Female Students
US
GB
SA
Translation of Female students in Arabic :
female students
1
الطالبات
NOUN
Synonyms: learners, sorority, coeds, schoolgirls
- Increase the number of female students in technical education. 6 - زيادة عدد الطالبات في التعليم الفني.
- This growth has also included larger numbers of female students. وهو نمو يشمل أيضاً أعداداً متزايدة من الطالبات.
- Quotas specify the number of male and female students. وعدد الطلبة والطالبات محدد بحصص معينة .
- The proportion of female students was significantly lower in such technical disciplines ... وتنخفض نسبة الطالبات كثيرا في المجاﻻت الفنية مثل ...
- ... to both male and female students. ... ، للطلاب والطالبات على السواء.
2
طالبات
NOUN
- ... a special support program for female students of science and engineering. ... برنامج دعم منخفض لطالبات العلوم والهندسة.
- female students and there is as up طالبات وهناك على النحو
3
التلميذات
NOUN
Synonyms: pupils, schoolgirls
- ... and career guidance was available to all female students. ... وتتاح إرشادات خاصة بالمستقبل الوظيفي لجميع التلميذات.
- Proportion of female students enrolled in special education جانب من التلميذات في التعليم المتمايز
4
طالبه
NOUN
Synonyms: student, freshman, sophomore, requesting, scholar, schoolgirl
- ... last year, no new female students have joined our club. ... العام الماضي, لم تنظم أي طالبة إلى النادي الخاص بنا
- ... current school year, 28 female students enrolled for basic studies of ... ... العام الدراسي الحالي، التحقت 28 طالبة بالدراسات الأساسية للأكاديمية ...
More meaning of Female Students
learners
I)
المتعلمين
NOUN
Synonyms: educated, uneducated, literate
- ... and reducing impacts on both employees and learners. ... وتخفيف الأثر على كل من الموظفين والمتعلمين.
- Keep your eyes on the quick learners. ابق اعينك على المتعلمين سريعا
- learners considering that either paid twelve dollars bolton down المتعلمين على اعتبار أن تدفع إما 12 دولار بانخفاض بولتون
- introduces learners all the fundamentals of business and management skills يقدم للمتعلمين جميع أساسيات الأعمال ومهارات الإدارة
- Quality of learners and the learning environment مستوى المتعلمين وبيئة التعلم
II)
متعلمي
NOUN
III)
الدارسين
NOUN
Synonyms: scholars
- ... suitable academic and vocational pathways for learners at all levels and ... ... مسالك أكاديمية ومهنية مناسبة للدارسين في جميع المستويات واﻷعمار ...
- ... books as teaching materials to satisfy the needs of learners. ... من الكتب كمواد تعليمية لاشباع حاجة الدارسين .
- ... , with the majority of learners being women. ... ، وكان غالبية الدارسين من النساء.
IV)
الدراسين
NOUN
V)
الطالبات
NOUN
Synonyms: female students, sorority, coeds, schoolgirls
- ... these matters by their learners and by the parents of ... ... هذه الأمور من قِبل الطالبات ومن قِبل أولياء ...
VII)
sorority
I)
النادي النسائي
NOUN
- Perhaps the real sorority should chose. ربما على النادي النسائي الحقيقي أَن يَختارَ.
- You have to think about the sorority. يَجِبُ أَن تَفكري بشأن الناديِ النسائي.
- Who put this entire sorority in danger by hazing ... وضعتِ هذا النادي النسائي في خطر بتشويش ...
- The truth is you wanted to get into the Sorority! الحقيقة هي أنكِ تريدين دخول في النادي النسائي!
- As an honorable member of the Sorority, كمشرفة على النادي النسائي,
II)
نادي نسائي
NOUN
Synonyms: womans
- As president of my sorority. كرئيسه من نادي نسائي .
- You were in a sorority? هل كنت في نادي نسائي ؟
- ... you ever seen a sorority movie? ... تَري أبداً فلم ناديِ نسائي؟
- That was my nickname in my sorority. تلك كانت كنيتي في نادي نسائي
- It's part of the whole sorority experience. انها تجربه لنادي نسائي كامل
III)
منظمتنا
NOUN
Synonyms: our
- The Sorority raised funds to contribute to the ... كما جمعت منظمتنا أموالا للمساهمة في ...
- The Sorority maintained its membership in the Conference ... وتحتفظ منظمتنا بعضويتها في مؤتمر ...
IV)
اخويه
NOUN
Synonyms: brotherhood, fraternity, fraternal, brotherly, frat
- But have you ever had an entire sorority house? هل حصلت ابدا على منزل اخوية كامل ؟ ?
