Cle means كلي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Cle

Meaning of Cle in Arabic :

cle

كلي

NOUN

Synonyms: holistic, uppalapati, unni

Oh, Cle - Ooh! أوه , كلي - أوه

in English

1. Holistic

holistic

شمولي

ADJ

Synonyms: totalitarian

A holistic approach should be adopted to stem ... وينبغي اتخاذ نهج شمولي لوقف مشــكلة ...
... these issues are rarely managed in a holistic manner. ... والصحة، فإن هذه المسائل قلما تجري إدارتها على نحو شمولي.
... ethnic diversity as part of a holistic approach. ... والتنوع العرقي جزء من نهج شمولي.
... of civil society in an integrated and holistic framework. ... للمجتمع المدني في إطار متكامل وشمولي.
... shared responsibility and a holistic and balanced approach, ... المسؤولية المشتركة ولنهج شمولي ومتوازن،
... on an integrated and holistic approach to human rights. ... على أساس نهج متكامل وشمولي إزاء حقوق اﻹنسان.

- Click here to view more examples -

II)

كلي

ADJ

Synonyms: cle, uppalapati, unni

Both call for an integrated, holistic approach. وكلاهما يتطلب الأخذ بنهج متكامل كلي.
They endorse in this context a holistic approach. وتؤيد هذه الأطراف اتباع نهج كلي في هذا السياق.
A holistic approach should be adopted in the design and implementation ... وينبغي اتباع نهج كلي في تصميم وتنفيذ ...
The measures take a holistic and coherent approach to help ... وتأخذ هذه التدابير بنهج كلي ومتماسك لمساعدة ...
A holistic and concerted effort to tackle the problem was necessary ... وإنما يلزم جهد كُلِّي ومتضافر لمعالجة هذه المشكلة ...
... this malady without such a holistic approach. ... هذا المرض بدون نهج كلي كهذا.

- Click here to view more examples -

III)

الشمولي

ADJ

Synonyms: totalitarian

The holistic approach adopted led to substitution ... وأدى النهج الشمولي الذي اعتمد إلى استبدال ...
The holistic approach to human rights reflected in the document ... فالنهج الشمولي المتبع تجاه حقوق الإنسان في الوثيقة ...
... of what development in a holistic sense means or imply. ... المقصود بالتنمية بالمعنى الشمولي أو المدلول الضمني.
It builds on the holistic people-centred approach ... وهي تستند إلى النهج الشمولي المرتكز حول الناس لخطة ...
... on true, meaningful, lasting, holistic change ... على التغيير الصحيح ، ذو المغزى ، الدائم ، و الشمولي
... must build on the holistic approach to financing for development, ... ... أن يبني على أساس النهج الشمولي لتمويل التنمية، ...

- Click here to view more examples -

IV)

كليه

ADJ

Synonyms: college, faculty, school, entirely, kidney, altogether

But he's also ordained in holistic medicine. لكنه أيضا كاهن في كلية الطب
The problem must be addressed in a holistic manner. بل يجب التصدي للمشكلة بطريقة كلية.
It has a holistic vision and emphasizes an overall enhancement ... وتتميز هذه الخطة برؤية كلية وتؤكد التعزيز العام ...
... be addressed in a holistic fashion. ... والتي ينبغي معالجتها بطريقة كلية.
... that the issue must be addressed in a holistic manner. ... ضرورة تناول هذه المسألة بطريقة كُلية.
... interventions need to be holistic and comprehensive. ... المداخلات يتعين أن تكون شاملة وكلية.

- Click here to view more examples -

الكلي

ADJ

Synonyms: total, kidney, overall, macro, aggregate, renal

A holistic and comprehensive approach to development cannot ... إن النهج الكلي الشامل تجاه التنمية ﻻ يمكن أن ...
A holistic approach to development, in which ... والنهج الكلي لمعالجة التنمية، الذي ...
This holistic understanding is representative of the approach we must ... هذا الفهم الكلي يمثل النهج الذي يجب علينا ...
The holistic approach of the report showed the synergy ... وكشف النهج الكلي للتقرير عنصر الاتساق ...
Such a holistic approach, however, should not make us ... ولكن هذا النهج الكلي، ينبغي ألا يجعلنا ...
It endorsed a holistic definition of collective security which ... وكذلك التعريف الكلي للأمن الجماعي الذي ...

