Brightly
US
GB
SA
Translation of Brightly in Arabic :
brightly
1
الزاهيه
ADV
- It now shone brightly, through the door of communication. أشرق عليه الآن الزاهية ، من خلال باب الاتصالات.
- The full moon was shining brightly, and the air was ... كان القمر بدرا ساطعا الزاهية ، والجو كان ...
- more brightly and appeared more watchful. أكثر الزاهية، وبدا أكثر يقظة.
- brightly as if it had not closed above it. الزاهية كما لو أنه لم يغلق فوقه.
- brightly as the one she had left behind. الزاهية بوصفها واحدة كانت قد تركت وراءها.
2
زاهيه
ADV
Synonyms: bright, vivid, colorful, zahia, flourishing
- Scientists discovered that birds with brightly اكتشف العلماء ان الطيور زاهية مع
- The sun was shining very brightly, and yet كانت الشمس مشرقة زاهية للغاية ، وبعد
- She spoke so brightly that it seemed as though her face ... تحدثت زاهية بحيث بدا وكأن وجهها ...
- the sun shining more and more brightly as it sank down ... الشمس مشرقة وزاهية أكثر أكثر لأنها غرقت بانخفاض ...
- over, with his eyes shining brightly between puckered lids. انتهت ، مع عينيه مشرقة زاهية بين الأغطية مجعد.
3
4
5
مضيئه
ADV
Synonyms: flare, illuminated, luminous, glow, shiny, flashes, bright spot
- ... and the moon was shining brightly. ... والقمر وتسطع مضيئة.
- shining brightly in the sky before my تسطع مضيئة في السماء قبل بلدي
More meaning of Brightly
bright
I)
مشرق
ADJ
- But maybe there's a bright side. لكن ربّما ثمّة جانب مشرق
- Because he's a good man with a bright future. لانه رجل جيد لديه مُستقبل مُشرق
- Permanent darkness has its bright side. الظلام الدائم لديه جانب مشرق
- I can think of a bright side. أنا يمكنني التفكير بجانب مشرق
- I want to open something bright. اريد ان افتح شيىء مشرق
- He was a good kid, bright future. ،كان فتى صالح .مُستقبل مُشرق
II)
مشرقه
ADJ
- He always liked bright faces! كان يحب دائما وجوه مشرقة!
- She was bright, affectionate, and considerate of others. كانت مشرقة، عاطفية و مراعية للآخرين
- Wait and see how bright they'll grow! إنتظري لتري كم ستكون مشرقة عندما تنمو
- The world situation today is surely not bright. إن حالة العالم اليوم ليست بالتأكيد مشرقة.
- You look bright, but did she tell? تبدينَ مشرقة , و لكن هل أخبرتكِ؟
- High noon, bright and sunny. في الظهيرة مشرقة و ساطعة
III)
الساطع
ADJ
Synonyms: shining
- Out there, near that bright light. "هناك،بالقرب من ذلك الضوء الساطع
- ... make you look on the bright side. ... لأجعلكِ تنظرين إلى الجانب الساطع
- many that we she would like to amanda good bright light العديد من أننا إنها تود أن أماندا الضوء الساطع جيدة
- that can run in bright light, يمكنها العمل في الضوء الساطع
- exactly like what we call, a bright light. تماما مثل ما نسميه، الضوء الساطع.
- I want you to wear your bright sneakers so the cars ... أريدك أن تنتعل حذاءك الساطع اللون لتتمكن السيارات ...
IV)
المشرق
ADJ
Synonyms: mashreq, orient, shining, silver lining, levant
- To your bright future as a filmmaker? في صحة مستقبلك المشرق كمصور أفلام؟
- I always say, look on the bright side. أنا دائما أقول أنظر إلى الجانب المشرق
- Look at the bright side. نظرة على الجانب المشرق.
- Thanks for showing me the bright side. شكراً لإظهار الجانب المشرق
- But look on the bright side. ولكن أنظر إلى الجانب المشرق
- But look at the bright side. ولكن أنظر إلى الجانب المشرق
V)
ساطعه
ADJ
Synonyms: brighter
- I said 'the sun is very bright'. لقد قلت أن الشمس ساطعة للغاية
- Is the sun too bright for you? هل الشمس ساطعة جداً بالنسبة لك؟
- The sun was so bright that day. كانت الشمس ساطعة ذلك النهار
- This option produces bright, solid colors and should be ... ينتج هذا الخيار ألوان ساطعة خالصة، ويجب ...
- The sky was bright, and there was a genial warmth ... كانت السماء ساطعة ، وكان هناك الدفء لطيف ...
- There was bright lights! لقد كانت هناك أنواراً ساطعة
VI)
برايت
NOUN
Synonyms: brite
- ... the eight miles to Bright ... من ثمانية إلى ميل برايت
- ... is working with private providers like Bright ... العمل مع الجهات الخاصة مثل برايت
- ... his golden locks were flowing, Bright his armor gleamed; ... شعره الذهبي كانت تتدفق ، برايت gleamed درعه ؛
VII)
زاهيه
ADJ
Synonyms: vivid, brightly, colorful, zahia, flourishing
- bright yellow, and had enormous boots on. صفراء زاهية ، وكان حذاء هائلة على.
