Shades means ظلال, الظلال and أعماقه in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Shades

Translation of Shades in Arabic :

shades

ظلال

NOUN

Synonyms: shadows, cast, casts

My buddy's shades are real expensive. ظلال رفيقي غالي جداً.
It comes many shades. يتعلق الأمر بظلال كثيرة.
What we do in dungeons needs the shades of day. ما نفعله فى السجون يحتاج لظلال النهار
There are certain shades of limelight that can wreck a ... هناك ظلال مؤكد من الأضواء الذي يمكن أن يحطم ...
Uses a sequence of shades of gray, ranging from ... استخدام تسلسل من ظلال الرمادي، بدءاً من ...

- Click here to view more examples -

الظلال

NOUN

Synonyms: shadows, ghosting, shadings, drop shadows, tangents

These shades belong down. هذه الظلال تنتمي للاسفل
Thanks for all these shades. شكراً لكل هذه الظلال
And also we can give some shades with it. كما يمكننا إضافة بعض الظلال بها
Reverses the dark and light shades of the button. يعكس الظلال الداكنة والفاتحة من الزر.
Like seeing yourself double in these shades. أن ترى ذاتك .على نحو مزدوج فى هذه الظلال

- Click here to view more examples -

اعماقه

NOUN

اطياف

NOUN

Synonyms: spectra

And what you see are three shades of gray. وماذا نشاهد ثلاثة أطياف رمادية.

in English

1. Shadows

shadows

الظلال

NOUN

Synonyms: shades, ghosting, shadings, drop shadows, tangents

This is useful for adding shadows to an image. يفيد ذلك لإضافة الظلال على صورة ما.
The street was full of shadows. كان الشارع مليئا الظلال.
Dark shadows, what about you? الظلال المظلمة)، ماذا بشأنك؟)
Crouching low among the shadows. جثم منخفضة بين الظلال.
A few shadows, a couple of mirror tricks. بعض الظلال و خدع المرايا
Do the shadows come in here? هل يأتون الظلال إلى هنا؟

- Click here to view more examples -

II)

ظلال

NOUN

Synonyms: shades, cast, casts

Closed shapes can have fills and shadows. ويمكن أن تتضمن الأشكال المغلقة تعبئةً وظلال.
Did you see any shadows in the water? هل شاهدت أية ظلال بالماء؟
The lamp cast fantastic shadows on the wall and staircase. يلقي ظلال مصباح رائعة على الحائط ، والدرج.
Shadows of people who aren't really there. ظلال أُناس ليّسوا موجودين في الحقيقة.
Dark shadows were hovering under the pines. وكانت ظلال داكنة تحوم تحت أشجار الصنوبر.
Are these the shadows of things that will be? هذه هي ظلال الأشياء التي سوف تكون؟

- Click here to view more examples -

III)

الظل

NOUN

Synonyms: shadow, shade, tangent

To the left in the shadows. على اليسار تحت الظل.
To the left and in the shadows. على اليسار تحت الظل.
A man shouldn't have to hide in the shadows. الرجل لا يجب عليه أن يختفى فى الظل
He remained respectfully by the door in the shadows. بقي من باب الاحترام ، في الظل.
Forever in the shadows. إلى الأبد في الظّل.
What is it in the shadows? ما الذي في الظل؟

- Click here to view more examples -

2. Cast

cast

يلقي

VERB

Synonyms: throws, casts, deliver, sheds, casting, shed

The poor poet cast his eyes about him. يلقي الشاعر الفقراء عينيه عنه.
The lamp cast fantastic shadows on the wall and staircase. يلقي ظلال مصباح رائعة على الحائط ، والدرج.
Can you cast an int to a string? يمكنك يلقي الباحث إلى سلسلة؟
Who among you can cast the first stone? من مِن بينكم يستطيع ان يلقي الحجر الاول ؟
The restraining ropes were quickly cast aside. كان يلقى بسرعة الحبال تقييد جانبا.
Such a shame they cast you aside like this. من العار أن يلقى بك جانبا بهذه الطريقة

- Click here to view more examples -

II)

المدلي بها

VERB

The rest of the cast is awesome. بقية المدلى بها هو رهيبة.
But do not be cast down. ولكن لا يكون المدلى بها إلى أسفل.
She cast a look of the deepest disdain ... المدلى بها نظرة ازدراء من أعمق ...
whom she had any influence, cast him off المدلى بها منهم لديها أي تأثير ودعه
Simple cast expressions work in the debugger: تعمل التعبيرات البسيطة المدلى بها في مصحح الأخطاء:
supplying the poor with cast-off clothing. تزويد الفقراء مع الملابس الاعادة المدلى بها.

- Click here to view more examples -

III)

الزهر

NOUN

Synonyms: dice, backgammon, pig, recast

... that it is not pressed but cast. ... أن لا يتم الضغط عليه ولكن الزهر .
I didn't know you got cast in this commercial. لم أكن أعلم أنك حصلت الزهر في هذا التجارية
of green was my that starring the original cast من كان بلدي الخضراء التي بطولة الزهر الأصلي
and when you leave you either conform or your cast out وعند أترك لكم مطابقة أو الزهر الخاص بها
with the original cast on the pitching مع الزهر على نصب الأصلي
they cast together into one common heap ... الزهر معا في واحدة كومة المشتركة ...

- Click here to view more examples -

IV)

يلقي ظلالا

NOUN

Synonyms: casts

So you're going to cast a spell on me? لذلك كنت gonna يلقي ظلالا على لي؟
... including this provision could cast doubt on the interpretation of ... ... فإن إدراج هذا الحكم قد يلقي ظلالا من الشك على تفسير ...
my life would have cast its shadow beyond شأنه أن يلقي ظلالا حياتي وراء ظله
cast doubt on that prospect. يلقي ظلالا من الشك على هذا الاحتمال.
and this cast of that i would tell you ... وهذا من شأنه أن يلقي ظلالا من أنا أقول لك ...
The massive shadows, cast all one way from ... يلقي ظلالا هائلة ، وكلها في اتجاه واحد من ...

