Clean Slate means نظيفا and البيضاء in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Clean Slate

Meaning of Clean slate in Arabic :

clean slate

نظيفا

NOUN

Synonyms: clean, spotless, cleaned

البيضاء

NOUN

Synonyms: white, whitelist

It therefore found the "clean slate" approach unacceptable. ولذلك فهو يرفض منهج "الصفحة البيضاء".
... did not support the "clean slate" approach described in paragraphs ... ... ﻻ يؤيد نهج "الصفحة البيضاء" الوارد في الفقرات ...

in English

1. Clean

clean

نظيفه

ADJ

Synonyms: neat, cleanly

You would have access to unlimited clean energy. سيكون لديك وصول لطاقة نظيفة لا نهائية
Bring me some medicine, water and clean clothes. بسرعة، أحضر لي الدواء وماء و ملابس نظيفة
See if you can find him some clean clothes. انظري إن كنت تستطيعين إيجاد ثياب نظيفة له
I like to keep me hands clean. أحب أن أبقي يدي نظيفة.
She almost took the head clean off! هى تقريبا أخذت الرأس نظيفه
Paid people with clean records to make buys. يدفع الناس بسجلاّت نظيفة لإتمام عمليّة الشراء

- Click here to view more examples -

II)

النظيفه

ADJ

We should be talking about clean energy. علينا التحدث عن الطاقة النظيفة.
Are these the only clean clothes you have? تلك هي الثياب النظيفة فقط لديك؟
I put some clean clothes on the bed. نعم - لقد وضعت بعض الملابس النظيفه على الفراش
Clean government is yours for the asking! الحكومة النظيفة لك - بمجرد أن تطلب
They wear their clean, new clothes. انهم يرتدون ملابسهم الجديدة ، النظيفة .
The bottom was clean sand. وكان أسفل الرمال النظيفة.

- Click here to view more examples -

III)

تنظيف

VERB

Synonyms: cleaning, brushing

Designed the original virus to clean up toxic waste. صمم الفيروس الأصلي لتنظيف النفايات السامة
They have clean rivers and seas. لقد قاموا بتنظيف الانهار والبحار
Go clean up the mess in that locker room. إذهب لتنظيف الفوضى في غرفة تبديل الملابس
Clean oil and grease. تنظيف الزيوت والدهون.
I never got a chance to clean up. لم أمتلك فرصة لتنظيف المكان
Clean the print cartridges. تنظيف وحدات كارتريدج الطباعة.

- Click here to view more examples -

IV)

نظيف

ADJ

Synonyms: neat, nazif

You always were a very clean guy. لطالما كنت رجل نظيف جداً - صحيح
I need clean water to wash the wound. أحتاج ماء نظيف لغسل الجرح
How do you know if he's clean or not? كيف تعلم انه نظيف أم لا ؟
He is very pure and clean. إنه طاهر جداً ونظيف .
How long you been clean? منذ متى و أنت نظيف؟
His medical history's also clean. تاريخه الطبي أيضاً نظيف - رجل غريب

- Click here to view more examples -

نظيفا

ADJ

Synonyms: spotless, clean slate, cleaned

Keep it clean, moving, stick to the script. إبق الأمر نظيفاً، و إلتزم بالنص
The place may have been picked clean already, too. قد يكون المكان المختار نظيفاً بالفعل، أيضاً
I do a clean show here. أحافظ على العرض نظيفا هنا
Keeps the engine clean. هذه ميزة البخار , يبقي المحرك نظيفاً
It was clean and fast. كان الامر نظيفا و سريعا
Now we're both jumping clean. و الآن كلانا يقفز نظيفا

- Click here to view more examples -

VI)

النقيه

ADJ

Synonyms: pure, purified

Clean water is essential for human health and survival. إن المياه النقية ضرورة أساسية لصحة البشر وبقائهم.
They do not have access to clean water, nor do ... فهم لا يحصلون على المياه النقية، ولا تتوفر ...
Access to clean water and sanitation services is critical ... ويكتسي الوصول إلى المياه النقية وخدمات الإصحاح أهمية حيوية ...
... mainly from shortages of food, medicine and clean water. ... أساساً عن العجز في اﻷغذية واﻷدوية والمياه النقية.
... of food, medicine and clean water. ... في الأغذية والأدوية والمياه النقية.
... and the need for clean water, medicines and shelter ... ... والحاجة إلى المياه النقية واﻷدوية والمآوي ...