- well now we are using our bright colors حسنا الآن نحن لدينا باستخدام ألوان زاهية
- top of the page you'll see a bright green banner أعلى الصفحة سترى لافتة خضراء زاهية
- deep and bright as morning stars. عميقة وزاهية نجوم الصباح.
- get a bright but that is speaking ... الحصول على زاهية لكن أن يتحدث هو ...
- ... him i was doing bright yellow thing uh, any ... له شيء كنت أفعله صفراء زاهية .
VIII)
مشرقا
ADJ
Synonyms: brightened, radiant
- The future looks very bright. المستقبل يبدو مشرقا للغاية
- It was bright, and glistened. كان مشرقا ، ومتألق.
- I think the horizon looks bright. أعتقد أن الأفق يبدو مشرقا.
- It was bright, pink, and ... كان مشرقا ، والوردي ، وبراقة ...
- ... are sure to have a bright future in bilateral cooperation. ... ، من المؤكد ان يكون مستقبل التعاون الثنائى مشرقا .
- Should make tomorrow shine bright too يجب ان يجعل الغد مشرقا ايضا
IX)
الزاهيه
ADJ
- in the light of the bright spring sunshine. في ضوء من الشمس الربيع الزاهية.
- ... an age of rococo men wore bright colors. ... عصر الروكوكو الرجال يرتدون الألوان الزاهية.
- summer world was bright and fresh, and brimming with ... وكان العالم الصيف الزاهية والعذبة ، والامتلاء بالحياة ...
- ... , the identification of bright spots will allow countries to exchange ... ... ، فإن تحديد البقاع الزاهية سيتيح للبلدان تبادل ...
- ... brings the new hat bright you spring clothes ... يجلب قبعة جديدة ملابس الربيع الزاهية لك
- ... through the green fields and bright flowers that ... من خلال الحقول الخضراء والزهور الزاهية التي
X)
لامع
ADJ
- You really are quite bright, despite what people say. أنت حقا لامع بالرغم مما يقوله الناس
- And already the world seems a bit less bright. ويَبْدو العالمَ قليلاً أقل لامع.
- A very bright future! مستقبل لامع جدا - انس المستقبل
- Something green or bright was standing. شيء أخضر أَو لامع كَانَ يَقِفُ.
- See how bright the pigment is? شاهدْ كَمْ لامع إنّ الصبغةَ؟
- A sword in the moon prepares for a bright day. أي سيف في القمر يستعد ليوم لامع
XI)
لامعه
ADJ
Synonyms: shiny, glossy, glistening, matt, luminaries
- Why is it so bright at night? لماذا هى لامعة جدا في الليل?
- Why is the sun so bright today? لماذا الشمس لامعة جدا اليوم؟
- She may be blind, but she's very bright. هي قد تكون عمياء، لكنّها لامعه جدا
- Have you got any bright ideas? هل أنت عنده أيّ أفكار لامعة؟
- He looked at him with his bright blue eyes. وقال انه يتطلع في وجهه مع عينيه زرقاء لامعة.
- You got any more bright ideas? ألديك اية افكار لامعة اخرى؟
XII)
ساطع
ADJ
Synonyms: shining, glared, incandescent, glary, tungsten
- At first, the light was so bright. في البداية .كان الضوء ساطع جدًا
- ... on the beach for a swim, bright and early? ... على شاطئ السباحة، ساطع ومبكرا؟
- It's really bright in here. الجو ساطع بشدة هنا
- Now, it is a solid, bright red. فالآن هو عبارة عن أحمر خالص ساطع.
- single bright light shone out right in واحد أشرق ضوء ساطع الحق في الخروج في
- Turn that off, its too bright أطفئ هذا !إنه ساطع للغاية!
vivid
I)
حيه
ADJ
- She paints a vivid picture. انها ترسم صورة حية.
- The ruin grew vivid with his words. نما الخراب حية مع كلماته.
- ... trying to paint a vivid picture for me audience here. ... أحاول ان ارسم صوره حيّة لجمهوري هنا
- ... that you've got a very vivid picture, you can ... ... بعد أن حصلتَ على صورة حية له بإمكانكَ أن ...
- shone like two vivid points of light. أشرق مثل نقطتين حية للضوء.
II)
زاهيه
ADJ
Synonyms: bright, brightly, colorful, zahia, flourishing
- ... it is of a vivid green next the shore. ... فإنه من خضراء زاهية المقبل الشاطئ.
- ... with very bright, vivid colors a lot of ... ... على ألوان مشرقة وزاهية للغاية في كثير من ...
- he saw that it was painted a vivid red. ورأى أنه تم رسمها حمراء زاهية.
- To get vivid colors, we dye the aluminum للحصول على الوانٍ زاهية, نصبغ الألمنيوم
III)
حيا
ADJ
- What happened to my parents is still vivid to me. ما حدث لوالدي مازال حيا بداخلي
- This provides vivid illustration of the best of humanity ... وهذا يوفِّر مثلا حيَّا على خير ما في الإنسانيــــة ...
- This sets a vivid example of the growing awareness of the ... وهذا يمثل نموذجا حيا لتنامي الوعي بضرورة ...
