Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Bait
in Arabic :
bait
1
الطعم
NOUN
Synonyms:
taste
,
tasteless
,
aftertaste
,
graft
Next time you're the bait.
بالمرّة المقبلة , ستكون أنتَ الطُعم
But he uses bait to attract his targets.
لكنه يستخدم الطعم لجذب أهدافه.
I think something bit the bait.
أعتقد قطعة شيءِ التي الطُعمِ .
The cook didn't stop with bait either, no.
الطباخ لم يتوقف عن استخدام الطعم
And what happens to the bait?
و ماذا يحدث للطعم ؟
- Click here to view more examples -
2
طعم
NOUN
Synonyms:
taste
,
flavored
,
tasteless
I know we don't have bait.
أعلم أنه ليس لدينا طُعم
You want me to be bait?
هل تريد مني ان اكون طعم ؟
So you plan to use her as bait.
إذن تخطط لإستخدامها كطعم؟
Never had much luck with croc bait.
ليس لدي حظ مع طعم التمساح
Unless a man used his son as bait.
مالم رجل يستخدم ابنه كطعم
- Click here to view more examples -
3
طعما
NOUN
A man from whom you bought bait recommended this river.
الرجل الذي إشتريتَ منه طُعماً أوصىَ لنا بهذا النهرِ
You want me to be bait?
أتريد أن أكون طعماً؟
And it requires her to be bait?
ويتطلبُ الأمر ان تكون هي طُعماً ؟
... the enemy, but he could also be the bait.
... عدواً ولكنه من الممكن أن يُصبح طُعماً أيضاً
... really knows how to bait a hook.
... يعرف حقاً كيف .يعد طعماً
- Click here to view more examples -
4
بيت
NOUN
Synonyms:
house
,
pete
,
home
,
beit
,
pitt
,
beth
,
bayt
waited for the bait to bring up your tiger?
انتظر بيت لإحضار نمر بك؟
... thing we done was to bait one of the big hooks ...
... شيء تم عمله لبيت واحد من السنانير الكبيرة ...
5
الفخ
NOUN
Synonyms:
trap
,
snare
,
entrapment
,
scam
,
decoy
Did he take the bait?
هل وقع في الفخ؟
Did she take the bait?
هل وقعت في الفخّ ؟
Using the live bait, coppers!
إستعمال الفخ المباشر، الشرطة
Good, he's taken the bait.
جيد ،لقد وقع في الفخ
- Click here to view more examples -
More meaning of bait
in English
1. Taste
taste
I)
طعم
NOUN
Synonyms:
bait
,
flavored
,
tasteless
It is not really a smoky taste.
هو لَيسَ حقاً a طعم مدخّن.
Gives such a good taste, you may eat it.
تعطي طعم طيب ، يمكنك اكلها .
But would you rather have a taste of brandy?
ولكن لديك بدلا من البراندي طعم؟
I like the taste of fresh meat.
أحب طعم اللحم الطازج.
Do you remember the taste of strawberries?
هل تتذكر طعم الفراولة ؟
But did i sacrifice the taste?
ولكن لم أكن طعم التضحية؟
- Click here to view more examples -
II)
الذوق
NOUN
Synonyms:
flair
Not to my taste.
ليس لبلدي الذوق.
Does it have a sort of forbidden taste?
لا توجد لديها نوع من الذوق ممنوع؟
Within a few weeks, taste becomes a distant memory.
خلال اسابيع ,الذوق سيصبح ذكرى مختلفة
We had the exact same taste.
لقد كان لنا نفس الذوق .المتطابق
The rich don't have good taste.
الأغنياء لا يملكون الذوق الفني
Same taste in tapes, man.
نفس الذوق في الاشرطة يارجل
- Click here to view more examples -
III)
ذوق
NOUN
Synonyms:
tastefully
,
zouk
,
flair
,
savoring
And he has good taste in women.
ولدية ذوق جيد فى النساء
She has extraordinary taste in men.
لها ذوق استثنائي في الرجال
I see we have very, similar taste.
ارى ان لدينا ذوق متشابه للغاية
With the questionable taste in hats.
مع ذوق مشكوك .في القبعات
But he obviously has great taste in women.
ولكن من الواضح أنه لديه ذوق عالٍ في أختيار النساء
You got lousy taste in women.
لديك ذوق سئ في النساء
- Click here to view more examples -
IV)
تذوق
VERB
Synonyms:
tasting
,
sample
,
savor
,
tastings
,
savour
You t yourself a taste.
حصلت لنفسك على تذوق.
Thought you might have a taste for some meat.
أعتقد أنه عليك تذوق طعم بعض اللحم
Where else can you taste this?
أين يمكنك تذوق هذا أيضاً؟
You have to taste this.
عليكَ بتذوق هذه.
You can really taste the yak.
يمكنك بالفعل تذوق عصير ( الفرو )
My other friend couldn't taste his peaches.
صديقي الآخر .لم يستطع تذوّق خوخه
- Click here to view more examples -
V)
الطعم
NOUN
Synonyms:
bait
,
tasteless
,
aftertaste
,
graft
May they always find the taste pleasing.
ربما لتجد الطعم يثير السرور
Only think about the taste.
يُفكّرُ بشأن الطعمِ فقط.
This is how it should always taste.
