Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Neat
in Arabic :
neat
1
انيق
ADJ
Synonyms:
stylish
,
sleek
,
elegant
,
classy
,
nifty
,
tidy
,
elegantly
,
dinky
Even offices here not as neat as the roads there.
حتى المكاتب شكلها انيق والطرق ايضا
The accommodation was confined, but neat.
اقتصرت على سكن ، ولكن أنيق.
We need somebody nice and neat, like you.
نحتاج شخص .لطيف وأنيق، مثلك
I thought you were so neat.
كنت اعتقد أنيق جدا.
But this is kind of a neat idea.
ولكن هذا نوع من فكرة أنيق.
Small neat ears and thick silky hair.
أنيق صغير الأذنين والشعر حريري سميكة.
- Click here to view more examples -
2
تكتنف
ADJ
Synonyms:
besetting
... I thought that was a neat problem in and of
... أعتقد أن هناك مشكلة تكتنف في ومن
3
متقنه
ADJ
A neat, thin old man stood ...
فقد وقفت ورقيقة متقنة رجل يبلغ من العمر ...
Now isn't that a neat coincidence?
والآن أليست هذه مصادفة متقنة؟
Which is a really neat result because it
وهي نتيجة متقنة بالفعل لأنها
OK, this is a neat property of circles.
حسناً، ان خاصية الدائرة هذه تعتبر متقنة
... , as by the neat action of their own weight and
... ، على النحو الذي عمل متقنة من وزنهم والخاصة
- Click here to view more examples -
4
نظيفه
ADJ
Synonyms:
clean
,
cleanly
... this is a nice, neat simplification.
... هذا تبسيط لطيفة، نظيفة.
... is our duty to keep our school neat and tidy.
... واجبنا لكي نحافظ على مدرستنا نظيفة ومرتبة
match would be very neat and undergo
وتكون مباراة نظيفة جدا والخضوع
Its opening revealed the room quite neat and quiet, a ...
وكشفت افتتاحه في غرفة نظيفة جدا وهادئة، ...
... tick into another and remain neat in the process."
... الى آخر علامة وتبقى نظيفة في هذه العملية.
those to have a nice neat mitre joint
تلك لديها لطيفة نظيفة ميتري المشتركة
- Click here to view more examples -
5
مرتبه
ADJ
Synonyms:
rank
,
arranged
,
ranking
,
tidy
,
ranked
,
ordered
The room was clean and neat.
وكانت الغرفة نظيفة ومرتبة.
... model apartment, keep the unit neat and presentable for tours ...
... لـ شُقَّتِنا النموذجيةِ، أبقِوا الوحدةَ مرتبةَ ومقبولة للجولاتِ ...
... expect you to keep them neat and clean
... نتوقع منكم للحفاظ على مرتبة ونظيفة
... , although it was neat and clean, it did not ...
... ، رغم انها كانت مرتبة ونظيفة ، لا ...
Aren't they neat and clean and new?"
أنها ليست مرتبة ونظيفة وجديدة؟
- Click here to view more examples -
6
منمق
ADJ
Synonyms:
embellished
,
flowery
,
stylized
,
bombastic
,
retoucher
7
انيقه
ADJ
Synonyms:
elegant
,
stylish
,
chic
,
classy
See how neat that was?
هل رأيت كم كانت أنيقة؟
Got one or two neat gifts.
تلقينا هدية أنيقة أو اثنتان
It's such a neat instrument.
إنها أداة أنيقة فريدة .
also had a neat gift of exaggeration, for
وكان أيضا هدية أنيقة من المبالغة ، ل
... and she's bright, and she's neat.
... وهي مبتهجة, وأنيقة
- Click here to view more examples -
8
نظيف
ADJ
Synonyms:
clean
,
nazif
That's looking very neat and tidy.
أن يبحث جدا نظيف وأنيق.
Well, neat and tidy is the key, really.
حسنا , نظيف وأنيق هو مفتاح , حقا.
9
مرتب
ADJ
Synonyms:
salary
,
arranged
,
uncluttered
,
tidy
,
tidied
,
untidy
,
collated
This is good neat work.
هذا عمل جيـد ومرتب.
For a single guy, you're so neat.
بالنسبة لرجل أعزب ، أنت جداً مرتب.
10
بارعه
ADJ
Synonyms:
good
,
ingenious
,
accomplished
,
adept
,
skillful
,
deft
,
witty
More meaning of neat
in English
1. Stylish
stylish
I)
انيقه
ADJ
Synonyms:
elegant
,
chic
,
neat
,
classy
It has the added attraction of being very stylish.
،لديها جاذبية قوية لكونها أنيقة جداً
and stylish in its day.
وأنيقة في ذلك الوقت.
that that looked great very stylish
أن ذلك تبدو كبيرة أنيقة جدا
... or in one of the more stylish and magnificent
... أو في واحدة من أكثر أنيقة ورائعة
... of fifty, with something of a stylish
... والخمسين ، مع شيء من أنيقة
Use number one - a stylish bracelet.
استخدم رقم واحد - اسوره انيقه
- Click here to view more examples -
II)
الانيقه
ADJ
Synonyms:
elegant
,
chic
,
sleek
,
classy
Without the benefit of his stylish clothing.
دون الاستفادة من ملابسه الأنيقة.
Just this stylish hat.
فقط مجرد هذه القبعة الأنيقة.
With all these stylish dresses, what is this?
مع كل هذه الملابس الأنيقة ، ما هذا ؟
Rich museums, stylish architecture, busy commercial streets ...
المتاحف الغنية، العمارة الأنيقة، الشوارع التجارية الزاخرة ...
- Click here to view more examples -
III)
انيق
ADJ
Synonyms:
neat
,
sleek
,
elegant
,
classy
,
nifty
,
tidy
,
elegantly
,
dinky
I think he is very stylish.