- Click here to view more examples -

VII)

نظف

VERB

Synonyms: scour

Clean this one up yourself. نظف هذا بنفسك.
Wipe my file and clean this place. إمسح ملفي ونظّف هذا المكان
If quality doesn't improve, clean both print heads. وإذا لم يتحسن مستوى الجودة، نظف رأسي الطباعة.
Clean the kitchen while you're at it. نظّف المطبخ بما أنّك فيه
Close the tank and clean this mess. ونظف الحوض أغلق الفوضى هذه
Clean this place clean, ok? نظّفْ هذا المكانِ جيدا، حسناً؟

- Click here to view more examples -

VIII)

تنظف

VERB

Synonyms: mop

You use a single stroke clean all the way through. تستعمل ضربة واحدة تنظف كل الطريق
Go get your mother and have her clean this up. إذهب لامك واجعلها تنظف هذا
Go clean up before class starts. إذهب وتنظف قبل أن بداية الدروس
Let the dogs clean up the mess. دَع الكِلاب تُنظف هذه الفَوضيّ.
You always clean up after yourself? أنت دائما تنظف ما تتركه خلفك؟
Maybe you just clean carpets. ربما انت تنظف السجاد بالفعل

- Click here to view more examples -

IX)

التنظيف

ADJ

Synonyms: cleaning, flushing, cleansing

Select the parameters for the clean up. تتيح تحديد المعلمات الخاصة بعملية التنظيف.
We moved it out to clean and there it was. نقلنا المكتب للتنظيف و كان هناك
Called after clean is completed. إستدعاء بعد إستكمال التنظيف.
You said you were going to clean up. قلت انك ستقوم بالتنظيف
And it's so much easier to clean. وهو أسهل كثيراً للتنظيف
Nobody likes to clean. لا أحد يحب التنظيف.

- Click here to view more examples -

نظافه

ADJ

Synonyms: cleaner, cleanliness, hygiene, cleaning, neatness, cleanly, janitor

I think you're making it too clean. اعتقد انك تفعل هذا بنظافة عالية
You keeping your fingernails clean? هل تحافظ على نظافة أظافرك؟
We keep a clean place here. نحن نحافظ على نظافة المكان هنا
Ensure that all adapter card contacts are clean. تأكد من نظافة كافة وصلات بطاقة المحول.
You call that clean? هل تسمي تلك نظافة؟
This contributes towards keeping villages clean and limiting numbers of ... ويساهم ذلك في الحفاظ على نظافة القرى والحد من ...

- Click here to view more examples -

XI)

انظف

VERB

Synonyms: cleaner, scrubbing

I clean my computer screen with this! أنا أنظّف شاشة حاسوبي بهذه
But you call me to clean up after you. لكنك إتصلت بي لأنظف ما قمت به
I clean the carpet to eliminate bacteria. أنظف السجادة لأزيل البكتيريا
I have to wash my face and clean my teeth. يجب علي أن أغسل وجهي وأنظف أسناني
Now you expect me to clean up after them? الآن أنت تتوقع مني أن أنظف خلفهم ؟
Clean your window for you? أنظف نافذتك من أجلك ؟

- Click here to view more examples -

2. Spotless

spotless

نظيفا

NOUN

Synonyms: clean, clean slate, cleaned

I expect this place to be spotless when you leave. أتوقع منك ترك المكان نظيفاً عندما تُغادر
spotless floor of the living room. نظيفا أرضية غرفة المعيشة.
that spotless, faithful creature being held ... أن نظيفا ، مخلوق المؤمنين تنعقد ...
... the veteran, and dropping his spotless ... المخضرم ، وإسقاط نظيفا له
... tried oftener by public trusts, more spotless in ... القناعة تقيم علاقات الثقة العامة من قبل، أكثر نظيفا في

- Click here to view more examples -

II)

الناصعه

ADJ

Synonyms: plain

III)

بقع

NOUN

Synonyms: patches, spots, stains, specks, blotches, flecked, splatter

3. Cleaned

cleaned

تنظيف

VERB

Synonyms: cleaning, clean, brushing

Your cubicle was cleaned out when you were fired. تم تنظيف مكان عملك عندما طردت
Coal can be cleaned to various extents. ويمكن تنظيف الفحم بدرجات متنوعة.
I cleaned her attic. أنا تنظيف العلية لها.
Some kind soul has had mine cleaned. شخص لطيف قام بتنظيف سيارتي
I cleaned out the place. تنظيف أنا خارج المكان.
I hope nobody cleaned the floor. اتمنى ان لا يقوم احدٌ بتنظيف الأرضيه.

- Click here to view more examples -

II)

نظفت

VERB

I cleaned dad, where should we go? انا نظفت أبي, الي أين يجب أن نذهب ؟
I cleaned that up, too. ـ لقد نظفت ذلك أيضا ـ كيف؟
You said you cleaned the place today. قلتِ بأنّك نظفت الشقة اليوم
Have you cleaned this entire courtyard yourself? هل نظفت هذا الفناء لوحدك ؟
I have steam cleaned before. لقد نظفت بالبخار من قبل.
I cleaned all of my whiskers out of the sink. نظفت الحوض من كل شعري - جيد

- Click here to view more examples -

III)

تنظف

VERB

Synonyms: clean, mop

You sure you cleaned it out? بالتأكيد سوف تنظف ذلك؟
Your son's wounds need to be cleaned. جروح ابنك تحتاج أن تُنَظّف.
I dropped those suits off to be cleaned. لقد تركت هذهِ البدلات لكي تنّظف
The dog pens get cleaned out twice a day. حظائر الكلاب تُنظّف مرتين يومياً.
Not even cleaned the place, is impossible. لم تنظف هذه الفوضى هذا مستحيل
... those suits to be cleaned. ... هذهِ البدلات لكي تنّظف