- ... go because you're not a member of a sorority. ... القدوم لأنكِ لست عضوا .في أخوية
V)
الطالبات
NOUN
Synonyms: female students, learners, coeds, schoolgirls
- ... too old to pledge a sorority. ... كبيرة جداً على التعهد لجمعية الطالبات
- ... here was pledging a sorority. ... هنا كانت .متعهدة في نادي الطالبات
- ... has wanted to be in a sorority ... كانت تريد ان تلتحق بسكن للطالبات)
- ... were you doing in the sorority?" ... كنت تفعل 00 في نادي الطالبات؟
- ... what was I doing in the sorority? ... ماذا كنت افعل في نادي الطالبات؟
coeds
I)
الطالبات
NOUN
Synonyms: female students, learners, sorority, schoolgirls
- ... who stood alone just outside the door of the coeds' ... التي وقفت وحدها خارج باب الطالبات "
schoolgirls
I)
II)
III)
الطالبات
NOUN
Synonyms: female students, learners, sorority, coeds
- ... have time to chat with schoolgirls. ... لدي الوقت للتحدث مع الطالبات
students
I)
الطلاب
NOUN
Synonyms: pupils
- There are also online office hours for extension students. هناك أيضا ساعات العمل على الانترنت للطلاب التمديد.
- Where students come to dine on knowledge. حيثُ يتناول الطلاب المعرفة فيه
- Type a question or instructions for students. اكتب سؤالاً أو إرشادات للطلاب.
- Students can select an answer from several options. يمكن أن يحدد الطلاب إجابة من خيارات متعددة.
- My soul and flesh were always with the students movement. كان جسدى وروحى دائما مع مناورات الطلاب
- Students crash here all the time. يأتي الطلاب هنا على مدار الوقت
II)
طلاب
NOUN
- So he has students? إذاً، هو لديه طلاب؟!
- Lots of applications for special needs students. الكثير من التطبيقات ل طلاب الاحتياجات الخاصة.
- Eight students spoke at the seminar. وتحدث ثمانية طلاب فى الندوة .
- You already have ten more students registered since yesterday. لديك اكثر من عشرة طلاب سجلوا معك منذ البارحة
- Sixty per cent of university students were women. فستون في المائة من طﻻب الجامعات من اﻹناث.
- Usually more students are sent down to me. عادةً يتم إرسال طلاب أكثر إليّ
III)
الطلبه
NOUN
- Cultural exchange programmes between students should be encouraged. كما يتعين تشجيع تبادل البرامج الثقافية بين الطلبة.
- The students did not resist. ولم يقاوم الطلبة هذه اﻷفعال.
- Look at all these students. انظري لكلّ هؤلاء الطلبة
- To turn her students in? لأجل أن تقبض على الطلبة؟
- All students must return to their classrooms immediately. يجب على جميع الطلبة العودة لقاعات الدروس فورا
- Guidelines for providing public education to displaced students. توجيهات لتقديم الخدمة التعليمية العامة إلى الطلبة المشردين,
IV)
طلبه
NOUN
- Law students are not normally expected to rob banks. طلبة القانون ليس من الطبيعي التوقع منهم سرقة المصارف
- I have students here, so wait outside. لديَّ طَلَبَة هُنا لذا إنتظروا في الخارج!
- Most of the passengers were teachers and students. وكان معظم الركاب مدرسين وطلبة.
- We have other students in the class. لدينا طلبة آخرين في القسم
- I win many new students. لقد ربحت عدة طلبة جدد هيا.
- The marchers included students and other activists. شارك فى المسيرة طلبة ونشطاء آخرون.
V)
طالبا
NOUN
Synonyms: asking, requesting, cadet
- There were about sixty students. كان هناك حوالي 60 طالبا.
- How many med students have you got swabbing the decks? كم طالباً بالطب جعلته يمسح الأرض؟
- Organization of corrections induction training courses for 175 students تنظيم دورات تدريبية ل 175 طالبا في مجال تعيين موظفي الإصلاحيات
- that this includes 23 students and a staff member أن هذا يشمل 23 طالبا وموظفا
- students tend to be stuck in. طالبا تميل الى ان تكون عالقة في.
- In higher education, 32 students in various teaching disciplines; 32 طالبا في مرحلة التعليم العالي في تخصصات تربوية مختلفة؛
VI)
التلاميذ
NOUN
- Are those students okay? هل أولئك التلاميذ بخير؟
- I think students should have more of a say. اعتقد بأنه يفترض أن يملك التلاميذ أكثر من القول
- Did you see any other students? هل رأيت أياً من التلاميذ آخرون ؟
- You were one of the students who lodged here. لقد كنت واحد من التلاميذ الذين يأتون الى هنا
- According to students, they used to eat candy and bread ... وذكر التلاميذ أنهم اعتادوا تناول الحلوى والخبز ...