اعتقد بأنه أنيق جداً
A large cultural center, dynamic and stylish,
إنها مركز ثقافي كبير، ديناميكي وأنيق
Oh, very stylish.
أوه، أنيق جدا.
But I presume he was too stylish for me - he ...
لكنني أفترض أنه كان أنيق جدا بالنسبة لي - سافر ...
Very stylish, very aggressive, ...
أنيق جدا، عدواني جدا، ...
"A stylish lodging-house.
"A - أنيق الإقامة الجبرية.
- Click here to view more examples -
IV)
عصريه
ADJ
Synonyms:
modern
,
fashionable
,
contemporary
,
trendy
thinking we looked more stylish so.
التفكير نظرنا أكثر عصرية جدا.
It sounds more stylish, but fundamentally it's one and ...
يبدو أكثر عصرية، ولكن أساسا انها واحدة ونفس ...
And it IS more stylish.
و هذا أكثر عصرية.
- Click here to view more examples -
V)
انيقا
ADJ
Synonyms:
elegant
,
neat
,
classy
... one can be functional and stylish at the same time.
... الشخص يمكن ان يكون عملياً وأنيقاً بنفس الوقت
VI)
اناقه
ADJ
Synonyms:
elegance
,
elegant
,
elegantly
,
snug
,
sleeker
,
daintiness
... competent judges to have the most stylish modes of
... القضاة المختصة لديها من وسائط الأكثر أناقة
VII)
العصري
ADJ
Synonyms:
modern
,
contemporary
,
trendy
,
fashionable
2. Elegant
elegant
I)
انيقه
ADJ
Synonyms:
stylish
,
chic
,
neat
,
classy
She was very elegant.
كانت أنيقة للغاية.
But he had an elegant figure.
لكنه كان شخصية أنيقة.
It was tranquil, and every action seemed elegant.
كانت هادئة جداً وبكل حركة كانت أنيقة
We had an elegant tea.
كان لدينا الشاي أنيقة.
So his theory is smoke, but elegant smoke.
هكذا نظريته هو الدخان ، ولكن دخان أنيقة.
The recursive approach is elegant but has the potential to cause ...
الطريقة العودية أنيقة ولكن لديها احتمال التسبب ...
- Click here to view more examples -
II)
الانيق
ADJ
Synonyms:
stylish
,
sleek
,
chic
,
dandy
,
trickster
elegant new dress, in which her appearance
اللباس الجديد الأنيق ، الذي ظهور لها
But you have brought the elegant turn-out,
لكن جلبت لكم الأنيق تحول التدريجي،
elegant she looked beside the ...
الأنيق بدا أنها بجانب ...
... it added a touch of elegant familiarity to their appearance.
... انه اضاف لمسة من الألفة إلى مظهرها الأنيق.
... whose evening amusements were solely in the elegant stupidity of
... الذي تم مساء تسلية فقط في الغباء الأنيق
We copied it from the Elegant Extracts.
نسخ نحن عليه من مقتطفات الأنيق.
- Click here to view more examples -
III)
انيق
ADJ
Synonyms:
neat
,
stylish
,
sleek
,
classy
,
nifty
,
tidy
,
elegantly
,
dinky
How elegant you are!
كم أنتِ أنيقـة!
A human being is zarif, elegant.
الإنسان ظريف ، أنيق .
Deceptively simple yet elegant.
انه شيء بسيط لكن انيق
Very clean, very simple, very elegant.
نظيف جداً، بسيط جداً، أنيق جداً
I've got an elegant new house across the park.
لدي بيت أنيق بجانب الحديقة
She said you were elegant and stylish and dignified ...
قالت أنك أنيق وذواق وأنك محترم ...
- Click here to view more examples -
IV)
اناقه
ADJ
Synonyms:
elegance
,
elegantly
,
stylish
,
snug
,
sleeker
,
daintiness
Though none of the most elegant, it yet stood ...
إلا أن أيا من أكثر أناقة ، وأنها وقفت بعد ...
... was necessary, something would have put me more elegant.
... ضرورى كنت ارتديت شيئا اكثر اناقة
... this is actually, probably, the most elegant solution.
... هذا هو الواقع، على الأرجح، الحل الأكثر أناقة.
Much more elegant than my old one.
أكثر أناقة من عُكازي القديم
Front loading, motor power, elegant design.
التعبئةٌ الأمامية، قوة المحرك أناقة التصميم
traded with success in a less elegant part
يتاجر مع النجاح في جزء أقل أناقة
- Click here to view more examples -
V)
انيقا
ADJ
Synonyms:
stylish
,
neat
,
classy
The dress looks very elegant.
الثوب يبدو أنيقاً للغاية.
Put on something elegant and be quick about it.
ضعي عليكِ شيئاً أنيقاً وكوني سريعة فى هذا
... to make the switch in an elegant way.
... أن تجعل " التغيير " أنيقاً
And more elegant than my old one!
و أنيقاً أكثر من العُكاز القديم
Besides, you look very elegant.
كما أنك تبدو أنيقاً للغاية
- Click here to view more examples -
VI)
الاناقه
ADJ
Synonyms:
elegance
,
style
,
chic
,
finery
Only not as elegant.
فقط ليس بهذه الأناقة
The elegant and functional aesthetics developed.
الذي تطور خلاله الذوق الجمالي باتجاه الأناقة والوظيفية.
... just a very fine line between elegant and dowdy.
... فقط خط رفيع بين الأناقة وعدم الترتيب
fond of dress and elegant.
الولع باللباس والأناقة.
- Click here to view more examples -
VII)
راقي
ADJ
Synonyms:
sophisticated
,
classy
,
ragi
... you can see, the restaurant would be elegant.
... ترى ، المطعم سيكون راقي
... I was promised an elegant dinner.
... لقد وعدت بعشاء راقي.
3. Tidy
tidy
I)
مرتبه
ADJ
Synonyms:
rank
,
arranged
,
ranking
,
ranked
,
ordered
,
neat
We want to be tidy here.
