Shards means شظايا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Shards in Arabic :

shards

شظايا

NOUN

Synonyms: shrapnel, fragments, splinters, slivers

Shards of time fly by without a sound. شظايا من الوقت يطير بها دون صوت .
It lay scattered, in splintered shards, upon the grass ... وتناثرت في شظايا انشقت ، وبناء على العشب ...
with shards of leaded glass شظايا الزجاج المحتوي على الرصاص
It lay scattered, in splintered shards, upon the grass ... أجعله متناثرة ، في شظايا انشقت ، وبناء على العشب ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Fragments

fragments

شظايا

NOUN

Synonyms: shrapnel, splinters, shards, slivers

It was broken into fragments. وهو مكسور إلى شظايا.
The words were like fragments torn from his heart. كانت كلمات مثل شظايا تمزق من قلبه.
It was broken into fragments. تم كسره الى شظايا.
Live in fragments no longer. ويعيش في شظايا لم يعد.
They littered the floor in fragments. وتناثرت أنها الكلمة في شظايا.

- Click here to view more examples -

II)

الشظايا

NOUN

Synonyms: shrapnel, splinters

It might help prod those fragments. ربما يساعد ذلك في حث تلك الشظايا
I already brought some fragments up to her. بالفعل أرسلت بعض الشظايا إليها بالأعلى.
These fragments of nourishment served only to ... خدمت هذه الشظايا من غذاء فقط لشحذ ...
... part of a wire and some metal fragments. ... جزء من سلك وبعض الشظايا المعدنية
... a few stacks of stone fragments remain, losing its ... ... تبق سوى اكوام قليلة من الشظايا الحجرية ، لتفقد بذلك ...

- Click here to view more examples -

III)

الاجزاء

NOUN

Synonyms: parts, sections, portions, panes, segments, pieces

There are two or more operand fragments. هناك اثنين أو أكثر من معامل الأجزاء.
The fragments must occur in the order given. يجب أن تقع الأجزاء في الترتيب المعطى.
The operator represented by this fragment or collection of fragments. العامل ممثَّل بواسطة هذا الجزء أو مجموعة من الأجزاء.
There are different kinds of combined fragments. هناك أنواع مختلفة من الأجزاء المجمعة.
There are several kinds of combined fragments. هناك أنواع عديدة من الأجزاء المركبة.

- Click here to view more examples -

IV)

اجزاء

NOUN

Synonyms: parts, part, portions, panes, pieces, sections

This subject doesn't retain fragments of images. الموضوع لا يحتفظ بأجزاء من صور.
This subject doesn't retain fragments of images. هذا الموضوعِ لا يَحتفظُ به أجزاء الصورِ.
But the fragments of the mirror, you remember those? لكن أجزاء المرآة أتتذكرين هؤلاء ؟
Eliminate the problem of widowed or orphaned paragraph fragments. إزالة مشكلة أجزاء الفقرات الوحيدة أو الناقصة.
Sometimes subjects retain fragments or images that can be ... احيانا تحتفظ المواضيع بأجزاء او صور يمكن ان ...

- Click here to view more examples -

شذرات

NOUN

Synonyms: nuggets

... only detached and insulated fragments of ancient literature ... فصل فقط لأنه معزول وشذرات من الأدب القديم

VI)

شظيه

NOUN

Synonyms: shrapnel, fragment, splinter, sliver, ricochet

He was hit by fragments from the lampposts. لقد أصيب بشظية من العامود

2. Splinters

splinters

شظايا

NOUN

Synonyms: shrapnel, fragments, shards, slivers

Are there any splinters in the wound? هل هناك أي شظايا في الجرح؟
the splinters hurt too badly. وشظايا يضر سيئا للغاية.
instant seemed on the point of snapping into splinters. وبدا لحظة على وشك إطباق إلى شظايا.
And we found splinters embedded deeply in the palm of ... ووجدنا شظايا مغروسة بعمق .في كف ...
that you might fancy she would crash them to splinters! ان كنت قد يتوهم أنها سوف تحطم شظايا لهم!

- Click here to view more examples -

II)

الشظايا

NOUN

Synonyms: fragments, shrapnel

How do you feel about metal splinters to the eye? كيف تشعر حول الشظايا المعدنية في العين؟
Chairs are over here, and watch out for splinters. الكراسي هنا وانتبه من الشظايا
... now she's just asking for some splinters. ... انها الآن يسأل فقط لبعض الشظايا.
... minor wounds and pull splinters. ... الجروح الطفيفة و سحب الشظايا
... raising clouds of dust and splinters. ... رفع سحب من الغبار والشظايا.