- The staff and students were ordered to evacuate the building at ... وأُمر الموظفون والتلاميذ بإخلاء المبنى تحت ...
VII)
طالب
NOUN
- Students should go to school early. انه ليس باكراً على طالب يذهب إلى المدرسه.
- Or you could say there's forty students. او يمكنك ان تقول انه يوجد 40 طالب
- That means we have five groups of eleven students. هذا يعني ان لدينا 5 مجموعات مكونة من 11 طالب
- I have forty students in my class. لدي 40 طالب في غرفة الصف
- How many students end up going into this field anyway? كم طالب يذهب لهذا الحقل ؟
- With any of his students or their parents? مع أي طالب أو أبائهم؟
VIII)
الطالب
NOUN
- This enables students to apply their theoretical knowledge ... فهذا التدريب يسمح للطالب بتطبيق المعارف النظرية ...
- ... providing higher education to prepare students to take on positions in ... ... توفير التعليم العالي لإعداد الطالب لتقلد مناصب في ...
- ... with others and prepare students to serve the society in which ... ... مع المجتمع وإعداد الطالب لخدمة مجتمعه الذي ...
- Percentage of women students in secondary specialized educational institutions نسبــة الطالبــات فــي مؤسسـات التعليم الثانوي المتخصصة
- ... is actually sitting next to students ... هو الجلوس بجانب الطالب
- ... eye contact between teachers and students.) ... الاتصال المباشر بواسطة العيون بين المعلم والطالب).
scholars
I)
العلماء
NOUN
Synonyms: scientists, ulama, ulema, scholarly
- Where are your scholars? أين انتم أيها العلماء ؟
- Where are the scholars to say? أين هم العلماء ليقولوا ؟
- As for the scholars, they swore. بالنسبة للعلماء ، أقسم بها.
- The scholars speak from the knowledge they have. العلماء يتكلمون من العلم الموجود عندهم .
- What is the job of scholars? ما هي وظيفة العلماء ؟
- The scholars held their peace. أجرى العلماء السلام بينهما.
II)
علماء
NOUN
Synonyms: scientists, salafi, ulamas, ulema, savants
- Which scholars are these? أي علماء هم هؤلاء ؟
- I am one of the foremost scholars on ancient hieroglyphs. أنا واحدة من أوائل عُلماء الكتابة الهيروغليفية القديمة
- Shame on you, who call yourselves scholars. عار عليكم ، الذين تسمون أنفسكم علماء .
- They call themselves scholars but they يسمون أنفسهم علماء ولكنهم
- There are scholars like you to sort it out هناك علماء مثلك يهتمون بذلك
- there is scholars following money. هناك علماء يتبعون المال .
III)
الدارسين
NOUN
Synonyms: learners
- ... and by numerous groups of academics and scholars. ... ومجموعات عديدة من اﻷكاديميين والدارسين.
- ... the exchange of views between practitioners and scholars. ... لتبادل اﻵراء بين الممارسين والدارسين.
- ... by judicial decisions and the writings of scholars. ... بواسطة أحكام القضاء ومؤلفات الدارسين.
- ... research institutions, universities and individual scholars. ... لمؤسسات البحوث والجامعات وأفراد الدارسين أيضا.
- ... both institutions and individual scholars and scientists. ... كل من المؤسسات وفرادى الدارسين.
- ... and internationally, linking scholars and scientist throughout the ... ... والدولي على ربط الدارسين والعلماء في جميع أرجاء ...
IV)
اهل العلم
NOUN
Synonyms: knowledgeable
- O scholars what do you say? يا اهل العلم ماذا تقولون ؟
- ... through active interaction with scholars and experts working in ... ... بالتفاعل النشط مع أهل العلم والخبراء العاملين في ...
- & the scholars also are given some knowledge, like a ... وأهل العلم أيضاً يعرفون بعض العلم ، كنقطة ...
- but, you O scholars understand لكن ، أنتم يا أهل العلم تفهمون
- And when scholars explain to Salafis the numerous evidence that ... وعندما يشرح أهلُ العلم للسلفيين، العديد من الأدلة أن ...
V)
الباحثين
NOUN
Synonyms: researchers, job seekers, seekers
- Given these numbers, some scientists and scholars وعلى ضوء هذه الأرقام, قام بعض العلماء و الباحثين
- In the opinion of some scholars, that position was an ... ويرى بعض الباحثين أن هذا الموقف يشكل ...
- ... and to train a new generation of scholars and scientists. ... وتدريب جيل جديد من الباحثين والعلماء.
- ... with institutions and individual scholars worldwide. ... مع المؤسسات وفرادى الباحثين في كل أنحاء العالم.
- ... international rural education experts and visiting scholars. ... لخبراء التعليم الريفى الدوليين والباحثين الزائرين .
