Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Matt
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Matt
in Arabic :
matt
1
مات
NOUN
Synonyms:
died
,
dead
,
die
,
dies
,
passed away
Matt is going to be clean on the double.
مات سيصبح نظيف على الضعف.
I want to testify against matt.
اريد الشهادة ضد مات.
Matt always forgets names when he first meets people.
مات ينسى الأسماء حين يلتقي بالناس
Matt can talk to me himself.
مات يستطيع التحدث لي بنفسه
Matt wants to make a confession, just to me.
مات يريد ان يعترف فقط لي,
And matt and his sons have an unholy reputation.
ومات وابنائه لهم سمعة غير جيدة
- Click here to view more examples -
2
لمات
NOUN
She won't let Matt do the camp.
لا تريد السماح لمات بحضور المعسكر.
3
لامعه
NOUN
Synonyms:
shiny
,
glossy
,
bright
,
glistening
,
luminaries
More meaning of Matt
in English
1. Died
died
I)
توفي
VERB
Synonyms:
passed away
,
dies
That was my friend who died.
كان صديقـــي من توفي
First died three weeks ago.
الأول توفي قبل 3 أسابيع.
It has died in a moment without pain.
وقد توفي في لحظة ودون ألم.
Any idea how many have died here?
ألديك أي فكرة كم توفي من شخص هنا؟
Have you ever known anybody who died?
نعم، هل تعرفين شخص توفى؟
He died when she was eight.
لقد توفي عندما كانت بالثامنة
- Click here to view more examples -
II)
مات
VERB
Synonyms:
matt
,
dead
,
die
,
dies
,
passed away
Someone died last week.
هناك شخص ما مات الاسبوع الماضى
It was here when he died.
لقد كان موجوداً عندما مات
Dad said he died protecting my secret.
أبي قال بأنه مات ليحمي سري
It smells like somebody died.
الرائحة تبدو كأن احدهم مات.
This squirrel died of natural causes.
هذا السنجاب مات موتا طبيعياً
And a week later the kid died.
و بعد إسبوع مات الطفل !
- Click here to view more examples -
III)
ماتت
VERB
Synonyms:
dead
,
die
,
dies
,
passed away
She died when the child was born.
ماتت عند ولادة الطفل.
But she died somewhere in the dark.
ولكنّها ماتت في مكانٍ ما في الظلام
I want to know how she died.
أريد أن أعلم كيف ماتت
She fell out of bed and died right here.
سقطت من السرير وماتت هنا.
She died on my shift.
لقد ماتت في ورديّـتي
What do you mean, died?
ماذا تقصدين بأنها ماتت؟
- Click here to view more examples -
IV)
ماتوا
VERB
Synonyms:
dead
Better they had died that day.
لو ماتوا ذلك اليوم.
So many soldiers have died because of you!
العديد من المحاربين ماتوا بسببك!
They all died at the same time?
جميعا ماتوا في نفس الوقت؟
A lot of angels died this year.
الكثير من الملائكة ماتوا هذا العام
A lot of men died.
الكثير من الرجال ماتوا.
Others may have already died.
الآخرون لَرُبَما ماتوا.
- Click here to view more examples -
V)
توفيت
VERB
Synonyms:
passed away
On the day she died.
في اليوم الذي توفيت فيهِ
She died about three months after.
توفيت بعد ثلاثة أشهر.
But he's a lonely man since me mother died.
لكنه رجل وحيدا منذ توفيت والدتي
But three years ago she died.
ولكن منذ ثلاث سنوات توفيت.
Whose mother had died the day before.
الذي والدته توفيت في اليوم السابق
And she died in a car crash.
وتوفيت في حادث سيارة
- Click here to view more examples -
VI)
لقوا حتفهم
VERB
Synonyms:
perished
,
were killed
Guy you hit that day, died.
ضرب غي كنت في ذلك اليوم ، لقوا حتفهم.
I heard that someone died in the house!
سمعت أن شخصا لقوا حتفهم في المنزل!
We were told that the others had died.
وقيل عن الآخرين إنهم لقوا حتفهم.
Seven people died, and you don't ...
سبعة اشخاص لقوا حتفهم,وأنت لا ...
... for all the orphans who died.
... لجميع الأيتام الذين لقوا حتفهم.
All have died, in what fashions you know.
كل لقوا حتفهم، في ما الموضات تعلمون.
- Click here to view more examples -
VII)
مت
VERB
Synonyms:
die
I died in the trench, years back.
لقد متّ في الحرب .منذ سنين مضت
Was what would happen to you if i died.
ماذا سيحدث لكِ إن متّ أنا
Maybe you died a long time ago.
ربّما متِّ منذ زمنٍ طويل.
And that you died here alone?
وأنك متَّ هنا وحيدا؟
I died outside and the cold preserved my body.
لقد مُت في الخارج والبرودة حفظت جسمِي
How you died trying to get me this bird.
و أنك مت محاولاً صيد هذا الطائر
- Click here to view more examples -
VIII)
وفاه
VERB
Synonyms:
death
,
dies
,
passing
,
demise
,
passed away
He went to work even on the day dad died.
لقد ذهب الى العمل حتى فى يوم وفاة والده
He took over the business when dad died.
لقد تولى إدارة العمل بعد وفاة أبي عمل بجد
Which is after her father died.
وهو بعد وفاة والدها.
So where were you the night your brother died?
أذن أين كُنت ليلة وفاة أخيك ؟
You know when the goldfish died?
أتعرف ساعة وفاة الأسماك الذهبية؟
Did you continue to see him after your parents died?
