Mashreq means المشرق in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Mashreq

Translation of Mashreq in Arabic :

mashreq

المشرق

NOUN

Synonyms: bright, orient, shining, silver lining, levant

... and the other for the Mashreq countries. ... والآخر لبلدان المشرق.
... , especially in the Mashreq region, can focus on ... ... ، وخاصة في منطقة المشرق، أن يركز على ...

in English

1. Bright

bright

مشرق

ADJ

But maybe there's a bright side. لكن ربّما ثمّة جانب مشرق
Because he's a good man with a bright future. لانه رجل جيد لديه مُستقبل مُشرق
Permanent darkness has its bright side. الظلام الدائم لديه جانب مشرق
I can think of a bright side. أنا يمكنني التفكير بجانب مشرق
I want to open something bright. اريد ان افتح شيىء مشرق
He was a good kid, bright future. ،كان فتى صالح .مُستقبل مُشرق

- Click here to view more examples -

II)

مشرقه

ADJ

Synonyms: shining, vivid, radiant

He always liked bright faces! كان يحب دائما وجوه مشرقة!
She was bright, affectionate, and considerate of others. كانت مشرقة، عاطفية و مراعية للآخرين
Wait and see how bright they'll grow! إنتظري لتري كم ستكون مشرقة عندما تنمو
The world situation today is surely not bright. إن حالة العالم اليوم ليست بالتأكيد مشرقة.
You look bright, but did she tell? تبدينَ مشرقة , و لكن هل أخبرتكِ؟
High noon, bright and sunny. في الظهيرة مشرقة و ساطعة

- Click here to view more examples -

III)

الساطع

ADJ

Synonyms: shining

Out there, near that bright light. "هناك،بالقرب من ذلك الضوء الساطع
... make you look on the bright side. ... لأجعلكِ تنظرين إلى الجانب الساطع
many that we she would like to amanda good bright light العديد من أننا إنها تود أن أماندا الضوء الساطع جيدة
that can run in bright light, يمكنها العمل في الضوء الساطع
exactly like what we call, a bright light. تماما مثل ما نسميه، الضوء الساطع.
I want you to wear your bright sneakers so the cars ... أريدك أن تنتعل حذاءك الساطع اللون لتتمكن السيارات ...

- Click here to view more examples -

IV)

المشرق

ADJ

Synonyms: mashreq, orient, shining, silver lining, levant

To your bright future as a filmmaker? في صحة مستقبلك المشرق كمصور أفلام؟
I always say, look on the bright side. أنا دائما أقول أنظر إلى الجانب المشرق
Look at the bright side. نظرة على الجانب المشرق.
Thanks for showing me the bright side. شكراً لإظهار الجانب المشرق
But look on the bright side. ولكن أنظر إلى الجانب المشرق
But look at the bright side. ولكن أنظر إلى الجانب المشرق

- Click here to view more examples -

ساطعه

ADJ

Synonyms: brighter

I said 'the sun is very bright'. لقد قلت أن الشمس ساطعة للغاية
Is the sun too bright for you? هل الشمس ساطعة جداً بالنسبة لك؟
The sun was so bright that day. كانت الشمس ساطعة ذلك النهار
This option produces bright, solid colors and should be ... ينتج هذا الخيار ألوان ساطعة خالصة، ويجب ...
The sky was bright, and there was a genial warmth ... كانت السماء ساطعة ، وكان هناك الدفء لطيف ...
There was bright lights! لقد كانت هناك أنواراً ساطعة

- Click here to view more examples -

VI)

برايت

NOUN

Synonyms: brite

... the eight miles to Bright ... من ثمانية إلى ميل برايت
... is working with private providers like Bright ... العمل مع الجهات الخاصة مثل برايت
... his golden locks were flowing, Bright his armor gleamed; ... شعره الذهبي كانت تتدفق ، برايت gleamed درعه ؛

- Click here to view more examples -

VII)

