... encourage sharing work and cultural enrichment.... تشجع اقتسام العمل والإغناء الثقافي.
... diversity as a source of enrichment and empowerment.... التنوع كمصدر للإغناء والتمكين.
... be necessary to resort to national enrichment programmes to assure supply ...... يعود من اللازم اللجوء إلى برامج الإغناء الوطنية لكفالة الإمدادات ...
Scientific and forensic findings enrich policy and trend analysis ...وتثري النتائج العلمية والشرعية تحليل السياسات والاتجاهات ...
... education and knowledge and enrich human choices.... التعليم والمعرفة، وتثري الاختيارات الإنسانية.
... nature and that they enrich the fruitful network of cooperative structures ...... طابعها، وأنها تثري الشبكة المثمرة للهياكل التعاونية ...
stock options which enrich them as a cottage industryخيارات الأسهم التي تثري بها باعتبارها صناعة منزلية
... information programme on sustainable development and enrich its substantive contents.... البرنامج الإعلامي بشأن التنمية المستدامة وتثري محتوياته الموضوعية.
The development of a fetus without fertilization.تطوير a جنين بدون إخصابِ.
... of majority is entitled to artificial fertilization and embryo implantation.... الرشد أن تحصل على إخصاب اصطناعي وزرع للجنين.
IV)
التلاقح
NOUN
... existing programmes through cross fertilization of experiences from different countries.... البرامج القائمة من خﻻل التﻻقح بين التجارب من مختلف البلدان.
... to all procedures and cross-fertilization between different mandates.... لجميع الإجراءات والتلاقح بين مختلف الولايات.
... for initiatives to encourage cross-fertilization among different national communities ...... وإلى مبادرات لتشجيع التلاقح بين مختلف المجتمعات الوطنية ...
This ensures and strengthens cross-fertilization and mutual reinforcement of ...وهذا يضمن ويعزز التﻻقح والتدعيم المتبادل لهذين ...
... promote dynamic cooperation, each enriching the shared universal heritage ...... تعزز التعاون الديناميكي بأن تثري كل منها التراث العالمي المشترك ...