- It is only a vivid example of complexity in ... وليس هذا إﻻ مثالا حيا للتعقد الذي يسود ...
- It was so vivid that he seemed for ... كان حيا لدرجة أنه بدا للحظة ...
IV)
V)
مشرقه
ADJ
- You can use normal or vivid colors. يمكنك استخدام ألوان عادية أو ألوان مشرقة.
- Her face looked vivid and happy, and ... بدا وجهها مشرقة وسعيدة، وقالت ...
- ... select the <a0> Use Vivid Colors </a0> check box. ... حدد خانة الاختيار <a0> استخدام ألوان مشرقة </a0> .
VI)
حي
ADJ
- several vivid descriptions of intestinal disturbances among her friends and حي أوصاف عدة من الاضطرابات المعوية بين صديقاتها و
- fierce and furious expression was in vivid وكان التعبير شرسة وحامية في حي
- ... their own, - a world of vivid ... خاص بهم، - عالم من حي
VII)
وضوحا
ADJ
- It was really most vivid, most vivid! إلا أنه في الحقيقة الأكثر وضوحا ، الأكثر وضوحا!
- the most vivid of our border inspired literature ألهمت الأكثر وضوحا من حدودنا أدب
- from seeing the most vivid flame. من رؤية اللهب الأكثر وضوحا.
- ... of the following most vivid and recent case of ... ... بحالة الاختطاف التالية، الأكثر وضوحا وحداثة، وهي ...
VIII)
حيويه
ADJ
- yet more infernal message or more vivid الجهنمية الرسالة أكثر حيوية بعد أو أكثر
- ... and outcast, were more vivid, in their intense actuality ... ... ومنبوذة ، وكانت أكثر حيوية ، في الواقع المكثف ...
- More and more vivid became the pyrotechnic display, until suddenly ... أصبحت أكثر وأكثر حيوية على الشاشة النارية، حتى فجأة ...
- ... attentive, to the vivid interest of the three clerks. ... ويقظ ، لمصلحة حيوية للكتبة الثلاثة.
- ... : more and more vivid for him the idea that she ... ... : أكثر وأكثر حيوية بالنسبة له فكرة أنها ...
colorful
I)
الملونه
ADJ
- which look way cooler than the colorful cardboard glasses. و التي تبدو أفضل بكثير من النظارات الورقية الملونة.
- colorful air crew i will الطاقم الجوي الملونة سوف ط
- The bird serpent, the colorful serpent الثعبان الطيور، الثعبان الملونة
- and of course in his own colorful way colorful وبالطبع في طريقه الملونة الخاصة الملونة
- some like colorful truth combinations and some like fresh ... بعض تركيبات مثل الحقيقة الملونة وبعض الطازجة مثل ...
II)
ملونه
ADJ
- ... an interesting story about hockey, or a colorful anecdote? ... قصة مثيرة عن الهوكي) أو قصة ملونة؟
- ... the graphics window to create colorful shapes. ... نافذة الرسومات لإنشاء أشكال ملونة.
- ... be really, really colorful. ... تكون حقاً, حقاً ملونة
- by four and a colorful it's not an argument قبل أربعة وملونة لكنها ليست حجة
- with a colorful spot at each letter. مع بقعة ملونة على كل حرف.
- it was trying to be colorful and fun evening scrap ... انها تحاول أن تكون ملونة وممتعة مساء الخردة ...
III)
ملون
ADJ
- ... your program runs, a colorful display of rectangles appears. ... تشغيل برنامج، يظهر عرض ملون للمستطيلات.
- ... a keen observer with a colorful perspective. ... مراقب متحمس بمنظور ملون
- Quite colorful, really. ملوّن جدا، حقا.
- It's real colorful, isn't it? إنه ملوَن، صحيح؟
- Oh, it's so colorful! أوه، هو ملوّنُ جداً!
- ... any of the combinations under Colorful. ... أي من المجموعات الموجودة ضمن ملون.
IV)
flourishing
I)
مزدهره
ADJ
Synonyms: prosperous, thriving, booming, boom, buoyant, burgeoning
- We see a flourishing global arms market. وأمامنا سوق عالمية للسلاح مزدهرة.
- Unchanged and flourishing was only the joy and the cheerful benevolence ... لم يتغير ومزدهرة فقط الفرح والبهجة والخير ...
- green and flourishing, though at a great distance, ... خضراء ومزدهرة ، على الرغم من على مسافة كبيرة ، ...
- chief of a flourishing colony of three thousand disciples, ... رئيس مستعمرة مزدهرة من 3000 التوابع ، ...
- ... and write a fine flourishing letter, full of professions and ... وكتابة الرسالة غرامة مزدهرة ، والكامل من المهن و
II)
ازدهار
VERB
Synonyms: prosperity, boom, booming, blossoming, thriving, prospering
- ... the condition most conducive to a flourishing rule of law. ... أكثر الشروط مواتاة لازدهار سيادة القانون.
- Flourishing, really, except for the minor inconvenience of ... إزدهار، حقا، ماعدا الإزعاج البسيط لإحتقار ...
- flourishing a cane as he walked. ازدهار عصا أثناء سيره.
- flourishing a cane as he walked. ازدهار عصا بينما كان يسير.