هكذا يجب أن يكون الطعم دائمًا
It serves only to mask bitter taste.
إنها تجعل فقط الطعم أفضل
Slightly nutty to the taste.
يشبه الجوز فى الطعم.
Books say that you can train to recognize taste.
الكتب تقول يمكنك أن تتدرب لتعرف الطعم
- Click here to view more examples -
VI)
مذاق
NOUN
Synonyms:
tastes
,
tasting
,
aftertaste
Whoever they are, they have good taste in yogurt.
اياً كانوا , فهم عندهم مذاق جيد فى الزبادى.
Does this taste funny to you?
هل يبدو (مذاق) هذه، مضحكاً لكم؟
What does this product taste like?
ما هو مذاق ذلك المنتج؟
You know, this is when the oysters taste best!
تعرف ، هذا عندما يكون مذاق المحار أفضل
Birds taste better than fish.
مذاق الطيور أفضل من السمك.
I see you're a man of great taste.
أرى انك رجل بمذاق رائع، أتريد شيء آخر؟
- Click here to view more examples -
VII)
المذاق
NOUN
Synonyms:
relish
,
tasteless
,
tasting
,
tasty
Think how good all these vegetables are going to taste.
فكر كيف ستكون كل هذه الخضروات حلوة المذاق
Now nothing's going to taste right.
صحيح الآن لا شيء يستحق المذاق
This guy's got good taste.
هذا الرجلِ حَصلَ على المذاق الجيدِ
Did it taste the same?
هل هذا هو المذاق؟
The colors, the taste, even the rain.
،الألوان ،المذاق ،حتى المطر
Is that the taste?
هل هذا هو المذاق؟
- Click here to view more examples -
VIII)
ذوقك
NOUN
Have you found an enclosure to your taste?
هل وجدت قفص على ذوقك؟
Good to see your taste hasn't changed.
من الرائع أن أرى بأن ذوقكِ لم يتغير
This may not be to your taste.
هذا قد لا يكون ذوقك
You know, it depends on your taste.
حسناً، أتعلم إنها تتوقف على ذوقك الشخصي
You have good taste in music.
ذوقك رائع في الموسيقى - .
Have you found an enclosure to your taste?
هل وجدتها ملائمة لذوقك ؟
- Click here to view more examples -
IX)
تتذوق
VERB
Synonyms:
savoring
Here only making you to taste.
هنا فقط ليجعلك تتذوق .
You want a taste?
هل تريد أن تتذوق؟
Can you taste this?
ألك أن تتذوق هذا ؟
I just meant for you to have a taste.
انني فقط اقصد بأن تتذوق
My friend should taste those lips.
صديقي يجب أن تتذوق هذه الشفاه
You can just smell and taste the ocean.
بإمكانك فقط أن تشم وتتذوق المحيط
- Click here to view more examples -
X)
التذوق
NOUN
Synonyms:
tasting
But his taste buds are still going strong.
لكن براعم التذوق لديه مازالت قوية
The loss of taste?
فقدان بحاسّة التذوّق؟
So he removed her ability to taste.
ليزيل قدرتها على التذوق
And taste is not the same as appetite, and ...
و التذوق ليس كالشهية و ...
... suppose you want a taste.
... يبدو لي انك تود التذوق
Your taste buds will dance and sing.
حليمات التذوق عندك سترقص وتغني
- Click here to view more examples -
XI)
طعمه
NOUN
Synonyms:
tastes
,
tasted
,
toameh
,
tohma
And the wine will taste like rocket fuel.
والشراب سيكون طعمه مثل وقود الصواريخ
The eggs on this island taste funny.
البيض على هذه الجزيرة طعمه غريب
I could taste it all in there.
اني اشعر بطعمه هنا
You know what makes it taste so good?
أتعرف ما الذي يجعل طعمه بهذه الجودة؟
Why does it taste better from a mug?
ولماذا طعمه أطيب وهو في الكوب؟
Does it taste like it smells?
رائع، هَلْ طعمه مثل هو رائحته؟
- Click here to view more examples -
2. Tasteless
tasteless
I)
المذاق
ADJ
Synonyms:
taste
,
relish
,
tasting
,
tasty
brass tasteless and yet somehow also ...
النحاس المذاق وحتى الآن بطريقة ما أيضا ...
... baking to because unlike bland tasteless
... لأنه على عكس الخبز لطيف المذاق
II)
الطعم
ADJ
Synonyms:
bait
,
taste
,
aftertaste
,
graft
That would be just as tasteless.
سيكون لذلك نفس الطعم.
An odorless, tasteless, flammable liquid gives ...
سائل عديم الرائحة والطعم قابل للاشتعال ومع ...
cheese and almost tasteless, while the liquid ...
الجبن والطعم تقريبا ، في حين أن السائل ...
- Click here to view more examples -
III)
طعم
ADJ
Synonyms:
taste
,
bait
,
flavored
It is tasteless and odourless
إنه بلا طعم أو رائحة
3. Aftertaste
aftertaste
I)
الطعم
NOUN
Synonyms:
bait
,
taste
,
tasteless
,
graft
aftertaste during him saying we don't have time for this
الطعم أثناء له قائلا ليس لدينا وقت لهذا
II)
مذاق
NOUN
Synonyms:
taste
,
tastes
,
tasting
4. Graft
graft
I)
الابتزاز
NOUN
Synonyms:
extortion
,
blackmail
,
racketeering
,
blackmailing
,
exactions
,
shakedown
Any complications from that skin graft?
