Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Shine
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Shine
in Arabic :
shine
1
تالق
NOUN
Synonyms:
sparkling
,
brilliance
,
starred
,
shone
,
dazzlingly
,
effulgence
I just don't like my shine.
أنا فقط لا أحب بلدي تألق.
These are getting really close to the shine.
هذه نقترب فعلا إلى تألق.
Morning campers, rise and shine.
صباح المعسكر ، صعود وتألق.
Rise and shine, pumpkin head.
اصعد وتألق , يا رأس اليقطين.
If you want to put a shine in, you make ...
إذا كنت تريد أن تضع تألق في، وجعل لكم ...
Rise and shine, sleepyhead.
استيقظ و تألق أيها الكسول.
- Click here to view more examples -
2
يلمع
VERB
Synonyms:
glitters
,
shiny
,
glowing
Just stick it where the sun don't shine.
انها مجرد عصا حيث الشمس لا يلمع.
It makes your eyes pop and your hair shine.
انه يجعل عيناك تنفجر وشعرك يلمع
Why does the chair shine?
لماذا يلمع الكرسي؟
... blossom yet, did not shine yet, at this ...
... تزهر بعد، لم يلمع حتى الآن، في هذه ...
Your alchemy makes crusted steel shine like silver.
ان الكيمياء القديمه تجعل غلاف الصلب يلمع كالفضه
let it shine, shine, shine
دعه يلمع ، لمعان ، لمعان
- Click here to view more examples -
3
تلميع
NOUN
Synonyms:
polish
,
polishing
,
polishes
It is time to shine the light on who's behind ...
لقد حان الوقت لتلميع الضوء على الذي وراء ...
... the last color we'll mix other than the shine.
... لون آخر سنقوم مزيج غير تلميع.
I'll shine your shoes for you.
سأقوم بتلميع الحذاء.
We can strip down and shine the hood.
نحن نستطيع تفكيك وتلميع القلنسوة.
and put the shine inside of this color.
ووضع تلميع داخل هذا اللون.
of an open knife shine in his hand with
لتلميع سكين في يده مفتوحة مع
- Click here to view more examples -
4
التالق
VERB
Synonyms:
sparkle
,
glittering
,
radiance
,
glamour
,
brilliance
And her eyes began to shine.
وبدأت عينيها للتألق.
Her face seemed to shine again with joy and ...
وبدا وجهها للتألق من جديد مع الفرح والسلام ...
... and high duty seemed to shine through it.
... وبدا العمل المعرضة للتألق من خلال ذلك.
... and high duty seemed to shine through it.
... وبدا العمل المعرضة للتألق من خلال ذلك.
My funeral is my time to shine.
جنازتي هي وقتي للتألق
fire divided, and seemed to shine on me
النار منقسمة ، وبدا لي للتألق على
- Click here to view more examples -
5
تلمع
VERB
Synonyms:
glittered
,
shimmering
,
shines
So you can shine the brightest!
حتى يمكنك أن تلمع أكثر
So they shine like a bowling trophy.
لكي تلمع ككأس بولينغ - هل إنتهيتِ؟
... if she does indeed shine.
... إذا كانت بالفعل تلمع
Even your stars will shine and glow.
حتى نجومك سوف تلمع وتتوهج
... it is, perhaps they shine out in it like stars ...
... هو عليه، وربما كانت تلمع في ذلك مثل نجوم ...
Where a million diamonds - Shine
حيث مليون ماسه -تلمع
- Click here to view more examples -
6
شاين
NOUN
Synonyms:
shane
,
cheyenne
,
shayne
7
تشرق
NOUN
Synonyms:
rises
,
shines
,
dawning
,
brighten
Will the sun ever shine in this town as it should ...
ألن تشرق الشمس كما يجب فى هذه البلدة ...
... a pickle right where the sun don't shine.
... المخلل بعيداً .حيث لا تشرق الشمس
How come the sun didn't use to shine in here?
اذاي الشمسَ لَمْ تشْرق هنا؟
Without it, not even your shoes shine!
بدونه، ليس حتى أحذيتك تشرق!
Millions of suns shine on unknown worlds sheltering so many ...
ملايين الشموس تشرق عوالم مجهولة تحفظ العديد ...
... someplace where the sun don't shine,
... ،في مكان لا تشرق عليه الشمس
- Click here to view more examples -
8
تشع
NOUN
Synonyms:
radiate
,
shining
Because it means stars cannot shine forever.
لأنه يعني أن النجوم لا يمكنها أن تشع الى الأبد
Just as you shine every day.
تماماً كما تشعّ أنت كل يوم.
which means it doesn't shine or reflect light
والذي يعني أنها لا تشع ولا تعكس الضوء
& the earth would shine, it would have barakah.
والأرض تشع ، ويكون فيها بركة .
May our spirituality shine,
نرجو ان تشع روحانيتنا ،
- Click here to view more examples -
9
معان
NOUN
Synonyms:
meanings
,
gloss
,
glitter
,
sheen
,
ma'an
,
luminosity
She's got a shine for him.
هي تحصل على لمعان له.
Aw, he took a shine to me.
أو، أَخذَ a لمعان لي.
let it shine, shine, shine
دعه يلمع ، لمعان ، لمعان
let it shine, shine, shine
دعه يلمع ، لمعان ، لمعان
... , but in ring shine.
... ، ولكن لمعان الحلقات
# Shine down on me so ...
# لمعان أسفل عليّ لذا ...
- Click here to view more examples -
10
اللمعان
NOUN
Synonyms:
gloss
,
flashing
,
luster
,
glitter
,
gleaming
,
lustre
Did you see the shine in his eyes?
هَلْ رَأيتَ اللمعانَ في عيونِه؟
... this is just to take the shine off your skin.
... هذا فقط لإزالة اللمعان من علي بشرتكَ
Which shine is that one, there in the distance
الذي اللمعان ذلك الواحد، هناك في المسافةِ
dots in the sky that light and shine.
تلك النقاط في السماءِ والضوء واللمعان
... in the hair and lots of shine on their shoes.