- ... training to government officials, scholars and members of civil society ... ... التدريب للمسؤولين الحكوميين والباحثين وأعضاء المجتمع المدني ...
VI)
باحثون
NOUN
Synonyms: researchers
- Also on hand were experts and scholars from 15 universities and ... كما حضر المراسم خبراء وباحثون من 15 جامعة ومركز ...
- The participants, including scholars and experts from around the country ... قام المشاركون ، وبينهم باحثون وخبراء من انحاء البلاد ...
- ... , government officials and scholars. ... ، وموظفون حكوميون وباحثون.
VII)
الفقهاء
NOUN
Synonyms: jurists
- This has led some scholars to contend that the ... وقد حمل ذلك بعض الفقهاء على الادعاء بأن ...
- ... drawn from the divergent opinions of scholars reflected in the literature ... ... استخﻻصها من اﻵراء المتباينة للفقهاء التي تنعكس في ما كتب ...
- Other scholars and Governments, however ... بينما يزعم غيرهم من الفقهاء والحكومات، بأن ...
VIII)
باحثا
NOUN
Synonyms: researcher
- ... minority organizations and approximately 20 scholars. ... منظمة للأقليات ونحو 20 باحثاً.
- ... of 28 experts and scholars on environmental protection, will give ... ... من 28 خبيرا وباحثا فى حماية البيئة سيلقى ...
- ... , governmental officials and scholars from both countries, was ... ... ومسئولا حكوميا وباحثا من البلدين وهى ...
IX)
seekers
I)
طالبي
NOUN
Synonyms: applicants, job seekers, asylum seekers, talibi
- The four diamond seekers stood gazing at the apparition. وقفت لطالبي الماس 4 التحديق في الظهور.
- the four gold-seekers approached the wreck. اقترب من 4 الذهب طالبي حطام.
- you seekers is when you you know these thing people كنت طالبي هو عندما كنت تعرف هؤلاء الناس شيء
- were hovering around the treasure-seekers, and they were ... كانت تحوم حول الكنز طالبي، وكانوا في ...
- ... the water, while the treasure-seekers waited anxiously ... الماء، في حين ان الكنز طالبي انتظر بفارغ الصبر
- ... they sell secrets now the seekers are on the public ... أنها تبيع الأسرار الآن طالبي هي على الجمهور
II)
ملتمسي
NOUN
Synonyms: asylum seekers
- Responding to the arrival of asylum-seekers اﻻستجابة لوصول ملتمسي اللجوء
- This group of asylum-seekers poses challenges for the ... وهذه المجموعة من ملتمسي اللجوء تشكل تحديات لحكومات ...
- The discussion focused on asylum-seekers, the role of ... وركزت المناقشة على ملتمسي اللجوء، ودور ...
- Detention of asylum-seekers should remain the exception ... وينبغي أن يبقى احتجاز ملتمسي اللجوء هو الاستثناء وليس ...
- ... to guarantee the legal safeguards for asylum-seekers. ... لتامين الضمانات القانونية لملتمسي اللجوء.
- ... support to identify asylum-seekers at the southern border. ... الدعم للتعرف على ملتمسي اللجوء في الحدود الجنوبية.
III)
الباحثين
NOUN
Synonyms: researchers, scholars, job seekers
- With the seekers of truth, مع الباحثين عن الحقيقة ،
- Ain't no guesswork for seekers. لا يسمح بالتخمّين للباحثين.
- ... was suggested that poor job-seekers are among the greatest ... ... وقيل إن الفقراء الباحثين عن عمل هم من بين أكبر ...
- ... with regard to measures for ordinary job-seekers. ... فيما يتعلق بالتدابير الخاصة بالباحثين العاديين عن العمل.
V)
لجوء
NOUN
- million bread-seekers of the cities? مليون الخبز لجوء من المدن؟
- The gold-seekers walked about, gazing ... مشى على الذهب لجوء نحو، وهو يحدق ...
- The treasure-seekers were more engrossed with the problem ... وأكثر منهمكين في لجوء كنز مع هذه المشكلة ...
pupils
I)
التلاميذ
NOUN
- Half of my pupils are grown up. تزرع نصف التلاميذ بلدي أعلى.
- Where are the pupils we want to speak to? أين التلاميذ، نريد التحدث إليهم؟
- It has become easier for pupils who choose a vocational education ... وقد بات من السهل على التلاميذ الذين يختارون تعليماً مهنياً ...
- These textbooks are loaned to pupils in schools for use by ... ويتم إعارة هذه الكتب للتلاميذ في المدارس ليستعملها ...
- From this programme, pupils acquire appropriate attitudes towards ... ويكتسب التلاميذ من هذا البرنامج مواقف صحيحة تجاه ...
- Regarding work with gifted pupils and with pupils with ... وفيما يتعلق بالعمل مع التلاميذ الموهوبين والتلاميذ الذين ...