- In the shade of its flourishing growth he stood with ... في ظل ازدهار نموها كان واقفا مع ...
III)
تزدهر
VERB
- Many countries are flourishing in the new economic context. إن بلدانا كثيرة تزدهر في هذا السياق اﻻقتصادي الجديد.
- They roam through dense forests, flourishing in the depths. ،يتجولون خلال غابات كثيفة تزدهر في الأعماق
- You're obviously flourishing here. أنت من الواضح .أنك تزدهر هنا
- ... on the church grounds are flourishing, and the trustees ... على أساس الكنيسة وتزدهر ، وأمناء
- ... whirling to and fro, flourishing overhead before it descended ... تدور جيئة وذهابا، قبل أن تزدهر فوق ينحدر
IV)
المزدهره
ADJ
Synonyms: booming, prosperous, thriving, burgeoning, bustling
- that the once flourishing settlements had owed their ... على أن المدن المزدهرة آنذاك كانت تدين بشهرتها
- ... linked to the rapid expansion of these flourishing new markets. ... متصل بالتوسع السريع لهذه اﻷسواق الجديدة المزدهرة.
V)
brightening
I)
اشراق
VERB
- ... valley was full of corn, brightening in the sun. وكان وادي الكامل من الذرة ، اشراق في الشمس.
- multiplying and brightening its hues." التكاثر واشراق الأشكال لها ".
- to keep themselves safe brightening who are there any ... للحفاظ على أنفسهم آمنة اشراق الذين هم هناك أي ...
- His brightening mind brightened his features, and added spirit and ... اشرقت عقله اشراق ملامحه ، وأضاف الروح ونبل ...
- brightening it's interesting because ... اشراق انها مثيرة للاهتمام لأنه ...
II)
سطوع
VERB
Synonyms: brightness, luminosity, brightly
- ... he said after some time, brightening in a quite ... وقال انه بعد مرور بعض الوقت ، في سطوع جدا
sunshine
I)
الشمس المشرقه
NOUN
- Look at the sunshine, eh. انظري لهذه الشمس المشرقه, اوه.
- ... find yourself enjoying the morning sunshine. ... تجد نفسك ايضا تتمتع بالشمس المشرقة فى الصباح .
- reminded her of the morning-time and sunshine. وذكر لها من الوقت في الصباح والشمس المشرقة.
- many days here is the sunshine أيام كثيرة هنا هو الشمس المشرقة
- ... if the garden were carpeted with moonshine and sunshine combined. ... لو كانت تغرس في الحديقة مع لغو والشمس المشرقة مجتمعة.
- music and the sunshine on the hither side of ... الموسيقى والشمس المشرقة على الجانب اقرب من ...
II)
اشعه الشمس
NOUN
- What do you got to show for it, sunshine? ماذا حصل لاظهار ذلك ، أشعة الشمس؟
- Like sunshine and wild grass. مثل أشعة الشمس والعشب البري.
- And her hair was like the sunshine. وكان شعرها مثل أشعة الشمس.
- This paper is as sunshine. هذه الورقة كما هو أشعة الشمس.
- Even for me life had its gleams of sunshine. حتى بالنسبة لي كان لها حياة الومضات من أشعة الشمس.
- Open air and sunshine. انا افضل الهواء النقى واشعة الشمس
III)
IV)
ضوء الشمس
NOUN
- Now they brightened in the sunshine. أشرقت الآن هم في ضوء الشمس.
- It makes one think of a dress of sunshine. فإنه يجعل المرء يفكر في ثوب من ضوء الشمس.
- ... our way up this tunnel of hazy green sunshine. ... أنفسنا في طريقنا يصل هذا النفق من ضوء الشمس خضراء ضبابي.
- ... only surface to gather sunshine and to do its business. ... فقط السّطح لجمع ضوء الشّمس و لاتمام عملها .
- ... feels so different in the sunshine. ... ذا شعور مختلف في ضوء الشمس.
- this sudden gleam of sunshine. هذا بصيص من ضوء الشمس المفاجئ.
V)
VI)
شروق الشمس
NOUN
- Nothing but sunshine and pine trees. لا شيء سوى أشجار الصنوبر وشروق الشمس.
- This is a mug full of sunshine. هذا a يَسْرقُ ملئ بشروقِ الشمس.
- Fresh water, plenty of sunshine. ماء طازج، الكثير من شروق الشمس
- You can feel the warm sunshine on you. يمكنك الشعور بدفء شروق الشمس عليك
- The hillside was all ripe with sunshine. وكان التلال قد حان مع كل شروق الشمس.
- ... able to see a lot of sunshine. ... قادرين على مشاهدة الكثير من شروق الشمس
VII)
VIII)
شروق شمس
NOUN
Synonyms: sunrise
- Much obliged, sunshine. الكثير إلتزم، شروق شمس.
- Sometime today, sunshine. في وقت ما اليوم، شروق شمس.
- Good morning, sunshine. صباح الخير، شروق شمس.
IX)
المشرقه
NOUN
- She dreamt of blue skies, soft breeze and sunshine. حلمت بالسماء الزرقاء بالنسيم العليل و السماء المشرقة
- The goal of our sunshine policy of promoting engagement between ... إن الهدف من سياستنا المشرقة التي تشجع التعامل بين ...