- Click here to view more examples -

IV)

ينظف

VERB

Synonyms: cleans, swabbing, scours

My house gets cleaned automatically. منزلي كان ينظف تلقائياً.
My office hasn't been cleaned in a week. مكتبي لَمْ يُنظّفْ من إسبوع.
This needs to be cleaned and closed. هذا الرجل بحاجة لأن يُنظف ويُخاط جُرحه.
Hey, why hasn't anybody cleaned this officer's face? لماذا لا أحد لم يُنظف وجه هذا الضابط؟
... , wanted his teeth cleaned. ... ، و أراد أن ينظف أسنانه

- Click here to view more examples -

نظف

VERB

Synonyms: clean, scour

I thought it cleaned itself. إعتقدت بأن نظف نفسه.
I got him cleaned good to the waist. حَصلتُ عليه نظّفَ جيد إلى الخصرِ.
Get that cleaned off. إحصل على ذلك نظّف من.
I mean, he cleaned out the box. أعني، نظّف الصندوق.
Get this cleaned out, and get him down to the ... نظف هذا الجرح وخذه إلى ...

- Click here to view more examples -

VI)

منظف

VERB

Synonyms: cleaner, cleanser, detergent

Cleaned, in the widow's garage. مُنظّف، في مرآب الأرملة
... about you, from where you get your teeth cleaned ... عنك ومن اين تحصل على منظف اسنانك

4. White

white

الابيض

ADJ

I am looking at the white whale. إنّني أنظر إلي الحوت الأبيض.
And this is what the white man knows. وهذا ما يعرف الرجل الأبيض.
I could even draw this red and white. استطيع ان ارسم الاحمر والابيض .
They took the white kid to the hospital. لقد أخذوا الصبي .الأبيض إلي المستشفي
They took the white kid to the hospital. لقد أخذوا الطفل الأبيض إلى المستشفى
You know how white wine affects your stomach. أنت تعرف كيف النبيذ الأبيض يؤثر على معدتك

- Click here to view more examples -

II)

البيضاء

ADJ

Synonyms: whitelist

I found the exact same green and white fibers. لقد وجدتُ نفس الألياف الخضراء والبيضاء
You looking like your white mama making that play. تبدو كأمك البيضاء تقوم بتلك الحركة
Required white space was missing. ‏‏المسافة البيضاء المطلوبة مفقودة.
It will enhance white cell activity, reduce the inflammation. سيزيد نشاط خلايا الدم البيضاء و يقلل الالتهاب
You want salmon in white sauce? تريدون سلمون في الصلصة البيضاء؟
Like so many white bolts upon his prison. كالعديد من القضبان البيضاء يقفل بها سجنه

- Click here to view more examples -

III)

بيضاء

ADJ

Synonyms: blank, whitespace

There is a fresh, white billboard. هناك لوحة إعلانات جديدة بيضاء
I saw a white streak down the forehead. رأيت مسحة بيضاء أسفل الجبهة.
Her face showed very white and drawn. وأظهرت وجهها بيضاء جدا ورسمها.
Wrap some white yarn around your fingers. التفاف بعض خيوط بيضاء حول أصابعك.
His hair turned white overnight. شعرة بيضاء تحول بين عشية وضحاها.
There are blue and pink balloons and white. يوجد بالونات زرقاء ووردى وبيضاء

- Click here to view more examples -

IV)

ابيض

ADJ

Synonyms: hispanic

For example, this white thing? على سبيل المثال هذا الشيء ابيض ؟
How white can you get? ما ابيض يمكنك الحصول علية؟
Like we need a white tiger. و كأننا بحاجة لنمر أبيض
Come out of there and his hair turned white. يخرج من هناك وشعره أبيض
You put the cake in a plain white box. انت ماهرة ولكن الكعكة كانت فى صندوق ابيض
Or are you just sliced white bread? أَو هَلْ أنت فقط خبز أبيض مقطّع؟

- Click here to view more examples -

وايت

NOUN

Synonyms: wyatt, lightroom, wight, waite

Officer white already checked under the house. الشرطي وايت كشف .تحت المنزل
This is the white in gray matter. هذا (وايت) في المسألة الرمادية
White thinks she might be ... وايت) يظُن أنها رُبما تكون ...
upon leaving it snow white with pauline within like trent لدى خروجه من سنو وايت مع بولين ضمن مثل ترينت
quick ratings white sox looked at him بدا السريع تقييمات وايت سوكس في وجهه
snow white was so quiet كان ذلك الهدوء سنو وايت

- Click here to view more examples -

VI)

اللون الابيض

ADJ

What about the color white? ماذا بشأن اللون الأبيض؟
What making white color? ما الذي يصنع اللون الأبيض ؟
In that they're all white. من حيث أنها كلها اللون الأبيض
The realtor suggested we paint the walls white. السمسار إقترح أن يتم طلاء الجدران باللون الأبيض
I remember there was white everywhere. أتذكر أن اللون الأبيض كان في كل مكان حولي.
What do you have in white? ماذا لديك باللون الأبيض؟