أي مضاعفات من الأبتزاز؟
... the cases were related to graft, embezzling public money and ...
... هذه القضايا تتعلق بالابتزاز واختلاس المال العام والرشوة ...
II)
الاختلاس
NOUN
Synonyms:
embezzlement
,
misappropriation
,
pilferage
III)
الطعم
NOUN
Synonyms:
bait
,
taste
,
tasteless
,
aftertaste
I used scissors to shorten the graft to fit.
استخدمت المقص لتقصير .الطعم كي يتناسب
I already ordered the graft.
لقد طلبت الطعم بالفعل.
... know how we're going to sew in this graft.
... أعرف كيف سنقوم بخياطة .هذا الطعم
We've been preparing this nerve graft for weeks.
لقد كنا نجهز هذا الطعم منذ أسابيع.
You want me to suture in the graft?
هل تريدني أن أخيط الطعم؟
- Click here to view more examples -
IV)
تطعيم
NOUN
Synonyms:
vaccinated
,
vaccination
,
grafting
,
immunized
,
inoculate
,
inlays
,
inoculation
How would you feel about a nerve graft?
ما رأيك بتطعيم عصب؟
You need to do an internal graft.
عليك القيام بعمل تطعيم داخلي.
I would feel great about a nerve graft.
سأشعر بشعور رائع لتطعيم عصب.
You can't graft a leg onto someone else's stump.
لا يمكن تطعيم الساق على جذع شخص اخر
- Click here to view more examples -
V)
الفساد
NOUN
Synonyms:
corruption
,
corrupt
With these prices you're promoting graft in the port.
بهذه الاسعار انت تروج للفساد في البلده
That the scales of justice are weighted down with graft.
لأن ميزان العدالة .مثقل بالفساد
... anybody who knows about graft, it's you.
... شخص يعلم بأمر الفساد ، فهو انت
... the soldiers raised, including graft in government.
... قدمها الجنود ، بما فى ذلك الفساد فى الحكومة .
... means of getting "graft, " and was willing ...
... وسيلة للحصول على "الفساد" ، وعلى استعداد ...
- Click here to view more examples -
VI)
التطعيم
NOUN
Synonyms:
vaccination
,
immunization
,
inoculation
,
grafting
,
vaccinated
Why didn't you just start the graft yourself?
لماذا لم تبدأي التطعيم بنفسك؟
... how low you wanted to graft.
... أي مستوى واطئ أردتَ التَطعيم.
Then I finished the graft, and I closed.
بعدها أنهيت التطعيم، وأغلقت.
- Click here to view more examples -
5. Flavored
flavored
I)
النكهه
ADJ
Synonyms:
flavor
,
flavoring
,
aroma
or better cocktails use full flavored rollover move
أو أفضل الكوكتيلات استخدام كامل خطوة التمديد النكهة
cheese flavored ready to add gold and goodness in ...
النكهة الجبن على استعداد لإضافة والذهب الخير في ...
flavored taste extra rich in ...
النكهة الغنية طعم إضافي في ...
a luxury flavored and friends here's the reason for it ...
ترفا النكهة والأصدقاء وهنا يكمن السبب في أنه ...
most that make written flavored popped right out of ...
معظم النكهة التي تجعل كتابة برزت الحق في الخروج من ...
- Click here to view more examples -
II)
منكه
ADJ
III)
نكهه
ADJ
Synonyms:
flavor
,
relish
,
spice
,
flavoured
so country sweetened flavored and soul economical too
لذلك البلد المحلاة بنكهة والروح اقتصادية جدا
her priceless wine jelly (flavored with
لا تقدر بثمن لها هلام النبيذ (بنكهة
with cheese flavored brew on group
مع الشراب بنكهة الجبن على مجموعة
country sweetened flavored high and full of energy and with ...
المحلاة بنكهة البلاد عالية وكاملة الطاقة ومع ...
Uh, flavored antacids, grape and cherry.
آه، بنكهة الحامض والعنب والكرز
- Click here to view more examples -
IV)
المنكه
ADJ
... you folks like unnatural cheese especially a rich flavored milk chatter
... الناس تحب الجبن غير طبيعي خصوصا غنية الثرثرة الحليب المنكه
That's, uh, shrimp flavored ice cream?
ذلك، روبيان آيس كريم المنكّه؟
V)
طعم
ADJ
Synonyms:
taste
,
bait
,
tasteless
And it's mint-flavored, it's one of ...
وهو بطعمُ النعناعُ، هو أحد ...
The world's only beet-flavored cola.
مشروب الكولا الوحيد فى العالم بطعم الشمندر
... the pastrami and gum-flavored ice cream.
... َبسطرمة و الآيس كريم بطعم اللّثة.
- Click here to view more examples -
6. House
house
I)
البيت
NOUN
Synonyms:
home
House with the highest number of wins.
البيت الذي لدية أكبر عدد من الإنتصارات .
He cannot touch the house.
هو لا يستطيع مسّ البيت
It was here in this house.
كانت هنا في هذا البيت
He always said that house was a present for them.