- Gently wake me up my sunshine بلطف يوقظني شمسي المشرقة
ishraq
I)
II)
brightness
I)
السطوع
NOUN
Synonyms: luminance
- A higher value increases the difference between brightness levels. القيمة العليا تزيد الفرق بين مستويات السطوع.
- She saw a new brightness about him. رأت السطوع جديدة عنه.
- Select the brightness and contrast settings that you want. حدد إعدادات السطوع والتباين التي تريدها.
- Failed to apply new brightness. فشل في تطبيق السطوع الجديد.
- No dignity, no brightness, no suggestion of friendliness marked ... ملحوظة لا كرامة ، لا السطوع ، أي اقتراح من سهولة ...
- Adjust brightness and contrast and applies a ... ضبط السطوع و التباين وتطبيق درجة لون ...
II)
سطوع
NOUN
Synonyms: brightening, luminosity, brightly
- Maximizes screen brightness and might increase the computer's performance ... تزيد من سطوع الشاشة وقد تزيد من معدل أداء الكمبيوتر ...
- Adjusting the photo's brightness and contrast while it's still ... إن ضبط سطوع وتباين الصورة بينما هي لاتزال ...
- ... reducing system performance and screen brightness. ... بتقليل أداء النظام و.سطوع الشاشة.
- ... it was so, and her heart quivered with brightness. ... أنه كان بذلك ، وقلبها مع سطوع مرتجف.
- ... which has the greater brightness value. ... لأي منهم له قيمة سطوع أكبر.
- ... to scarlet, like pain in its intense brightness. ... القرمزي ، مثل الألم في سطوع مكثفة.
III)
الاضاءه
NOUN
Synonyms: lighting, illumination, luminosity
- Adjusts the brightness in a grayscale image. يضبط الإضاءة في صورة درجات رمادية.
- In the color field, brightness increases as you move ... في حقل اللون، تزيد الإضاءة وأنت تقوم بالتحرك ...
- To adjust brightness, click a thumbnail on ... لضبط الإضاءة، انقر مصغر على ...
- ... right of each slider reflects the brightness or contrast value. ... يمين كل منزلق يعكس قيمة الإضاءة أو التباين.
- Adjusts the brightness and contrast. تضبط الإضاءة والتضاد.
- ... filter or cooling filter, adjust brightness or contrast, adjust ... ... مرشح تدفئة، ضبط الإضاءة أو التباين، ضبط ...
IV)
اضاءه
NOUN
Synonyms: lighting, illumination, illuminate
- Each pixel in a channel has a brightness value. كل بيكسل في قناة لها قيمة إضاءة.
- The brightness of a color based on a scale ... إضاءة اللون المستندة إلى تدرج ...
- The brightness of a color based on a scale ... إضاءة اللون اعتماداً على التدرج ...
- Simulates the brightness of dark colors for the simulated device. يحاكي إضاءة الألوان الغامقة للجهاز المحاكى.
- Randomly change color order or saturation and brightness تغيير ترتيب لون أو تشبع وإضاءة عشوائياً
- ... , which changes the brightness of all the object's surfaces ... ... ، والذي يغير إضاءة كل أسطح الكائن بالتساوي ...
luminosity
I)
النصوع
NOUN
- ... toward the tint color, while preserving the original luminosity. ... لاتجاه لون الصبغة، مع الحفاظ على النصوع الأصلي.
- Globally edit saturation, brightness, temperature, or luminosity تحرير التشبع، الإضاءة، الحرارة، أو النصوع
- ... be sure that the Preserve Luminosity option is selected. ... فتأكد من أن خيار الحفاظ على النصوع محدد.
II)
الاضاءه
NOUN
Synonyms: lighting, illumination, brightness
- Drag the arrow beside the luminosity bar to define the brightness ... اسحب السهم بجانب شريط الإضاءة لتعريف درجة سطوع ...
- ... right of the matrix to change the luminosity. ... يسار المصفوفة لتغيير الإضاءة.
- confident luminosity that distinguished his work for the general reader. ثقة الإضاءة التي تميز عمله للقارئ العام.
- Set the luminosity by moving the slider on the ... تعيين الإضاءة بواسطة تحريك شريط تمرير تشغيل ...
- Sets the luminosity for the color you select in ... يعين الإضاءة للون المحدد في ...
III)
معان
NOUN
- places full of quivering luminosity - of the ... الكامل من لمعان الارتجاف الأماكن - من ...
- yes, we got luminosity of 10 to 34. أجل, لدينا لمعان من 10 إلى 34.
IV)
V)
flare
I)
مضيئه
NOUN
Synonyms: illuminated, luminous, glow, shiny, flashes, bright spot
- Then, there s this visual flare. ثم، فهي مضيئة البصرية.
- and consciousness makes a last flare of struggle, like ... والوعي يجعل مضيئة الأخيرة من الصراع ، مثل ...
- down by the flare - but we are looking into ... نزل به مضيئة - ولكن نحن ننظر في ...
- ... container that contains pyrotechnic, flare, smoke or non ... ... حاوية تتضمن ذخائر فرعية نارية أو مضيئة أو دخانية أو غير ...
