... as the interpreter and enforcer of international law.
... باعتبارها المفسر والمنفذ للقانون الدولي.
- Click here to view more examples -
II)
اللزوم
NOUN
Synonyms:
necessary
4. Harbor
harbor
I)
هاربور
NOUN
my last looked tired to will i remember pearl harbor
بدا متعبا لتقريري الأخير سوف أتذكر بيرل هاربور
pearl harbor yesterday with reinforcements warrant would be better
بيرل هاربور أمس مع وتعزيزات أمر أن يكون أفضل
borrow or or pearl harbor or around
أو الاقتراض أو بيرل هاربور أو حول
before pearl harbor any predictions we've done everything ...
قبل بيرل هاربور أي توقعات لقد فعلنا كل ما بوسعنا ...
... people in one pearl harbor grain
... الناس في ذرة واحدة بيرل هاربور
- Click here to view more examples -
II)
الميناء
NOUN
Synonyms:
port
,
seaport
,
marina
He wanted to rent warehouse space along the harbor.
أراد إستئجار مخزن خالي على طول الميناء
One at the harbor, one in town.
واحد في الميناء، واحد في البلدة.
We still have to cross the harbor.
نحنُ يجب أن نعبر الميناء
Shift all harbor cameras to computer, please.
وجه جميع كاميرات الميناء الي الكمبيوتر من فضلك
Something happened down at the harbor.
شيئاً ما حدث بالاسفل فى الميناء
- Click here to view more examples -
III)
المرفا
NOUN
Synonyms:
boathouse
,
marina
,
dock
,
anchorage
,
mirfa
,
pier
It was quiet in the harbor.
" كان المرفأ هادئا "
Just get us out of this harbor.
فقط أخرجنا من هذا المرفأ
... we found at the harbor.
... , لقد وجدناها في المرفأ
... are always brought into the harbor and delivered to the same ...
... ,دائما تجلب من المرفأ وتسلم بنفس ...
lapping on the harbor rocks?"
اللف على الصخور المرفأ؟
- Click here to view more examples -
IV)
ميناء
NOUN
Synonyms:
port
,
mina
,
seaport
,
ported
The call's coming from national harbor.
المكالمة اتية من ميناء دولى
... may never repose in more restful harbor.
... يجوز أبدا راحة في ميناء أكثر راحة .
Harbor patrol, this is seagrass.
دورية ميناء، هذا عشب بحر.
or refinery feeling harbor group plan
أو مصفاة ميناء الشعور خطة المجموعة
great food without aboard ship on a harbor
كبير في الغذاء على متن السفينة دون على ميناء
- Click here to view more examples -
V)
مرفا
NOUN
Synonyms:
harbour
,
marina
,
seaport
,
boathouse
No invasion can work without a harbor.
لا غزو سينجح بدون مرفأ
... across the great waters of the harbor a
... عبر مياه كبير من مرفأ
VI)
هاربر
NOUN
Synonyms:
harper
after pearl harbor we top interest aided me we ...
بعد بيرل هاربر ونحن بمساعدة الفائدة الأعلى لي أننا ...
... to get him over to Harbor to evaluate her.
... أن تأتي به إلى "هاربر".
VII)
مينه
NOUN
Synonyms:
port
,
minh
,
mina
VIII)
ايواء
VERB
Synonyms:
house
,
harboring
,
accommodate
,
sheltering
,
shelter
,
quartering
,
quartered
were inclined to harbor the conceit, that
كانت تميل لإيواء الغرور ، ان
It's not his job to harbor fugitives and lie and ...
انها ليست وظيفته ايواء الهاربين والكذب وتوريط ...
5. Marina
marina
I)
مارينا
NOUN
Then he lives in the marina.
(إذن فهو يسكن في الـ(مارينا
Marina will show you to your car.
وسوف تظهر لك مارينا لسيارتك.
You know, marina's got a thing.
تعلم، (مارينا) لديها مشكلة
Marina's looking the other way.
مارينا كانت تنظر فى أتجاة اخر
Do you remember the contact's name at the Marina?
هل تتذكر اسمه للتعارف في مارينا؟
... why you wanted me away from that marina?
... لماذا اردت إبعادي عن مارينا تلك ؟
- Click here to view more examples -
II)
المارينا
NOUN
Synonyms:
vb
III)
مرسي
NOUN
Synonyms:
anchorage
,
marsa
,
morsi
,
docked
,
morsy
,
mursi
,
merci
IV)
المرسي
NOUN
Synonyms:
anchorage
,
morsi
,
berth
,
dock
,
docked
,
marsa
What about this marina?
ماذا حول هذة ألمرسى ؟
There were storage lockers at this marina.