نحن نريد أن تكون مرتبة هنا.
They were clean and tidy, now.
كانت نظيفة ومرتبة، الآن.
All gold and tidy?
كل الذهب ومرتبة ؟
It looks tidy but it's really a mess.
تبدو مرتّبة لكنها في الحقيقة فوضى
... a back street, but it was clean and tidy.
... شارع خلفي، لكنها كانت نظيفة ومرتبة.
- Click here to view more examples -
II)
مرتبا
ADJ
... keep your side of the bed tidy.
... أن تبقي جانبك من السرير مرتباً
III)
انيق
ADJ
Synonyms:
neat
,
stylish
,
sleek
,
elegant
,
classy
,
nifty
,
elegantly
,
dinky
... looking very neat and tidy.
... يبحث جدا نظيف وأنيق.
Well, neat and tidy is the key, really.
حسنا , نظيف وأنيق هو مفتاح , حقا.
all these years and people who are very tidy
كل هذه السنوات والناس الذين هم جدا أنيق
whether it was made tidy for visitors, or
سواء تم ذلك أنيق للزوار، أو
tidy step away from him.
أنيق خطوة بعيدا عنه.
- Click here to view more examples -
IV)
مرتب
ADJ
Synonyms:
salary
,
arranged
,
uncluttered
,
tidied
,
untidy
,
collated
You look so tidy having no honors or ...
تبدو مرتب جداً، لأن ليس لديك شرف أو ...
4. Clean
clean
I)
نظيفه
ADJ
Synonyms:
neat
,
cleanly
You would have access to unlimited clean energy.
سيكون لديك وصول لطاقة نظيفة لا نهائية
Bring me some medicine, water and clean clothes.
بسرعة، أحضر لي الدواء وماء و ملابس نظيفة
See if you can find him some clean clothes.
انظري إن كنت تستطيعين إيجاد ثياب نظيفة له
I like to keep me hands clean.
أحب أن أبقي يدي نظيفة.
She almost took the head clean off!
هى تقريبا أخذت الرأس نظيفه
Paid people with clean records to make buys.
يدفع الناس بسجلاّت نظيفة لإتمام عمليّة الشراء
- Click here to view more examples -
II)
النظيفه
ADJ
We should be talking about clean energy.
علينا التحدث عن الطاقة النظيفة.
Are these the only clean clothes you have?
تلك هي الثياب النظيفة فقط لديك؟
I put some clean clothes on the bed.
نعم - لقد وضعت بعض الملابس النظيفه على الفراش
Clean government is yours for the asking!
الحكومة النظيفة لك - بمجرد أن تطلب
They wear their clean, new clothes.
انهم يرتدون ملابسهم الجديدة ، النظيفة .
The bottom was clean sand.
وكان أسفل الرمال النظيفة.
- Click here to view more examples -
III)
تنظيف
VERB
Synonyms:
cleaning
,
brushing
Designed the original virus to clean up toxic waste.
صمم الفيروس الأصلي لتنظيف النفايات السامة
They have clean rivers and seas.
لقد قاموا بتنظيف الانهار والبحار
Go clean up the mess in that locker room.
إذهب لتنظيف الفوضى في غرفة تبديل الملابس
Clean oil and grease.
تنظيف الزيوت والدهون.
I never got a chance to clean up.
لم أمتلك فرصة لتنظيف المكان
Clean the print cartridges.
تنظيف وحدات كارتريدج الطباعة.
- Click here to view more examples -
IV)
نظيف
ADJ
Synonyms:
neat
,
nazif
You always were a very clean guy.
لطالما كنت رجل نظيف جداً - صحيح
I need clean water to wash the wound.
أحتاج ماء نظيف لغسل الجرح
How do you know if he's clean or not?
كيف تعلم انه نظيف أم لا ؟
He is very pure and clean.
إنه طاهر جداً ونظيف .
How long you been clean?
منذ متى و أنت نظيف؟
His medical history's also clean.
تاريخه الطبي أيضاً نظيف - رجل غريب
- Click here to view more examples -
V)
نظيفا
ADJ
Synonyms:
spotless
,
clean slate
,
cleaned
Keep it clean, moving, stick to the script.
إبق الأمر نظيفاً، و إلتزم بالنص
The place may have been picked clean already, too.
قد يكون المكان المختار نظيفاً بالفعل، أيضاً
I do a clean show here.
أحافظ على العرض نظيفا هنا
Keeps the engine clean.
هذه ميزة البخار , يبقي المحرك نظيفاً
It was clean and fast.
كان الامر نظيفا و سريعا
Now we're both jumping clean.
و الآن كلانا يقفز نظيفا
- Click here to view more examples -
VI)
النقيه
ADJ
Synonyms:
pure
,
purified
Clean water is essential for human health and survival.
إن المياه النقية ضرورة أساسية لصحة البشر وبقائهم.
They do not have access to clean water, nor do ...
فهم لا يحصلون على المياه النقية، ولا تتوفر ...
Access to clean water and sanitation services is critical ...
ويكتسي الوصول إلى المياه النقية وخدمات الإصحاح أهمية حيوية ...
... mainly from shortages of food, medicine and clean water.
... أساساً عن العجز في اﻷغذية واﻷدوية والمياه النقية.
... of food, medicine and clean water.
... في الأغذية والأدوية والمياه النقية.
... and the need for clean water, medicines and shelter ...
... والحاجة إلى المياه النقية واﻷدوية والمآوي ...
- Click here to view more examples -
VII)
نظف
VERB
Synonyms:
scour
Clean this one up yourself.
نظف هذا بنفسك.
Wipe my file and clean this place.
إمسح ملفي ونظّف هذا المكان
If quality doesn't improve, clean both print heads.
وإذا لم يتحسن مستوى الجودة، نظف رأسي الطباعة.
Clean the kitchen while you're at it.