II)
تلميذا
NOUN
- ... of class sections containing 48 pupils or more ... للصفوف التي تضم ٤٨ تلميذا أو أكثر
- ... by a total of 784 pupils. ... فيها ما مجموعه 784 تلميذا.
- ... support and that some 30 pupils attend the local school. ... وأن نحو 30 تلميذا يذهبون إلى المدرسة المحلية.
- ... classroom occupancy rate was 44 pupils per room. ... معدل عدد التلاميذ في الفصل 44 تلميذا.
- ... of class sections containing 48 pupils or more ... المئويـة للصفـوف التي تضم 48 تلميذا أو أكثر
- ... of class sections containing 48 pupils or more ... للصفوف التي تضم 48 تلميذا أو أكثر
III)
تلاميذ
NOUN
Synonyms: students, disciples, schoolboys
- ... together do you think we'll find any pupils? ... سوياً أتعتقد سنجد أى تلاميذ ؟
- You haven't recruited any pupils today? ألم تحظ بتلاميذ اليوم؟
- Pupils were fixed and dilapidated. تلاميذ تم تثبيتهم وخربوا متوسع
- Article 13: Pupils in the third stage of primary education ... المادة ٣١: يمنح تﻻميذ المرحلة الثالثة من التعليم اﻷساسي ...
- ... Many schools deal with pupils whose mother tongues differ. ... تتعامل مدارس عديدة مع تلاميذ تتباين لغاتهم الأصلية.
- ... schools attended by minority pupils have their own special curricula in ... ... المدارس التي يذهب إليها تﻻميذ اﻷقليات لها مناهجها الدراسية الخاصة باﻻضافة ...
IV)
التلميذات
NOUN
Synonyms: schoolgirls, female students
- Table: 4.1 Proportion of female pupils at general schools in ... الجدول 4-1 نسبة التلميذات في المدارس العامة بالنسبة ...
V)
تلامذه
NOUN
VI)
الطلاب
NOUN
Synonyms: students
- Personal lives of pupils. في الحياة الشخصية للطلاب
- But not all pupils have to walk to school. لكن ليس على كل الطلاب المشي إلى المدرسة
- Pupils qualifying for this extra weighting will be identified ... ويتم تحديد الطلاب المؤهلين للحصول على هذا الترجيح الإضافي ...
- Both male and female pupils have equal access to ... وللطلاب والطالبات على السواء فرص متساوية في الانتفاع بهذه ...
- Pupils pay a fee for the use of school ... ويدفع الطلاب رسوماً لاستعمال المدارس ...
- ... space science and technology in the daily life of pupils. ... للعلوم والتكنولوجيا الفضائية في حياة الطلاب اليومية.
VII)
VIII)
الطلبه
NOUN
Synonyms: students
- ... to cater better to pupils' needs. ... للعناية باحتياجات الطلبة بصورة أفضل.
student
I)
الطالب
NOUN
Synonyms: caller, requesting, requestor, applicant, dialer
- The student watched his brother with surprise. راقب الطالب مع أخيه حين غرة.
- A student is never without it! الطالب لا يدرس بدونها!
- Next student, please come in. الطالب التالي، رجاءً تفضل بالدخول.
- I was at the student center across campus. كنت في مركز الطالب أعبر حرم الجامعي.
- We can use struct student inside of a new struct. يمكننا استخدام الطالب البنية من داخل البنية الجديدة.
- Now what if we wanted to make a second student? الآن ماذا لو أردنا أن تجعل الطالب الثاني؟
II)
طالب
NOUN
- Student of the year trophy will be mine now. جائزة طالب العام ستكون لي
- I mean, a med student at his age? أعني, طالب طب في عمره؟
- You are no longer a student here. انت لم تعد طالب هنا
- Not unless you're faculty or a student. إلا إذا كُنت طالب!
- That means there's a student out of bed. مما يعني أن هناك طالب خارج فراشه
- So which student has this book? ذلك الذي طالب لديه هذا الكتاب؟
III)
الطلاب
NOUN
- The rubric can be visible to the student or hidden. يمكن عرض المعيار غير القياسي للطلاب أو إخفاؤه.