... في الشعر و الكثير من اللمعان على أحذيتهم.
- Click here to view more examples -
11
اشرق
NOUN
Synonyms:
shone
Rise and shine, dear.
أَرتفعُ وأشرقُ، ياعزيزي
Rise and shine, sleepyhead.
استيقظ و اشرق ، أيها النائم
* So watch me shine *
# لذا راقبنى أشرق #
- Click here to view more examples -
More meaning of Shine
in English
1. Sparkling
sparkling
I)
فواره
ADJ
The silk has silk sparkling.
الحرير الحرير لديه فوارة.
... him with some of her sparkling vivacity.
... له مع بعض من حيوية لها فوارة.
... was sitting up, regarding them with sparkling eyes.
... الجلوس، فيما لهم عيون فوارة.
and her broad hat adorned by a sparkling
وتزين لها قبعة واسعة من قبل فوارة
good pure or sparkling water
المياه الصالحة للشرب نقية أو فوارة
- Click here to view more examples -
II)
تالق
ADJ
Synonyms:
shine
,
brilliance
,
starred
,
shone
,
dazzlingly
,
effulgence
A sparkling gold one.
A الذهب تألق واحدة.
I find your presence engaging and your conversation sparkling.
لقد وجدت حضورك الجذاب وتألّق محادثتك.
commander the sparkling twentieth-century five comedy which is
قائد تألق الكوميديا في القرن العشرين الخمس التي هي
sparkling make the inside of it that with diamond
تألق جعل داخل منه أن مع الماس
close your eyes an imagine a sparkling new grill
تغمض عينيك وتخيل شواء تألق جديد
- Click here to view more examples -
III)
الفوار
ADJ
Synonyms:
faouar
,
fawwar
Instead of sparkling water, he now ...
بدلا من الماء الفوار ، وقال انه الآن ...
and i you and sparkling water
وأنا كنت والماء الفوار
then simply advice and sparkling water
ثم ببساطة المشورة والماء الفوار
The sparkling eye looked steadfastly up, as
وعين الفوار يصل بثبات، كما
... of thirst, to see sparkling water, almost to
... من العطش ، لنرى الماء الفوار ، تقريبا
- Click here to view more examples -
IV)
فوار
ADJ
... and I don't really drink sparkling wine.
... و أنا لا أشرب "نبيذ فوار
V)
تلالا
ADJ
though his own sparkling eyes at the moment were speaking a ...
كأن عينيه تلألأ الخاصة في هذه اللحظة تحدث ...
VI)
متالقه
ADJ
Synonyms:
radiant
You've been sparkling in your duties.
لقد كنتي متألقة في مهامك
laughter sparkling through her lashes.
ضحك متألقة من خلال لها جلدة.
... upon the water, Sparkling, rippling in the water,
... على المياه، ومتألقة، امتد في الماء،
- Click here to view more examples -
VII)
متلالئ
ADJ
Synonyms:
shimmering
they always look bright and cheerful and sparkling
تبدو دائما مشرقة والبهجة و متلألئ
VIII)
البراقه
ADJ
Synonyms:
gleaming
,
glittering
,
hues
,
flashy
,
blaring
,
sparkly
... at her, and she saw his blue eyes sparkling.
... في وجهها ، ورأته عيناه الزرقاء البراقة.
fields and mountains and sparkling lakes.
الحقول والجبال والبحيرات البراقة.
IX)
المتلالئه
ADJ
Synonyms:
glittering
,
twinkling
,
shimmering
sloping fields, was a sparkling blue glimpse of sea.
الحقول المنحدرة ، وكان لمحة من البحر الزرقاء المتلألئة.
... in a patch of sparkling blue water.
... في رقعة من المياه الزرقاء المتلألئة.
crystal-sparkling street, driver not a
الكريستال المتلألئة الشوارع ، وليس السائق
- Click here to view more examples -
X)
اللامعه
ADJ
Synonyms:
gleaming
,
bright
,
shiny
,
shining
,
glossy
,
illustrious
,
flashing
Do you know anything about sparkling wings?
هل تعرف شيئاً عن الأجنحة اللامعة؟
You know, I've missed your sparkling personality.
تعرف لقد افتقدت شخصيتك اللامعة
2. Shone
shone
I)
اشرق
NOUN
Synonyms:
shine
They shone in every part of the dance like moons.
أشرق أنها في كل جزء من الرقص مثل أقمار.
She shone at him across the table.
أشرق هي عليه عبر الطاولة.
The first light of day shone into the room.
أشرق ضوء الاولى من يوم الى الغرفة.
He shone very well in this latter office.
أشرق انه جيد جدا في هذا المنصب الأخير.
It now shone brightly, through the door of communication.
أشرق عليه الآن الزاهية ، من خلال باب الاتصالات.
- Click here to view more examples -
II)
اشرقت
NOUN
Synonyms:
brightened
And the sun has not shone since.
والشمس ما أشرقت منذ فتره.
The sun shone on the blue sea ...
أشرقت الشمس على البحر الأزرق ...
... to me as the sun shone in between the
... بالنسبة لي كما الشمس أشرقت في فترة ما بين
... understand as though the sunlight himself shone through.
... فهم كما لو أن الشمس أشرقت من خلال نفسه.
... to me as the sun shone in between the
... بالنسبة لي كما الشمس أشرقت في فترة ما بين
- Click here to view more examples -
III)
تالق
NOUN
Synonyms:
shine
,
sparkling
,
brilliance
,
starred
,
dazzlingly
,
effulgence
A star shone out, then another, and another.
تألق نجم خارج ، ثم آخر وآخر.
and her eyes shone in the firelight.
وتألق عينيها في ضوء النار.
The sun shone brightly as our friends turned their faces ...
تألق الشمس الساطعة وأصدقائنا تحولت وجوههم ...
Point after point the steady roses shone out to them, ...
نقطة بعد نقطة وتألق من الورود ثابت لهم ، ...
shone unclouded over the bold hills ...
تألق صاف على التلال جريئة ...