نظّف المطبخ بما أنّك فيه
Close the tank and clean this mess.
ونظف الحوض أغلق الفوضى هذه
Clean this place clean, ok?
نظّفْ هذا المكانِ جيدا، حسناً؟
- Click here to view more examples -
VIII)
تنظف
VERB
Synonyms:
mop
You use a single stroke clean all the way through.
تستعمل ضربة واحدة تنظف كل الطريق
Go get your mother and have her clean this up.
إذهب لامك واجعلها تنظف هذا
Go clean up before class starts.
إذهب وتنظف قبل أن بداية الدروس
Let the dogs clean up the mess.
دَع الكِلاب تُنظف هذه الفَوضيّ.
You always clean up after yourself?
أنت دائما تنظف ما تتركه خلفك؟
Maybe you just clean carpets.
ربما انت تنظف السجاد بالفعل
- Click here to view more examples -
IX)
التنظيف
ADJ
Synonyms:
cleaning
,
flushing
,
cleansing
Select the parameters for the clean up.
تتيح تحديد المعلمات الخاصة بعملية التنظيف.
We moved it out to clean and there it was.
نقلنا المكتب للتنظيف و كان هناك
Called after clean is completed.
إستدعاء بعد إستكمال التنظيف.
You said you were going to clean up.
قلت انك ستقوم بالتنظيف
And it's so much easier to clean.
وهو أسهل كثيراً للتنظيف
Nobody likes to clean.
لا أحد يحب التنظيف.
- Click here to view more examples -
X)
نظافه
ADJ
Synonyms:
cleaner
,
cleanliness
,
hygiene
,
cleaning
,
neatness
,
cleanly
,
janitor
I think you're making it too clean.
اعتقد انك تفعل هذا بنظافة عالية
You keeping your fingernails clean?
هل تحافظ على نظافة أظافرك؟
We keep a clean place here.
نحن نحافظ على نظافة المكان هنا
Ensure that all adapter card contacts are clean.
تأكد من نظافة كافة وصلات بطاقة المحول.
You call that clean?
هل تسمي تلك نظافة؟
This contributes towards keeping villages clean and limiting numbers of ...
ويساهم ذلك في الحفاظ على نظافة القرى والحد من ...
- Click here to view more examples -
XI)
انظف
VERB
Synonyms:
cleaner
,
scrubbing
I clean my computer screen with this!
أنا أنظّف شاشة حاسوبي بهذه
But you call me to clean up after you.
لكنك إتصلت بي لأنظف ما قمت به
I clean the carpet to eliminate bacteria.
أنظف السجادة لأزيل البكتيريا
I have to wash my face and clean my teeth.
يجب علي أن أغسل وجهي وأنظف أسناني
Now you expect me to clean up after them?
الآن أنت تتوقع مني أن أنظف خلفهم ؟
Clean your window for you?
أنظف نافذتك من أجلك ؟
- Click here to view more examples -
5. Rank
rank
I)
رتبه
NOUN
Synonyms:
grade
,
ranking
There is no higher rank than this.
ليس هناك رتبة أعلى من ذلك .
Martins in a higher rank of life.
مارتينز في رتبة أعلى من الحياة.
They have a rank after this.
لديهم رتبة بعد ذلك .
Must go to the highest rank in the room.
يجب أن يذهب إلى أعلى رتبه فى الغرفه.
What a high rank.
يا لها من رتبة عالية .
Friendship is a high rank.
الصداقة هي رتبة عالية .
- Click here to view more examples -
II)
الرتبه
NOUN
Synonyms:
level
,
grade
Signature is missing rank specification.
مواصفات الرتبة مفقودة في التوقيع.
Specified array was not of the expected rank.
الصفيف المحدد ليس من الرتبة المتوقعة.
Assign a priority and rank to each work item.
تعيين الأولوية و الرتبة لكل عنصر العمل.
Succeeding in accordance to the rank is the right thing.
نجاح بالموافقة إلى .الرتبة هو الشيء الصحيح
To advance to the next highest rank, you must complete ...
للتقدم إلى الرتبة التالية الأعلى، يجب عليك إنجاز ...
... and sorts them by rank, priority, and severity.
... وفرزها على حسب الرتبة و الأفضلية و الخطورة.
- Click here to view more examples -
III)
مرتبه
NOUN
Synonyms:
arranged
,
ranking
,
tidy
,
ranked
,
ordered
,
neat
That is the rank of man.
هذه هي مرتبة الإنسان .
The highest, most exalted rank is for mankind.
الأعلى ، أفخم مرتبة هي للبشر .
The rank of a number is its size relative to ...
مرتبة الرقم هي حجمه بالنسبة إلى ...
The rank of each document indicates how well the document matched ...
إن مرتبة كل مستند تشير إلى مدى جودة مطابقة المستند للاستعلام ...
Returns the rank of a value in a data set ...
إرجاع مرتبة القيمة في مجموعة بيانات ...
Rank of how well an item in a result list ...
مرتبة عنصر ما في قائمة النتائج اعتماداً على مقدار ...
- Click here to view more examples -
IV)
الدرجه
NOUN
Synonyms:
class
,
degree
,
grade
... be a permanent member of second rank, according to the ...
... تكون عضوا دائما من الدرجة الثانية ، وفقا لما ...
... with diplomatic status (officials of rank P-5 or ...
... ذوي الوضع الدبلوماسي (الموظفون في الدرجة ف 5 أو ما ...
V)
المرتبه
NOUN
Synonyms:
ranked
,
ranks
,
arranged
,
mattress
,
ranking
You must strive and exert yourself to reach that rank.
يجب أن تسعى جاهداً للوصول إلى تلك المرتبة .
We rank number one in technology stock research, middle ...
نحن في المرتبة الاوّلىَ في اسهم بحوث التكنولوجيا وسط ...
... they are of equal rank in law and they can be ...