كان دائما يقول أن ذلك البيت الصغير هدية لهم
This is the best seat in the house.
انه افضل مقعد فى البيت
You need to get out the house, okay?
تَحتاجُ لأن تخُرُج من البيتِ، حسناً؟
- Click here to view more examples -
II)
المنزل
NOUN
Synonyms:
home
,
homeowner
The one you've been keeping at the house.
الذي كنت تبقيه عندنا في المنزل
We have a great security system at this house.
لدينا نظام حماية رائع في هذا المنزل
I mean how many servants are there in this house?
أعني كم عدد الخدم في هذا المنزل؟
He inevitably plays house with them.
هو حتما سيلعب معهم لعبة المنزل
What is a man like you doing in this house?
ماذا يفعل رجل مثلك في هذا المنزل؟
Why not rather sell the house instead?
لمَ لا تبيع المنزل بدلاً من حرقه؟
- Click here to view more examples -
III)
منزل
NOUN
Synonyms:
home
,
homes
You can build a house out of these bricks.
يمكنك بناء منزل من هذه القوالب
This tree house gets your back.
منزل الشجره هذا سوف يؤذى ظهرك
And if they all go we must close the house.
وإذا كانت تذهب كل يجب علينا إغلاق منزل.
To a safe house, then a landing zone.
لمنزل آمن ثم إلى منطقة هبوط
At guess whose house!
في أي منزل خمني !
There is a house over there!
يوجد منزل هناك.!
- Click here to view more examples -
IV)
بيت
NOUN
Synonyms:
pete
,
home
,
beit
,
pitt
,
beth
,
bayt
All in an old stone house.
ثلاثة، كلهم في بيت حجري قديم
Whose doll house is this?
لمن بيت اللعبة هذا؟
Somewhere near the desert house.
بمكان قريب من بيت الصحراء
I have a big house, nice yard.
عِنْدي بيت كبير، ساحة لطيفة.
I want to live in a big house someday.
انى اريد العيش فى بيت كبير فى يوم من الايام.
Ready to ditch this house of horrors?
أمُستعد للرحيل عن بيت !الرعب هذا؟
- Click here to view more examples -
V)
هاوس
NOUN
Synonyms:
hows
Did house say anything else?
هل قال (هاوس) شيئاً آخر؟
House never asks for a consult.
هاوس لا يطلب استشارة ابدا
House is always fine.
هاوس دائما ما يكون بخير
House usually avoids cases.
يتجنب (هاوس) الحالات عادةً
I dropped a file, house.
لقد أوقعتُ ملفاً، يا هاوس
House still isn't answering his phone.
لازال (هاوس) لا يرد علي هاتفه
- Click here to view more examples -
VI)
مجلس النواب
NOUN
Synonyms:
deputies
,
parliament
,
sejm
House listened to him stammering, struggling?
واستمع مجلس النواب له لعثمة, وتكافح؟
call you and reported by the house
وذكرت ندعو لكم من قبل مجلس النواب
after the benefit of the house floor
بعد صالح مجلس النواب لمناقشته
work retain control the house and twenty ten
العمل الاحتفاظ بالسيطرة على مجلس النواب و1020
mad in the house version but i do
جنون في نسخة مجلس النواب ولكن لا يمكنني
Right in front of the house, upon the left
اليمين أمام مجلس النواب ، بناء على اليسار
- Click here to view more examples -
VII)
دار
NOUN
Synonyms:
dar
,
dar es salaam
,
nursing home
,
abode
I want to build a movie house.
أُريدُ بِناء دار سينما.
Can you build a movie house for me?
هَلّ بالإمكان أَنْ تَبْني دار سينما لي؟
To find sanctuary in the house of our enemy.
حتى نجد ملاذاً في دار عدونا.
In this great house of nations, we have ...
ففي دار الأمم العظيمة هذه، لدينا ...
movie house at that point
دار السينما في تلك المرحلة
This is the house of nations, but ...
إن هذه هي دار الأمم، ولكني ...
- Click here to view more examples -
VIII)
منزلي
NOUN
Synonyms:
home
But tonight, consider my house yours.
لكن اللّيلة، اعتبرُ منزلي لك.
It was a strange thing to see in my house.
انه كان شيء غريب للرؤية في منزلي.
They stay in my house, drive my car.
يعيشون فى منزلى ، يقودون سيارتى
He must not have any problem in my house.
ويجب أن لا تكون لديه أية مشاكل فى منزلى
Do you smoke in my house?
وغد، هل تدخن في منزلي؟
Did you do any work at my house?
هل قمت بأي عمل في منزلي؟
- Click here to view more examples -
IX)
منزلك
NOUN
Synonyms:
home
We found these in your house.
لقد وجدنا هذهِ في منزلك.
Keep your house sealed and remain inside.
حافظ على منزلك مغلقا وابق بالداخل
What happened at your house?
ماذا حدث فى منزلك ؟
Nice place to park your house.
مكان جيد لتوقف منزلك به
You have that problem in your house?
ألديك تلك المشكلة في منزلك؟
You gave them your house and you sleep here?
لقد أعطيتهم منزلك و تنام هنا؟
- Click here to view more examples -
X)
المنازل
NOUN
Synonyms:
houses
,
homes
,
home
,
domestic
,
homeowners
What kind of a house?