وهل استمريتِ برؤيته بعد وفاة والديكِ؟
- Click here to view more examples -
IX)
مصرعهم
VERB
Synonyms:
were killed
,
their lives
Seven people died while 10 others were ...
لقى سبعة اشخاص مصرعهم فيما اصيب 10اخرون ...
Seven persons died and 24 others injured ...
لقى سبعة اشخاص مصرعهم واصيب 24 اخرون ...
... and to the relatives of those who died.
... واقارب من لقوا مصرعهم .
... in which 22 people died and scores more injured.
... حيث لقى 22 شخصا مصرعهم فيما اصيب عدد اخر .
... total of 299 children have died so far due to ...
... اجمالى 299 طفلا لقوا مصرعهم حتى الان بسبب ...
... a statement that 786 people have died of malaria in that ...
... بيان لها ان 786 شخصا لقوا مصرعهم بسبب الملاريا فى ...
- Click here to view more examples -
X)
موت
VERB
Synonyms:
death
,
die
,
dying
,
mott
,
moot
He raised me after my parents died.
لقد رباني بعد موت والديَّ.
Three days before she died.
ثلاثَ أيام قبلَ أن تــموت
I saw in the news that nice doctor died.
رأيت موت الدكتور بالأمس في الأخبار
Knowing that your brother died because of you.
و أنت تعلم أنك السبب في موت أخيك
Do you remember when your parents died?
هل تذكر موت أهلك؟
He took care of his family after their father died.
لقد اعتنى بعائلته بعد موت والدهم
- Click here to view more examples -
XI)
قتل
VERB
Synonyms:
killed
,
murder
,
murdered
,
shot
,
killings
Including the night that he died.
بما في ذلك الليله التي قتل فيها
Folks have died and that.
وقتل الناس وذاك.
And you didn't catch it and someone died.
وأنت لم تجده وشخص قتل
Someone died because of me.
شخصٌ ما قُتِلَ بسببي - ماذا؟
Nobody died in the fire.
لا أحد قتل في الحريق
Died in the brig?
أنه قتل أثناء القتال؟
- Click here to view more examples -
2. Dead
dead
I)
ميت
ADJ
Synonyms:
mitt
,
mate
What if he's already dead?
ماذا لو أنّ هو ميت؟
This is just one dead man talking to another.
هذا ليس سوي حديث من ميت الي اخر
Quit talking about him like he's dead.
توقف أن تتكلم عليه كما لو أنه ميت!
In her mind, he is dead.
في عقلها، هو ميت
The government team is all dead.
إن الفريق الحكومي جميعا ميت.
I can only assume you're dead.
أستطيع فقط إفتراض أنك ميت
- Click here to view more examples -
II)
الميت
ADJ
Synonyms:
deceased
I was filming this dead bird.
أنا أصوّر هذا الطير الميت.
Go stain the dead lung tissue for iron.
اذهبي و ضعي ملون الحديد على النسيج الميت للرئة
I think my dead uncle saved my life.
اعتقد ان عمي الميت انقذ حياتي
We found a key card on the dead man.
وجدنا بطاقة ذكية على الرجل الميت
You had the dead guy's phone.
وأنت لديك هاتف الرجل الميت
Blame the dead guy.
بالتأكيد، ألقِ الّلوم على الرجل الميت - .
- Click here to view more examples -
III)
ميته
ADJ
Now your mama is dead too.
الآن أمّك أنّها ميّتة أيضا.
Not knowing she's dead is a delusion.
لكنّ عدم معرفتها أنها ميتة.
She is cold and dead under the ground.
لقد تركت على الأرض باردة و ميتة
I mean, we all know she's dead.
أعني،كلنا نعلم إنها ميتة،صواب؟
She was already dead.
قتل أختها - لقد كانت ميتة بالفعل
What do you mean, dead weight?
ماذا تعني بأنه كتلة ميتة ؟
- Click here to view more examples -
IV)
ميتا
ADJ
Synonyms:
meta
,
alive
,
mita
A priest was found dead as well.
وكاهن وجد ميتاً اضافة الى ذلك
Your son was dead when he arrived here.
ابنك كان ميتا عندما وصل الى هنا
Feels a lot better than being dead.
اشعرُ بتحسنٍ اكثرَ من كوني ميتاً
He dropped dead during the closing argument.
سقط ميّتاً خلال الكلمة الختاميّة
I should be dead.
يُفترض أن أكون ميتاً - .
What good is a miIlion dollars if you're dead?
ما جدوى مليوناً من الدولارات إن كنت ميتاً
- Click here to view more examples -
V)
القتلي
ADJ
Synonyms:
death toll
,
killed
,
casualties
,
fatalities
,
slain
Thousands upon thousands dead in that tsunami.
الآلاف والآلاف القتلى في تلك الكارثة.
They dropped like dead things.
انخفض أنهم يحبون الأشياء القتلى.
But not the dead women.
لكن ليس النساء القتلى.
And now someone close to me is dead.
الآن هو شخص قريب لي القتلى.
Dead was the bird in his heart.
وكان القتلى من الطيور في قلبه.
More dead soldiers than empty bottles.
الجنود القتلى أكثر من الزجاجات الفارغة
- Click here to view more examples -
VI)
الموتي
ADJ
Synonyms:
mortal
,
deceased
The dead always speak to us in different ways.
الموتى يتكلّمون دائماً .معنا بطرق مختلفة
We speak for the dead.
نحن نتكلم نيابة عن الموتى
I can speak for the dead.