- which we only had kept flare out here to make ... ونحن فقط قد احتفظ مضيئة من هنا ل جعل ...
II)
الشعله الضوئيه
NOUN
- Did you see that flare? هل رأيت تلك الشعلة الضوئيه ؟
- ... to protect them from the flare. ... .لحمايتهم من الشعلة الضوئية
- ... wait a minute and then light the flare. ... إنتظر دقيقة ثم أشعل الشعلة الضوئية
- Can't see a flare from here. لا يمكننا رؤية الشعلة الضوئية من هنا
III)
التوهج
NOUN
- ... to add rings to the flare and place the end handle ... ... لإضافة حلقات للتوهج ووضع مقبض النهاية ...
- Select the Flare tool . قم بتحديد أداة التوهج .
- Select the flare and the Flare tool. حدد التوهج وأداة التوهج.
- Select the Flare tool, and click where ... حدد أداة التوهج، وانقر حيث ...
- If you want the flare to contain rings, select ... إذا كنت تريد أن يحتوى التوهج على حلقات، حدد ...
IV)
اشتعال
NOUN
Synonyms: flashpoint, ignition, flaring, flameproof, flammable
- See this flare up here? نرى هذا اشتعال هنا؟
- upon headquarters get some material i got a flare-up على الحصول على بعض المواد مقر ط حصلت على اشتعال
- ... in the hollow down by the flare.' ... في أسفل جوفاء من قبل اشتعال ".
V)
VI)
ضوئيه
NOUN
- I think it was a flare. أعتقد أنها كانت شعلة ضوئيه
- You can send up a flare. بوسعه إرسال شعلة ضوئية
- A flare would be nice. شعلة ضوئية سَتَكُونُ لطيفةَ.
- You need a flare? سأقتلك - أتحتاج شعلة ضوئية؟
- What is that, a flare? ما هذه، هل هذه شعلة ضوئية ؟
VII)
VIII)
اندلاع
NOUN
- the brim flare up like this اندلاع أسنانها حتى مثل هذا
- ... concerned about potential stellar flare activity - spot radiation. ... قلق من أحتمال ممتاز من أندلاع النشاط ,الأشعاع الفورى
- ... out, only to flare viciously through the spectrum and to ... خارج، إلا أن اندلاع بشراسة من خلال طيف و
IX)
illuminated
I)
مضيئه
VERB
- and they had illuminated with magic glasses the word وكان لديهم مضيئة مع النظارات السحرية كلمة
- The illuminated village had seized hold of وكانت قرية مضيئة استولى على عقد من
- clear that that side is less illuminated من الواضح أن هذا الجانب هو أقل مضيئة
- illuminated and living, in contrast with his mere expectation. مضيئة والمعيشة ، وعلى النقيض من مجرد توقعه.
- Magnesium flares and star-shells illuminated space for a thousand ... مشاعل مضيئة المغنيسيوم وقذائف نجم في الفضاء لآلاف ...
II)
مضاءه
VERB
- story was brightly illuminated. كانت مضاءة الزاهية القصة.
- ... in the thick wall, illuminated with a pale ... في الجدار السميك ، مضاءة مع شاحب
- ... when passing at night beneath the brightly illuminated ... وعندما يمر في الليل تحت مضاءة الزاهية في
- ... in sconces, so that the room was brilliantly illuminated. ... من الشمعدانات ، بحيث كانت مضاءة ببراعة الغرفة.
- ... sooty flues, and illuminated every lofty rope in the rigging ... ... المداخن أسخم ، ومضاءة كل حبل النبيلة في التزوير ...
III)
يضاء
VERB
IV)
luminous
I)
مضيئه
ADJ
Synonyms: flare, illuminated, glow, shiny, flashes, bright spot
- The darkness seemed to grow luminous. ويبدو أن ينمو في الظلام مضيئة.
- It was a faintly luminous night. كانت ليلة مضيئة بصوت ضعيف.
- Gradually the fog whitened and became luminous ahead. تبييض الضباب تدريجيا ، وأصبحت مضيئة في المستقبل.
- as though it were growing luminous. كما لو كان من تنامي مضيئة.
- conceived the luminous idea of replying, تصور فكرة مضيئة من الرد ،
II)
III)
المضيئه
ADJ
Synonyms: bright, illuminated, lighted, strobing
- These made a luminous patch about her, as if ... جعلت هذه البقعة المضيئة عنها، كما لو ...
- ... on account of this luminous water, " ... وعلى حساب من هذه المياه المضيئة"
- ... his aquiline nose, the luminous edge of which ... أنفه معقوف ، والحافة المضيئة التي
glow
I)
توهج
NOUN
Synonyms: blazed, flare, glowing, blazingly, illuminating
- Add a glow special effect to the picture. قم بإضافة تأثير توهج خاص إلى الصورة.
- There was a peculiar glow and charm about him. كان هناك توهج وسحر غريب عنه.
- You have a nice glow about you. لديك توهج بشأنك.
- If you don't light the match there is no glow. إذا لم تشعل الكبريت لا يوجد أي توهج .
- Use this option to create a softer glow. استخدم هذا الخيار لتقوم بإنشاء توهج أنعم.