- Click here to view more examples -

المصبوب

NOUN

Synonyms: fondue

VII Cast so I wanted to do a full breakdown ... سابعا المصبوب لذلك أردت أن تفعل توزيع كامل ...
... with the people through Operation: Cast Lead. ... مع الشعب من خلال العملية : الرصاص المصبوب.

VI)

الادلاء

VERB

Synonyms: make, testify, casting

They waited in line for hours to cast their ballots. هم انتظرت في خط لساعات للإدلاء بأصواتهم.
All votes have been cast. تم الإدلاء بجميع الأصوات
... with voters who wanted to cast their ballots. ... بالناخبين الذين يريدون الادلاء باصواتهم .
You don't need to cast it here. لا تحتاج للادلاء هنا.
Now, to cast about for some likely means ... الآن، للادلاء حول لبعض الوسائل المحتملة ...
adhered to cast more u_s_ successful businessman انضمت للإدلاء أكثر u_s_ ناجحة رجل اعمال

- Click here to view more examples -

VII)

ظلال

NOUN

Synonyms: shades, shadows, casts

Creating cast shadows when you shear ... إنشاء ظلال عندما تقوم بقص ...
Other problems also cast doubt on the validity ... وألقت مشاكل أخرى بظﻻل من الشك على صحة ...
... measures or procedures would cast doubt on the validity ... ... التدابير أو الإجراءات أن يلقي بظلال من الشك على صحة ...
Any exception will cast serious doubts on the sincerity ... ذلك أن أي استثناء سيلقي ظﻻل شكوك جسيمة على إخﻻص ...
... that the following elements cast doubts on the sequence ... ... أن العناصر التالية تلقي بظلال من الشك على تسلسل ...
... such provisions would certainly cast doubt on the direction ... ... مثل هذه النصوص ستلقى بظلال الشك بالتأكيد على توجه ...

- Click here to view more examples -

VIII)

بطوله

VERB

Synonyms: championship, starring, tournament, stars

3. Casts

casts

يلقي

VERB

Synonyms: cast, throws, deliver, sheds, casting, shed

... to other parts of the world casts a shadow over these ... ... في مناطق أخرى من العالم يلقي بظﻻل كئيبة على هذه ...
The casts sectioned just like we thought they would. ويلقي مقطوع تماما مثل اعتقدنا انهم سوف.
Son, he casts a very, very long shadow. يابني، إنه يلقي بظل طويل جداً
The setting always casts a different shade الإعداد دائما يلقي ظلال مختلفة
and casts her off to ruin other men. ويلقي لها قبالة لتدمير رجال آخرين.

- Click here to view more examples -

II)

يلقي ظلالا

VERB

Synonyms: cast

casts doubt you better candidate ... يلقي ظلالا من الشك على أفضل وجه مرشح ...
This method of doing work casts doubt on the transparency ... إن أسلوب العمل هذا يلقي ظلالا من الشك على شفافية ...
... deliberate villain, ' and so casts the ... وغد متعمد "، ويلقي ظلالا من ذلك
... to get the time, casts up his eyes to ... للحصول على الوقت ، ويلقي ظلالا من عينيه ل
... under the basic cooperation agreements casts doubts on the realization ... ... بموجب اتفاقات التعاون اﻷساسية يلقي ظﻻﻻ من الشك على تحقيق ...

- Click here to view more examples -

III)

الالقاءات

NOUN

Casts that involve pointers do not work in the debugger. لا تعمل الالقاءات التي تتضمن المؤشرات في المصحح.
Casts that involve pointers will not work in the debugger: لن تعمل الالقاءات التي تتضمن المؤشرات في المصحح.
Many casts, including numeric casts ... العديد من الالقاءات بما في ذلك الالقاءات الرقمية ...
User-defined casts do not work in the debugger for ... لا تعمل الالقاءات المعرفة من قبل المستخدم في المصحح لـ ...

- Click here to view more examples -

IV)

تغشيات

VERB

Synonyms: overlays

Levels command:correcting color casts with أمر المستويات: تصحيح تغشيات اللون باستخدام
... and color range and neutralizes color casts in an image. ... ونطاق اللون ويطبع تغشيات اللون في الصورة.
... whether the selected mesh casts shadows on other mesh surfaces. ... ما إذا كانت ظلال تغشيات الشبكة على أسطح الشبكة الأخرى.
... may remove or introduce color casts. ... قد يزيل أو يضيف تغشيات لونية.
color casts:correcting with Levels تغشيات اللون: تصحيح باستخدام المستويات

- Click here to view more examples -

ظلال

VERB

Synonyms: shades, shadows, cast

... a breach of trust casts doubt on the commitment of those ... ... الإخلال بالثقة بظلال من الشك على التزام تلك ...

4. Ghosting

ghosting

الظلال

VERB

Synonyms: shadows, shades, shadings, drop shadows, tangents

5. Shadings

shadings

الظلال

NOUN

Synonyms: shadows, shades, ghosting, drop shadows, tangents

shifting hues - the most spiritual shadings تحويل الأشكال - في الظلال معظم الروحية
The shadings have not been done in a haphazard fashion ... والظلال لم يتم بطريقة عشوائية ...
... images, patterns, shadings, metadata, and fonts ... ... الصور، النقوش، الظلال، البيانات الأولية، والخطوط ...

- Click here to view more examples -

6. Drop shadows