زاهيه

ADJ

Synonyms: vivid, brightly, colorful, zahia, flourishing

bright yellow, and had enormous boots on. صفراء زاهية ، وكان حذاء هائلة على.
well now we are using our bright colors حسنا الآن نحن لدينا باستخدام ألوان زاهية
top of the page you'll see a bright green banner أعلى الصفحة سترى لافتة خضراء زاهية
deep and bright as morning stars. عميقة وزاهية نجوم الصباح.
get a bright but that is speaking ... الحصول على زاهية لكن أن يتحدث هو ...
... him i was doing bright yellow thing uh, any ... له شيء كنت أفعله صفراء زاهية .

- Click here to view more examples -

VIII)

مشرقا

ADJ

Synonyms: brightened, radiant

The future looks very bright. المستقبل يبدو مشرقا للغاية
It was bright, and glistened. كان مشرقا ، ومتألق.
I think the horizon looks bright. أعتقد أن الأفق يبدو مشرقا.
It was bright, pink, and ... كان مشرقا ، والوردي ، وبراقة ...
... are sure to have a bright future in bilateral cooperation. ... ، من المؤكد ان يكون مستقبل التعاون الثنائى مشرقا .
Should make tomorrow shine bright too يجب ان يجعل الغد مشرقا ايضا

- Click here to view more examples -

IX)

الزاهيه

ADJ

Synonyms: brightly, vivid

in the light of the bright spring sunshine. في ضوء من الشمس الربيع الزاهية.
... an age of rococo men wore bright colors. ... عصر الروكوكو الرجال يرتدون الألوان الزاهية.
summer world was bright and fresh, and brimming with ... وكان العالم الصيف الزاهية والعذبة ، والامتلاء بالحياة ...
... , the identification of bright spots will allow countries to exchange ... ... ، فإن تحديد البقاع الزاهية سيتيح للبلدان تبادل ...
... brings the new hat bright you spring clothes ... يجلب قبعة جديدة ملابس الربيع الزاهية لك
... through the green fields and bright flowers that ... من خلال الحقول الخضراء والزهور الزاهية التي

- Click here to view more examples -

لامع

ADJ

Synonyms: brilliant, glossy, shiny, metallic, lustrous, flamboyant, gleamed

You really are quite bright, despite what people say. أنت حقا لامع بالرغم مما يقوله الناس
And already the world seems a bit less bright. ويَبْدو العالمَ قليلاً أقل لامع.
A very bright future! مستقبل لامع جدا - انس المستقبل
Something green or bright was standing. شيء أخضر أَو لامع كَانَ يَقِفُ.
See how bright the pigment is? شاهدْ كَمْ لامع إنّ الصبغةَ؟
A sword in the moon prepares for a bright day. أي سيف في القمر يستعد ليوم لامع

- Click here to view more examples -

XI)

لامعه

ADJ

Synonyms: shiny, glossy, glistening, matt, luminaries

Why is it so bright at night? لماذا هى لامعة جدا في الليل?
Why is the sun so bright today? لماذا الشمس لامعة جدا اليوم؟
She may be blind, but she's very bright. هي قد تكون عمياء، لكنّها لامعه جدا
Have you got any bright ideas? هل أنت عنده أيّ أفكار لامعة؟
He looked at him with his bright blue eyes. وقال انه يتطلع في وجهه مع عينيه زرقاء لامعة.
You got any more bright ideas? ألديك اية افكار لامعة اخرى؟

- Click here to view more examples -

XII)

ساطع

ADJ

Synonyms: shining, glared, incandescent, glary, tungsten

At first, the light was so bright. في البداية .كان الضوء ساطع جدًا
... on the beach for a swim, bright and early? ... على شاطئ السباحة، ساطع ومبكرا؟
It's really bright in here. الجو ساطع بشدة هنا
Now, it is a solid, bright red. فالآن هو عبارة عن أحمر خالص ساطع.
single bright light shone out right in واحد أشرق ضوء ساطع الحق في الخروج في
Turn that off, its too bright أطفئ هذا !إنه ساطع للغاية!