- Click here to view more examples -
3. Shiny
shiny
I)
لامعه
ADJ
Synonyms:
glossy
,
bright
,
glistening
,
matt
,
luminaries
Why are you shiny?
لماذا أنت لامعة؟
And he wiped his shiny forehead.
ومسحت جبينه انه لامعة.
I mean, it's really just shiny garbage.
أقصد , أن هذا فقط قمامة لامعة
Because she was so shiny and popular.
لأنها كانت لامعة و مشهورة - لا
With that shiny blade.
مع أن نصل لامعة.
- Click here to view more examples -
II)
لماع
ADJ
Synonyms:
spangled
You always look so clean and shiny.
تَنْظرُ دائماً نظيف ولمّاع جداً.
Its horn was so shiny.
قرنه كان لماعً للغاية
... gold and red, and it's kind of shiny.
... ذهبي واحمر انه لمّاع
Two - bald and shiny.
اثنان: أصلع ولماع
- Click here to view more examples -
III)
براقه
ADJ
Synonyms:
glamorous
,
flashy
,
gleaming
,
sparkly
Its a very fine finish and nice and shiny
في النهاية ناعم جدا وجميلة وبراقة
Oh, yes, she's shiny.
أوه،نعم،هي براقة.
... a perfectly bald and shiny head,
... أصلع الرأس تماما وبراقة ،
... if I don't trust a shiny case with some buttons.
... اذا كنت لا اثق بحقيبه براقة مع بعض الأزرار
... curtains, stiff and shiny!
... والستائر ، وتيبس وبراقة!
- Click here to view more examples -
IV)
اللامعه
ADJ
Synonyms:
gleaming
,
bright
,
shining
,
glossy
,
illustrious
,
flashing
Who was the first one to wear shiny clothes?
من اول من ارتدي الملابس اللامعه ؟
And you're the shiny new toy.
أنت اللعبة الجديدة اللامعة.
Youre the shiny new toy.
أنت اللعبة الجديدة اللامعة.
He knows i like shiny stickers.
فهو يعرف إني أحب الملصقات اللامعة
... over their eyes and shiny gold teeth.
... على عيونهم والأسنان الذهبية اللامعة
- Click here to view more examples -
V)
لامع
ADJ
Synonyms:
bright
,
brilliant
,
glossy
,
metallic
,
lustrous
,
flamboyant
,
gleamed
And he has something shiny.
وهو لديه شيء لامع
Was it a ghost or a shiny?
هل كان شبحا ً أم لامع؟
... a couple smiling at me, holding a shiny thing.
... زوج يبتسم لي, مسك شيء لامع .
Nice, shiny shoes you got there.
لديك حذاءٌ جميل ولامع - .
Yes, because they are so very shiny.
نعم، لأنه لامع جداً
- Click here to view more examples -
VI)
اللماع
ADJ
... your face beside me, unwashed and shiny?
... وجهك بجانبي، الوسخ واللماع؟
VII)
لامعا
ADJ
Synonyms:
bright
,
glittering
I will give you one shiny quarter just for playing.
سأعطيك ربعاً واحداً لامعاً فقط من أجل أن تلعبي
How does she keep her coat so shiny?
كيف تحافظ هي على معطفها لامعاً؟
... see something special, something shiny underneath the bandages.
... أرى شيئاً مميزاً شيئاً لامعاً تحت الضمادات
- Click here to view more examples -
VIII)
مضيئه
ADJ
Synonyms:
flare
,
illuminated
,
luminous
,
glow
,
flashes
,
bright spot
IX)
البراقه
ADJ
Synonyms:
gleaming
,
sparkling
,
glittering
,
hues
,
flashy
,
blaring
,
sparkly
Have you run out of those nice, shiny daggers?
هل نفذت من عندكم هذه الخناجر الجميلة البراقة؟
... that would explain the shiny suit.
... هذا سوف يفسر البدله البراقه.
X)
يلمع
ADJ
Synonyms:
shine
,
glitters
,
glowing
A plastic thingy with something shiny inside.
شيء بلاستيكي بداخله شيء يلمع
... not magic, it's just shiny.
... ليس سحر ، انه فقط يلمع
4. Glowing
glowing
I)
متوهجه
ADJ
Synonyms:
glow
You are just glowing with the spirit of motherhood.
انت متوهجة مع روح الامومة
With wings and these glowing eyes.
و لديه اجنحة و عيون متوهجة
She says you are warm, and glowing.
قالت أنّك دافئة و متوهّجُة
And then she'll write me a glowing recommendation.
ثم سوف تكتب ليّ توصية متوهجة
But every glowing word seemed real to those who ...
ولكن يبدو أن كل كلمة متوهجة حقيقية لأولئك الذين ...
- Click here to view more examples -
II)
يتوهج
ADJ
Synonyms:
glow
,
flushing
The whole altar stone is glowing.
حجر المذبح يتوهج بالكامل
The security strip on this bill is glowing blue.
شريط الأمن على هذا المال يتوهج أزرق
I think we're both glowing.
أعتقد أن كلانا يتوهج.
... so if it's not glowing any more, it shouldn't ...
... إذن لو أنّه لا يتوهّج أكثر، هو لا يجب أن ...
- Click here to view more examples -
III)
المتوهجه
ADJ
Synonyms:
incandescent
,
glow
We are the stars, glowing, growing,
نحن النجوم المتوهجة، المتزايدة
... one saw only two glowing lights, reflected from the fire ...
... شهدت واحدة فقط اثنين من الاضواء المتوهجة ، تنعكس من النار ...
IV)
تتوهج
ADJ
Synonyms:
glow
... down on the rock, glowing with her long climb.
... أسفل على الصخور ، وتسلق تتوهج عملها الطويلة.
The tremendous spaciousness of it was glowing with rich gold.
ورحابة هائلة منه تتوهج الذهب الغنية.
her whole countenance glowing with sudden
لها وجه كامل تتوهج فجأة
Dude, your car's glowing.
يا رجل ، سيارتك تتوهج
You're glowing, darling.
أنت تتوهّج، عزيز.