... فكلها متساوية في المرتبة في القانون ويمكن ...
also called the rank, you just say, well
ايضاً تسمى بالمرتبة، ستقول، حسناً
the soldiers fall into rank, it means that
الجنود تقع في المرتبة ، فهذا يعني أن
front rank, the result must be rout.
المرتبة الأولى ، يجب أن تكون النتيجة هزيمة.
- Click here to view more examples -
VI)
رتبتك
NOUN
State your name and rank.
أخبرنا بأسمك ورتبتك ؟
He says it's not befitting to your rank.
و يقول انه لا يناسب رتبتك
Your last chance, name and rank!
فرصتك الأخيرة، اسمك ورتبتك!
I do not care of your rank.
أنا لا آبه برتبتك
I have tactical command that supersedes your rank.
لدي أوامر نظامية تفوق رتبتك
Please say your name and rank for the record.
من فضلكِ اذكري اسمكِ و رتبتكِ من أجل السجلات
- Click here to view more examples -
VII)
رتبته
NOUN
I want his rank and serial number!
أريد رتبته ورقمه التسلسلي!
His high rank was similarly important in ...
كما أن رتبته لا تقل أهمية في ...
A disgrace to his uniform and his rank.
عار على زيّه العسكرية وعلى رتبته
But one doesn't get his rank with gold."
ولكن المرء لا يحصل على رتبته بالذهب ".
they thought, to his rank and station.
ظنوا، لرتبته ومحطة.
whose rank is even above the angels.
الذي رتبته حتى فوق الملائكة .
- Click here to view more examples -
VIII)
تصنيف
NOUN
Synonyms:
classification
,
rating
,
classified
,
categorize
,
rated
,
compiled
,
ranking
You can also rank each requirement according to its importance.
يمكنك تصنيف كل متطلب من هذه المتطلبات وفقًا لأهميته.
To rank a family in a particular income bracket ...
ولتصنيف أسرة ما ضمن شريحة دخل معينة ...
... , the team can rank, prioritize, and ...
... "، يستطيع الفريق تصنيف، وتعيين الأولوية، و ...
... times, specifying a different rank, 1 through 5 ...
... مرات, مع تحديد تصنيف مختلف، من 1 حتى 5 ...
- Click here to view more examples -
IX)
ترتيب
VERB
Synonyms:
order
,
arrange
,
arrangement
,
ranking
,
sort
,
ordering
,
collation
There is no need to stack rank these items or assign ...
لا توجد حاجة لترتيب تكدس هذه العناصر أو تعيين ...
If you rank user stories, tasks ...
إذا قمت بـترتيب قصص المستخدم,المهام ...
You can rank the series you most want recorded at ...
يمكنك ترتيب المسلسل الذي تريد أن يكون مسجلاً في الغالب ...
... listing the personas for each segment in a rank order.
... بسرد الشخصيات لكل شريحة في ترتيب مصنف.
... to create, estimate, and rank user stories.
... إنشاء و تقدير و ترتيب قصص المستخدم.
... so that we can index and rank your content.
... لكي نقوم بالفهرسة وترتيب المحتوى.
- Click here to view more examples -
X)
التصنيف
NOUN
Synonyms:
classification
,
rating
,
category
,
ranking
,
rated
,
rankings
,
taxonomy
,
ipc
... local array variable with the same rank and element data type ...
... متغير صفيف محلي بنفس التصنيف ونوع بيانات العنصر ...
You can also initialize the array without specifying the rank:
يمكنك أيضاً تهيّئة الصفيف بدون تحديد التصنيف:
If rank is a value of 1, it returns ...
إذا كانت قيمة التصنيف تساوي 1, ترجع ...
... new array with the same rank.
... صفيف جديد بنفس التصنيف.
... /a0> must match the original rank of the array.
... /a0> يجب أن تطابق التصنيف الأصلي للصفيف.
- Click here to view more examples -
6. Chic
chic
I)
شيك
ADJ
Synonyms:
check
,
cheque
,
shik
,
shek
,
imminent
,
cech
well and you do you like the chic
وكذلك كنت ترغب في شيك
... mending on the mending found very chic
... على إصلاح العثور على اصلاح شيك جدا
... with a embedded sapphire crystal for a chic
... الكريستال الياقوت مع جزءا لا يتجزأ من لشيك
Is that an Ivy Chic original?
هو أن الأصلي اللبلاب شيك ؟
- Click here to view more examples -
II)
انيقه
ADJ
Synonyms:
elegant
,
stylish
,
neat
,
classy
you have no idea how many how quickly chic
لديك أي فكرة عن كيفية العديد من مدى سرعة أنيقة
... trying to be prairie chic.
... يحاول أن يكون براري أنيقه
events that chic in place in which are ...
الأحداث التي أنيقة في المكان الذي هي ...
and she can't chic and she's incapable ...
وانها لا تستطيع أنيقة وانها غير قادرة على ...
... phone bill like his father mother pleaded chic and it orders
... فاتورة الهاتف مثل له اعترف والد الأم أنيقة وأوامر من
- Click here to view more examples -
III)
الانيق
ADJ
Synonyms:
elegant
,
stylish
,
sleek
,
dandy
,
trickster
It's sort of urban chic.
إنه نوع من التحديث الأنيق
IV)
انيق
ADJ
Synonyms:
neat
,
stylish
,
sleek
,
elegant
,
classy
,
nifty
,
tidy
,
elegantly
,
dinky
Because it's chic yet so sophisticated.
لأنه أنيق متطور جدا رغم ذلك.
What do you think, chic or shriek?
ما رأيكم أنيق أو مضحك؟
With a chic short haircut, dark skinned and ...
قصة شعرها قصير وأنيق وبشرة داكنة ولا ...
... perfect jaw line, chic taste.
... .خطّ فكّ مثالي، ذوق أنيق
It's chic and slimming.
أنه أنيق و كذلك خسيس.