- Click here to view more examples -

VI)

شامل

ADJ

Synonyms: comprehensive, thorough, overall, inclusive, comprehensively, thoroughly

Security sector reform requires an integrated and holistic approach. ويتطلب إصلاح القطاع الأمني اتخاذ نهج متكامل وشامل.
A holistic approach was called for which simultaneously addressed the issue ... ودعوا إلى اتباع نهج شامل يعالج في آن واحد قضية ...
Both are committed to a holistic and multidisciplinary approach to addressing ... فكلاهما يلتزم بنهج شامل متعدد الاختصاصات لمعالجة ...
A holistic approach should be adopted in the design and implementation ... وينبغي اتباع نهج شامل في تصميم وتنفيذ ...
... but called for a holistic approach. ... بل تتطلب الأخذ بنهج شامل.
... an organic problem, and there's a holistic solution. ... مشكلة عضوية .وهناك حل شامل,

- Click here to view more examples -

VII)

شامله

ADJ

Synonyms: comprehensive, inclusive, overall, extensive, thorough, exhaustive, cutting

... solutions must therefore be holistic and global in nature. ويجب من ثم أن تكون الحلول شاملة وعالمية الطابع.
... in an integrated and holistic manner. ... بطريقة متكاملة وشاملة.
... that issue in a holistic manner. ... تلك القضية بطريقة شاملة.
... in finding solutions that are holistic and practical. ... في اﻻهتداء إلى حلول شاملة وعملية.
... the problem in a holistic and integrated fashion, which is ... ... الى المشكلة بطريقة شاملة ومتكاملة وهذا ...
It believed that development was holistic and was facilitated by a ... وهي تعتقد أن التنمية عملية شاملة وتتيسر بوجود ...

- Click here to view more examples -

VIII)

شمولا

ADJ

Synonyms: comprehensive, inclusive, thorough, thoroughly, comprehensively

... to recognize needs in a more holistic way. ... على التعرف على اﻻحتياجات بصورة أكثر شموﻻ.
... that is a more holistic and sustainable approach to development ... ... أن هذا نهج أكثر شمولا واستدامة تجاه التنمية ...
... could also lead to a more holistic approach to health, ... ... أن يفضي إلى نهج أكثر شمولا في تناول قضايا الصحة ...
... , support a more holistic approach to human resources management ... ... ، تأييد الأخذ بنهج أكثر شمولا إزاء إدارة الموارد البشرية ...
... as part of its more holistic approach to social development. ... كجزء من نهجه الأكثر شمولا للتنمية الاجتماعية.
... and to a much more holistic approach to the problem. ... والى نهج أكثر شموﻻ بكثير في تناول المشكلة.

- Click here to view more examples -

IX)

كليا

ADJ

Synonyms: totally, entirely, completely, fully, wholly, altogether

It embodies a holistic approach to development. فالتخطيط يجسد نهجاً كلياً تجاه التنمية.
Sustainable solutions require a holistic institutional approach. والحلول المستدامة تتطلب نهجا مؤسسيا كليا.
We must also take a holistic approach to monitoring and evaluation ... وعلينا أيضا أن نتبع نهجا كليا في الرصد والتقييم ...
It is a holistic approach that can facilitate the integration ... وتشكل ثقافة السلام نهجا كليا يمكن أن ييسر تكامل ...
... to this global crisis requires a comprehensive, holistic approach. ... لهذه الأزمة العالمية يتطلب نهجا شاملا وكليا.
... comprehensive analysis and a holistic approach. ... تحليلا شاملا ونهجا كليا.

- Click here to view more examples -

شاملا

ADJ

Synonyms: comprehensive, inclusive, thorough, comprehensively, exhaustive

... of the sustainable development process demand a holistic approach. ... لعملية التنمية المستدامة تتطلب نهجا شامﻻ.
... , it champions a holistic approach to the thematic discussions. ... ، فهي تؤيد نهجا شاملا للمناقشات المواضيعية.
... , countries must take a holistic approach to the problem, ... ... يجب أن تتبنى البلدان نهجاً شامﻻً في معالجة المشكلة، ...
... and it suggests a strategic, holistic approach to ageing based ... ... ويقترح نهجا استراتيجيا شاملا لمعالجة الشيخوخة على أساس ...
... on our continent require a holistic approach linking peace, security ... ... في قارتنا تستلزم نهجا شامﻻ يربط السﻻم واﻷمن ...
... by necessity, be dynamic, integrated and holistic. ... بالضرورة ديناميا ومتكامﻻ وشامﻻ.

- Click here to view more examples -

XI)

متكامل

ADJ

Synonyms: integrated

... provide a comprehensive and holistic framework for development cooperation. ... توفير إطار شامل ومتكامل للتعاون الإنمائي.
... its root causes in a holistic manner. ... أسبابه الجذرية بشكل متكامل.
A holistic approach to the management of land resources requires ... ويقتضي اتباع نهج متكامل إزاء إدارة موارد اﻷراضي ...
... highlight the need for a holistic, rights-based ... ... الضوء على الحاجة إلى نهج متكامل قائم على إعمال الحقوق ...