... treaty references to acts equivalent to a taking revealed a ...... الإشارات في المعاهدات إلى الأفعال المعادلة للاستيلاء على الملكية تتسم ...
... heads of department, directors of studies or equivalent positions.... ورؤساء الإدارات ومديري الدراسات أو الوظائف المعادلة.
... national forest programmes or equivalent programmes;... الوطنية المتعلقة بالغابات، أو البرامج المعادلة؛
... replace the cash losses equivalent to the amounts of depreciation adjusted ...... للتعويض عن الخسائر النقدية المعادلة لمبالغ الاستهلاك المعدَّلة ...
... to due diligence standards equivalent to standards stated in ...... لمعايير الحيطة الواجبة المعادلة للمعايير المذكورة في ...
... all measurements into their equivalent value in points, ...... كافة القياسات إلى القيم المعادلة لها بالنقاط، ...
... international law derives from the analogous rule contained in article 53 ...... القانون الدولي هو مستمد من القاعدة المشابهة الواردة في المادة 53 ...
... you may receive an error message that resembles the following:... قد تتلقى رسالة خطأ تشابه الرسالة التالية:
... you experience a symptom that resembles the following symptom:... تواجه أحد الأعراض التي تشابه العَرض التالي:
... also note information that resembles the following in the log file ...... تلاحظ أيضًا المعلومات التي تشابه المعلومات الموجودة في ملف السجل التالي ...
... you may also notice information that resembles the following in the ...... قد تلاحظ أيضًا المعلومات التي تشابه المعلومات التالية الموجودة في ...