- Click here to view more examples -
V)
وشيك
ADJ
Synonyms:
imminent
,
impending
,
imminently
and chic street man we get to meet
رجل الشارع وشيك نصل الى تلبية
VI)
اناقه
ADJ
Synonyms:
elegance
,
elegant
,
elegantly
,
stylish
,
snug
,
sleeker
,
daintiness
Is it shabby chic?
هل هي أناقة رثّة؟
I appear in all the most chic cabarets.
أَظْهرُ في كُلّ الملاهي الأكثر أناقة
VII)
الاناقه
ADJ
Synonyms:
elegance
,
style
,
elegant
,
finery
7. Salary
salary
I)
المرتبات
NOUN
Synonyms:
payroll
It also reflects an increase in standard salary costs.
وهو يعكس أيضا زيادة في التكاليف المعيارية للمرتبات.
The variance reflects an increase in standard salary costs.
ويبين الفرق زيادة في تكاليف المرتبات القياسية.
This system is linked to a fixed salary system.
وهذا النظام مرتبط بنظام ثابت للمرتبات.
Salary levels among judges are extremely low ...
ومستويات المرتبات بين القضاة منخفضة للغاية ...
It also found that salary payments made to unproductive staff ...
كما خلص إلى أن المرتبات المدفوعة للموظفين غير المنتجين ...
There were significant salary differences between men and women ...
وهناك فوارق هائلة في المرتبات بين الرجال والنساء ...
- Click here to view more examples -
II)
الراتب
NOUN
Synonyms:
compensation
,
paycheck
,
payroll
You wanted to discuss salary?
هل أردتِ مُناقَشة أمر الراتب؟
That letter about my salary increase.
الرسالة التي تتحدث عن زيادة في الراتب.
You left the salary space blank on your application.
لقد تركتَ خانة الراتب فارغة في الإستمارة
Salary commensurate with experience?
معادلة الراتب بالخبرة؟
Describe salary deduction type.
يتيح وصف نوع الخصم من الراتب.
Identify salary deduction type.
يتيح تحديد نوع الخصم من الراتب.
- Click here to view more examples -
III)
راتب
NOUN
Synonyms:
paycheck
,
rateb
,
stipend
,
ratib
Because they get a salary every month.
لأنهم يحصلون على راتب كل شهر
One bundle was three months' salary.
رزمة واحدة تعادل راتب ثلاث شهور
Even for a salary.
حتى لأجل راتب.
You have a fixed salary, a good job.
عندك راتب ثابت وعمل جيد
Good salary commensurate with experience.
راتب جيد مكافئ للخبرة
One year's salary with benefits.
راتب سنة كاملة مع الفوائد
- Click here to view more examples -
IV)
مرتبات
NOUN
Synonyms:
salaries
,
remuneration
... workers on a regular salary received monthly maternity benefits.
... تحصل العاملات اللاتي تتقاضى مرتبات منتظمة على استحقاقات أمومة شهرية.
... taxes are taken out of everybody's salary.
... يتمّ أخذ الضرائب) من مرتبات الجميع
... level of staff assessment within salary and the level of certain ...
... مستوى الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين ومستوى بعض ...
... current budget to create a new salary scale for personnel in ...
... الميزانية الجارية ﻹنشاء جدول مرتبات جديد للموظفين في ...
... copies of receipts, salary settlement and termination vouchers, ...
... نسخ إيصالات وقسائم تسوية مرتبات وإنهاء خدمة، ...
Established and issued new mission salary scales
إنشاء جداول مرتبات البعثات الجديدة وإصدارها
- Click here to view more examples -
V)
الرواتب
NOUN
Synonyms:
salaries
,
payroll
,
wages
,
paychecks
Total of salary, wages and other payments.
إجمالي الرواتب والأجور والمدفوعات الأخرى.
We look at their salary.
نأخذ الرواتب في الاعتبار.
These salary payments are therefore compensable ...
وعليه، تكون مدفوعات الرواتب هذه قابلة للتعويض ...
The current salary scale structures recognize more ...
وهياكل سلم الرواتب الحالية يبدي التقدير لعدد أكبر ...
... return on investments, inflation, or real salary increase.
... لعائد الاستثمارات أو التضخم أو الزيادة الحقيقية في الرواتب.
... the term of service or salary information about these officers.
... مدة الخدمة او معلومات عن الرواتب لهؤلاء المسؤولين.
- Click here to view more examples -
VI)
مرتب
NOUN
Synonyms:
arranged
,
uncluttered
,
tidy
,
tidied
,
untidy
,
collated
Is to say the words of salary.
هى أن يقول كلامُ مُرتب .
All on a government salary.
كل هذا من مرتب الحكومة
No salary is involved.
ولا يصرف أي مرتب.
Celebrating my first salary.
تحتفل بلادي اول مرتب.
What was the applicant's ending salary?
ما هو آخر مرتب وصل إليه المتقدم للوظيفة؟
... information to define the basis of an employee's salary.
... معلومات لتحديد أساس مرتب الموظف.
- Click here to view more examples -
VII)
راتبه
NOUN
Synonyms:
paycheck
And we could send his salary to those people.
وممكن أن نرسل راتبه لهؤلاء الناس
Is that why you doubled his salary?
(بريجيت) ذلك الذي ضاعفت راتبه؟
He asked for twice the salary and we refused.
لقد طلب ضعف راتبه ولقد رفضنا ذلك
... willing to double your salary.
... من راغب لمضاعفة راتبه
Plus, his salary is tied to ratings.
بالاضافة,أن راتبه مقيدٌ بمعدلات المشاهدة.
devoted to extremely class even to donate his salary
المكرسة لفئة غاية حتى للتبرع راتبه
- Click here to view more examples -
VIII)
رواتب
NOUN
Synonyms:
salaries
,
payroll
,
wages
,
stipends
,
paychecks
,
salaried
The amount claimed is salary for six months.
