Brotherly

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Brotherly in Arabic :

brotherly

1

الشقيق

ADJ
  • ... the entire eastern part of that brotherly country. ... الجزء الشرقي من ذلك البلد الشقيق.
  • national brotherly really dark there is not the plans ... الوطنية الشقيق الظلام حقا ليس هناك خطط لأسباب ...
  • ... with the holding of general elections in that brotherly country. ... بتنظيم انتخابات عامة في ذلك البلد الشقيق.
  • ... the restoration of constitutional order in that brotherly country. ... استعادة النظام الدستوري في ذلك البلد الشقيق.
  • ... to the problem involving that brotherly country. ... لمشكلة ذلك البلد الشقيق.
- Click here to view more examples -
3

الاخويه

ADJ
- Click here to view more examples -
4

اخوي

ADJ
Synonyms: matey, fraternal
  • ... in a cordial and brotherly atmosphere, an exchange of views ... ... في جو ودي وأخوي، تبادﻻ لﻵراء ...
  • ... together to develop strong brotherly cooperation, brotherly relations ... ... سويا لتطوير تعاون اخوى قوى وعلاقات أخوية ...
  • ... , of harmony in a brotherly existence and mutual confidence. ... أو الانسجام في وجود أخوي وثقة متبادلة.
- Click here to view more examples -
5

اخويه

ADJ

More meaning of Brotherly

brother

I)

الاخ

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اخي

NOUN
Synonyms: my brother, bro, bhai
- Click here to view more examples -
III)

شقيق

NOUN
  • We had a older brother. (كان لنا شقيق أكبر .
  • We got a bilingual brother. حصلنا على شقيق بلغتين.
  • Fear and respect are two different things, brother. الخوف والاحترام هما شيئان مختلفان، شقيق.
  • Then his brother ratted him out? شقيق السفاح هو من بلّغ عنه ؟
  • You get no brother. أنت لن تحصل على شقيق .
  • Even the likelihood that you have a brother out there? حتي إحتمالية وجود شقيق لك؟
- Click here to view more examples -
IV)

اخ

NOUN
Synonyms: bro, sibling
- Click here to view more examples -
V)

اخيك

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

شقيقه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

اخوك

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

اخيه

NOUN
Synonyms: niece, nephew
- Click here to view more examples -
IX)

اخاك

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

الشقيق

NOUN
  • And you're also my half brother. و أنت أيضاً أخي الغير الشقيق
  • ... of course, dear step brother. ... بالطبع يا أخي العزيز غير الشقيق
  • Second brother, it's me. الشقيق الثاني، إنه أنـا.
  • The brother shouted that they were not going to leave. وصرخ الشقيق قائلاً إنهم لن ينصرفوا.
  • He was your half-brother. لقد كان أخوك غير الشقيق
  • That must be our main hope, for the brother ويجب أن يكون هدفنا الرئيسي والأمل ، للشقيق
- Click here to view more examples -
XI)

اخوه

NOUN
- Click here to view more examples -

fraternal

I)

الشقيق

ADJ
  • ... which is vital to the recovery of that fraternal country. ... الحيوية لإنعاش ذلك البلد الشقيق.
  • ... put an end to the sufferings of that fraternal country. ... يضع حدا لمعاناة البلد الشقيق.
  • ... final return of stability to that fraternal country. ... العودة النهائية للاستقرار إلى ذلك البلد الشقيق.
  • fraternal embraces and congratulations, تحتضن الشقيق والتهاني ،
  • Fraternal to the last, he left her for the الشقيق للمشاركة، وتركها لل
- Click here to view more examples -
II)

الاخويه

ADJ
  • mystery schools and secret fraternal orders have all given indications ... المدارس الغموض وأوامر الأخوية السرية أعطت كل المؤشرات ...
  • ... it was not by appealing to the fraternal instinct that ... انها ليست من خلال مناشدة غريزة الأخوية التي
  • ... her in a relation of almost fraternal intimacy. ... ولها في علاقة الحميمة الأخوية تقريبا.
  • ... salaam is harmony in fraternal life. ... سلام هو الألفة والوئام في الحياة الأخوية.
  • ... children the warm and fraternal greetings of the constitutional President of ... ... بالطفل التحيات الحارة والأخوية من الرئيس الدستوري لجمهورية ...
- Click here to view more examples -
III)

اخويه

ADJ
  • In a fraternal spirit we call on them to persevere ... وبروح أخوية ندعوها إلى المثابرة في ...
  • I bring you profound fraternal greetings from your comrades in ... احضرت لك تحياتَ أخويةَ عميقةَ مِنْ رفاقِكَ في ...
  • ... are friendly neighbors with a fraternal friendship. ... جارتان حميمتان تتمتعان بصداقة اخوية.
- Click here to view more examples -
IV)