- What sort of student are you? أى نوع من الطلاب أنتِ ؟
- Student soldiers are in danger? هل حياة هؤلاء الطلاب هي الوحيدة الغالية؟
- How many student grades would you like to calculate? كم عدد تقديرات الطلاب التي تود حسابها؟
- I like that in a student. الانتظام , أحب هذا في الطلاب
- Seeing he stopped by the student administration offices. رأيته توقف عند مكتب الادارة للطلاب
IV)
طالبه
NOUN
Synonyms: freshman, sophomore, requesting, scholar, schoolgirl
- Which means she was a med student. ما يعني أنها كانت طالبة طب، تبا ً
- You are an exchange student? ـ هل أنت طالبة تبادل؟
- Every student will be given only one minute. لكن تذكروا كل طالبه سوف تعطى دقيقه واحده
- A former student, used to bring us fish. اعتادت طالبة سابقة على السمك لنا
- Are you a new student? هل أنتِ طالبة جديدة ؟
- And are you a good student? و أنتِ طالبة جيدة ؟
V)
الطلبه
NOUN
Synonyms: students
- I think he might be a former student. أعتقد بأنهُ قد يكون آحد الطلبة السابقين
- I am vice president of the student council. أنا نائبة رئيس مجلس الطلبة
- For example, student volunteers helped a municipality ... فقد ساعد الطلبة المتطوعون، مثلا، إحدى البلديات ...
- Student guidance should also be developed taking into account the ... وينبغي أيضا تطوير إرشاد الطلبة مع الأخذ في الحسبان ...
- I got a student alt rock band coming on stage next ... لدى فرقة روك من الطلبهِ هى التى ستخرج على المسرح بعد ...
- ... specifically for social services and student housing. ... بشكل مُحدّد للخدمات الإجتماعيةِ ولسكن الطلبه.
VI)
طلابيه
NOUN
- You can take out student loans. تستطيعين ان تأخذي قروض طلابيه
- ... and of a global youth and student movement. ... ولحركة شبابية وطلابية عالمية.
- ... was the university's interest in a diverse student body. ... هو مصلحة الجامعة في هيئة طلابية متنوعة.
- ... then maybe they can lead a student group. ... وربما بعد ذلك يمكن أن يؤدي مجموعة طلابية.
- Organization of student visits to museums and scientific centres; - تنظيم زيارات طلابية الى المتاحف ومراكز العلوم؛
- ... churches, peace and student groups and unions. ... كنائس وجماعات السلام ومجموعات طلابية ونقابات.
VII)
طالبا
NOUN
Synonyms: students, asking, requesting, cadet
- I was a student of yours about ten years ago. كنت طالبا عندك منذ عشرة سنين مضت
- You know why you only have one student? ،أتعلم لماذا لا تملك إلا طالباً واحداً .
- Pick a better student this time. إختر طالباّ أفضل هذه المرة
- He said that you hit a student and got suspended. لقد قال أنكَ ضربتَ طالباً وتم إيقافُكَ - .
- There was a student here this morning asking for your ... لقد كان هناك طالبا هذا الصباح يسال عن ...
- ... go because you're not a student. ... الذهاب لأنّك لست طالبًا .
VIII)
تلميذ
NOUN
- I am a student of the ancient warriors. أنا تلميذ في الدراسات التاريخية الأسيوية
- He started as a student. لقد بداء كتلميذ
- What if a student sees you? ماذا إن رآك تلميذ ؟
- ... that an active student body is a successful student body. ... أن جسم تلميذ فعال .إنه جسم تلميذ ناجح
- Well, no student's going to get expelled. حسناً، لن يتم طرد أي تلميذ.
- He's just an old student of mine. انه تلميذ قديم لي - نعم
IX)
طلاب
NOUN
- I have three, uh, student files here. لدي ثلاثة ملفات لطلاب .
- How about student health services? ماذا عن طلاب الخدمة الصحية؟
- For new student registration, please press one. لتسجيل طلاب جدد فضلا اضغط الرقم واحد
- Your colleague is also an overseas student. زملاؤك هم طلاب أجانب أيضاً
- We have a student honor board as, of course, ... لدينا مجلس طلاب تأديبي .كما، بالطبع، ...
- Instead of indentured student labor, بدلا من التقاعد مع عمالة طلاب,
X)
التلاميذ
NOUN
- Student government is just the beginning. حكومة التلاميذ إنها فقط بداية.
- The student-teacher ratio is one of the highest ... ونسبة التلاميذ إلى المدرسين من أعلى النسب ...
- ... are principally responsible for student career counselling and guiding students into ... ... هي المسؤول الرئيسي عن توجيه التلاميذ مهنيا وتوجيههم إلى ...
- Should a student choose to attend classes ... وإذا اختار أحد التلاميذ الالتحاق بالفصول التي ...
- ... understand individual differences among various student groups; ... مراعاة الفروق الفردية بين مجموعات التلاميذ؛
- ... on the teaching-learning process and on student achievement. ... على عملية التدريس والتعلم وعلى إنجازات التلاميذ.
freshman
I)
طالبه
NOUN
Synonyms: student, sophomore, requesting, scholar, schoolgirl
- I had an input for the freshman's name. كان لي مدخلا ل اسم طالبة في.
- Mighty impressive for a freshman. قوة الإعجاب بطالبة.