- She stood in the dancing glow and smiled. وقفت في توهج الرقص وابتسم.
II)
يتوهج
NOUN
- Does that one kid really, you know, glow? هل ذلك الفتى الذي تعرفه حقاً يتوهّج ؟
- You know they got that glass of milk to glow? جعلوا ذلك الكأس من الحليب يتوهج
- The red firelight dashed its glow on the landing. بدد ضوء النار الحمراء يتوهج على الهبوط.
- steady expression of his eye, and the glow المطرد التعبير عن عينه ، ويتوهج في
- and seemed to glow out with a delicate cool pink. ويبدو أن يتوهج بها مع الوردي بارد الحساسة.
- would glow, and his marble-seeming ويتوهج ، ويبدو له من الرخام ،
III)
التوهج
NOUN
- Specifies the amount of random elements in the softening glow. يحدد مقدار العناصر العشوائية في التوهج المنعّم.
- The wings are beginning to glow. الاجنحة تبدأ بالتوهج - اجعلها ثابتة
- Specifies the percentage of opacity you want for the glow. يحدد نسبة العتامة التي تريد للتوهج.
- Specifies the source for the glow. يحدد مصدر للتوهج.
- Specifies the amount of shadow or glow. يحدد مقدار الظل أو التوهج.
- The following example shows an outer glow effect applied to text ... يظهر المثال التالي تأثير التوهج الخارجي المطبق على النص ...
IV)
وهج
NOUN
- The whole first date beginning of the relationship glow. الميعاد الأول الكامل بِداية وهجِ العلاقةَ.
- The glow almost bleeds off the top there. وهج ينزف تقريبا من أعلى هناك.
- He had a green glow. كان لديـه وهج أخضر
- ... dogs can be seen in the torches glow. ... يمكن أن تُرَى الكلاب في وهج المشاعل
- In the glow he could almost feel her as if في وهج يمكن أن يشعر كما لو كان لها تقريبا
- The glow of the sun from above, its وهج الشمس من فوق ، من
V)
الوهج
NOUN
- You see that glow? هل ترى هذا الوهج؟
- I can see the glow! أنا يمكن أن أرى الوهج!
- The moon, the glow, the magical feeling. ،القمر، الوهج، الشعور المذهل ذكرت كل ذلك
- ... morning, you'll have that glow too. ... صباح و ستحصل, وستحصل على هذا الوهج أيضاً.
- What's that ominous glow in the distance? الذي ذلك الوهجِ المشؤومِ في المسافةِ؟
- To select a glow color, click the glow box ... لتحديد لون الوهج، انقر مربع الوهج ...
VI)
تتوهج
NOUN
Synonyms: glowing
- Glow in the dark or grow a second head? تتوهج في الظلام أو أن ينمو لك رأس أخرى؟
- Do they glow in the dark? هل تتوهج فى الظلام ؟
- Why they glow like that? لماذا تتوهج بهذا الشكل؟
- ... seen a tree spirit glow like that. ... ما رأيت روح شجرة تتوهّج مثل تلك.
- Even your stars will shine and glow. حتى نجومك سوف تلمع وتتوهج
- Hearts made so powerful, they glow. قلوباً قويّة، لدرجة أنّها تتوهّج.
VII)
توهجي
NOUN
- *Flower gleam and glow, let your power shine* أضيئي أيتها الزهرة وتوهجي * * دعي قوتك تشرق
- *Flower gleam and glow, let your power shine* *ايتها الزهرة اضيئي وتوهجي دعي قوتك تتألق*
- *Flower gleam and glow, Let your powers shine* *ايتها الزهرة اضيئي وتوهجي دعي قوتك تتالق*
- ... Without my beloved, I lost my entire glow." ... بدون محبوبتي، أفقد كل توهجي"
- ... Flower, gleam and glow, let your powers shine* ... ايتها الزهرة اضيئي وتوهجي دعي قوتك تتألق*
VIII)
IX)
X)
المتوهجه
NOUN
Synonyms: incandescent, glowing
- ... the same green neon glow from under the chassis. ... نفس أضواء النيون الخضراء المتوهجة تحت السيارة
- Hey, what did Jung say about glow sticks? ماذا قال (يونغ) بشأن العصيّ المتوهّجة؟
- *Flower gleam and glow* # أيتها الزهرة البراقة المتوهجة #
XI)
shiny
I)
لامعه
ADJ
Synonyms: glossy, bright, glistening, matt, luminaries
- Why are you shiny? لماذا أنت لامعة؟
- And he wiped his shiny forehead. ومسحت جبينه انه لامعة.
- I mean, it's really just shiny garbage. أقصد , أن هذا فقط قمامة لامعة
- Because she was so shiny and popular. لأنها كانت لامعة و مشهورة - لا
- With that shiny blade. مع أن نصل لامعة.
II)
لماع
ADJ
Synonyms: spangled
- You always look so clean and shiny. تَنْظرُ دائماً نظيف ولمّاع جداً.
- Its horn was so shiny. قرنه كان لماعً للغاية
- ... gold and red, and it's kind of shiny. ... ذهبي واحمر انه لمّاع
- Two - bald and shiny. اثنان: أصلع ولماع
III)
براقه
ADJ
- Its a very fine finish and nice and shiny في النهاية ناعم جدا وجميلة وبراقة
- Oh, yes, she's shiny. أوه،نعم،هي براقة.