كان هناك خزانات امانة فى هذة ألمرسى
I may not have the biggest boat in the marina.
لعلي لا أملك أكبر قارب في المرسى
Want to meet at the marina.
يريد أن نجتمع في المرسى.
... he went to the marina with his buddies for a picnic ...
... بأنه ذهب إلى المرسى مع رفاقه للنزهة ...
A body washed up at the Marina this morning.
هناك جثة وجدت في المرسى هذا الصباح
- Click here to view more examples -
V)
مرينا
NOUN
VI)
المرفا
NOUN
Synonyms:
harbor
,
boathouse
,
dock
,
anchorage
,
mirfa
,
pier
Did you hear about the marina?
هل سمعتِ بما حصل بالمرفأ ؟
He spends a lot of time at the marina.
يقضي الكثير من الوقت في المرفأ
And we need to get to the marina.
و علينا الوصول إلى المرفأ
But what about the marina explosion?
لكن ماذا عن الإنفجار الذي حصل بالمرفأ ؟
Call the marina, leave my number.
اتصل بالمرفأ، اترك لهم رقمي
... know when to meet him at the marina?
... نعرف متى علينا مقابلته عند المرفأ ؟
- Click here to view more examples -
VII)
مرفا
NOUN
Synonyms:
harbour
,
seaport
,
boathouse
VIII)
الميناء
NOUN
Synonyms:
port
,
harbor
,
seaport
It just took out the marina.
لانه هاجم الميناء.
How many cameras do you have around the marina?
كم عدد الكاميرات التي لديك حول الميناء ؟
You mean the rich guy from the marina?
تقصد الرجل الغني من الميناء؟
... had a boat in this marina?
... لديك قارباً في هذا الميناء
... how do we get to this marina?
... كيف لنا ان ندخل في المينآء ؟
Except I was at the marina!
ولكن كنت عند الميناء
- Click here to view more examples -
6. Bohr
bohr
I)
بوهر
NOUN
II)
بور
NOUN
Synonyms:
port
,
por
,
bor
,
pur
,
bourg
,
boer
7. Bourg
bourg
I)
bourg
NOUN
II)
بور
NOUN
Synonyms:
port
,
por
,
bor
,
pur
,
bohr
,
boer
III)
بورغ
NOUN
Synonyms:
burg
,
borg
,
burgh
8. Vents
vents
I)
الفتحات
NOUN
Synonyms:
openings
,
holes
,
slots
,
apertures
,
nozzles
,
manifolds
Which means that the vents were closed.
مما يعني ان الفتحات كانت مغلقة.
Stand by main vents.
قفوا إلى جانب الفتحات الرئيسية
... all you've got is a couple of closed vents.
... فإن كل ما لديك هو .بعض الفتحات المغلقة
... the one living in your vents.
... من كان يعيش في الفتحات
No charring in the vents or the ducts on ...
ولا تفحيم على الفتحات .أو في القنوات في ...
- Click here to view more examples -
II)
المخارج
NOUN
Synonyms:
exits
,
outs
... through their pipes and vents, which nature has placed on ...
... من خلال أنابيب والمخارج ، والتي وضعت على الطبيعة ...
There they are, intake vents for the Umbrella facility.
ها هم، المخارج المؤدية .
III)
فتحات
NOUN
Synonyms:
slots
,
openings
,
apertures
,
holes
subscribed with the sentimental vents and his signature did not expect ...
اشتركت مع فتحات عاطفية ولم توقيعه لا يتوقع ...
IV)
المنافذ
NOUN
Synonyms:
ports
,
port
,
outlets
,
niches
Open up the vents on system branch b.
إفتح المنافذ على الفرع ب من النظام
Or could we cover all the air vents?
أو يمكنني تغطية المنافذ الهوائية؟
... hydrothermal vent fauna at active vents.
... للأنواع الحيوانية الموجودة في المنفذ الحراري المائي في المنافذ النشطة.
- Click here to view more examples -
V)
التهويه
NOUN
Synonyms:
ventilation
,
ventilated
,
aeration
,
vent
,
instrumentation
,
hvac
Did you know about the air vents?
هل كنتِ على علم بفتحات التهوية؟
... is sitting right under the vents in the gym.
... يجلس مباشرة تحت مخارج التهوية في القاعة الرياضية
... all that way through the vents?
... كل هذا الطريق من خلال منافذ التهوية؟
... mainly in the lighting wells and vents.
... خاصة في منافذ الاضاءة و التهوية
... that lives in the vents.