- He made the freshman team that year he went ... وقدم الفريق طالبة في ذلك العام ذهب ...
- freshman but give you a couple of leftover طالبة لكن أعطيك بضعة بقايا
- this truly superb kitchen freshman is made by craft هذا رائع حقا طالبة المطبخ هو الذي أدلى به كرافت
II)
III)
المستجد
NOUN
- What's your name, freshman? ما اسمك أيّها المستجد ؟
- I changed from "the freshman kid" to " ... وتغيرت من "الولد المستجد بالمدرسة" إلى " ...
IV)
مبتدئ
NOUN
- You are a freshman in high school. أنت مبتدئ في المدرسة العليا
- She was helping a freshman? هي كانت تساعد مبتدئ؟
- I was a freshman, and they always used to mess ... لقد كنت مبتدئ و أعتادوا دائماً العبث ...
- Do I need to hire a freshman to start my car ... هل أحتاج لاستئجار مبتدئ لقيادة سيارتي، ...
- ... doc, I was a freshman in high school ... دوك" أنا كنت مبتدئ في المدرسة العليا
sophomore
I)
طالبه
NOUN
Synonyms: student, freshman, requesting, scholar, schoolgirl
- you are appointed c_-four dealer for the sophomore man ويعين لك C_ أربعة وتاجر لل طالبة رجل
- sophomore how about you being often playing on it طالبة كيف عنك يجري في كثير من الأحيان اللعب على ذلك
- some high school sophomore who set out be ... بعض طالبة في المدرسة الثانوية الذين المبين يكون ...
- ... smartest kids i m a sophomore age chain like most babies ... أذكى أطفال وأنا طالبة سلسلة سن مثل معظم الأطفال
- couldn't sophomore not after i found nothing لا يمكن أن لا طالبة بعد جدت لا شيء
requesting
I)
الطالبه
VERB
Synonyms: student, applicant, requisitioning, coed
- ... response to a single requesting country. ... استجابة لبلد واحد من البلدان الطالبة.
- requesting to know what cheer? الطالبة لمعرفة ما يهتف؟
- remember people requesting right there تذكر الطالبة الناس هناك حق
- requesting hardened was over this riding on the side الطالبة تصلب كان على هذا ركوب على الجانب
- for the files that the user is requesting. للملفات التي ل المستخدم الطالبة.
- requesting ran over an hour many wouldn't even ركض الطالبة عبر العديد ساعة لن حتى
II)
طلب
VERB
- A response is then sent back to the requesting browser. ثم يتم إرسال استجابة إلى طلب المستعرض.
- Specifies the user requesting authentication. تحديد طلب مصادقة المستخدم.
- Requesting one to sweep the area. طلب واحدة لمسح المنطقة
- Are you sure you want to cancel requesting access? هل تريد بالتأكيد إلغاء أمر طلب الوصول؟
- Specifies the user requesting authentication. تعيين طلب المستخدم للمصادقة.
- Requesting permission to terminate target. طلب الإذن لإنهاء المستهدف
III)
يطلب
VERB
- The site is requesting new data. يطلب الموقع بيانات جديدة.
- Requesting permission to land. يطلب الإذن للهبوط.
- No delegation is requesting the floor. لم يطلب أي من الوفود أخذ الكلمة.
- An application is requesting the clipboard data with ... هناك تطبيق يطلب بيانات الحافظة باستخدام ...
- The site is requesting new data, and ... يطلب هذا الموقع بيانات جديدة، وسيعرف ...
- ... particular group or one delegation requesting a deferment of vote. ... مجموعة معينة أو وفد واحد يطلب إرجاء التصويت.
IV)
تطلب
VERB
- I have a ship in trouble requesting permission to dock. لدي سفينة في ورطة وتطلب الرخصة للإرساء
- You are requesting to print on media that ... أنت تطلب الطباعة على الوسائط التي ...
- ... the message that indicates that you are requesting a connection. ... الرسالة التي تشير إلى أنك تطلب إجراء اتصال.
- ... a message that indicates that you are requesting a connection. ... رسالة تشير إلى أنك تطلب إجراء اتصال.
- ... used by some organizations of requesting less detailed data from countries ... ... التي تستعملها بعض المنظمات حين تطلب بيانات أقل تفصيﻻ من بلدان ...
- ... notifications were also sent to claimants requesting further information with respect ... ... أُرسلت أيضاً إخطارات إلى أصحاب المطالبات تطلب المزيد من المعلومات عن ...
V)
طالبا
VERB
- ... especially when the files you're requesting or the ... وخصوصا عندما الملفات كنت طالبا أو
- ... which had not ratified the Convention requesting them to consider it ... ... التي لم تصادق على الاتفاقية طالبا إليها النظر في الأمر ...