- Click here to view more examples -
V)
توهج
ADJ
Synonyms:
glow
,
blazed
,
flare
,
blazingly
,
illuminating
5. Sparkle
sparkle
I)
البريق
NOUN
Synonyms:
lustre
,
glamour
,
glitter
,
radiance
Could he explain the sparkle?
هل بامكانه توضيح البريق ؟
to be the sparkle brings it about like you know every ...
ليكون ذلك مثل البريق يجلب حول تعرف كل ...
They had taken the sparkle from her eyes and left ...
كانوا قد اتخذت البريق من عينيها وتركت ...
and sparkle in your eyes high-level ...
والبريق في عينيك رفيع المستوى ...
your teeth regain their natural sparkle it's been proven ...
أسنانك استعادة البريق الطبيعي انها ثبت الأمر ...
- Click here to view more examples -
II)
التالق
NOUN
Synonyms:
shine
,
glittering
,
radiance
,
glamour
,
brilliance
sparkle to the movies with me tonight
التألق إلى السينما معي هذه الليلة
no i don't think she goes much sparkle
لا أنا لا أعتقد تذهب التألق الكثير
sparkle at a press that's weak
التألق في الصحافة وهذا ضعف
and what is the sparkle in the front
وما هو التألق في الجبهة
emeralds sparkle in a wonderful manner.
الزمرد التألق بطريقة رائعة.
- Click here to view more examples -
III)
سباركل
NOUN
Well, sparkle, I need to ask you something ...
حسناً, سباركل, أريد أن أعرف شيئاً ...
IV)
تتالق
NOUN
Synonyms:
shine
V)
تتلالا
NOUN
Synonyms:
shine
Its floors sparkle with cleanliness.
وارضها تتلألأ من النظافة.
When they sparkle, their shapes shift.
وعندما تتلألأ ,اشكالها تتغير
... you wanted the chandelier to sparkle.
... أنك تريدين الثريا أن تتلألأ
... and lustrous, they sparkle.
... و لامعة, إنها تتلألأ
- Click here to view more examples -
VI)
بريق
NOUN
Synonyms:
glamour
,
glitter
,
luster
,
glimmering
,
lustre
,
loudness
,
gloss
Nonsense, it adds a sparkle to the day.
هراء، انة يضيف بريق إلى يومك
... , could quite subdue the sparkle of her starry hopes.
... ، يمكن اخضاع تماما بريق النجوم تأمل لها.
VII)
متالق
NOUN
Synonyms:
glistened
,
resplendent
,
radiant
Text with the Sparkle Text animation effect.
نص يتضمن تأثير حركة لنص متألق.
VIII)
الشراره
NOUN
Synonyms:
spark
,
scintilla
What kind of sparkle?
اي نوع من الشرارة ؟
IX)
شراره
NOUN
Synonyms:
spark
,
sharara
,
charara
X)
تالق
NOUN
Synonyms:
shine
,
sparkling
,
brilliance
,
starred
,
shone
,
dazzlingly
,
effulgence
... two potter today or deepen sparkle
... 2 بوتر اليوم أو تعميق تألق
6. Glittering
glittering
I)
التالق
VERB
Synonyms:
sparkle
,
shine
,
radiance
,
glamour
,
brilliance
His eyes were dark and glittering.
كانت عيناه الظلام والتألق.
glittering front he was lost to view.
التألق كان خسر امام لعرضها.
glittering scales of silver.
التألق جداول من الفضة.
is sometimes charmed by a glittering serpent.
هو سحر أحيانا الثعبان التألق.
glittering with lights, and would find the
التألق مع الأضواء ، والبحث سيكون
- Click here to view more examples -
II)
المتلالئه
VERB
Synonyms:
twinkling
,
sparkling
,
shimmering
The softly glittering summer stars!
النجوم المتلألئة الصيف بهدوء!
seen glittering, like the fabled organs ...
شهدت المتلألئة ، مثل أجهزة الأسطورية ...
the stars glittering pale and far off, and under ...
النجوم المتلألئة شاحب وبعيدة ، وتحت ...
a score of glittering moons, but showed no ...
أظهر درجة من أقمار المتلألئة ، ولكن لا ...
... a grateful captive, into the glittering halls he had
... وهو أسير الامتنان، إلى قاعات المتلألئة لديه
- Click here to view more examples -
III)
المتالقه
VERB
... into this world of glittering jewels and fine titles.
... في هذا العالم عالم الجواهر المتألقة وأصحاب الألقاب
glittering giant, answering him, appeared over the ...
المتألقة العملاقة، والإجابة عليه، وبدا على ...
IV)
البراقه
VERB
Synonyms:
gleaming
,
sparkling
,
hues
,
flashy
,
blaring
,
sparkly
It had glittering eyes and leaped quick as lightning ...
فقد قفز العيون البراقة وسريعة كما البرق ...
... a storm together, seen many strange, glittering shores.
... معاً، و شاهدنا .الكثير مِن الشواطئ الغريبة البرّاقة
... golden glory which formed a glittering halo around the sun,
... المجد الذهبي التي شكلت الهالة البراقة حول الشمس ،
... with these shiny, glittering cars,
... بهذه السيارات اللامعة والبراقة
gloom, and glittering eyes of fear moving
الكآبة ، والعيون البراقة من الخوف تتحرك
- Click here to view more examples -
V)
لامعا
VERB
Synonyms:
bright
,
shiny
the glittering darkness of the waters.
الظلام لامعا من المياه.
VI)
متالق
VERB
Synonyms:
glistened
,
resplendent
,
radiant
,
sparkle
... this is the mystery of how something glittering and precious,
... هذا لغز كيف شيء متألّق وثمين
VII)
تلمع
VERB
Synonyms:
shine
,
glittered
,
shimmering
,
shines
7. Radiance
radiance
I)
الاشراق
NOUN
Synonyms:
shine
,
ishraq
You're the radiance in my heart.
"أنت الإشراق في قلبي"
and enhance the natural radiance of your skin.