استطيع ان اتكلم إلى الموتى.
I know just to get you dead if doubled.
أنا أعرف فقط لتحصل على الموتى إذا الضعف.
And dead men don't return home.
والموتى لا يعودون إلى منازلهم
The dead should not be with the living.
وينبغي أن لا يكون الموتى مع الأحياء
- Click here to view more examples -
VII)
مات
ADJ
Synonyms:
died
,
matt
,
die
,
dies
,
passed away
My team is dead.
لقد مات زملائي في الفريق
That part of my life is dead.
هذا جزء من حياتي قد مات.
We thought he was dead.
لقد أعتقدنا أنه مات.
Are you sure he's dead?
هل انت متأكد انه مات ؟
Is he dead because of you?
هل مات بسببك؟
But you, you said he was dead.
لكن لك , وقال أنه قد مات.
- Click here to view more examples -
VIII)
قتلي
ADJ
Synonyms:
deaths
,
fatalities
Who would want your team dead?
من تتوقع أن يريد فريقك قتلى؟
Four are dead, not three.
أربعة قتلى وليس ثلاثة
Only because they want me dead.
هذا لانهم يريدون قتلي
Who could want me dead?
من الذي يريد قتلي؟
Why does he want me dead?
ولِم يريد قتلي؟
Do you know why they want me dead?
هل تعرف لماذا يريدون قتلي .؟
- Click here to view more examples -
IX)
موتي
ADJ
Synonyms:
moti
,
muti
They might be dead already.
هم قد يكونون موتى.
They were already dead.
كانوا بالفعل موتى.
Three of my best men dead.
ثلاثة من ي أفضل الرجال موتى.
Or else both of us are dead.
وإلاّ كلا منّا موتى.
I want them all dead.
أريدهم موتى كلهم !!
And now they're all dead except for one.
أجل , والأن جميعهم موتى عدا واحد
- Click here to view more examples -
X)
الاموات
ADJ
Synonyms:
resurrected
Now listen up, dead folk.
والآن أنصتوا إليّ أيها الأموات.
Look who's back from the dead.
نظرة من هو العودة من بين الأموات.
Surely the dead can wait.
بالتأكيد الأموات يستطيعون الإنتظار
I rose from the dead.
ارتفعت أنا من بين الأموات.
Dead people can't use real currency.
الأموات لا يستطيعون إستعمال عملة حقيقية.
The story, it's about the living dead.
القصّة بشأن الأحياء الأموات.
- Click here to view more examples -
XI)
ماتت
ADJ
Synonyms:
died
,
die
,
dies
,
passed away
The deal is dead, you know that?
الصفقة ماتت أنت تعرف ذلك؟
I thought future gal was dead.
خلتُ أنّ فتاة المستقبل قد ماتت
Are all those creatures dead?
هل كل هذه المخلوقات ماتت؟
The deal is dead and gone.
ماتت الصفقة و انتهت.
Your mother is dead.
أجل .والدتكَ قد ماتت
Then why is she dead?
إذا لماذا ماتت؟
- Click here to view more examples -
3. Die
die
I)
يموت
VERB
Synonyms:
dies
,
dying
,
died
,
perish
Did you see him die?
هل كنت تراه يموت ؟
How does a person die on this instrument?
كيف يموت شخصاً على هذه الآلة؟
The curse is someone in the circle could die.
اللعنة هيَ أن شخصاً في الدائرة قد يموت
Why is he so eager to die?
لمَ هو متحمس كى يموت؟
Who has to die?
من يجب أن يموت؟
Nobody else is going to die.
لن يموت شخص آخر ليس من أجلي
- Click here to view more examples -
II)
تموت
VERB
Synonyms:
dying
,
dies
,
died
I watched you die.
انا شاهدتك و انت تموت.
I could not watch her die.
لم استطيع ان اتحمل مشاهدتها وهي تموت
Something better than watching her die.
شئ أفضل من مشاهدتها تموت
Then she must die.
ثم هي يجب أَن تموت
I might decide to let you die quickly.
يمكن أن أقرر أن أتركك تموت بسرعة اذهب إلى الجحيم
She told them to let you die.
قالت لهم بأن يدعوك تموت
- Click here to view more examples -
III)
اموت
VERB
Synonyms:
dying
I could die and nobody would care.
يمكن أن أموت ولن يهتم أحد
I would die to get samples.
قد أموت لأحصل علي عينات.
I could die tomorrow.
ممكن أَن أَموت غداً.
She left me to die all alone.
تركتني لأموت وحيدًا؟
Watch me die, and then what?
تراقبني أموت ثم ماذا؟
I might die soon.
أنني قد أموت قريبا.
- Click here to view more examples -
IV)
يموتون
VERB
Synonyms:
dying
Sometimes they even die twice.
حتّى أنّهم يموتون مرّتين أحياناً.
Men die when they relax.
الرجل يموتون عندما لا يكونون حذرين
In real life, knights, they always die.
في الحياة الحقيقية الفرسان، يموتون دائماً
Soldiers live and die by orders.
يحيا الجنود ويموتون .بالأوامر
And they die in the life.
وهم يموتون فى الحياة.
And people die around you all the time.
والناس يموتون حولك طوال اليوم
- Click here to view more examples -
V)
الموت
VERB
Synonyms:
death
,
dying
,
doom
,
dead
Do you really want to die?
هل فعلا تريد الموت؟
Do you want to die here?
هل تريدين الموت هنا؟
How could you let them all die?
كيف إستطعت السماح لهم كلهم بالموت؟
No one wants to die.