... الذي يعيش في فتحات التهويه
- Click here to view more examples -
9. Gates
gates
I)
غيتس
NOUN
of course the sky's p wearing gates
بالطبع ف السماء وهو يرتدي غيتس
gates but honestly think i would think that publication
لكن غيتس اعتقد بصدق أنني أعتقد أن نشر
unlike mentioned that chief gates's volunteered a week's pay
يذكر أن خلافا رئيس غيتس تطوع الأجر لمدة أسبوع
chief gates in this case don't ...
غيتس رئيس في هذه الحالة لا ...
Gates, what is it?
غيتس، ما هو؟
bill gates at a full time make ...
بيل غيتس في وقت كاملة تجعل ...
- Click here to view more examples -
II)
البوابات
NOUN
Synonyms:
portals
,
hatches
,
gate
,
gateways
Compassion will keep the gates open.
ولحظه ضعف العاطفة ستبقي البوّابات مفتوحه.
I am aware of the gates policy.
" أنا أعي سياسة " البوابات
Shutting the gates showed you were as terrified as them.
إغلاق البوابات أظهرت إنّك خائف مثلهم
The border guards have opened the gates.
لقد قام حراس الحدود بفتح البوابات!!
Why just at the gates?
لماذا عند البوابات فقط ؟
You know they got a cemetery right outside these gates?
هل تعلم أنك حصلت على مقبره خارج هذه البوابات
- Click here to view more examples -
III)
بوابات
NOUN
Synonyms:
portals
,
gateways
,
gated
,
gate
My men control the city gates.
رجالى يسيطرون على بوابات المدينه
Meet me tomorrow outside the city gates at dawn.
قابلنى غدا عند الفجر خارج بوابات المدينه
Represents various forms of logic gates.
يمثل نماذج متنوعة من بوابات المنطق.
We have to open the gates.
علينا بفتح بوابات الحصن
All had gates and high walls, ...
وجميع هذه المواقع لها بوابات وأسوار عالية، ...
... and his picture was posted at security gates.
... وتم تعليق صورته على بوابات الامن .
- Click here to view more examples -
IV)
جيتس
NOUN
Synonyms:
gittes
,
jets
and putting is gates gave his hand on a shoulder
ووضع وأعطى جيتس يده على الكتف
... if you could not speak for mister gates were afraid
... إذا كنت لا يمكن أن تتحدث عن مستر جيتس كانوا يخشون
... know something about what happened to Gates?
... تعرف شيئاً عن ماذا حدث لـ "جيتس" ؟
She knows everything that goes on inside The Gates.
و هي تعلم كل ما يجري " داخل " ذا جيتس
... know you're at Gates.
... أعلم بأنك في (جيتس
... a minute, did you just say "Gates"?
... لحظة , هل قلت جيتس
- Click here to view more examples -
V)
جايتس
NOUN
Gates, what do you do?
جايتس، ماذا تعمل؟
I understand you do not, Gates.
أَفْهمُ بأنّك لا، جايتس.
Gates, you're an officer.
ـ جايتس، أنت ضابط.
Gates, that sort of ...
جايتس، ذلك النوع من ...
Even the Gates family was honourable, Now ...
حتى عائلة جايتس كَانتْ شريفةَ، الآن ...
... do not hunt inside the Gates."
... لا صيد داخل "ذي جايتس"
- Click here to view more examples -
VI)
ابواب
NOUN
Synonyms:
doors
,
sections
,
door
The city gates are closed.
أبواب المدينة قد أُغلقت.
You can stand guard outside the school gates.
يمكنك إيقاف الحرس خارج أبواب المدرسة
Close the gates to the city take some men and find ...
أغلق أبواب المدينة ،وخذ بعض الرجال وأعثر على ...
The gates were down, and a long train of
وكانت أبواب إلى أسفل ، وقطار طويل من
waits every morning at the gates of the packing houses, ...
ينتظر كل صباح على أبواب البيوت والتعبئة ، ...
was going to the other gates to attend to the ...
ذاهبا إلى أبواب أخرى للحضور إلى وسائل ...
- Click here to view more examples -
VII)
الصمامات
NOUN
Synonyms:
valves
,
fuse
,
fuses
,
fuze
,
fusing
,
fuzes
VIII)
الابواب
NOUN
Synonyms:
doors
,
sections
,
door
Get them gates in position!
إجعل الأبوابَ في الموقعِ!
Make yourself lovable, may all gates open wide.
اجعل نفسك محبوباً ، تفتح لك جميعا الأبواب الواسعة .
May all gates be opened wide.
نرجو أن تفتح جميع الأبواب بشكل واسع .
Let the gates open wide.
دعوا الأبواب تفتح على مصراعيها .
The gates are open, my lord.
الأبواب مفتوحة, سيدي.