وتعزيز الإشراق الطبيعي لبشرتك.
distinct spot of radiance upon the ship's
بقعة مميزة من الإشراق على الباخرة
and that word is radiance
وهذه الكلمة هي الاشراق
Blessed, blessed radiance!
المباركة، المباركة الاشراق!
- Click here to view more examples -
II)
التالق
NOUN
Synonyms:
sparkle
,
shine
,
glittering
,
glamour
,
brilliance
he actually wants to negotiate with the radiance
انه يريد فعلا التفاوض مع التألق
and diffusing a sort of sunny radiance over the whole proceeding ...
ونشرها نوعا من التألق على الدعوى برمتها ...
III)
وهج
NOUN
Synonyms:
glare
,
glow
,
infused
us in a ruddy radiance.
نحن في وهج رودي.
The reflected radiance served to show, ...
خدم وهج ينعكس على إظهار، ...
... and his pictures in the pink radiance of the tinted lights ...
... وصورا له في وهج الوردي من الاضواء الملونة ...
radiance that it twinkled like an electric
وهج أنه متلألأ مثل كهربائي
... affection itself was less fire than radiance, and, with ...
... حبه نفسه أقل من وهج النار ، وفيما ...
- Click here to view more examples -
IV)
اشعاع
NOUN
Synonyms:
radiation
,
fires
,
illuminance
There was a radiance about her.
كان هناك إشعاع عنها.
a radiance, but the memory of a colour scheme.
1 إشعاع، ولكن الذاكرة من نظام الألوان.
... could think of no central radiance
... يمكن التفكير في أي إشعاع مركزي
- Click here to view more examples -
V)
الاشعاع
NOUN
Synonyms:
radiation
,
radioactive
... assuming the t is in radiance, just for simplicity.
... نفترض ان t يقع في في الاشعاع، من اجل التبسيط
the mere radiance of a foul soul that ...
الاشعاع مجرد روح كريهة أن ...
... and serene, in the presence of the tranquil radiance of
... وهادئة ، في حضور الاشعاع الهادئة
radiance, and the wonderful day had arrived.
وكان الاشعاع ، وصلت يوم رائع.
... - the room of the pink radiance and the
... - غرفة للإشعاع والوردي
- Click here to view more examples -
VI)
البريق
NOUN
Synonyms:
sparkle
,
lustre
,
glamour
,
glitter
8. Shane
shane
I)
شين
NOUN
Synonyms:
shin
,
xin
,
sheen
,
chin
,
chen
,
shen
Shane needs a new circle of friends.
شين يحتاج حلقه جديده من الاصدقاء
Shane, can you hear me?
شين, هل تسمعنى ؟
Shane, do not leave me here!
شين" , لا تتركني"
Shane, you mean this actress?
شين ، معنى هذا أنها الممثله التى تقوم بالدور؟
Shane's the only one who can do it.
شين الوحيد الذي تستطيع ان تفعل ذلك
- Click here to view more examples -
II)
شاين
NOUN
Synonyms:
shine
,
cheyenne
,
shayne
Shane has never done anything like this in his life.
شاين لم يفعل هذا بحياته أبدا
Shane, have you ever been to a picnic?
شاين ، هل سبق وذهبت في نزهه ؟
Shane, go grab me those carrots.
شاين أذهب وأحضر ذلك الجزر
Shane's got his grief counselor.
لدى شاين موعد مع المستشار النفسي.
Maybe she'd have Shane do it.
ربما ستجعل شاين يقوم بذلك
- Click here to view more examples -
9. Rises
rises
I)
يرتفع
VERB
Synonyms:
rise
,
brings
,
rising
A quiet scene now rises before us.
مشهد هادئ يرتفع المعروض علينا الآن.
When the moon rises, the book will be mine.
عندما يرتفع القمر سيكون الكتاب ملكي
Individuals whose life one rises until the sky.
حياة احد الافراد الذي يرتفع الى السماء.
When the moon rises, the book will be mine.
عندما يرتفع القمر , الكتاب سيكون ملكي
As the air rises, so it cools ...
و بينما يرتفع الهواء، فإنه يبرد ...
- Click here to view more examples -
II)
ترتفع
VERB
Synonyms:
rise
,
rising
,
soar
,
climb
A red day, and the sun rises.
يوم أحمر، والشمس ترتفع.
... good things happen when the sun rises.
... الأشياء الجيدة تحدث عندما ترتفع الشمس
Say this and your value rises.
قولوا هذا وقيمتكم ترتفع .
this it and i know you rises and
هذا هو وأنا أعلم أنك ترتفع و
curtain rises and the conclusion is about to begin.
ترتفع الستارة والنتيجة هي على وشك أن تبدأ.
- Click here to view more examples -
III)
تشرق
VERB
Synonyms:
shines
,
shine
,
dawning
,
brighten
Every day the sun rises.
كل يوم الشمس تشرق .
The sun rises in six hours.
الشمس تشرق بعد 6 ساعات
It rises from east and sets in the west.
تشرق من الشرق وتغيب في الغرب .
Before the sun rises you must rest.
يجب ان تستريح قليلا قبل ان تشرق الشمس
The sun rises on a new dawn.
الشمس تشرق لفجر جديد
- Click here to view more examples -
IV)
الارتفاعات
NOUN
Synonyms:
heights
,
highs
,
altitudes
,
elevations
,
ridges
Experts attributed the rises to escalating oil prices which pressured ...
نسب الخبراء هذه الارتفاعات الى تصاعد اسعار النفط التى شكلت ضغطا ...
... must be drawn to the small rises for both men and ...
ويتعين استرعاء النظر إلى اﻻرتفاعات الصغيرة لكل من الرجل والمرأة ...
The pond rises and falls, but whether regularly or ...
البركة الارتفاعات والانخفاضات ، ولكن بشكل منتظم أو ...
... at its ribbon's length, rises, and closes
... على طول الشريط لها، والارتفاعات، ويغلق
... not believe that a tide rises and falls behind every man ...
... لا نعتقد أن موجة الارتفاعات والانخفاضات وراء كل رجل والتي ...