لا أحد يرغب بالموت.
Or do you want to not die?
أو أنك لا تريد الموت ؟
How could you let them all die?
كيف أستطعت السماح لهم بالموت؟
- Click here to view more examples -
VI)
نموت
VERB
Synonyms:
dying
We thought we'd never die.
لقد اعتقدنا أننا لن نموت أبداً.
When we die, we go up there.
حينما نموت، فنذهب إلى الأعلى هُناك.
Take the oxygen away, we all die immediately.
خُذْ الأوكسجينَ بعيداً، كلنا نَمُوتُ فوراً
What happens after we die?
ماذا يحدث بعد أن نموت؟
Better to serve than to die here!
أفضل لك أن تتصرف بدلا من أن تجعلنا نموت هنا
What happens when we die?
ماذا يحدث عندما نموت؟
- Click here to view more examples -
VII)
تموتي
VERB
Listen to me, don't you die on me.
، استمعِ لي .لا تموتي بين يداي
Do you want to die?
هل تريدين ان تموتي؟
You were supposed to die?
كان من المفترض أن تموتي؟
I hope you never die.
اّمل ألا تموتي أبدا.
And then, you know what happens when you die?
، وبعد ذلك تعرفين ماذا سيحدث عندما تموتى ؟
Do you really want to die?
هل تريدي حقا ان تموتي?
- Click here to view more examples -
VIII)
مت
VERB
Synonyms:
died
You will not be remembered if you die now.
لن يتم تذكرك في حال مت الآن
If i die, i need to know that.
إذا متّ، أحتاج .
Did you die in this house?
هل مت فى هذا المنزل غرفتى
What if you die?
ماذا لو انك مت؟
If you die, your son will be like us.
إذا مت فابنك سيكون مثلنا
Did you really die that day?
هل مت حقاً في ذاك اليوم؟
- Click here to view more examples -
IX)
يمت
VERB
Synonyms:
dead
The pillaging didn't die with my uncle.
السلب لم يمت مع عمى
This man did not die of natural causes.
هذا الرجل لم يمت لأسباب طبيعية
But what if he didn't die?
لكن ماذا لو أنّه لم يمت؟
It took an entire day to die.
سيستغرق يوما كاملا حتى يمت.
So he didn't die right away.
أذا لم يمت على الفور
You think he didn't die how he said it did?
هل تعتقد أنَّهُ لم يمت بالطريقة التي تحدّثَ عنها؟
- Click here to view more examples -
X)
مات
VERB
Synonyms:
died
,
matt
,
dead
,
dies
,
passed away
Somebody die in here?
هل مات احدا هنا؟
Tries to signal someone, they die.
حاول أن يعطي إشارةً فمات
So this is where old entertainers go to die.
إذن، إلى هنا ذهب الترفية القديم و مات
Did any of those patients die on the table?
أي من هؤلاء المرضى مات أثناء الجراحة؟
Did something die in here?
هل مات شيء هنا ؟
How did the short man die?
كيف مات الرجل القصير؟
- Click here to view more examples -
4. Dies
dies
I)
يموت
VERB
Synonyms:
die
,
dying
,
died
,
perish
Unless that human gives it up, or dies.
مالم يقم ذلك الشخص بتسلّيمه , أو يموت
Man dies in factory accident!
يموت الرجل في حادث المصنع العرضي!
I decide who lives or who dies.
أقرر من يعيش و من يموت
Everybody that gets close to it dies?
كل شخص يقترب منه يموت ؟
The key dies with me!
فيموت المفتاح معي يا بُني
The hero dies, but the story lives on forever.
يموت البطل لكن القصة تعيش للأبد
- Click here to view more examples -
II)
سيموت
VERB
Synonyms:
die
,
dying
Everyone on board the train dies.
سيموت كلّ من على القطار.
Everybody still dies in the end.
لكن الكل سيموت في النهاية
But if we don't try this, then everybody dies.
ولكن إن لم نجرب هذا، فسيموت الجميع
Everybody still dies in the end.
لكن الكلّ سيموت في النهاية
You have one week, or he dies.
امامك اسبوع واحد وإلا سيموت
No one else dies, remember?
لا أحد آخر سيموت ، ألا تتذكر ؟
- Click here to view more examples -
III)
ستموت
VERB
Synonyms:
die
,
dying
When the forest dies, so does she.
اذا ماتت الغابة ستموت هي ايضاً
Do it or she dies.
افعل ذلك او هى ستموت.
If you don't pay in time, she dies.
إذا لم تدفع في الوقت ، ستموت.
If she leaves, she dies.
إذا غادرت، فستموت
Come alone or she dies.
تعال وحدك أو ستموت الطفلة.
You detonate that vest, your mother dies, too.
،يمكنكَ تفجير الحزام وستموت والدتِك أيضاً
- Click here to view more examples -
IV)
تموت
VERB
Synonyms:
die
,
dying
,
died
The truth may sleep, but it never dies.
الحقيقة ربما تنام , لكنها لا تموت
Not until your mother dies.
ليس قبل أن تموت أمك.
But the will to live never dies.
ولكن إرادة الحياة لن تموت ابدا
Whether she lives or dies.
أو أن تعيش أو تموت
But sin never dies.
لكن الخطيئة أبدا لا تموت
Anyone who dares to, dies.
إذا إقتربت، تموت.
- Click here to view more examples -
V)
وفاه
VERB
Synonyms:
death
,
died
,
passing
,
demise
,
passed away
It is where new crust is either born or dies.
فمن حيث ولدت إما قشرة جديدة أو وفاة.
Is that any way to be after a lover dies?
هل هذه حالة تكوني بها بعد وفاة حبيبك؟
I mean, after your father dies.
أعني,بعد وفاة والدك
Someone dies in the commission of that ...
،وعند وفاة أحد أثناء إرتكاب تلك ...
... nine months after his mother dies.
... بعد 9 أشهر من وفاة أمه
today like dies of a lot of money
اليوم مثل وفاة الكثير من المال
- Click here to view more examples -
VI)
بلاسكي
VERB
VII)
مات
VERB
Synonyms:
died
,
matt
,
dead
,
die
,
passed away
But there's this accident and the guy dies and.
ولكن حدثت هذه الحادثة, ومات الرجل
What if he dies?
وماذا لو مات؟
Once someone dies, things get worse quickly.
إذا مات شخص ، الأمور تسوء بسرعة
I mean, what happens if he dies?
أعني , ما الذي سيحصل إن مات؟
We work as a team, or that man dies.
سنعمل كفريق و إلا مات هذا الرجل
So what if the host body dies?
إذن، ماذا لو مات جسد المضيف؟
- Click here to view more examples -
VIII)
يتوفي
VERB
Why can't you live with me when Dad dies?
لماذا لا تعيشين معى عندما يتوفى أبى؟
IX)
ماتت
VERB
Synonyms:
died
,
dead
,
die
,
passed away
No screaming or she dies.
لا صراخ، وإلا ماتت.
But if she dies?
ولكن أذا ماتت ؟
She dies, the end begins.
لو ماتت، النهاية ستبدأ
I plead for her life, she dies.
أرجوك لحياتهــا، لقد ماتت
What if she dies during the operation.
وماذا إذا ماتت في مُنتصف الجراحة؟
And if she dies, then what?
وإذا ماتت ماذا سيكون؟
- Click here to view more examples -
X)
توفي
VERB
Synonyms:
died
,
passed away
Who leaves someone after their father dies?
من الذي تخلى عن شخص ما بعدما توفى والده؟
What if someone dies?
ماذا لو ان احدهم توفي ؟
And if somebody dies, you get the autopsy.
ولو احد توفى احضر التشريح
If an employee dies as a result of a work injury ...
أما إذا توفي عامل نتيجة إصابة عمل ...
... that interrogators enjoy immunity if the detainee dies.
... أن المحققين يتمتعون بالحصانة إذا توفي المحتجز.
Okay, someone else dies, and we need ...
حسناً ، توفي شخص ما ونحن بحاجة ...
- Click here to view more examples -
5. Passed away
passed away
I)
وافته المنيه
VERB
His mood of cowardice had passed away.
وكان مزاجه من الجبن وافته المنية.
We regret to inform you that he passed away.
يؤسفنا أن نبلغكِ أنه وافته المنية
Everyone who has passed away, and.
كل شخص الذي وافته المنية، و .
escaped her, it never passed away without
نجا لها ، فإنه أبدا وافته المنية دون
Hour after hour passed away in sleepless
ساعة بعد ساعة وافته المنية في النوم
- Click here to view more examples -
II)
توفت
VERB
Synonyms:
died
She passed away a few months ago.
لقد توفت منذ اشهر قليلة
She passed away before we met.
لقد توفت قبل أن نتقابل
She passed away five days ago.
لقد توفت قبل 5 أيام
She passed away many years ago.
توفّت قبل عدة سنوات.
- Click here to view more examples -
III)
توفي
VERB
Synonyms:
died
,
dies
I was traveling abroad when he passed away.
لقد كنت مسافرة في الخارج عندم توفي
Your father passed away an hour ago.
لقد توفي والدك قبل ساعة
His parents passed away when he was nine.
توفّى أبويه عندما كان في التاسعة.
When your father passed away, he left a lot ...
عندما توفى والدك، ترك الكثير ...
... on the phone that your father passed away recently.
... بالهاتف أن والدكِ توفي مؤخراً,
- Click here to view more examples -
IV)
توفيت
VERB
Synonyms:
died
Her mother passed away quite a while ago.
أمها توفيت منذ فترة لابأس بها
My mama passed away a couple years ago.
،أمي توفيت منذ بضع سنوات خلت
I told you about his mother, how she passed away.
أخبرتُكِ عن أمّه، وكيف توفّيت
I heard recently that she passed away.
وسمعتُ مؤخراً أنها توفيت
And after your mother passed away, did your father take over ...
و بعد أن توفيت والدتك, هل تولّى والدك ...
- Click here to view more examples -
V)
ماتت
VERB
Synonyms:
died
,
dead
,
die
,
dies
I told you about his mother, how she passed away.
أخبرتكِ عن أمه لقد ماتت
Well, she passed away four years ago.
لقد ماتت مُنذ أربعة سنواتٍ - .آسفةٌ جداً -.
She passed away three years ago.
لقد ماتت قبل ثلاث سنوات - عميق أسفي
Grandma passed away last night.
لقد ماتت جدتك الليلة الماضية
I didn't mean that she passed away
لم أعني بأنها ماتت
- Click here to view more examples -
VI)
وفاه
VERB
Synonyms:
death
,
died
,
dies
,
passing
,
demise
We needed the money after my momma passed away.
كنا بحاجة للنقود بعد وفاة أمي
All of my siblings have worked since our father passed away.
كل إخوتي وأخواتي يعملون منذ وفاة والدنا.
You have stopped obeying me ever since your dad passed away.
لم تعد تطيع اوامري منذ وفاة والدك .
... had financial difficulties since my uncle passed away last year.
... واجهت مشاكل مالية منذ وفاة عمي السنة الماضية
She became my ward after her parents passed away.
أصبحت تحت رعايتي بعد وفاة والديها
- Click here to view more examples -
VII)
متوفي
VERB
Synonyms:
deceased
,
dead
VIII)
رحلت
VERB
Synonyms:
left
,
gone
,
walked away
,
deported
6. Shiny
shiny
I)
لامعه
ADJ
Synonyms:
glossy
,
bright
,
glistening
,
matt
,
luminaries
Why are you shiny?
لماذا أنت لامعة؟
And he wiped his shiny forehead.
ومسحت جبينه انه لامعة.
I mean, it's really just shiny garbage.
أقصد , أن هذا فقط قمامة لامعة
Because she was so shiny and popular.
لأنها كانت لامعة و مشهورة - لا
With that shiny blade.
مع أن نصل لامعة.
- Click here to view more examples -
II)
لماع
ADJ
Synonyms:
spangled
You always look so clean and shiny.
تَنْظرُ دائماً نظيف ولمّاع جداً.
Its horn was so shiny.
قرنه كان لماعً للغاية
... gold and red, and it's kind of shiny.
... ذهبي واحمر انه لمّاع
Two - bald and shiny.
اثنان: أصلع ولماع
- Click here to view more examples -
III)
براقه
ADJ
Synonyms:
glamorous
,
flashy
,
gleaming
,
sparkly
Its a very fine finish and nice and shiny
في النهاية ناعم جدا وجميلة وبراقة
Oh, yes, she's shiny.
أوه،نعم،هي براقة.
... a perfectly bald and shiny head,
... أصلع الرأس تماما وبراقة ،
... if I don't trust a shiny case with some buttons.
... اذا كنت لا اثق بحقيبه براقة مع بعض الأزرار
... curtains, stiff and shiny!
... والستائر ، وتيبس وبراقة!
- Click here to view more examples -
IV)
اللامعه
ADJ
Synonyms:
gleaming
,
bright
,
shining
,
glossy
,
illustrious
,
flashing
Who was the first one to wear shiny clothes?
من اول من ارتدي الملابس اللامعه ؟
And you're the shiny new toy.
أنت اللعبة الجديدة اللامعة.
Youre the shiny new toy.
أنت اللعبة الجديدة اللامعة.
He knows i like shiny stickers.
فهو يعرف إني أحب الملصقات اللامعة
... over their eyes and shiny gold teeth.
... على عيونهم والأسنان الذهبية اللامعة
- Click here to view more examples -
V)
لامع
ADJ
Synonyms:
bright
,
brilliant
,
glossy
,
metallic
,
lustrous
,
flamboyant
,
gleamed
And he has something shiny.
وهو لديه شيء لامع
Was it a ghost or a shiny?
هل كان شبحا ً أم لامع؟
... a couple smiling at me, holding a shiny thing.
... زوج يبتسم لي, مسك شيء لامع .
Nice, shiny shoes you got there.
لديك حذاءٌ جميل ولامع - .
Yes, because they are so very shiny.
نعم، لأنه لامع جداً
- Click here to view more examples -
VI)
اللماع
ADJ
... your face beside me, unwashed and shiny?
... وجهك بجانبي، الوسخ واللماع؟
VII)
لامعا
ADJ
Synonyms:
bright
,
glittering
I will give you one shiny quarter just for playing.
سأعطيك ربعاً واحداً لامعاً فقط من أجل أن تلعبي
How does she keep her coat so shiny?
كيف تحافظ هي على معطفها لامعاً؟
... see something special, something shiny underneath the bandages.
... أرى شيئاً مميزاً شيئاً لامعاً تحت الضمادات
- Click here to view more examples -
VIII)
مضيئه
ADJ
Synonyms:
flare
,
illuminated
,
luminous
,
glow
,
flashes
,
bright spot
IX)
البراقه
ADJ
Synonyms:
gleaming
,
sparkling
,
glittering
,
hues
,
flashy
,
blaring
,
sparkly
Have you run out of those nice, shiny daggers?
هل نفذت من عندكم هذه الخناجر الجميلة البراقة؟
... that would explain the shiny suit.
... هذا سوف يفسر البدله البراقه.
X)
يلمع
ADJ
Synonyms:
shine
,
glitters
,
glowing
A plastic thingy with something shiny inside.
شيء بلاستيكي بداخله شيء يلمع
... not magic, it's just shiny.
... ليس سحر ، انه فقط يلمع
7. Glossy
glossy
I)
لامعه
ADJ
Synonyms:
shiny
,
bright
,
glistening
,
matt
,
luminaries
and glossy and tolerably respectable.
ولامعة ومحترمة مقبولة.
was glossy now and gathered into a club.
وكان لامعة الآن وتجمعوا في النادي.
his hand down her glossy fur.
يده لها باستمرار الفراء لامعة.
concealed in the maze of dark, glossy
أخفى في متاهات لامعة ، والظلام
... laid his hand upon the glossy neck of the thoroughbred.
... وانه وضع يده على عنق لامعة من الأصيلة.
- Click here to view more examples -
II)
المصقول
ADJ
Synonyms:
polished
,
brushed
,
float
... the horse was fresh and glossy when you got in.
... الحصان كان الطازجة والمصقول عندما حصلت فيها.
heels on the glossy skin and making the worst faces ...
الكعب على الجلد المصقول وجعل أسوأ وجوه ...