- Click here to view more examples -

2. Orient

orient

المشرق

NOUN

Synonyms: mashreq, bright, shining, silver lining, levant

operate in the orient from the beginning العمل في المشرق من البداية
... of men, they get these in the Orient. ... من الناس، يحصلون .على هذه فى المشرق

II)

توجيه

VERB

Synonyms: direct, guide, guidance, routing, route, steer

... national civil services, which helped to orient the discussion. ... نظم الخدمة المدنية الوطنية مما ساعد على توجيه المناقشة.
... important implications for how institutions orient their work and for the ... ... انعكاسات هامة على كيفية توجيه المؤسسات أعمالها وعلى ...
... function and agree to orient teaching towards the full development of ... ... وظائفها وتوافق على توجيه التعليم نحو التنمية الكاملة لشخصية ...
... about the people, to orient yourself in a strange environment ... ... عن الناس ، لتوجيه نفسك في بيئة غريبة ...

- Click here to view more examples -

III)

اورينت

NOUN

Synonyms: occ

3. Shining

shining

مشرقه

VERB

Synonyms: bright, vivid, radiant

The sun was shining without. كانت الشمس مشرقة من دونه.
The sun was shining and the air was warm. كانت الشمس مشرقة والجو كان دافئا.
The sun is shining and they're smiling. الشمس مشرقة وهم يبتسم.
His two eyes were shining like stars. كانت له عينان مشرقة مثل النجوم.
And it was a shining moment for behavioral science. وكانت لحظة مشرقة لعلم السلوك
Her eyes were shining with excitement. كانت عيناها مشرقة مع الإثارة.

- Click here to view more examples -

II)

ساطع

VERB

Synonyms: glared, bright, incandescent, glary, tungsten

As the shining shards of beetles. كما القطع ساطع من الخنافس.
The face she saw was a shining, wonderful thing. وكان وجهه انها شاهدت ساطع، شيء رائع.
... with a turning chair of shining red leather. ... مع كرسي تحول من جلد أحمر ساطع.
... it and put out the light in her shining eyes. ... من ذلك واخماد ضوء ساطع في عينيها.
Yes, a shining silver feather! نعم، الريشة الفضية ساطع!
suddenly a light was shining for my case وفجأة ضوء ساطع لحالتي

- Click here to view more examples -

III)

تسطع

VERB

Synonyms: shines

Her eyes were shining with excitement. كانت عيناها تسطع مع الإثارة.
... in the night, and the moon was shining brightly. ... في الليل، والقمر وتسطع مضيئة.
cheerfulness and victory were not yet shining from his suffering. والبهجة والنصر لا تسطع حتى الآن من معاناته.
was startled by the shining of the sun into كانت الدهشة التي تسطع الشمس في
shining brightly in the sky before my تسطع مضيئة في السماء قبل بلدي
which the sun, shining through the leaves, made ... الشمس التي تسطع من خلال الأوراق، وتقدم ...

- Click here to view more examples -

IV)

الساطع

VERB

Synonyms: bright

Some people have to be the only star shining. بعض الناس يجب أن يكونوا النجم الساطع الوحيد
and then a spotlight shining on your hand. ثم الضوء الساطع على يدك.
shadows playing softly about you faced moon shining on you واجهت الظلال اللعب بهدوء عنك القمر الساطع عليك
full moon shining into a chamber at two ... القمر الساطع في غرفة في اثنين ...
... there was a glimmer of light shining ... وكان هناك بصيص من الضوء الساطع
... through which some feeble light was shining, and when the ... والتي من خلالها كان ضعيفا بعض الضوء الساطع ، وعندما

- Click here to view more examples -

ساطعا

VERB

The full moon was shining brightly, and the air ... كان القمر بدرا ساطعا الزاهية ، والجو ...
... gone out, but another was shining in her face ... خرج ، ولكن البعض كان ساطعا في وجهها
... this time the moon was shining brightly, and the engine ... ... هذا الوقت كان القمر ساطعا الزاهية ، ومحركات ...