- Click here to view more examples -
V)
ارتفاع
NOUN
Synonyms:
high
,
height
,
rising
,
rise
,
elevation
,
hike
,
altitude
... the deficit resulted from increased petroleum imports and price rises.
... العجز كان نتيجة لارتفاع واردات البترول وارتفاع الاسعار.
... were unable to benefit from the price rises.
... لم يتمكن من اﻻستفادة من ارتفاع اﻷسعار.
government revenues fall, social spending rises, and
إيرادات الحكومة يندرج، في ارتفاع، الإنفاق الاجتماعي و
Rises in sea level will place ...
أما ارتفاع مستوى البحر فسيجعل ...
rises checking i thought maybe you had a plane ticket in ...
ارتفاع التحقق ربما اعتقدت كان لديك تذكرة الطائرة في ...
- Click here to view more examples -
VI)
طلوع
VERB
Synonyms:
moonrise
When the sun rises, the magic that ...
عند طلوع الشمس ، السحر الذي ...
VII)
الزيادات
NOUN
Synonyms:
increases
,
hikes
The following rises were recorded in the wages of employees ...
458 وسجلت الزيادات التالية في أجور الموظفين ...
VIII)
زيادات
NOUN
Synonyms:
increases
,
gains
,
extras
Cost rises on individual contracts
زيادات التكلفة لفرادى العقود
Strong rises in export value were recorded for ...
وقد سجلت زيادات قوية في قيم الصادرات بالنسبة ...
10. Dawning
dawning
I)
بزوغ فجر
NOUN
Synonyms:
dawn
having felt some dawning of tenderness toward herself.
وقد رأى بعض بزوغ فجر الحنان تجاه نفسها.
of the general dawning outside.
من بزوغ فجر العام الخارجي.
With the dawning of the new century and new millennium ...
ومع بزوغ فجر القرن الجديد واﻷلفية الجديدة ...
... he might in peace await the dawning of his day.
... انه قد يكون في انتظار بزوغ فجر السلام في عصره.
natures, the dawning of immortal life in that ...
الطبيعة ، وبزوغ فجر الحياة الخالدة في تلك ...
- Click here to view more examples -
II)
بزوغ
VERB
Synonyms:
emergence
,
advent
... world as we await the dawning of the new age.
... العالم ونحن ننتظر بزوغ العصر الجديد.
something about me seemed slowly dawning over him.
بدا لي شيئا عن بزوغ ببطء عليه.
... become a world leader in the dawning age
... تصبح رائدة على مستوى العالم في عصر بزوغ
... she asked, a slight doubt dawning in her
... سألت، شك طفيف في بزوغ لها
... angle he viewed their dawning intimacy, he could ...
... زاوية ينظر له على بزوغ الحميمية ، لم يستطع أن ...
- Click here to view more examples -
III)
تشرق
VERB
Synonyms:
rises
,
shines
,
shine
,
brighten
... that our Independence Day is dawning.
... أن يوم الاستقلال لدينا تشرق.
... as I went on the interest dawning in his eyes gave ...
... كما ذهبت على مصلحة تشرق في عينيه وقدم ...
11. Shining
shining
I)
مشرقه
VERB
Synonyms:
bright
,
vivid
,
radiant
The sun was shining without.
كانت الشمس مشرقة من دونه.
The sun was shining and the air was warm.
كانت الشمس مشرقة والجو كان دافئا.
The sun is shining and they're smiling.
الشمس مشرقة وهم يبتسم.
His two eyes were shining like stars.
كانت له عينان مشرقة مثل النجوم.
And it was a shining moment for behavioral science.
وكانت لحظة مشرقة لعلم السلوك
Her eyes were shining with excitement.
كانت عيناها مشرقة مع الإثارة.
- Click here to view more examples -
II)
ساطع
VERB
Synonyms:
glared
,
bright
,
incandescent
,
glary
,
tungsten
As the shining shards of beetles.
كما القطع ساطع من الخنافس.
The face she saw was a shining, wonderful thing.
وكان وجهه انها شاهدت ساطع، شيء رائع.
... with a turning chair of shining red leather.
... مع كرسي تحول من جلد أحمر ساطع.
... it and put out the light in her shining eyes.
... من ذلك واخماد ضوء ساطع في عينيها.
Yes, a shining silver feather!
نعم، الريشة الفضية ساطع!
suddenly a light was shining for my case
وفجأة ضوء ساطع لحالتي
- Click here to view more examples -
III)
تسطع
VERB
Synonyms:
shines
Her eyes were shining with excitement.
كانت عيناها تسطع مع الإثارة.
... in the night, and the moon was shining brightly.
... في الليل، والقمر وتسطع مضيئة.
cheerfulness and victory were not yet shining from his suffering.
والبهجة والنصر لا تسطع حتى الآن من معاناته.
was startled by the shining of the sun into
كانت الدهشة التي تسطع الشمس في
shining brightly in the sky before my
تسطع مضيئة في السماء قبل بلدي
which the sun, shining through the leaves, made ...
الشمس التي تسطع من خلال الأوراق، وتقدم ...
- Click here to view more examples -
IV)
الساطع
VERB
Synonyms:
bright
Some people have to be the only star shining.
بعض الناس يجب أن يكونوا النجم الساطع الوحيد
and then a spotlight shining on your hand.
ثم الضوء الساطع على يدك.
shadows playing softly about you faced moon shining on you
واجهت الظلال اللعب بهدوء عنك القمر الساطع عليك
full moon shining into a chamber at two ...
القمر الساطع في غرفة في اثنين ...
... there was a glimmer of light shining
... وكان هناك بصيص من الضوء الساطع
... through which some feeble light was shining, and when the
... والتي من خلالها كان ضعيفا بعض الضوء الساطع ، وعندما
- Click here to view more examples -
V)
ساطعا
VERB
The full moon was shining brightly, and the air ...
كان القمر بدرا ساطعا الزاهية ، والجو ...
... gone out, but another was shining in her face
... خرج ، ولكن البعض كان ساطعا في وجهها
... this time the moon was shining brightly, and the engine ...
... هذا الوقت كان القمر ساطعا الزاهية ، ومحركات ...
- Click here to view more examples -
VI)
براق
VERB
Synonyms:
specular
,
glossy
,
pegase
,
opalescent
,
barack
of Shining Waters that the west window afforded, ...
من براق ووترز أن نافذة الغرب المعطاة ، ...
VII)
يلمع
VERB
Synonyms:
shine
,
glitters
,
shiny
,
glowing
... appearance of a common light source shining on the image.
... مظهر المصدر العام للإضاءة يلمع على الصورة.
... in the coal, it is shining.
... في الفحم, إنه يلمع
SCOOTER: It's shining like a spoon.
انه يلمع مثل الملعقة .
- Click here to view more examples -
VIII)
تلمع
VERB
Synonyms:
shine
,
glittered
,
shimmering
,
shines
... make the stars look like they're not shining.
... جعل النجوم تبدو وكأنها لا تلمع
... hole why wasn't it shining?
... هائل لماذا لم تلمِّع علية؟
The sun is shining bright and there's a cool breeze
الشمس تلمع مضيئة وهناك نسيم بارد
The streets are shining, and there are fields ...
الشوارع تلمع، وهناك مجالات ...
... its panels and brasses shining in the
... لوحات، وكبريتات الحديد تلمع في
# Jewel of history shining
# جوهرة التاريخ تلمع #
- Click here to view more examples -
IX)
اللامعه
VERB
Synonyms:
gleaming
,
bright
,
shiny
,
glossy
,
illustrious
,
flashing
... writing a lot of songs about shining shoes lately.
... أكتب الكثير من الأغاني عن الأحذية اللامعة مؤخراً
The stars were shining, and the leaves
وكانت النجوم اللامعة ، ويترك
Outside, the stars were shining coldly in a
كانوا خارج ، والنجوم اللامعة في ببرود
There's my shining star!
ها هي نجمتي اللامعه!
- Click here to view more examples -
X)
المشرق
VERB
Synonyms:
mashreq
,
bright
,
orient
,
silver lining
,
levant
You heard of the shining path, right?
هل سمعت عن جماعة (الطريق المُشرق)؟
... on the seventh as a man in shining broad-cloth
... في السابع وكرجل في المشرق واسعة من القماش
I think Shining Light is the perfect investment.
أعتقد أن النور المشرق هو الاستثمار الصحيح
... his father, his rugged face shining in the ardour of ...
... والده ، ووجهه المشرق وعرة في الحماس من ...
Hey, great job on Shining Light.
أهلا عمل رائع في النور المشرق
- Click here to view more examples -
12. Sheen
sheen
I)
شين
NOUN
Synonyms:
shin
,
shane
,
xin
,
chin
,
chen
,
shen
In Sheen my companion suddenly complained of ...
في شين رفيقي شكا فجأة من ...
Sheen, it's not rocket science.
شين، انه ليس علم الصواريخ أنت فقط يجب أن
... the guards busy until Sheen arrives with the ship.
... الحراس إلى أن يصل شين بالسفينة
Sheen, this is the seventh week in a ...
شين هذا الإسبوع السابع على ...
... think about that, Sheen.
... نفكر بذلك، شين
- Click here to view more examples -
II)
معان
NOUN
Synonyms:
meanings
,
gloss
,
glitter
,
shine
,
ma'an
,
luminosity
sheen is there a weekly rate
معان وهل هناك حد الأسبوعية
then use low sheen acrylic house paint on the wall
ثم استخدام منخفض لمعان الطلاء الاكريليك منزل على الجدار
sheen as from the scales of ...
معان اعتبارا من المقاييس لleuciscus ...
... in a sky full of silver sheen and
... في سماء الكامل لمعان الفضة و
... a long row the sheen from
... صف طويل من لمعان
- Click here to view more examples -
13. Flashing
flashing
I)
وامض
VERB
Synonyms:
blinking
Big red flashing warning lights going on everywhere.
أضواء التحذير وامض أحمر كبير يحدث في كل مكان.
Important messages will show a flashing icon.
ستعرض الرسائل الهامة رمز وامض.
i do live in living memories flashing
أنا لا يعيشون في الذكريات الحية وامض
looking up with flashing eyes.
يبحث مع عيون وامض.
She tied a knot with flashing eyes, as if
"إنها تعادل عقدة مع عيون وامض ، كما لو
- Click here to view more examples -
II)
تومض
VERB
Synonyms:
flashed
,
flicker
,
blinking
It's like my life is flashing before my eyes.
إنه مثل أن حياتي تومض أمام عيني.
Why is that red light flashing?
لماذا تومض هذه اللمبة الحمراء ؟
sudden glare flashing into my weary eyes
المفاجئ وهج تومض في عيني بالضجر
flashing colors of magnificent silks and
تومض ألوان رائعة والحرير
Flashing the signals which proclaimed it ...
تومض إشارات الذي أعلنت فيه ...
- Click here to view more examples -
III)
يبرق
VERB
Synonyms:
wired
IV)
امض
VERB
Synonyms:
go ahead
,
blinking
,
blinkers
flashing with passion and resolution.
امض مع العاطفة والقرار.
flashing and with some of the simply
امض ومع بعض ببساطة
flashing of torches, and ...
امض من المشاعل ، والموسيقى ...
flashing lines of stacked bayonets, ...
امض خطوط الحراب مكدسة ، ...
considered flashing her but she said i considered ...
تعتبر امض لها لكنها قالت فكرت ...
- Click here to view more examples -
V)
اللمعان
VERB
Synonyms:
gloss
,
luster
,
shine
,
glitter
,
gleaming
,
lustre
... just have to finish the flashing here and the roofing shingles ...
... فقط يجب ان انهي اللمعان هنا والواح السقف ...
the flashing getaway power of a high compression engine
قوة المهرب من اللمعان عالية ضغط المحرك
... of the water, and of the flashing play of
... من المياه ، والمسرحية من اللمعان
... the Northern Lights were winking and flashing through the fog,
... كانت الأنوار الشمالية الغمز واللمعان من خلال الضباب ،
... close makes the flickering and flashing more intense, which can ...