- ... on land and in ports, requesting proposals from States, ... ... في البر وفي الموانئ، طالبا مقترحات من الدول وأصحاب ...
VI)
طالبه
VERB
Synonyms: student, freshman, sophomore, scholar, schoolgirl
- ... priorities established by the countries requesting assistance. ... الأولويات المحددة من قبل البلدان طالبة المساعدة.
- ... or international organizations concerned requesting guidance in this respect. ... أو منظمة دولية معنية طالبة توجيهات في هذا الصدد.
- ... and immigration and customs officials, requesting them to check if ... ... وموظفي الهجرة والجمارك، طالبة منهم التأكد إن كان ...
- ... or extradition between the Court and the State requesting extradition. ... بين المحكمة والدولة طالبة التسليم؛
- ... between the Court and the State requesting extradition; ... بين المحكمة والدولة طالبة التسليم؛
scholar
I)
الباحث
NOUN
Synonyms: researcher, int, finder, seeker, scientist, investigator
- The scholar raised his eyes boldly. أثار الباحث عينيه بجرأة.
- The scholar made one more effort. قدم الباحث جهدا أكثر واحد.
- of scholar pleased and suited me no less. للباحث ويسر يناسبني ولا أقل.
- captain and the scholar. القبطان والباحث في.
- did you get my trees letter scholar لم تحصل الباحث رسالتي الأشجار
II)
باحث
NOUN
Synonyms: researcher, finder, seeker, scientist, investigator, senior fellow
- Some say he's a real scholar, an itinerant doctor ... ،البعض يقول إنّه باحث حقيقي .طبيب متجوّل ...
- scholar let's be reasonable sunny باحث دعونا نكون معقولة مشمس
- every scholar's heart was fired with a أطلق قلب كل باحث مع أ
- every scholar's heart was fired with a fresh ambition that ... اطلق قلب كل باحث مع طموح الطازجة التي ...
- ... when his father, the scholar, taught ... عندما كان والده، وباحث، وتدرس
III)
IV)
باحثه
NOUN
Synonyms: researcher
- ... a distinguished attorney, legal scholar, professor and expert ... ... محامية مرموقة، وباحثة قانونية، وأستاذة وخبيرة ...
V)
عالما
NOUN
- If you are a scholar, what is the first ... إذا كنت عالماً ، ما هو اول ...
- at night, for he was a very good scholar. في الليل ، لانه كان عالما جيدة جدا.
- ... the street was dark, and the scholar was tipsy. ... كان الشارع مظلم ، وكان عالما سكران.
- actually become a scholar to get molded back ... في الواقع أصبح عالما للحصول على مصبوب العودة ...
- which the scholar, with his shrill voice, and the ... الذي كان عالما ، مع صوته الحادة ، ومتسول ...
VI)
علماء
NOUN
- nor are we presenting ourselves as a scholar. ولم نقدم أنفسنا على أننا علماء
- they calling themselves scholar, but they are not scholar ... يقولون عن انفسهم علماء ، لكنهم ليسوا علماء ...
- ... themselves scholar, but they are not scholar because scholar ... عن انفسهم علماء ، لكنهم ليسوا علماء لأن العلماء
VII)
طالبه
NOUN
Synonyms: student, freshman, sophomore, requesting, schoolgirl
- what made her work as a scholar at me ما جعل عملها كطالبة في وجهي
- as a gentleman as a scholar كما رجلا نبيلا كطالبة
- classical scholar, and Fellow and ... طالبة كلاسيكية ، وزميل وعميد ...
VIII)
IX)
العلماء
NOUN
Synonyms: scientists, scholars, ulama, ulema, scholarly
- Do you know what some scholar say? هل تعلم ماذا يقول بعض العلماء
- They are different from another scholar انهم مختلفون عن سائر العلماء
- ... not having many communicable or scholar-like thoughts, ... وليس وجود العديد من العلماء مثل السارية أو الأفكار ، ،
- ... themselves scholar, but they are not scholar because scholar ... عن انفسهم علماء ، لكنهم ليسوا علماء لأن العلماء
- Then I hereby invite the scholar to teach in our country ثم إنني أدعو العلماء للتدريس في بلادنا
schoolgirl
I)
تلميذه
NOUN
- What kind of schoolgirl are we talking about? أي نوع تلميذة تتحدث عنه؟
- ... done the same as a schoolgirl. ... فعلت الشيء نفسه كما تلميذة.
- painful precision of a schoolgirl who has مؤلمة الدقة لتلميذة لديه
- to be quite independent of schoolgirl books and dresses and ribbons ... أن تكون مستقلة تماما عن الكتب تلميذة والفساتين وشرائط ...
- schoolgirl on a comment ca perhaps ... تلميذة على تعليق كاليفورنيا ربما ...
II)
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.