- ... a perfectly bald and shiny head, ... أصلع الرأس تماما وبراقة ،
- ... if I don't trust a shiny case with some buttons. ... اذا كنت لا اثق بحقيبه براقة مع بعض الأزرار
- ... curtains, stiff and shiny! ... والستائر ، وتيبس وبراقة!
IV)
اللامعه
ADJ
- Who was the first one to wear shiny clothes? من اول من ارتدي الملابس اللامعه ؟
- And you're the shiny new toy. أنت اللعبة الجديدة اللامعة.
- Youre the shiny new toy. أنت اللعبة الجديدة اللامعة.
- He knows i like shiny stickers. فهو يعرف إني أحب الملصقات اللامعة
- ... over their eyes and shiny gold teeth. ... على عيونهم والأسنان الذهبية اللامعة
V)
لامع
ADJ
- And he has something shiny. وهو لديه شيء لامع
- Was it a ghost or a shiny? هل كان شبحا ً أم لامع؟
- ... a couple smiling at me, holding a shiny thing. ... زوج يبتسم لي, مسك شيء لامع .
- Nice, shiny shoes you got there. لديك حذاءٌ جميل ولامع - .
- Yes, because they are so very shiny. نعم، لأنه لامع جداً
VI)
اللماع
ADJ
- ... your face beside me, unwashed and shiny? ... وجهك بجانبي، الوسخ واللماع؟
VII)
لامعا
ADJ
Synonyms: bright, glittering
- I will give you one shiny quarter just for playing. سأعطيك ربعاً واحداً لامعاً فقط من أجل أن تلعبي
- How does she keep her coat so shiny? كيف تحافظ هي على معطفها لامعاً؟
- ... see something special, something shiny underneath the bandages. ... أرى شيئاً مميزاً شيئاً لامعاً تحت الضمادات
VIII)
IX)
البراقه
ADJ
- Have you run out of those nice, shiny daggers? هل نفذت من عندكم هذه الخناجر الجميلة البراقة؟
- ... that would explain the shiny suit. ... هذا سوف يفسر البدله البراقه.
X)
يلمع
ADJ
- A plastic thingy with something shiny inside. شيء بلاستيكي بداخله شيء يلمع
- ... not magic, it's just shiny. ... ليس سحر ، انه فقط يلمع
flashes
I)
ومضات
NOUN
Synonyms: flickers
- So many flashes mean a certain thing. ومضات كثيرة جدا يعني شيء معين.
- There are flashes once in a while, like now. هُناكَ وَمَضات بينَ الحين و الآخَر، مِثلَ الآن
- You know how it is, just flashes of memory. تعرف كيف هو الوضع فقط ومضات من الذاكرة
- Sometimes just flashes, other times whole sequences. ،احياناً مجرد ومضات .واحيان أخرى مشاهد كاملة
- I get flashes coming from her body. أَحْصلُ على ومضاتِ تأتي مِنْ جسمِها.
II)
مضات
NOUN
Synonyms: flickers
- ... from the darker side effects does the flashes of ... من آثار الجانب المظلم هل مضات من
III)
الهبات
NOUN
- Wait until this flashes nice and ice cold. انتظر حتى هذه الهبات الباردة لطيفة والجليد.
- That was the impression those instant flashes gave. وكان الانطباع أن تلك الهبات لحظة أعطى.
- ... of water, all flashes away. ... كبيرة من المياه ، وجميع الهبات بعيدا.
- ... had not lost her capacity for high flashes of indignation. ... لم تفقد قدرتها على الهبات عالية من السخط.
- ... of it, when the flashes come. ... منه ، وعندما تأتي الهبات.
IV)
يومض
NOUN
- like the lightning, when it flashes. مثل البرق ، عندما يومض .
- When a colour changes or when a colour flashes عندما يتبدّل اللون أو عندما يومض
- yes, your future flashes in front of your eyes. نعم ، فمستقبلك يومض أمام عينيك
V)
الومضات
NOUN
- ... could be as accurate as your flashes. ... قد تكون دقيقة قدر الومضات
- But those flashes, charlie, those flashes - ... (لكن هذه الومضات، (شارلي هذه الومضات- ...
- ... , charlie, those flashes - they didn't stop. ... ، (شارلي هذه الومضات- لم تتوقّف
VI)
الوميض
NOUN
- Lights, sounds, flashes. الأضواء والأصوات والوميض.
- ... interprets the protocol and converts the flashes into a keypress. ... بترجمة البروتوكول وتحويل الوميض إلى ضغطة مفتاح.
VII)
مضيئه
NOUN
Synonyms: flare, illuminated, luminous, glow, shiny, bright spot
- ... picture as specks and flashes. ... الصورة على هيئة بقع ومناطق مضيئة.
bright spot
I)
مضيئه
NOUN
- as a bright spot in civilization, now as a dark spot ... كما نقطة مضيئة في الحضارة، والآن كما بقعة مظلمة ...
- Well, here's one bright spot this morning. حسنا, هاهي نقطة مضيئة هذا الصباح
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.