Umanah means قلبي and فريد in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Umanah

Meaning of Umanah in Arabic :

umanah

قلبي

NOUN

Synonyms: heart, alby, albi, qlby, umali, umunna

فريد

NOUN

Synonyms: unique, fred, uniquely, farid, fareed

in English

1. Heart

heart

القلب

NOUN

Synonyms: cardio, cardiac, hearted

Condition of heart and lungs are good. حاله القلب والرئه جيده
One spoken from the heart. إجابة صادقة من القلب.
But heart only gets you so far, son. لكن القلب وحده سيذهب بك بعيداً يا بني
A heart is a luxury. إن القلب لهو أمر مُترف
He has our best interests at heart. لديه مصلحتنا من القلب.
Someone stole that box and put the heart in it. سرق أحدهم ذلك الصندوق .و وضع القلب بداخله

- Click here to view more examples -

II)

قلب

NOUN

Synonyms: upset, flip, overthrow, umoh

Because it will break father's heart. لأنه سوف يكسر قلب والدي
You no longer to devour a human heart. ليس عليكِ إلتهام قلب إنسان.
And he just had heart surgery. وقد خضع للتو لجراحة قلب
Have you ever known anyone with a good heart? هل عمرك عرفت شخصا ذو قلب طيب ؟
She needs a heart transplant. أنها بحاجة إلى زراعة قلب
Passed from her son's heart to her! تمر من قلب إبنها إلى قلبها

- Click here to view more examples -

III)

قلبي

NOUN

Synonyms: alby, albi, qlby, umanah, umali, umunna

I believed in my heart that victory was possible. آمنت داخلي قلبي أن النصر ممكن
My heart is not mine. "قلبي ليس ملكي"
You know that has always been my heart's desire. أنت تعلم أنها كانت دائما رغبة قلبي
I felt my heart torn two ways. اشعر ان قلبي تحول الي اتجاهين
I know in my heart this is the right thing. أعرف من قلبي أنه العمل الصحيح
My heart goes out to her family. قلبي حزين من أجل عائلتها - .

- Click here to view more examples -

IV)

قلبه

NOUN

Synonyms: albo

And his heart condition checks out. وحالة قلبه كانت في تحسن.
His heart danced within him. رقص قلبه في داخله.
I want to hear his heart, not his soul. اريد سماع قلبه ليس روحه
You are a knife in his heart. أنتِ كالسكين في قلبه
His heart's in the right place. قلبه في المكان الصحيح.
And that'll stop his heart. والذي سَيُوقفُ قلبَه.

- Click here to view more examples -

قلبك

NOUN

Synonyms: albak, umali, albek

Your heart stopped for several minutes. و قلبك توقف لِعدة دقائق.
Look into your heart, jesse. (أنظر بداخل قلبكَ يا (جيسي
Open your eyes the way you've opened your heart. افتح عيونك للطريق ويجب ان تفتح قلبك
Without your heart, you cannot win. بدون قلبك، لا يمكنك الفوز
You think having your heart broken is pain? أتظن تحطم قلبك ألم؟
What of your heart? ماذا عن حال قلبك؟

- Click here to view more examples -

VI)

قلبها

NOUN

Synonyms: umum

She would be heart broken, you're right. سوف يحطم قلبها انت محق
She felt it at her heart. شعرت أنه في قلبها.
This diary is the way to her heart. وهذه المُذكرة هي الطريقُ لقلبها
What if her heart is like my bike? ماذا إن كان قلبها كدراجتي؟
And break her heart and mine? وأحطم قلبها وقلبى؟
Or perhaps she has a lover in her heart already. أو ربّما لديّها حبيب .في قلبها بالفعل

- Click here to view more examples -

VII)

قلبا

NOUN

Tin man with a heart. رجل حديدي يملك قلباً من كان يعرف
I bet he's nursing a broken heart. راهن بأنه يرعى كسر قلبا.
You really think you don't have a heart? أتعتقد فعلاً أنّكَ لا تملك قلباً؟
He had a better heart. لقد كان يملك قلباً أفضل مني.
You want me to wait for a new heart. تريدني أن أنتظر قلبا جديدا.
You can tell, he's got a good heart. يمكنكم معرفة أنه يمتلك قلبا طيبا

- Click here to view more examples -

VIII)

صميم

NOUN

Synonyms: core

Agriculture is at the heart of climate change issues. فالزراعة تدخل في صميم مسائل تغير المناخ.
Living natural resources are at the heart of many cultural values ... وتوجد الموارد الطبيعية الحية في صميم الكثير من القيم الثقافية ...
... mechanism of accountability built into the heart of the process. ... آلية مساءلة مدمجة في صميم العملية.
... a large political unit are at the heart of federalism. ... أي وحدة سياسية كبيرة تكمن في صميم النظام الفيدرالي.
... the new technologies that are the heart of economic development. ... بالتكنولوجيات الجديدة التي هي في صميم التنمية الاقتصادية.
... development but were at the heart of development, and the ... ... بالتنمية، بل أنها في صميم التنمية، ويمكن ...