أى نوع من المنازل؟
But first year never make the house team.
لكن طلاب السنة الأولى لا يلتحقون بفرق المنازل
So you're making house calls now?
إذاً الآن تعمل في المنازل ؟
I have an appointment to show somebody a house.
لأني لدي موعد لأري شخصاً ما أحد المنازل
All of these can help house life.
كل هؤلاء يمكنهم دعم الحياة في المنازل
I mean a fly, a house fly.
أقصد ذبابة، كالتي بالمنازل
- Click here to view more examples -
7. Home
home
I)
الصفحه الرئيسيه
NOUN
Synonyms:
homepage
,
main
This setting will then override the default home page.
يقوم حينها هذا الإعداد بتجاوز الصفحة الرئيسية الافتراضية.
This page is the home page of your web site.
هذه الصفحة هي الصفحة الرئيسية لموقع ويب.
Would you like to remove the following home page?
هل تريد إزالة الصفحة الرئيسية التالية؟
The folder home page is not available.
الصفحة الرئيسية للمجلد غير متاحة.
You are deleting the home page for your web site.
تقوم الآن بحذف الصفحة الرئيسية لموقع ويب.
Go to the portal site home page.
الانتقال إلى الصفحة الرئيسية لموقع المدخل.
- Click here to view more examples -
II)
المنزل
NOUN
Synonyms:
house
,
homeowner
Who was at home?
من بالمنزل.؟
I guess we can stay home if we need to.
بامكاننا البقاء بالمنزل إذا أردنا.
Do you have a ride home?
هل جاء أحد للمنزل؟
Home is also not safer for you.
المنزل أيضآ ليس أمان لكِ.
She uses the landline when she's home.
فهي تستخدم الخطّ الأرضي .حين تكون بالمنزل
What home address you got for him?
ما عنوان المنزل الذي حصلت عليه ؟
- Click here to view more examples -
III)
منزل
NOUN
Synonyms:
house
,
homes
How are we supposed to get home?
كيف من المفترض أن نحصل على منزل ؟
The highest home ownership in history.
أعلى ملكية منزل في التاريخ
This is not a home.
و هذا ليس بمنزل
Go search the patient's home.
اذهبي و ابحثي في منزل المريض
We mean to give him a good home and schooling.
نعني أن يعطيه منزل جيدة وتعليمهم.
There is no home.
لا يوجد أي منزل.
- Click here to view more examples -
IV)
البيت
NOUN
Synonyms:
house
Finish up that tree then head on home.
أنه تلك الشجرة ثم أذهب للبيت.
I should be home with my cupcakes.
يجب ان اكون في البيت مع الكعك - !
How are things at home?
كيف الأحوال في البيت؟
But home is now behind you.
الآن خلفك البيت ولكن
Home is that way.
كلا لم أفعل - البيت من هذا الطريق
Can you please drop me home?
هل يمكن ان توصلني للبيت من فضلك؟
- Click here to view more examples -
V)
الوطن
NOUN
Synonyms:
homeland
,
homecoming
,
motherland
,
repatriate
,
watan
,
alwatan
Thought there might be some trouble at home.
ظننت أنك تعاني من مشاكل في الوطن.
But how are we going to get home without it?
ولكن كيف سنعود إلى الوطن بدونه؟
Just waiting to come home.
ينتظر عودته للوطن - جيد
Do you know what the home?
هل تعرف ما هو الوطن؟
Thinking of my home and what's there for me.
أفكر بالوطن وما ينتظرني به.
So it wasn't long before he was right at home.
ذلك لم تستغرق وقتاً .قبل أن يعود للوطن
- Click here to view more examples -
VI)
هوم
NOUN
Synonyms:
hum
,
hom
VII)
منزلي
NOUN
Synonyms:
house
My home is my home.
بالنسبة لي منزلي هو منزلي
My home is my home.
بالنسبة لي منزلي هو منزلي
Is this home made?
هل هذا عمل منزلي؟
I also have a case at home.
أنني لدّي شنطة في منزلي أيضاً
I hated feeling watched in my own home.
كرهتُ الشعور بأنني مراقبة في منزلي
For use in case of a home invasion.
تستعمل في حالة أيّ إجتياح منزلي
- Click here to view more examples -
VIII)
الداخل
NOUN
Synonyms:
inside
,
there
,
interior
,
indoors
,
insider
,
inward
It stood for victory at home and victory abroad.
*كان هدفها النصر في الداخل و الخارج*
Homeland security are supposed to stay at home.
مؤسسات الأمن الداخلي من المفترض أن تبقى في الداخل
The family were not at home.
كانت الأسرة لا في الداخل.
What we do at home must be reflected in ...
فما نفعلـه في الداخل يجب أن يكون انعكاسا ...
I feel very at home here, it's very cosy ...
أشعر جدا في الداخل هنا، انها مريحة جدا ...
It must start at home, within cultures themselves ...
ويجب أن يبدأ الحوار في الداخل، داخل الثقافات نفسها ...
- Click here to view more examples -
IX)
البدايه
NOUN
Synonyms:
first
,
beginning
,
start
,
initially
,
starting
,
outset
,
splash
home of her married life was full of her
كانت البداية من حياتها الزوجية الكامل لها
for a man to have a home when he feels
للرجل أن يكون البداية عندما يشعر
he might form a home for himself, without
وقال انه قد يشكل البداية لنفسه ، دون
home in their own chariot, which was more
البداية في عربة خاصة بهم ، والتي كان أكثر
home and saw through the window an
وشهدت البداية ومن خلال نافذة و
and folks at home that had characters;
والناس في البداية أن الأحرف ، و
- Click here to view more examples -
X)
المنازل
NOUN
Synonyms:
houses
,
homes
,
domestic
,
homeowners
He turned round and plunged home.
التفت الدور وسقطت المنازل.
No one's home during the day.
لا يوجد أحد بالمنازل أثناء النهار
I need the incident report for the home security company.
أريد تقرير الحادثة الخاص بشركة تأمين المنازل
How come they got all the comforts of home?
لماذا يحصلون هم على كل الراحة فى المنازل ؟
Do not try that at home.
لا تفعلوا ذلك بالمنازل
Had to start before the home invasions.
يجب أن يبدأ قبل اقتحام المنازل
- Click here to view more examples -
XI)
بيت
NOUN
Synonyms:
house
,
pete
,
beit
,
pitt
,
beth
,
bayt
I need a new home.
أحتاج لبيت جديد لا
A place the machines could call home.
مكان للألات يمكن أن تدعوه بيت
You were never home.
أنت ما كُنْتَ أبداً بيتَ.
This is home, sweet home.
هذا بيتُ، بيت حلوّ.
This is home, sweet home.
هذا بيتُ، بيت حلوّ.
And then the long journey home began.
وبعد ذلك بيت الرحلةِ الطويلِ بَدأَ.
- Click here to view more examples -
8. Trap
trap
I)
فخ
NOUN
Synonyms:
snare
,
entrapment
You knew it was a trap, so why?
عرفت بأنه كان فخ، ما الذي.؟
My mind was a steel trap.
كان ذهني فخ الصلب.
Need to set a trap.
تحتاج إلى تعيين فخ.
You want to send him a honey trap?
تريد أن ترسل له فخّ عسل؟
A parent trap takes weeks of scheduling.
فخ الأباء" يستغرق أسابيع للتحضير"
You want to say that this is a trap?
اتقول أن هذا فخ ؟
- Click here to view more examples -
II)
الفخ
NOUN
Synonyms:
snare
,
entrapment
,
scam
,
bait
,
decoy
Like a rabbit in a trap hopes.
كآمال الأرنب الواقع في الفخ
He knew about that trap.
لقد كان يعلم بشأن هذا الفخ
Set the trap and we'll see.
لقد نصب الفخ وسنري
Do you want to fall into the trap?
هل تريدين الوقوع فى الفخ؟
This trap was to protect himself.
هذا الفخ كان لحماية نفسه
Was it part of the trap?
هَلْ كان جزء من الفخِّ؟
- Click here to view more examples -
III)
مصيده
NOUN
Synonyms:
dragnet
I think it's a fox trap.
أعتقد أنّها مصيدة للثعالب.
You think, you think it's a trap?
أنت تعتقد، أنت تعتقد إنها مصيدة؟
Kind of like the grease trap in your sink.
شئ يشبه مصيدة الشحم على البالوعة
We found a trap when we landed on the island.
وجدنا مصيدة حينما وصلنا الي الجزيرة
We must avoid falling into the terrorists' trap.
وقال كويزومى علينا تجنب السقوط فى مصيدة الارهابيين .
This rat trap costs a fortune.
مصيدة الفئران هذه تكلف ثروه.
- Click here to view more examples -
IV)
اعتراض
NOUN
Synonyms:
objection
,
intercept
,
interception
,
opposition
,
objectionable
They trap some of this too.
انهم اعتراض بعض من هذا أيضا.
And we'll have a man trap.
وسيكون لدينا اعتراض الرجل.
... of events to traps, trap destinations, or both.
... الأحداث إلى اعتراضات أو إلى وجهات اعتراض، أو كليهما.
... an agent can send a trap message.
... يمكن للعامل أن يرسل رسالة اعتراض.
... events to traps and trap destinations you want to configure.
... الأحداث إلى اعتراضات ووجهات اعتراض ترغب بتكوينها.
... appear as traps and trap destinations are configured.
... تظهر كاعتراضات أو وجهات اعتراض ويتم تكوينها.
- Click here to view more examples -
V)
تعويض لون
VERB
Synonyms:
trapping
The selected object will not trap to any overlapped objects ...
لن يقوم الكائن المحدد بتعويض لون أية كائنات متراكبة بسبب ...
... , it's best to trap the image in the program ...
... ، فمن الأفضل تعويض لون الصورة في البرنامج الذي ...
VI)
شرك
NOUN
Synonyms:
decoy
,
pitfall
,
entrapped
,
entanglement
,
entangled
,
cobwebby
I feel like a rat in a trap.
أشعر كأنّي أرنبٌ في شَرك.
Low and declining value-added trap
شرك القيمة المضافة المتدنية المتدهورة
The bourgeois clap-trap about the family and education ...
البرجوازية التصفيق شرك حول الأسرة والتعليم ...
... avoid the low and declining value-added trap.