- Click here to view more examples -

VI)

براق

VERB

Synonyms: specular, glossy, pegase, opalescent, barack

of Shining Waters that the west window afforded, ... من براق ووترز أن نافذة الغرب المعطاة ، ...

VII)

يلمع

VERB

Synonyms: shine, glitters, shiny, glowing

... appearance of a common light source shining on the image. ... مظهر المصدر العام للإضاءة يلمع على الصورة.
... in the coal, it is shining. ... في الفحم, إنه يلمع
SCOOTER: It's shining like a spoon. انه يلمع مثل الملعقة .

- Click here to view more examples -

VIII)

تلمع

VERB

Synonyms: shine, glittered, shimmering, shines

... make the stars look like they're not shining. ... جعل النجوم تبدو وكأنها لا تلمع
... hole why wasn't it shining? ... هائل لماذا لم تلمِّع علية؟
The sun is shining bright and there's a cool breeze الشمس تلمع مضيئة وهناك نسيم بارد
The streets are shining, and there are fields ... الشوارع تلمع، وهناك مجالات ...
... its panels and brasses shining in the ... لوحات، وكبريتات الحديد تلمع في
# Jewel of history shining # جوهرة التاريخ تلمع #

- Click here to view more examples -

IX)

اللامعه

VERB

Synonyms: gleaming, bright, shiny, glossy, illustrious, flashing

... writing a lot of songs about shining shoes lately. ... أكتب الكثير من الأغاني عن الأحذية اللامعة مؤخراً
The stars were shining, and the leaves وكانت النجوم اللامعة ، ويترك
Outside, the stars were shining coldly in a كانوا خارج ، والنجوم اللامعة في ببرود
There's my shining star! ها هي نجمتي اللامعه!

- Click here to view more examples -

المشرق

VERB

Synonyms: mashreq, bright, orient, silver lining, levant

You heard of the shining path, right? هل سمعت عن جماعة (الطريق المُشرق)؟
... on the seventh as a man in shining broad-cloth ... في السابع وكرجل في المشرق واسعة من القماش
I think Shining Light is the perfect investment. أعتقد أن النور المشرق هو الاستثمار الصحيح
... his father, his rugged face shining in the ardour of ... ... والده ، ووجهه المشرق وعرة في الحماس من ...
Hey, great job on Shining Light. أهلا عمل رائع في النور المشرق

- Click here to view more examples -

4. Silver lining

silver lining

مضيء

NOUN

Synonyms: glittery, flashgun

There is a silver lining in this dark cloud. هناك جانب مضيء في هذه السحابة السوداء
... not believe me, but there is a silver lining here. ... لا تٌصدقني ولكن هناك جانب مضيء هنا
... one trial subject, but there is a silver lining. ... موضوع واحد المحاكمة ، ولكن هناك جانب مضيء.
There is a silver lining, though. هناك جانب مُضيء، بالرغم من ذلك
But those clouds have a silver lining - me. لكن تلك السحب لديها جانب مضيء انا

- Click here to view more examples -

II)

المشرق

NOUN

Synonyms: mashreq, bright, orient, shining, levant

So the silver lining here is. الجانب المشرق هنا هو .
you call a silver lining i see in this استدعاء الجانب المشرق أرى في هذا
it is a silver lining in every cloud channel remembered ... بل هو الجانب المشرق في كل سحابة تذكرت قناة ...
... actually has to call a silver lining ... له في الواقع للدعوة الى الجانب المشرق
... you want to live in a silver lining to ... كنت تريد أن تعيش في الجانب المشرق لل