- Click here to view more examples -

IX)

لب

NOUN

Synonyms: core, pulp, crux, nub

This lies at the heart of close interaction between culture ... وهذا هو لب التفاعل الوثيق بين الثقافة ...
At the heart of the issue lies the question ... ويكمن لبّ هذه المسألة في قضية ...
At its heart is a fundamental distinction ... ولب هذا اﻹعﻻن هو التمييز الأساسي ...
At the heart of development problems are three issues ... وتكمن في لب المشاكل الإنمائية ثلاث مسائل ...
... collective responsibility is at the heart of the international system. ... المسؤولية الجماعية يقع في لب النظام الدولي.
... before we get to the heart of the matter. ... قبل أن نصل إلى لبّ الموضوع .

- Click here to view more examples -

صلب

NOUN

Synonyms: solid, steel, core, mainstream, crucified, crucifixion

Population issues are at the heart of these challenges. تعتبر قضايا السكان في صلب هذه التحديات.
Such economies are at the heart of important political economy considerations ... وتقع هذه الوفورات في صلب اعتبارات اﻻقتصاد السياسي الهامة ...
... inequalities which lie at the heart of development problems and to ... ... أوجه اللامساواة التي تكمن في صلب مشاكل التنمية، وتدارك ...
... territory by force is at the heart of the resolution. ... على الأرض بالقوة يشكل صلب القرار.
... child rights be placed at the heart of all activities. ... توضع حقوق الطفل في صلب جميع الأنشطة.
... physical protection measures were at the heart of international efforts to ... ... وتدابير الحماية المادية تدخل في صلب الجهود الدولية المبذولة لمنع ...

- Click here to view more examples -

XI)

قلبيه

NOUN

Synonyms: heart attack, cardiac

We know the tennis player had a heart problem. نعلم أن لاعبة التنس عانت من مشكلة قلبية
No wonder he's got a heart condition. لا عَجَب هو يُحْصَلُ عليه a حالة قلبية.
Almost got the fall of heart, good! كادت أن تُصاب بسكتة قلبية .
I hope you don't have a heart condition. أتمنى ألا يكون لديك حالة قلبية
Typical symptom of heart failure. عرَض موضعي لسكتة قلبية
And the autopsy says heart failure. و التشريح يقول أنها سكتة قلبية

- Click here to view more examples -

2. Alby

alby

قلبي

NOUN

Synonyms: heart, albi, qlby, umanah, umali, umunna

3. Qlby

qlby

قلبي

NOUN

Synonyms: heart, alby, albi, umanah, umali, umunna

4. Umali

umali

فردان

NOUN

Synonyms: verdun, fardan

II)

قلبك

NOUN

Synonyms: heart, albak, albek

III)

قلبي

NOUN

Synonyms: heart, alby, albi, qlby, umanah, umunna

5. Umunna

umunna

قلبي

NOUN

Synonyms: heart, alby, albi, qlby, umanah, umali

6. Unique

unique

فريده

ADJ

Synonyms: singular

No unique items for each field. لا يوجد عناصر فريدة لكل حقل.
Defining table relationships and enforcing unique data structures. تعريف علاقات الجداول وفرض بنية بيانات فريدة.
This file contains document properties that must be unique. يحتوي هذا الملف على خصائص مستند يجب أن تكون فريدة.
The physical names must be unique. ولكن يجب أن تكون الأسماء الفعلية فريدة.
A content page is a unique page. وصفحة المحتوى هى صفحة فريدة.
Identify the job in a unique manner. حدد الوظيفة بطريقة فريدة.