اخوي

ADJ
Synonyms: matey, brotherly
  • ... to meet in a peaceful and fraternal atmosphere. ... لﻻجتماع في جو سلمي وأخوي.
V)

شقيقه

ADJ
Synonyms: sister, brother, migraine
  • ... together with 12 other fraternal States from our continent. ... جنبا لجنب مع ٢١ دولة شقيقة أخرى من قارتنا.

sister

I)

اخت

NOUN
Synonyms: sis
- Click here to view more examples -
II)

الاخت

NOUN
Synonyms: sis
- Click here to view more examples -
III)

شقيقه

NOUN
  • That we had another sister? أنه لدينا شقيقة أخرى ؟
  • You have another sister. (لديك شقيقة آخرى .
  • I told you she had an older sister. اخبرتك ان لديها شقيقة كبرى
  • You do have a sister, right? لديكِ شقيقة، صحيح؟
  • You said you had only a sister at home. لقدّ قلت بأن لديك شقيقةٌ في المنزل.
  • Was he married to the mayor's sister? هل كان متزوج من شقيقة مارى؟
- Click here to view more examples -
IV)

اختك

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الشقيقه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

شقيقتها

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

اختي

NOUN
Synonyms: my sister, sis
- Click here to view more examples -
VIII)

اختاه

NOUN
Synonyms: sis
- Click here to view more examples -
IX)

اخته

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

اختها

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

ايتها الاخت

NOUN
- Click here to view more examples -

sibling

II)

المشابهه

VERB
- Click here to view more examples -
III)

اخ

NOUN
Synonyms: brother, bro
IV)

الشقيق

NOUN
V)

الاشقاء

VERB
  • ... family relationships mean parental and sibling relationships. ... فإن العلاقة الأسرية هي علاقة بين الوالدين والأشقاء.

sisterly

I)

الشقيقه

ADV
- Click here to view more examples -
II)

الشقيق

ADJ
  • ... to conflict in that sisterly country, conflict which threatens ... ... للنزاعات في هذا البلد الشقيق، تلك النزاعات التي تهدد ...

greek

I)

اليونانيه

ADJ
Synonyms: hellenic, greco
  • Greek authorities have taken special measures in order to promote ... ٩٣ واتخذت السلطات اليونانية تدابير خاصة للتشجيع ...
  • Greek minority inhabitants enjoy the right to be schooled ... ويتمتع أفراد الأقلية اليونانية بحق التعليم بلغتهم ...
  • Greek, to some extent, is apparently doing. اليونانية، إلى حد ما، تقوم على ما يبدو.
  • our friend who speaks Greek and who began بدأ صديقنا الذي يتحدث اليونانية والذي
  • a funding freeze after the Greek elections? تجميد التمويل بعد الانتخابات اليونانية؟
  • Look at this, some Greek salad? إنظر لهذا ، بعض السلطة اليونانية
- Click here to view more examples -
II)

يونانيه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

الاغريقيه

ADJ
Synonyms: hellenic
  • ... fifth letter of the greek alphabet. ... الحرف الخامس في الأبجديّة الإغريقيّة"
  • ... with an alpha, first letter of the greek alphabet. ... بحرف "ألفا"، أوّل حروف الأبجديّة الإغريقيّة)
  • ... knows six languages, including ancient Greek. ... تعرف ستة لغات بما فيها الاغريقية القديمة
  • ... to do that is with Greek fire. ... لفعل ذلك هو بالنار الأغريقية
  • Greek Fire's being made right here, النار الأغريقية يجري صناعتها هنا,
  • ... it was a giant Of Greek mythology. ... كان مصارع عملاق بالأسطورة الإغريقية
- Click here to view more examples -
IV)

الاخوي

ADJ
Synonyms: brotherly, fraternal
- Click here to view more examples -

fraternity

I)

الاخوه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الاخاء

NOUN
Synonyms: brotherhood
  • ... fundamental pillars of peace and fraternity. ... إحدى الدعامات الأساسية للسلام والإخاء.
  • ... the midterm answer key being found in your fraternity room? ... وجود مفتاح إجابة الاختبار النصفي في غرفة الإخاء التابعة لك ؟
  • ... for a society of justice and fraternity. ... من أجل إقامة مجتمع العدالة والإخاء.
  • ... in a world of interdependence and fraternity. ... في عالم يسوده الترابط واﻹخاء.
  • ... rediscover that notion of fraternity in this dialogue among ... ... من أن نعيد اكتشاف فكرة الإخاء تلك في هذا الحوار بين ...
- Click here to view more examples -
III)