... على تجنب الوقوع في شرك القيمة المضافة المتدنية والمتدهورة.
... that it is a springboard, not a trap.
... من أنـه نقطة انطلاق، وليس شركـا.
... the churn through the trap-door, and shut himself
... من خلال الباب بعنف شرك ، واغلق نفسه
- Click here to view more examples -
VII)
تعويض اللون
NOUN
Synonyms:
trapping
... characters with different properties or trap settings.
... على أحرف ذات خصائص أو إعدادات مختلفة لتعويض اللون.
... detailed information about the current trap settings for each object.
... معلومات مفصلة حول إعدادات تعويض اللون الحالية لكل كائن.
... the foreground color at the default trap width.
... اللون الأمامي عند العرض الافتراضي لتعويض اللون.
... to keep the current trap settings.
... للمحافظة على إعدادات تعويض اللون الحالية.
... the background color at the default trap width.
... اللون الخلفي عند العرض الافتراضي لتعويض اللون.
Before Publisher can apply a trap you must first highlight ...
قبل أن يتمكّن Publisher من تطبيق تعويض اللون، عليك أولاً تمييز ...
- Click here to view more examples -
VIII)
التراكب
NOUN
Synonyms:
overlay
,
trapping
,
composite
,
comp
Trap will not be sent.
قد لا يتم إرسال التراكب.
This trap is ignored.
يتم تجاهل هذا التراكب.
Trap may not be sent.
قد لا يتم إرسال التراكب.
Trap may not be sent.
لن يتم إرسال التراكب.
The trap length must be an integer.
يجب أن يكون طول التراكب عددًا صحيحًا.
Trap will not be sent.
لن يتم إرسال التراكب.
- Click here to view more examples -
IX)
الاعتراض
NOUN
Synonyms:
objection
,
interception
,
challenge
,
opposition
,
veto
,
objectionable
Trap may not be sent.
لن يتم إرسال الاعتراض.
Trap will not be sent.
لن يتم إرسال الاعتراض.
Trap may not be sent.
قد لا يتم إرسال الاعتراض.
Trap cannot be sent.
لا يمكن إرسال الاعتراض.
This trap is ignored.
تم تجاهل هذا الاعتراض.
The trap length must be an integer.
يجب أن يكون طول الاعتراض عدداً صحيحاً.
- Click here to view more examples -
X)
الملائمه
NOUN
Synonyms:
appropriate
,
adequate
,
proper
,
suitable
,
trapping
,
friendly
Trap width is the amount of overlap for each trap.
عرض الملائمة هو مقدار تداخل كل ملائمة.
Assign the trap preset to a page range.
قم بتعيين إعداد الملائمة المسبق على نطاق من الصفحات.
Specifies the trap width in points for trapping all colors ...
يحدد عرض الملائمة لملائمة كل الألوان ...
You can change trap preset options whenever you ...
يمكنك تغيير خيارات إعداد الملائمة المسبق عندما تقوم بإنشاء ...
You can use trap presets to enable trapping only for ...
يمكنك استخدام إعدادات الملائمة المسبقة لإتاحة الملائمة فقط لنطاقات ...
trap presets:creating and modifying
إعدادات الملائمة المسبقة:إنشاء وتعديل
- Click here to view more examples -
XI)
ملائمه
NOUN
Synonyms:
appropriate
,
adequate
,
convenient
,
suitable
,
fit
,
friendly
,
apt
Trap width is the amount of overlap for each trap.
عرض الملائمة هو مقدار تداخل كل ملائمة.
Specifies the trap on horizontal lines as a percentage of the ...
يحدد ملائمة الخطوط الأفقية كنسب من ...
Trap imported graphics using the trapping features in ...
ملائمة الرسومات المدرجة، باستخدام خصائص الملائمة في ...
... the shape of the outside join of two trap segments.
... في شكل الاتصال الخارجي لمقطعي ملائمة.
... whenever you create or edit a trap preset.
... عندما تقوم بإنشاء أو تحرير إعداد ملائمة مسبق.
... overprint when using a stroke to trap two process colors.
... بالطباعة الفوقية عندما تكون تستخدم حد لملائمة لوني معالجة.
- Click here to view more examples -
9. Snare
snare
I)
الفخ
NOUN
Synonyms:
trap
,
entrapment
,
scam
,
bait
,
decoy
Spartacus slips from snare?
هرب (سبارتاكوس) من الفخ؟
They are taken in a snare that cannot fail.
يتم اتخاذها في الفخ الذي لا يمكن أن تفشل.
The snare was baited.
تم وضع الطعم في الفخ
These proteins are actually called SNARE proteins.
وتسمى هذه البروتينات فعلا البروتينات الفخ.
she was in snare in which she described as a ...
كانت في الفخ الذي وصفته بأنه ...
- Click here to view more examples -
II)
كمين
NOUN
Synonyms:
ambush
,
an ambush
,
ambushed
whether the fable itself was not the snare;
إذا كانت الخرافة نفسها لم كمين ؛
draw the men on board into some snare for
منافسات الرجال على متنها في كمين لبعض
sunk down in the silken snare;
غرقت إلى أسفل في كمين حريري ؛ انخفضت
in order to draw you into a snare
من أجل استخلاص لك في كمين
When the snare into which he fell so outstripped his ...