- Click here to view more examples -

II)

الفريد

ADJ

Synonyms: alfred, uniqueness

Unique identifier of the user who created the contract template. المعرّف الفريد للمستخدم الذي قام بإنشاء قالب العقد.
Unique identifier of the user who created the campaign. المعرّف الفريد للمستخدم الذي أنشأ الحملة.
Unique identifier of the team who owns the case resolution. المعرّف الفريد للفريق الذي يمتلك حل الحالة.
Unique identifier of the delegate user who created the organization. ‏‏المعرّف الفريد للمستخدم المفوّض الذي قام بإنشاء المؤسسة.
Unique identifier of the host that owns this system job. المعرف الفريد للمضيف الذي يملك وظيفة النظام هذه.
Unique identifier for the user who owns the record. المعرّف الفريد للمستخدم الذي يملك السجل.

- Click here to view more examples -

III)

فريد

ADJ

Synonyms: fred, uniquely, farid, umanah, fareed

Unique identification of the production order. تعريف فريد لأمر الإنتاج.
Enter a unique identifier for the sales tax jurisdiction. إدخال معرف فريد لسلطة ضريبة المبيعات.
Does using a unique computer name solve the problem? هل أدى استخدام اسم كمبيوتر فريد إلى حل المشكلة؟
Each repeating area can have a unique layout. باستطاعة كل منطقة متكررة أن تكون ذات تخطيط فريد.
Unique identifier of the user who created the system chart. معرف فريد للمستخدم الذي قام بإنشاء مخطط النظام.
Please specify a unique name for this property. الرجاء تعيين اسم فريد لهذه الخاصية.

- Click here to view more examples -

IV)

فريدا

ADJ

Synonyms: frieda, frida, uniquely, singular, freda

This plurality calls for a unique integrating factor. ويستدعي هذا التعدد عاملاً فريداً من عوامل التكامل.
Enter a unique name in the field. أدخل اسمًا فريدًا في الحقل .
The computer name must be unique. يجب أن يكون اسم الكمبيوتر فريداً.
Type a unique name and a description for the audience. اكتب اسماً فريداً ووصفاً للحضور.
The name should be meaningful and unique. يجب أن يكون الاسم ذا معنى وفريدًا.
Each navigation bar must have a unique name. يجب أن يحمل كل شريط تنقل اسماً فريداً.

- Click here to view more examples -

نوعها

ADJ

Synonyms: type

it would look that way in unique the cleaver mine ويبدو أن الطريقة فريدة من نوعها الساطور الألغام

7. Fred

fred

فريد

NOUN

Synonyms: unique, uniquely, farid, umanah, fareed

Fred decided she'd have a better life with us. قرر فريد أنه ستكون حياتها أفضل معنا.
Fred is really motivated. فريد حقا لديه الدافع هل تعتقد؟
Fred is really motivated. فريد حقا هو الدافع.
Fred rested here for a while. فريد تقع هنا لبعض الوقت.
Fred might be a lot ... فريد قد يكون هناك الكثير ...
Fred, how was the wedding? فريد، كيف كان الزفاف؟

- Click here to view more examples -

II)

فرد

NOUN

Synonyms: individual

Fred, what do you want? فرد)، ماذا تريد؟)
Fred's right, life goes on. فرد) محقّ، الحياة تمضي) - لكنّني لا أفهم
Fred, you next. فرد، أنت التالي.
... it won't matter where Fred is or any of us. ... فإنه لن يهم أين هو أو أي فرد منا.

- Click here to view more examples -

8. Uniquely

uniquely

فريد

ADV

Synonyms: unique, fred, farid, umanah, fareed

But is it only uniquely of him? لكن هل هو فريد في ذلك؟
A number that uniquely identifies a process while it runs. رقم فريد يعرف العملية أثناء تشغيلها.
It is uniquely placed to bridge the gap between peoples, ... إنها في وضع فريد لسد الهوة بين الشعوب واﻷمم ...
A strong named assembly is uniquely versioned. تجميع له اسم قوي يكون له إصدار فريد.
uniquely by some number. فريد من قبل بعض الأرقام.

- Click here to view more examples -

II)

تنفرد

ADV

Synonyms: unique, unilaterally

III)

فريدا

ADV

Synonyms: unique, frieda, frida, singular, freda

9. Farid

farid

فريد

NOUN

Synonyms: unique, fred, uniquely, umanah, fareed

What did you do, Farid? ماذا فعلت يا فريد؟

10. Fareed

fareed

فريد

NOUN

Synonyms: unique, fred, uniquely, farid, umanah

... an integral part of our mission, Fareed. ... جُزءٌ لا يتجزأ .من مُهمتنا، فريد
yes, but Fareed, the important thing is ... نعم، لكن فريد الشئ الأهم .هو ...
You're mistaken, Brother Fareed. عفواً .انت مُخطئ، اخي فريد

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation