Brightened means اشرقت, مشرقا and أكثر إشراقا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Brightened

Meaning of Brightened in Arabic :

brightened

اشرقت

VERB

Synonyms: shone

Suddenly she brightened up. أشرقت فجأة أنها تصل.
... he started in his chair, and his eyes brightened. ... بدأ في كرسيه ، وأشرقت عيناه.
the day is definitely brightened pop وأشرقت في اليوم بالتأكيد البوب
brightened at the strangest present development affect the notified office أشرقت في التنمية أغرب ما يمس المكتب إخطار
brightened up at his own music, and at last أشرقت بالتسجيل في موسيقاه الخاصة ، وأخيرا

- Click here to view more examples -

مشرقا

VERB

Synonyms: bright, radiant

His face brightened at the sight of her, and ... مشرقا وجهه على مرأى منها ، وانه ...
inches high, and her face brightened up at بوصة عالية ، والوجه مشرقا لها حتى في
brightened dining room opened the door and playing on the light فتح مشرقا غرفة الطعام الباب واللعب على ضوء
nor brightened at his coming? ولا مشرقا في مجيئه؟
Her face fairly brightened for the joy of ... الوجه مشرقا لها إلى حد ما للفرح ...

- Click here to view more examples -

اكثر اشراقا

VERB

Synonyms: brighter

... in need of being brightened up with a comforting word! ... في حاجة إلى أن أكثر إشراقا مع كلمة مطمئنة!

in English

1. Shone

shone

اشرق

NOUN

Synonyms: shine

They shone in every part of the dance like moons. أشرق أنها في كل جزء من الرقص مثل أقمار.
She shone at him across the table. أشرق هي عليه عبر الطاولة.
The first light of day shone into the room. أشرق ضوء الاولى من يوم الى الغرفة.
He shone very well in this latter office. أشرق انه جيد جدا في هذا المنصب الأخير.
It now shone brightly, through the door of communication. أشرق عليه الآن الزاهية ، من خلال باب الاتصالات.

- Click here to view more examples -

II)

اشرقت

NOUN

Synonyms: brightened

And the sun has not shone since. والشمس ما أشرقت منذ فتره.
The sun shone on the blue sea ... أشرقت الشمس على البحر الأزرق ...
... to me as the sun shone in between the ... بالنسبة لي كما الشمس أشرقت في فترة ما بين
... understand as though the sunlight himself shone through. ... فهم كما لو أن الشمس أشرقت من خلال نفسه.
... to me as the sun shone in between the ... بالنسبة لي كما الشمس أشرقت في فترة ما بين

- Click here to view more examples -

III)

تالق

NOUN

Synonyms: shine, sparkling, brilliance, starred, dazzlingly, effulgence

A star shone out, then another, and another. تألق نجم خارج ، ثم آخر وآخر.
and her eyes shone in the firelight. وتألق عينيها في ضوء النار.
The sun shone brightly as our friends turned their faces ... تألق الشمس الساطعة وأصدقائنا تحولت وجوههم ...
Point after point the steady roses shone out to them, ... نقطة بعد نقطة وتألق من الورود ثابت لهم ، ...
shone unclouded over the bold hills ... تألق صاف على التلال جريئة ...

- Click here to view more examples -

2. Bright

bright

مشرق

ADJ

But maybe there's a bright side. لكن ربّما ثمّة جانب مشرق
Because he's a good man with a bright future. لانه رجل جيد لديه مُستقبل مُشرق
Permanent darkness has its bright side. الظلام الدائم لديه جانب مشرق
I can think of a bright side. أنا يمكنني التفكير بجانب مشرق
I want to open something bright. اريد ان افتح شيىء مشرق
He was a good kid, bright future. ،كان فتى صالح .مُستقبل مُشرق

- Click here to view more examples -

II)

مشرقه

ADJ

Synonyms: shining, vivid, radiant

He always liked bright faces! كان يحب دائما وجوه مشرقة!
She was bright, affectionate, and considerate of others. كانت مشرقة، عاطفية و مراعية للآخرين
Wait and see how bright they'll grow! إنتظري لتري كم ستكون مشرقة عندما تنمو
The world situation today is surely not bright. إن حالة العالم اليوم ليست بالتأكيد مشرقة.
You look bright, but did she tell? تبدينَ مشرقة , و لكن هل أخبرتكِ؟
High noon, bright and sunny. في الظهيرة مشرقة و ساطعة

- Click here to view more examples -

III)

الساطع

ADJ

Synonyms: shining

Out there, near that bright light. "هناك،بالقرب من ذلك الضوء الساطع
... make you look on the bright side. ... لأجعلكِ تنظرين إلى الجانب الساطع
many that we she would like to amanda good bright light العديد من أننا إنها تود أن أماندا الضوء الساطع جيدة
that can run in bright light, يمكنها العمل في الضوء الساطع
exactly like what we call, a bright light. تماما مثل ما نسميه، الضوء الساطع.
I want you to wear your bright sneakers so the cars ... أريدك أن تنتعل حذاءك الساطع اللون لتتمكن السيارات ...

- Click here to view more examples -

IV)

المشرق

ADJ

Synonyms: mashreq, orient, shining, silver lining, levant

To your bright future as a filmmaker? في صحة مستقبلك المشرق كمصور أفلام؟
I always say, look on the bright side. أنا دائما أقول أنظر إلى الجانب المشرق
Look at the bright side. نظرة على الجانب المشرق.
Thanks for showing me the bright side. شكراً لإظهار الجانب المشرق
But look on the bright side. ولكن أنظر إلى الجانب المشرق
But look at the bright side. ولكن أنظر إلى الجانب المشرق

- Click here to view more examples -

ساطعه

ADJ

Synonyms: brighter

I said 'the sun is very bright'. لقد قلت أن الشمس ساطعة للغاية
Is the sun too bright for you? هل الشمس ساطعة جداً بالنسبة لك؟
The sun was so bright that day. كانت الشمس ساطعة ذلك النهار
This option produces bright, solid colors and should be ... ينتج هذا الخيار ألوان ساطعة خالصة، ويجب ...
The sky was bright, and there was a genial warmth ... كانت السماء ساطعة ، وكان هناك الدفء لطيف ...
There was bright lights! لقد كانت هناك أنواراً ساطعة

- Click here to view more examples -

VI)

برايت

NOUN

Synonyms: brite

... the eight miles to Bright ... من ثمانية إلى ميل برايت
... is working with private providers like Bright ... العمل مع الجهات الخاصة مثل برايت
... his golden locks were flowing, Bright his armor gleamed; ... شعره الذهبي كانت تتدفق ، برايت gleamed درعه ؛

- Click here to view more examples -

VII)

زاهيه

ADJ

Synonyms: vivid, brightly, colorful, zahia, flourishing

bright yellow, and had enormous boots on. صفراء زاهية ، وكان حذاء هائلة على.
well now we are using our bright colors حسنا الآن نحن لدينا باستخدام ألوان زاهية
top of the page you'll see a bright green banner أعلى الصفحة سترى لافتة خضراء زاهية
deep and bright as morning stars. عميقة وزاهية نجوم الصباح.
get a bright but that is speaking ... الحصول على زاهية لكن أن يتحدث هو ...
... him i was doing bright yellow thing uh, any ... له شيء كنت أفعله صفراء زاهية .

- Click here to view more examples -

VIII)

مشرقا

ADJ

Synonyms: brightened, radiant

The future looks very bright. المستقبل يبدو مشرقا للغاية
It was bright, and glistened. كان مشرقا ، ومتألق.
I think the horizon looks bright. أعتقد أن الأفق يبدو مشرقا.
It was bright, pink, and ... كان مشرقا ، والوردي ، وبراقة ...
... are sure to have a bright future in bilateral cooperation. ... ، من المؤكد ان يكون مستقبل التعاون الثنائى مشرقا .
Should make tomorrow shine bright too يجب ان يجعل الغد مشرقا ايضا

- Click here to view more examples -

IX)

الزاهيه

ADJ

Synonyms: brightly, vivid

in the light of the bright spring sunshine. في ضوء من الشمس الربيع الزاهية.
... an age of rococo men wore bright colors. ... عصر الروكوكو الرجال يرتدون الألوان الزاهية.
summer world was bright and fresh, and brimming with ... وكان العالم الصيف الزاهية والعذبة ، والامتلاء بالحياة ...
... , the identification of bright spots will allow countries to exchange ... ... ، فإن تحديد البقاع الزاهية سيتيح للبلدان تبادل ...
... brings the new hat bright you spring clothes ... يجلب قبعة جديدة ملابس الربيع الزاهية لك
... through the green fields and bright flowers that ... من خلال الحقول الخضراء والزهور الزاهية التي

- Click here to view more examples -

لامع

ADJ

Synonyms: brilliant, glossy, shiny, metallic, lustrous, flamboyant, gleamed

You really are quite bright, despite what people say. أنت حقا لامع بالرغم مما يقوله الناس
And already the world seems a bit less bright. ويَبْدو العالمَ قليلاً أقل لامع.
A very bright future! مستقبل لامع جدا - انس المستقبل
Something green or bright was standing. شيء أخضر أَو لامع كَانَ يَقِفُ.
See how bright the pigment is? شاهدْ كَمْ لامع إنّ الصبغةَ؟
A sword in the moon prepares for a bright day. أي سيف في القمر يستعد ليوم لامع

- Click here to view more examples -

XI)

لامعه

ADJ

Synonyms: shiny, glossy, glistening, matt, luminaries

Why is it so bright at night? لماذا هى لامعة جدا في الليل?
Why is the sun so bright today? لماذا الشمس لامعة جدا اليوم؟
She may be blind, but she's very bright. هي قد تكون عمياء، لكنّها لامعه جدا
Have you got any bright ideas? هل أنت عنده أيّ أفكار لامعة؟
He looked at him with his bright blue eyes. وقال انه يتطلع في وجهه مع عينيه زرقاء لامعة.
You got any more bright ideas? ألديك اية افكار لامعة اخرى؟

- Click here to view more examples -

XII)

ساطع

ADJ

Synonyms: shining, glared, incandescent, glary, tungsten

At first, the light was so bright. في البداية .كان الضوء ساطع جدًا
... on the beach for a swim, bright and early? ... على شاطئ السباحة، ساطع ومبكرا؟
It's really bright in here. الجو ساطع بشدة هنا
Now, it is a solid, bright red. فالآن هو عبارة عن أحمر خالص ساطع.
single bright light shone out right in واحد أشرق ضوء ساطع الحق في الخروج في
Turn that off, its too bright أطفئ هذا !إنه ساطع للغاية!

- Click here to view more examples -

3. Radiant

radiant

اشعاعا

ADJ

He became radiant with anger. اصبح اشعاعا مع الغضب.
... never seen her more radiant. ... لم يسبق له مثيل لها اكثر اشعاعا.
... whom she dared not lift her eyes, was radiant. ... الذي لم يجرؤ على انها ترفع عينيها ، واشعاعا.
And then ahead of her she saw the radiant ثم قدما لها رأت اشعاعا
from missus commuters radiant heat and uh. من حرارة الركاب missus اشعاعا و اه .

- Click here to view more examples -

II)

مشع

ADJ

Synonyms: radiantly

She moves into the light, radiant, captivating. إنتقلت إلى النور مشع، آسر
Then he looked at her, his face radiant. فنظر في وجهها ، وجهه مشع.
He was warmed by her radiant health. وقد تحسنت حالتها الصحية من قبل مشع.
have tasted seem altogether different so radiant so soon قد ذاقت يبدو مختلف تماما حتى مشع قريبا جدا
k kind of radiant newly youthful appearance ك نوع من الشباب حديثا مشع مظهر

- Click here to view more examples -

III)

متالقه

ADJ

Synonyms: sparkling

This one radiant clash of shield and spear, sword and ... مواجهة متألقة للدرع والرمح السيف والأشلاء ...
Aren't you just the picture of radiant? ألن أنت فقط صورة متألقة؟
She's looking radiant as ever. هي تبدو متألقة كما كان دائما.
smoother and more radiant skin! وناعمة أكثر ومتألقة أكثر!
Then she woke, bright and radiant and we go on ... ثم انها استيقظت ، مشرقة ومتألقة ونحن نمضي في ...

- Click here to view more examples -

IV)

المنتقله

ADJ

Synonyms: mobile

مشرقه

ADJ

Synonyms: bright, shining, vivid

... attitude of prayer, and with a radiant look upon her ... موقف الصلاة ، مع وجود لها على نظرة مشرقة

VI)

مشرقا

ADJ

Synonyms: bright, brightened

These wonderful pressures make every day radiant and glowing. ضغط جميل يجعل كل يوم مشرقاً و مشعاً فى حياتك
... seem to shed on their radiant future. ... يبدو لتسليط على مستقبلهم مشرقا.

VII)