... القرب يجعل الإيماض واللمعان أكثر حدّة، ما يمكن أن ...
- Click here to view more examples -
VI)
وميض
VERB
Synonyms:
flash
,
twinkle
,
blink
,
flicker
,
shimmer
,
gleaming
,
shimmering
The flashing light is now him receiving a dose ...
الأن يعني له وميض الضوء الحصول علي جرعة ...
It will be flashing lightning bolts then,
وسوف يكون وميض البرق البراغي ثم،
a score of lamps flashing upon his hooded eyes.
نقطة وميض المصابيح على عينيه مقنعين.
- Click here to view more examples -
VII)
الوميض
VERB
Synonyms:
flash
,
blinking
,
twinkle
,
flickering
,
flicker
,
shimmers
I learn its language, clicking and flashing and pinging.
،تعلّمتُ لغته النقر والوميض والرنين
Check that it's stopped flashing before you start tugging on ...
تحقق من أنه توقف عن الوميض قبل البدء في سحب ...
... when the power light on the control panel stops flashing.
... عندما يتوقف مصباح التشغيل الموجود على لوحة التحكم عن الوميض.
What's that flashing red light?
ما هو ذلك الوميض الأحمر؟
... the power light stops flashing and stays on, ...
... يتوقف مصباح التيار الكهربي عن الوميض، ويظل مضاء ...
- Click here to view more examples -
VIII)
الساطعه
VERB
Synonyms:
bright
,
glaring
... mean he claims that he was flashing his lights for dad
... يعني انه يدعي انه كان له الأضواء الساطعة لأبي
... indeed they appear in the flashing lights of the parking lot ...
... بالفعل تظهر في الأضواء الساطعة من موقف للسيارات ...
IX)
يومض
VERB
Synonyms:
flashes
,
blinks
,
blinking
Is it flashing or is it steady?
هل يومض بسرعة، أم بمعدل ثابت؟
Lights is flashing, buzzers sounding.
الضوء يومض وصوت يئن
light which, flashing simultaneously from
الضوء الذي يومض في وقت واحد من
... , what's that flashing button?
... ، ما هذا الزر الذي يومض؟
- Click here to view more examples -
X)
الوامض
VERB
Synonyms:
blinking
XI)
بريق
VERB
Synonyms:
glamour
,
glitter
,
luster
,
glimmering
,
lustre
,
loudness
,
gloss
Flashing his light every few ...
بريق الضوء له كل بضع ...
14. Gleaming
gleaming
I)
اللامعه
VERB
Synonyms:
bright
,
shiny
,
shining
,
glossy
,
illustrious
,
flashing
At the gleaming sky above them.
في السماء اللامعة فوقهم.
in his big face, but gleaming like a crumb
في وجهه كبيرة ، ولكن اللامعة مثل كسرة خبز
heap stretched away gleaming in the hazy
كومة امتدت بعيدا اللامعة في ضبابي
gleaming snow, sprang at him.
الثلوج اللامعة ، نشأت في وجهه.
gleaming you are going to keep that dress on
اللامعة أنت ذاهب للحفاظ على هذه اللباس على
- Click here to view more examples -
II)
البراقه
VERB
Synonyms:
sparkling
,
glittering
,
hues
,
flashy
,
blaring
,
sparkly
stiffly bowing to her across the space of gleaming floor.
بتصنع الركوع لها عبر فضاء الكلمة البراقة.
animal pounce in and emerge directly with a gleaming fish.
الحيوان في الانقضاض والخروج مباشرة مع الأسماك البراقة.
lips and gleaming eyes.
الشفاه والعيون البراقة.
gleaming clusters of his fair hair, ...
البراقة مجموعات من شعره العادلة ، وبدا ...
... the mist with his red eyes gleaming,
... ضباب بعينيه الحمراء البراقة ،
- Click here to view more examples -
III)
براقه
VERB
Synonyms:
glamorous
,
shiny
,
flashy
,
sparkly
Gleaming bright with all his ...
براقة مشرقة مع كل ما قدمه ...
... and ears with their hands and with their gleaming
... ، وآذان بأيديهم وبراقة مع بهم
... while his dark, gleaming eyes
... بينما حصل الظلام ، وعيون براقة
... saw that the sunlight was gleaming from his cheeks, and
... ورأى أن الشمس كانت براقة من وجنتيه ، و
... silent circle, with gleaming eyes, lolling tongues, ...
... دائرة الصمت ، مع عيون براقة ، بألسنة متدل ، ...
- Click here to view more examples -
IV)
وميض
VERB
Synonyms:
flash
,
twinkle
,
blink
,
flashing
,
flicker
,
shimmer
,
shimmering
and feeling, and its stalked eyes gleaming
والشعور ، وميض عينيه مطاردة
... so that she saw their gleaming faces dimly and indistinctly.
... بحيث انها شاهدت وجوههم وميض خافت indistinctly.
the valley, and gleaming against the distant pine ...
الوادي ، وميض على غابات الصنوبر البعيدة ...
... was there with the rest, his wrapper gleaming miraculously
... كان هناك مع بقية العالم ، له وميض المجمع بأعجوبة
... the swords, accordingly, gleaming all around him, ...
... السيوف، وفقا لذلك، وميض كل من حوله، ...
- Click here to view more examples -
V)
اللمعان
VERB
Synonyms:
gloss
,
flashing
,
luster
,
shine
,
glitter
,
lustre
and the coach-lamp dimly gleaming through
والمدرب مصباح خافت اللمعان خلال
... in rich, harmonious colors, or gleaming from
... في الألوان الغنية متناغم ، أو من اللمعان
VI)
لامع
VERB
Synonyms:
bright
,
brilliant
,
glossy
,
shiny
,
metallic
,
lustrous
,
flamboyant
,
gleamed
... some clothes by the light of his gleaming
... بعض الملابس التي على ضوء لامع له
swathed form and dark-faced, gleaming-eyed,
شكل ملفوفة الوجه والظلام، لامع العينين،
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.