... broad porch, and glossy paint yellow as a yolk.
... وشرفة واسعة ، والطلاء الأصفر المصقول كما المح.
... of fern and of the creeping glossy verdure
... السرخس وخضرة والمصقول الزاحف
- Click here to view more examples -
III)
لامع
ADJ
Synonyms:
bright
,
brilliant
,
shiny
,
metallic
,
lustrous
,
flamboyant
,
gleamed
Creates a glossy, metallic appearance.
ينشئ مظهر معدني لامع.
His red waistcoat was as glossy as satin and he ...
وكان له معطف أحمر لامع مثل الساتان وانه ...
They are, unfortunately, highly glossy and have not the ...
هم، للأسف ، لامع للغاية ولها لا ...
Coated Glossy (Back)
لامع مصقول (السابق)
... , fur-coated, glossy and prosperous - but ...
... والفراء المغلفة ، لامع ومزدهر - لكن ...
- Click here to view more examples -
IV)
اللامع
ADJ
Synonyms:
illustrious
,
brilliant
,
bright
,
shiny
,
shining
,
mirrormask
... if you were to choose the glossy paper option but then ...
... إذا كنت تختار الخيار "الورق اللامع"، ولكنك ...
Prints on glossy paper from some printers may take several ...
قد تستغرق الطباعة على الورق اللامع من بعض الطابعات عدة ...
V)
اللماعه
ADJ
Synonyms:
shiny
VI)
مصقول
ADJ
Synonyms:
polished
,
refined
,
coated
,
enameled
,
buffed
and glossy when you got in.
ومصقول عندما حصلت على دخولك.
... production of luxuriant and glossy hair
... لإنتاج شعر مترف ومصقول
Flat, glossy, iridescent?
سطحي, مصقول, رائع؟
... With his long and glossy plumage,
... مع ريش له طويلا ومصقول،
- Click here to view more examples -
VII)
براق
ADJ
Synonyms:
specular
,
shining
,
pegase
,
opalescent
,
barack
8. Bright
bright
I)
مشرق
ADJ
But maybe there's a bright side.
لكن ربّما ثمّة جانب مشرق
Because he's a good man with a bright future.
لانه رجل جيد لديه مُستقبل مُشرق
Permanent darkness has its bright side.
الظلام الدائم لديه جانب مشرق
I can think of a bright side.
أنا يمكنني التفكير بجانب مشرق
I want to open something bright.
اريد ان افتح شيىء مشرق
He was a good kid, bright future.
،كان فتى صالح .مُستقبل مُشرق
- Click here to view more examples -
II)
مشرقه
ADJ
Synonyms:
shining
,
vivid
,
radiant
He always liked bright faces!
كان يحب دائما وجوه مشرقة!
She was bright, affectionate, and considerate of others.
كانت مشرقة، عاطفية و مراعية للآخرين
Wait and see how bright they'll grow!
إنتظري لتري كم ستكون مشرقة عندما تنمو
The world situation today is surely not bright.
إن حالة العالم اليوم ليست بالتأكيد مشرقة.
You look bright, but did she tell?
تبدينَ مشرقة , و لكن هل أخبرتكِ؟
High noon, bright and sunny.
في الظهيرة مشرقة و ساطعة
- Click here to view more examples -
III)
الساطع
ADJ
Synonyms:
shining
Out there, near that bright light.
"هناك،بالقرب من ذلك الضوء الساطع
... make you look on the bright side.
... لأجعلكِ تنظرين إلى الجانب الساطع
many that we she would like to amanda good bright light
العديد من أننا إنها تود أن أماندا الضوء الساطع جيدة
that can run in bright light,
يمكنها العمل في الضوء الساطع
exactly like what we call, a bright light.
تماما مثل ما نسميه، الضوء الساطع.
I want you to wear your bright sneakers so the cars ...
أريدك أن تنتعل حذاءك الساطع اللون لتتمكن السيارات ...
- Click here to view more examples -
IV)
المشرق
ADJ
Synonyms:
mashreq
,
orient
,
shining
,
silver lining
,
levant
To your bright future as a filmmaker?
في صحة مستقبلك المشرق كمصور أفلام؟
I always say, look on the bright side.
أنا دائما أقول أنظر إلى الجانب المشرق
Look at the bright side.
نظرة على الجانب المشرق.
Thanks for showing me the bright side.
شكراً لإظهار الجانب المشرق
But look on the bright side.
ولكن أنظر إلى الجانب المشرق
But look at the bright side.
ولكن أنظر إلى الجانب المشرق
- Click here to view more examples -
V)
ساطعه
ADJ
Synonyms:
brighter
I said 'the sun is very bright'.
لقد قلت أن الشمس ساطعة للغاية
Is the sun too bright for you?
هل الشمس ساطعة جداً بالنسبة لك؟
The sun was so bright that day.
كانت الشمس ساطعة ذلك النهار
This option produces bright, solid colors and should be ...
ينتج هذا الخيار ألوان ساطعة خالصة، ويجب ...
The sky was bright, and there was a genial warmth ...
كانت السماء ساطعة ، وكان هناك الدفء لطيف ...
There was bright lights!
لقد كانت هناك أنواراً ساطعة
- Click here to view more examples -
VI)
برايت
NOUN
Synonyms:
brite
... the eight miles to Bright
... من ثمانية إلى ميل برايت
... is working with private providers like Bright
... العمل مع الجهات الخاصة مثل برايت
... his golden locks were flowing, Bright his armor gleamed;
... شعره الذهبي كانت تتدفق ، برايت gleamed درعه ؛
- Click here to view more examples -
VII)
زاهيه
ADJ
Synonyms:
vivid
,
brightly
,
colorful
,
zahia
,
flourishing
bright yellow, and had enormous boots on.