عندما كمين في الذي سقط فاق حتى ...
- Click here to view more examples -
III)
فخ
NOUN
Synonyms:
trap
,
entrapment
... nothing but a delusion and a snare.
... لاشئ ولكن خداع وفخ
snare of the fear of man.
فخ الخوف من الرجل.
You stepped on a snare, didn't you?
لقد خطوت على فخ، ألم تفعلها ؟
... some game, of which they managed to snare some,
... بعض من لعبة، والتي تمكنوا من فخ بعض،
Then I perceived the snare of the demon, and I ...
ثم ينظر لي في فخ الشيطان ، وأنا ...
- Click here to view more examples -
10. Entrapment
entrapment
I)
الفخ
NOUN
Synonyms:
trap
,
snare
,
scam
,
bait
,
decoy
But we humans have this thing called entrapment.
"لكن نحن البشر لدينا شيء يسمّى "الفخّ
You know, this is entrapment.
كما تعلمين، هذا هو الفخ
... you could always claim entrapment.
... بإمكانك دوماً إدّعاء الفخ
- Click here to view more examples -
II)
فخ
NOUN
Synonyms:
trap
,
snare
It was clearly entrapment.
كان من الواضح أنه فخ
... as if appealing from the irregular entrapment of
... كما لو كانت جذابة من فخ عدم انتظام
11. Scam
scam
I)
احتيال
NOUN
Synonyms:
fraud
,
swindle
,
spoof
,
fraudulent
,
defraud
We know it's a scam.
نحن نعلم أنها عملية أحتيال.
I think the whole thing's just a marketing scam.
أنا أعتقد أن الامر كله مجرد احتيال للتسويق
The bonfire is a scam fest.
الشعلة هو مهرجان احتيال.
I said it's all a scam.
لقد قلت لك أن الموضوع كله إحتيال
You like to scam people?
هل ترغب في الناس احتيال؟
A scam that can better your life.
عمليّة إحتيال يمكنها تحسين حياتك
- Click here to view more examples -
II)
الفضيحه
NOUN
Synonyms:
scandal
I might know why he's running this scam,
أود أن أعرف لماذا يقوم بنشر هذه الفضيحة
perfect though were scam artists of all time
كانت مثالية على الرغم من الفضيحة الفنانين في كل العصور
apparent that their complete scam stirs right by it ...
من الواضح أن الفضيحة التام يثير الحق به ...
- Click here to view more examples -
III)
الغش
NOUN
Synonyms:
cheating
,
fraud
,
cheated
,
fraudulent
,
spoofing
,
gerrymandering
The key to this scam is to convince people ...
المفتاح لهذا الغش أن اقنع الناس بانني ...
... that either he's equating someone trying to scam the
... أنه إما أنه يساوي شخص يحاول الغش و
IV)
سكم
NOUN
Synonyms:
scams
V)
الاحتيال
NOUN
Synonyms:
fraud
,
phishing
,
fraudulent
,
scams
,
scamming
,
defraud
This is the scam we always talked about.
هذه هى عملية الاحتيال التى كنت اتحدث بشأنها
We know about the scam at the impound lot!
نحن نعلم عن عملية الاحتيال في مرآب حجز السيارات
They were onto the scam from the very beginning.
كانوا يعملون على عملية الإحتيال منذ البداية
... me through your version of this scam.
... اعرض عليّ نسختك من هذا الاحتيال
... poor is to steal it or scam it.
... فقيراً هي السرقة أو الاحتيال
It's also a good scam.
كما انها جيدة للاحتيال
- Click here to view more examples -
VI)
خدعه
NOUN
Synonyms:
trick
,
hoax
,
bluff
,
sham
,
ploy
,
feint
,
ruse
You almost fell for the oldest prison scam there is.
كدت أن تقع ضحية أقدم خدعة في السجن
Not another welfare scam?
ليست خدعة أخرى على الشؤون الاجتماعية
It might ba a scam.
ربما كانت خدعة - بقي أربعة رهائن
This is a scam, right?
هذه خدعة ، صحيح ؟
Maybe the whole thing was a scam.
ربما الأمر برمته كان خدعة
What is a phishing scam?
ما هي خدعة التصيد؟
- Click here to view more examples -
VII)
الفخ
NOUN
Synonyms:
trap
,
snare
,
entrapment
,
bait
,
decoy
12. Decoy
decoy
I)
شرك
NOUN
Synonyms:
trap
,
pitfall
,
entrapped
,
entanglement
,
entangled
,
cobwebby
... need to hide when you've been chasing a decoy.
... حاجة للإختباء في حالة أنك تطارد شرك
decoy to secure mothers for ...
شرك لتأمين الأمهات للسباق ...
II)
الفخ
NOUN
Synonyms:
trap
,
snare
,
entrapment
,
scam
,
bait
One of us is a decoy.
لا أحدنا هو الفَخّ.
Put out decoy flares.
اطلق الفخ الحرارى - حسنا
Redirect the decoy convoy to their last known ...
أعدْ توجيه قافلةَ الفَخَّ إلى موقعِهم المعروفِ الأخيرِ ...
The decoy seems to have worked very well
يبدو أن الفخ يعمل بشكل
... and say Life Model Decoy.
... ويقول الحياة النموذجي الفخ.
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.