والمبلغ المطالب به هو تعويض رواتب ستة أشهر.
They receive good housing and a decent salary.
وهم يتلقون رعاية سكنية جيدة ورواتب لائقة
... this form to record information about an employee's salary.
... هذا النموذج لتسجيل معلومات حول رواتب الموظفين.
... civil servant who just receives salary.
... موظفى الحكومة الذين يأخذون رواتب فقط
... want to show an employee salary column to users with ...
... ترغب في إظهار عمود رواتب الموظف للمستخدمين بأوراق ...
... employees who are in different salary ranges.
... الموظفين الذين لهم نطاقات رواتب مختلفة.
- Click here to view more examples -
IX)
الاجور
NOUN
Synonyms:
wage
,
wages
,
pay
,
remuneration
,
emoluments
Although salary levels in the market economy ...
ورغم أن مستويات الأجور في اقتصاد السوق تُحدد ...
... due to security concerns and the level of salary.
... بسبب الشواغل الأمنية ومستوى الأجور.
... or ranges and a bigger salary overlap between bands.
... وتداخل أكبر في الأجور بين النطاقات.
... between living standards and the salary is not set yet.
... بين المستويات المعيشية والأجور لم يجر تحديدها بعد.
... sophisticated and simple occupations and salary systems in service and ...
... اﻷشغال البسيطة والمعقدة ونظم اﻷجور داخل دوائر الخدمة والصناعات ...
... for funds to meet salary arrears for a large number of ...
... للحصول على أموال لدفع الأجور المتأخرة لعدد واسع من ...
- Click here to view more examples -
X)
الاجر
NOUN
Synonyms:
pay
,
wage
,
remuneration
,
wages
,
paying
... vocational training, continuing education and salary.
... التدريب المهني ومواصلة التعلم والأجر.
... other work, at her previous salary.
... بعمل آخر مع اﻻحتفاظ باﻷجر السابق.
... with the union, the lowest salary, which cannot be ...
... مع نقابة العمال، الأجر الأدنى الذي لا يمكن أن ...
Besides, the prestige and salary bump can't hurt.
كما أنّ الوجاهة وزيادة الأجر لا تضرّ - .
Ratio of salary to the total available income ...
نسبة الأجر إلى مجموع الدخل المتاح ...
... per cent of net salary for international staff.
... في المائة من صافي الأجر بالنسبة للموظفين الدوليين.
- Click here to view more examples -
8. Good
good
I)
جيده
ADJ
Synonyms:
well
,
pretty good
,
fine
Do you think that is a good upbringing for him?
هل تظن بأن تلك التربيه ستكون جيده له؟
Ripe means sweet and sweet means good.
لا -طرية تعني حلوة وحلوة تعني جيدة
You look good there.
أنت تبدو جيدة هناك.
You were never a good friend.
أنتى لم تكونى أبدا صديقة جيدة
We had a good relationship.
كانت لدينا علاقة جيدة .
Living room gives you more good surround sound experience!
غرفة المعيشة يمنحك المزيد من جيدة تجربة صوت محيطي!
- Click here to view more examples -
II)
جيد
ADJ
Synonyms:
well
,
fine
,
nice
,
pretty good
That makes me feel really, really good.
ذلك يجعلني أشعر حقا، جيّد جدا.
You did a good job, kid.
قمت بعمل جيد يا فتي - شكراً
In my book, that's a good day.
في كتابِي، ذلك a يوم جيد.
Good job you got here.
عمل جيد ما قمت به شكرا , شكرا جدا اخى
Good thing for me, it was a flip phone.
أنه شيء جيد لي، لقد كَانَ هاتف نقال.
And you have to know what you're good at.
ويجب أن تعرف ما أنت جيّد فيه
- Click here to view more examples -
III)
الجيده
ADJ
I could use some good news.
يمكنني أن أستخدم بعض الأخبار الجيدة
It is full of good things.
فمن الكامل من الأشياء الجيدة.
Write some good songs and.
إكتب بعض الأغاني الجيدة و .
Get some good shots.
إحصل على بعض الطلقات الجيدة
Good things sometimes take time.
الأشياء الجيدة أحيانـاً تستغرق وقتاً
There is some good news though!
هناك بَعْض الأخبارِ الجيدةِ مع ذلك!
- Click here to view more examples -
IV)
جيدا
ADJ
Synonyms:
well
,
fine
,
thoroughly
,
carefully
I thought his record was good.
إعتقدت أن سجله كان جيداّ
All right, that was good.
حسنا، كان ذلك جيداً
A good place to start the investigation.
سيكون مكاناً جيّداً للشروع بالتحقيق
If we can extract these people, good.
لو إستطعنا إخراج هؤلاء الأشخاص فسيكون هذا جيدا
It will be wonderful for him to hear something good.
وسيكون من الرائعِ بالنسبة لهُ أن يسمع شيئاً جيداً
Does it feel good?
هل يكونُ ذلكَ جيداً؟
- Click here to view more examples -
V)
الخير
ADJ
Synonyms:
goodness
,
benevolence
Good evening, my fellow citizens.
مساء الخير ايها المواطنين الأعزّاء.
I want to show him that good can actually win.
أريد أن أثبتَ له أنّ الخيرَ .يستطيع الانتصار فعلاً
Good morning to you, too.
صباح الخير إليك، أيضاً.
How can this be for the greater good?
كيف يمكن آن يكون هذا عن كل الخير ؟
Good morning, is your mother in?
صباح الخير، هل والدتك بالداخل؟
Only for good mornings and such.
فقط لصباح الخير ومثلها
- Click here to view more examples -
VI)
حسن
ADJ
Synonyms:
well
,
hassan
,
okay
,
hasan
,
proper
,
íóä
I think that that is a good thing.
وأعتقد أن ذلك أمر حسن.
Was it a good looking one?