Gates keep people out, but they can ...
الأبواب تبقي الناس خارجاً لكن لكنها تستطيع ...
- Click here to view more examples -
IX)
منافذ
NOUN
Synonyms:
ports
,
outlets
,
port
,
niches
,
portals
Lists the site gates used for the routing link.
وضع قائمة بمنافذ الموقع المستخدمة لارتباط التوجيه.
Lists the available site gates that can be added ...
وضع قائمة بمنافذ الموقع المتوفرة التي يمكن إضافتها ...
... team can ensure quality gates are met and see ...
... يمكن للفريق التأكد من منافذ الجودة تم استيفاؤها و مراجعة ...
If site gates are used to route message between sites, ...
إذا تم استخدام منافذ الموقع لتوجيه الرسائل بين المواقع، ...
... on a routing link are called site gates.
... على ارتباط توجيه ما تدعى منافذ الموقع.
... regulations on land border gates.
... بالأنظمة المتعلقة بمنافذ الحدود البرية.
- Click here to view more examples -
X)
بوابه
NOUN
Synonyms:
gate
,
portal
,
gateway
,
git
10. Coastal
coastal
I)
الساحليه
ADJ
Synonyms:
port
,
littoral
,
seaside
The tremor also triggered tsunamis, which submerged coastal land.
كما اثار الزلزال امواج مد اغرقت الاراضى الساحلية .
It moves towards the coast and the high coastal mountains.
،تتحرّك نحو السّاحل والجبال السّاحليّة العالية
The coastal province has rich tourism resources.
فى هذه المقاطعة الساحلية موارد سياحية وفيرة.
Coastal flooding will increase.
إن الفيضانات الساحلية ستزداد.
The coastal zone is vulnerable, to varying degrees ...
وتتسم المنطقة الساحلية بالهشاشة بدرجات متفاوتة ...
The coastal zone is the geographical area ...
المنطقة الساحلية هي المنطقة الجغرافية التي ...
- Click here to view more examples -
II)
ساحليه
ADJ
Synonyms:
seaside
... large cities or extensive coastal areas.
... مدن كبيرة أو مناطق ساحلية شاسعة.
Experts expect a dramatic increase of hurricanes, coastal flooding.
الخبراء يتوقّعون زيادة مثيرة في أعاصير و فيضانات ساحلية
It's a coastal town with a lot of tourists.
انها مدينة ساحلية بها الكثير من السياح
Managed and operated 1 coastal freighter
إدارة وتشغيل سفينة شحن ساحلية واحدة
Water quality of selected coastal areas
نوعية المياه في مناطق ساحلية مختارة
Maintenance and operation of 1 coastal freighter
صيانة وتشغيل سفينة شحن ساحلية واحدة
- Click here to view more examples -
III)
السواحل
ADJ
Synonyms:
coast
,
guard
,
shores
Develop regional coastal security programs to bolster the capacity ...
- تطوير برامج أمن السواحل الإقليمية لتعزيز القدرة ...
... in the development of coastal defense in the past decade.
... فى تطوير الدفاع عن السواحل خلال العقد الماضى .
... at the national and regional levels in integrated coastal management.
... على الصعيدين الوطني والإقليمي في الإدارة المتكاملة للسواحل.
... as a result of higher coastal populations and development pressure.
... نتيجة ارتفاع عدد سكان السواحل والضغط اﻹنمائي.
... dynamic modelling of ocean and coastal processes.
... النمذجة الدينامية لعمليات المحيطات والسواحل.
... and protection of living resources and coastal management.
... الموارد الحية وحمايتها، وإدارة السواحل.
- Click here to view more examples -
11. Seaside
seaside
I)
شاطئ البحر
NOUN
Synonyms:
beach
,
seashore
,
seafront
the seaside and what he see.
شاطئ البحر وما رآه .
But even from the seaside he wrote long letters ...
ولكن حتى من شاطئ البحر فكتب رسائل طويلة ...
to find the seaside, look for my post, and ...
للعثور على شاطئ البحر ، والبحث عن منصبي ، ويعود ...
... anyway you bought this land seaside altogether
... على أي حال قمت بشراء هذه الأراضي على شاطئ البحر تماما
... rented a large cottage at a seaside place
... استأجرت كوخ كبير في مكان شاطئ البحر
- Click here to view more examples -
II)
شاطيء البحر
NOUN
Synonyms:
seashore
Come in from seaside and put me above that building.
تعال من شاطيء البحرِ ووَضعَني فوق تلك البنايةِ.
III)
الساحليه
NOUN
Synonyms:
coastal
,
port
,
littoral
IV)
ساحليه
NOUN
Synonyms:
coastal
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.