صفراء زاهية ، وكان حذاء هائلة على.
well now we are using our bright colors
حسنا الآن نحن لدينا باستخدام ألوان زاهية
top of the page you'll see a bright green banner
أعلى الصفحة سترى لافتة خضراء زاهية
deep and bright as morning stars.
عميقة وزاهية نجوم الصباح.
get a bright but that is speaking ...
الحصول على زاهية لكن أن يتحدث هو ...
... him i was doing bright yellow thing uh, any
... له شيء كنت أفعله صفراء زاهية .
- Click here to view more examples -
VIII)
مشرقا
ADJ
Synonyms:
brightened
,
radiant
The future looks very bright.
المستقبل يبدو مشرقا للغاية
It was bright, and glistened.
كان مشرقا ، ومتألق.
I think the horizon looks bright.
أعتقد أن الأفق يبدو مشرقا.
It was bright, pink, and ...
كان مشرقا ، والوردي ، وبراقة ...
... are sure to have a bright future in bilateral cooperation.
... ، من المؤكد ان يكون مستقبل التعاون الثنائى مشرقا .
Should make tomorrow shine bright too
يجب ان يجعل الغد مشرقا ايضا
- Click here to view more examples -
IX)
الزاهيه
ADJ
Synonyms:
brightly
,
vivid
in the light of the bright spring sunshine.
في ضوء من الشمس الربيع الزاهية.
... an age of rococo men wore bright colors.
... عصر الروكوكو الرجال يرتدون الألوان الزاهية.
summer world was bright and fresh, and brimming with ...
وكان العالم الصيف الزاهية والعذبة ، والامتلاء بالحياة ...
... , the identification of bright spots will allow countries to exchange ...
... ، فإن تحديد البقاع الزاهية سيتيح للبلدان تبادل ...
... brings the new hat bright you spring clothes
... يجلب قبعة جديدة ملابس الربيع الزاهية لك
... through the green fields and bright flowers that
... من خلال الحقول الخضراء والزهور الزاهية التي
- Click here to view more examples -
X)
لامع
ADJ
Synonyms:
brilliant
,
glossy
,
shiny
,
metallic
,
lustrous
,
flamboyant
,
gleamed
You really are quite bright, despite what people say.
أنت حقا لامع بالرغم مما يقوله الناس
And already the world seems a bit less bright.
ويَبْدو العالمَ قليلاً أقل لامع.
A very bright future!
مستقبل لامع جدا - انس المستقبل
Something green or bright was standing.
شيء أخضر أَو لامع كَانَ يَقِفُ.
See how bright the pigment is?
شاهدْ كَمْ لامع إنّ الصبغةَ؟
A sword in the moon prepares for a bright day.
أي سيف في القمر يستعد ليوم لامع
- Click here to view more examples -
XI)
لامعه
ADJ
Synonyms:
shiny
,
glossy
,
glistening
,
matt
,
luminaries
Why is it so bright at night?
لماذا هى لامعة جدا في الليل?
Why is the sun so bright today?
لماذا الشمس لامعة جدا اليوم؟
She may be blind, but she's very bright.
هي قد تكون عمياء، لكنّها لامعه جدا
Have you got any bright ideas?
هل أنت عنده أيّ أفكار لامعة؟
He looked at him with his bright blue eyes.
وقال انه يتطلع في وجهه مع عينيه زرقاء لامعة.
You got any more bright ideas?
ألديك اية افكار لامعة اخرى؟
- Click here to view more examples -
XII)
ساطع
ADJ
Synonyms:
shining
,
glared
,
incandescent
,
glary
,
tungsten
At first, the light was so bright.
في البداية .كان الضوء ساطع جدًا
... on the beach for a swim, bright and early?
... على شاطئ السباحة، ساطع ومبكرا؟
It's really bright in here.
الجو ساطع بشدة هنا
Now, it is a solid, bright red.
فالآن هو عبارة عن أحمر خالص ساطع.
single bright light shone out right in
واحد أشرق ضوء ساطع الحق في الخروج في
Turn that off, its too bright
أطفئ هذا !إنه ساطع للغاية!
- Click here to view more examples -
9. Glistening
glistening
I)
لامعه
VERB
Synonyms:
shiny
,
glossy
,
bright
,
matt
,
luminaries
Glistening patches of snow fell from the pines, and ...
سقطت الثلوج بقع لامعة من الصنوبر ، وخرق ...
... easing only when the cabin resembled a glistening mound.
... وتخفيف فقط عند المقصورة يشبه التلة لامعة.
glistening like gold that is alive.
لامعة مثل الذهب الذي هو على قيد الحياة.
is an immense chasm, lined by glistening
هو هوة هائلة ، تصطف بواسطة لامعة
dwarfs isolated on a strip of glistening sand.
الأقزام معزولة عن شريط من الرمل لامعة.
- Click here to view more examples -
10. Luminaries
luminaries
I)
لامعه
NOUN
Synonyms:
shiny
,
glossy
,
bright
,
glistening
,
matt
this luminaries investigation this preliminary investigation become quite a
هذا التحقيق لامعة هذا التحقيق الأولي تصبح تماما
4 great star like luminaries of gigantic power
نجم كبير مثل 4 لامعة من قوة هائلة
II)
مشاهير
NOUN
Synonyms:
famous
,
celebrities
,
fame
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.