وكان حسن المظهر واحد؟
Consultation should be undertaken in good faith.
وينبغي إجراء المشاورة بحسن نية.
Who needs money when you got good looks?
من يحتاج للمال عندما يكون حسن المظهر؟
I think good manners are important.
أعتقد إن حسن السلوك مهم
Somebody this of good humor.
شخص ما هذا مِنْ حسنِ الفكاهة.
- Click here to view more examples -
VII)
طيبه
ADJ
Synonyms:
nice
,
taiba
,
goodness
,
tiba
,
goodly
Why are you being so good to me?
لماذا أنت طيبه جدا معى
I just, we have a good relationship.
،لدينا علاقة طيبة أحتاج فقط التكلم مع صديقي
We did have something good, right?
كانت علاقتنا طيّبة، صحيح؟
But she is a good person with a gigantic heart.
ولكنها إنسانه طيبه مع قلب كبير سوف تفعل هذا
Not all the news is good, however.
ولكن الأخبار ليست جميعها طيبة.
I know you're a good person.
أعرف أنك إنسانة طيبة.
- Click here to view more examples -
VIII)
الرشيد
ADJ
Synonyms:
rational
,
rashid
,
rasheed
We are putting in place mechanisms to support good governance.
كما أننا نقيم آليات لدعم الحكم الرشيد.
We are also committed to addressing issues of good governance.
كما أننا ملتزمون بالتصدي لقضايا الحكم الرشيد.
Good governance at all levels must be ensured.
وينبغي كفالة الحكم الرشيد على جميع المستويات.
Good governance is no longer an empty word.
فلم يعد الحكم الرشيد مجرد عبارة جوفاء.
Good governance cannot be imported from outside.
ولا يمكن استيراد الحكم الرشيد من الخارج.
The concept of good governance can also be very useful in ...
ومفهوم الحكم الرشيد يمكن أن يكون أيضا مفيدا جدا في ...
- Click here to view more examples -
IX)
الطيبه
ADJ
Synonyms:
goodness
,
taibeh
We have all seen good and positive results.
فقد رأينا جميعا النتائج الطيبة والإيجابية.
Finally some good news.
أخيرا بعض الأخبار الطيبة.
Good news is you're going to be okay.
الاخبار الطيبة انكي سوف تكونين بخير
To see the good in someone.
من أجل الطيبه في شخص ما
Maybe you got some good news?
لربّما لديكَ بعض الأخبار الطّيّبة؟
You always go for the good ones first.
انت دائما تذهب للامور الطيبة اولا
- Click here to view more examples -
X)
خير
ADJ
Synonyms:
okay
,
fine
,
ok
,
well
,
alright
,
best
What good could ever come of that?
أي خير يمكن أن يأتي منها ؟
His doings are imitated, no good for anything.
أعماله مزيفة ، لا خير فيها .
The omens are not good.
والدلائل لا تبشر بخير.
Is your condition really not good?
هل حالتك حقا ليست بخير ؟
And where's the good of it?
وأين هو خير من ذلك؟
May our day be good.
نرجو أن يكون يومنا خير .
- Click here to view more examples -
XI)
طيب
ADJ
Synonyms:
ok
,
fine
,
tayyip
,
pleasant
,
tayeb
Have a good time at work!
اِنعم بوقت طيب في العمل
I think you'll have a good time with her!
أعتقد سَيكونُ عِنْدَكَ وقت طيب مَعها
So find a good substitute.
أعثري إذاً على بديل طيب
Have you ever known anyone with a good heart?
هل عمرك عرفت شخصا ذو قلب طيب ؟
Did you have a good time?
هل حظيت بوقت طيب؟
Gives such a good taste, you may eat it.
تعطي طعم طيب ، يمكنك اكلها .
- Click here to view more examples -
9. Adept
adept
I)
بارعون
ADJ
Wolves are adept at seeing their way through traps.
الذئاب بارعون في رؤية طريقهم .بين الفخاخ
This uncle is very adept swim.
هذا هو عمه السباحة بارعون جدا.
inexhaustible good-nature made her an adept
أدلى لا ينضب حسن الطبيعة لكنها جعلتها بارعون
adept at the maze of past associations and presently employed
بارعون في متاهات الماضي وجمعيات العاملين حاليا
and left themselves adept at the idea of c_n_n_ that
وترك أنفسهم بارعون في فكرة أن c_n_n_
- Click here to view more examples -
II)
ماهرا
ADJ
Synonyms:
skillful
One must become adept at adapting.
فيجب على المرء أن يصبح ماهرا في التكيف.
adept you applying to those letters
كنت ماهرا في تطبيق تلك الرسائل
III)
ماهر
ADJ
Synonyms:
maher
,
skilled
,
clever
,
mahir
,
deft
,
fuller
The adept, having no liking for a ...
وماهر، وكان لا تروق لمعركة ...
He's quite adept at putting the puzzle together.
إنهُ ماهرٌ حقاً في تركيب قطع الأحجية معاً
IV)
بارعه
ADJ
Synonyms:
good
,
ingenious
,
accomplished
,
skillful
,
deft
,
witty
V)
بارعا
ADJ
Synonyms:
good
,
brilliant
,
proficient
,
adroit
adept at i'd get tough
كنت بارعا في أحصل صعبة
VI)
ماهره
ADJ
Synonyms:
skilled
,
clever
the barbecue become adept math at but i think monica ...
الشواء تصبح ماهرة في الرياضيات ولكن أنا أعتقد مونيكا ...
VII)
بارع
ADJ
Synonyms:
good
,
witty
,
masterful
,
handyman
,
pretty good
,
slick
And since it's so adept at mimicking human feeling,
وحيث هو بارع جداً , في تأثير الشعور الإنساني
... upset because you might not be adept?
... منزعجة لأنك قد لا تكون بارع؟
"I see you're adept at running numbers,
أرى بأنّك بارع في الارقام
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.