اخويه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

اخوه

NOUN
- Click here to view more examples -

brotherhood

I)

الاخوان

NOUN
Synonyms: ikhwan
- Click here to view more examples -
II)

جماعه الاخوان المسلمين

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

اخويه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الاخاء

NOUN
Synonyms: fraternity
  • ... divorced from politics and committed to brotherhood. ... منفصلة عن السياسة وملتزمة بالإخاء.
  • Many have recognized brotherhood/sisterhood as an important element for ... واعترف الكثيرون بالإخاء كعنصر هام لتحقيق ...
  • ... we have a culture of peace and brotherhood. ... لدينا ثقافة للسلام والإخاء.
  • ... that call for tolerance and brotherhood. ... التي تدعو إلى التسامح والإخاء.
  • ... mutual understanding, progress and brotherhood among nations. ... التفاهم والتقدم والإخاء بين الأمم.
- Click here to view more examples -
V)

اخوه

NOUN
  • So much for brotherhood. يا لها من أخوّة!
  • ... which people live peacefully in brotherhood. ... ويعيش فيه الناس آمنين في أخوة.
  • ... should live in peace and brotherhood in this city. ... يتعين أن يعيشوا فى سلام وأخوة فى هذه المدينة .
  • ... together in harmony and brotherhood. ... سويا في انسجام وأخوّة.
  • and a passion for truth dispirited brotherhood والإحباط شغف الحقيقة أخوة
- Click here to view more examples -

frat

I)

فراط

NOUN
  • ... make his date on all local frat probable all ... عاما جعل له تاريخ في جميع فراط المحلية المحتملة جميع
  • I went to the frat, and I talked to ... ذهبت إلى فراط، وتحدثت إلى ...
II)

الاخويه

NOUN
III)

فرات

NOUN
Synonyms: uli
  • No member of FRAT's ever been married ... لا يوجد أي عضو من (فرات) قد تزوج من ...
  • ... notes and tried to talk to FRAT. ... الملاحظات (و حاولت أن أتكلم مع (فرات)ـ

brethren

I)

الاخوه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ايها الاخوه

NOUN
Synonyms: brothers
- Click here to view more examples -
III)

الاشقاء

NOUN
  • trees like my brethren, " as he called ... الأشجار مثل بلدي الاشقاء "، كما دعا ...
IV)

اخوتنا

NOUN
Synonyms: brothers
V)

اشقائنا

NOUN
Synonyms: brothers
VI)

اخواننا

NOUN
Synonyms: brothers
  • ... may have a task for our brethren. وربما لدي مهمة لاخواننا.
  • ... for the appreciation for one of our brethren. ... لتقدير واحد من إخواننا.
  • Many of our brethren think You do not deserve trust. لا إنك فى يفكرون أخواننا من كثير الثقه .تستحق
  • Many of our brethren think You do not ... كثير من أخواننا يفكرون فى إنك لا ...
  • These Colonials are our brethren. سكان المستعمرات هؤلاء هم إخواننا.
- Click here to view more examples -
VII)
VIII)

اخوتي

NOUN
Synonyms: brothers, siblings
  • Soon all my brethren will have the new program ... قريبا كلّ إخوتي سيكون عندهم البرنامج الجديد ...
  • every creature, who are my brethren كل مخلوق ، الذين هم اخوتي
  • practice of too many among my brethren. ممارسة الكثير من بين اخوتي.
  • My brethren, these words flowed ... إخوتي، تدفقت هذه الكلمات ...
  • My brethren, these things I preach and ... إخوتي، هذه الأشياء أنا الوعظ ويقول ...
- Click here to view more examples -

sorority

I)

النادي النسائي

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

نادي نسائي

NOUN
Synonyms: womans
- Click here to view more examples -
III)

منظمتنا

NOUN
Synonyms: our
  • The Sorority raised funds to contribute to the ... كما جمعت منظمتنا أموالا للمساهمة في ...
  • The Sorority maintained its membership in the Conference ... وتحتفظ منظمتنا بعضويتها في مؤتمر ...
IV)

اخويه

NOUN
V)

الطالبات

NOUN
  • ... too old to pledge a sorority. ... كبيرة جداً على التعهد لجمعية الطالبات
  • ... here was pledging a sorority. ... هنا كانت .متعهدة في نادي الطالبات
  • ... has wanted to be in a sorority ... كانت تريد ان تلتحق بسكن للطالبات)
  • ... were you doing in the sorority?" ... كنت تفعل 00 في نادي الطالبات؟
  • ... what was I doing in the sorority? ... ماذا كنت افعل في نادي الطالبات؟
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.