Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Stains
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Stains
in Arabic :
stains
1
البقع
NOUN
Synonyms:
spots
,
patches
,
blots
,
splashes
,
flecks
,
blemishes
Easier to hide the stains.
فمن الأسهل لإخفاء البقع.
Dust and stains were upon his face.
والغبار والبقع على وجهه.
Then why can't they get these stains out?
إذن لماذا لا يمكنهم إزالة هذه البقع؟
Who knew there were so many kinds of stains.
من كان يعرف أن هناك انواع كثيرة من البقع
Explain the stains on your shirt.
ذلك يفسر البقع على قميصك
- Click here to view more examples -
2
بقع
NOUN
Synonyms:
patches
,
spots
,
specks
,
blotches
,
flecked
,
splatter
You do know that wine stains are permanent?
تعرفين أن بقع النبيذ دائمة ؟
Then there's the nicotine stains on your shaking fingers.
وهناك بقع النيكوتين على أصابعك اعرف شكلها
There were soap stains on the floor.
كانت هناك بُقع صابون على الأرضيّة.
... a piece of red cloth full of ink stains!
... قطعة من القماش الأحمر الكامل من بقع الحبر!
... and roped in a sheet with red stains on it.
... ومربوطة بالكيس مع بقع حمراء عليها
- Click here to view more examples -
3
اللطخات
NOUN
Synonyms:
smudges
You always get stains on my clothes.
تَحْصلُ على اللطخاتِ دائماً على ملابسِي.
Yes, some stains just don't come out.
نعم، بَعْض اللطخاتِ فقط لا تخْرجُ.
4
لطخات
NOUN
Synonyms:
spatter
,
splashes
I can explain the coffee stains.
لا استطيع ان اشرح لطخات القهوة
You have stains on your boots.
هناك لطخاتٌ على حذائك.
Want me to check you for grass stains?
يريدون مني أن تحقق لك لطخات العشب؟
- Click here to view more examples -
5
يلطخ
VERB
Synonyms:
staining
But bleach stains things.
لكنّ المبيّض يلطّخ الأشياء.
It stains your teeth.
إنه يلطخ أسنانكِ - حقاً؟
More meaning of Stains
in English
1. Patches
patches
I)
بقع
NOUN
Synonyms:
spots
,
stains
,
specks
,
blotches
,
flecked
,
splatter
Small patches at first, and then ...
،بقع صغيرة في البداية .ومن ثمّ ...
Glistening patches of snow fell from the pines, ...
سقطت الثلوج بقع لامعة من الصنوبر ، ...
... even if it has patches.
... حتى لو كان عليها بقع .
patches of ruddy brick.
بقع من الطوب رودي.
patches in the big yard, but mostly it was
بقع في ساحة كبيرة ، ولكن في الغالب
covered with patches of shining snow.
غطت بقع مشرقة من الثلوج.
- Click here to view more examples -
II)
تصحيحات
NOUN
Synonyms:
corrections
,
fixes
... critical fixes and security patches, and other changes.
... و الإصلاحات الهامة و تصحيحات الأمان ، و التغييرات الأخرى.
... of hotfixes, security patches, critical updates, and updates ...
... من الإصلاحات العاجلة وتصحيحات الأمان والتحديثات الضرورية والتحديثات ...
... all hotfixes, security patches, critical updates and updates ...
... كافة الإصلاحات العاجلة وتصحيحات الأمان والتحديثات الضرورية والتحديثات ...
Obtaining other security patches:
الحصول على تصحيحات أمان أخرى:
Installation of service packs and patches
تثبيت تصحيحات وحزم الخدمات
Lists the security patches for different version of ...
تسرد تصحيحات الأمان لإصدار مختلف من ...
- Click here to view more examples -
III)
الرقع
NOUN
... , no end of patches.
... ، لا نهاية للرقع
... each one of those patches contains 21 milligrams of nicotine.
... كل واحد من تلك الرقع .تحتوي 21 من ملليغرامات النيكوتين
IV)
البقع
NOUN
Synonyms:
spots
,
stains
,
blots
,
splashes
,
flecks
,
blemishes
that grew in patches over the brow."
نمت في تلك البقع على جبين ".
as might serve for patches to hold his poor
قد تكون للبقع لعقد الفقراء له
as might serve for patches to hold his poor
قد تكون للبقع لعقد سوء حالته
... remember it, like those patches of the
... أذكر ، مثل تلك البقع من
... lay upon the edges of these patches of sand.
... يكمن عند حواف هذه البقع من الرمل.
... should have been, patches of poor peas and ...
... كان ينبغي أن يكون ، والبقع الفقيرة من البازلاء والفول ...
- Click here to view more examples -
V)
رقع
NOUN
These nicotine patches are just deadly.
رقع النيكوتين هذه .فقط قاتلة
I could use some stinkin' patches.
أنا يمكن أن أستعمل بعض stinkin ' رقع.
... the fill color to mesh points or patches.
... لون التعبئة على نقاط أو رقع الشبكة.
... old-fashioned jacket with leather patches on the shoulders and ...
... جاكيت قديم الطراز عليه رقع جلديه فى الأكتاف و ...
- Click here to view more examples -
VI)
التصحيحات
NOUN
Synonyms:
corrections
,
fixes
Prevents users from installing patches to upgrade their programs.
يمنع المستخدمين من تثبيت التصحيحات لترقية البرامج.
By default, this functionality was enabled for all patches.
افتراضيًا، تكون هذه الوظيفة ممكّنة لكافة التصحيحات.
System administrators consider applying the patches for any affected products ...
يجب على المسؤولين مراعاة تطبيق التصحيحات على أي منتجات متأثرة ...
Patches are updates or upgrades ...
التصحيحات هي تحديثات أو ترقيات ...
Customization transforms, much like patches, remain cached on ...
تبقى تحويلات التخصيص، كما تفعل التصحيحات، مخزنة في ذاكرة ...
... during installation of applications, patches, and updates.
... أثناء تثبيت التطبيقات والتصحيحات والتحديثات.
- Click here to view more examples -
VII)
رقاع
NOUN
2. Blots
blots
I)
البقع
NOUN
Synonyms:
spots
,
stains
,
patches
,
splashes
,
flecks
,
blemishes
I can't reproduce the blots of the original.
لا أستطيع استخراج البقع من الأصلي.
dot blots and am i right in
البقع نقطة, وأنا كنت على حق في
Look before the snow blots it all out!"
نظرة قبل الثلوج البقع ذلك كله!
plan dot blots and you know but ...
البقع دوت خطة وأنتم تعلمون ولكن ...
... like to be seeing i have dot blots
... ترغب في أن تكون رؤية البقع لدي نقطة
- Click here to view more examples -
3. Splashes
splashes
I)
البقع
NOUN
Synonyms:
spots
,
stains
,
patches
,
blots
,
flecks
,
blemishes
except for that big a splashes of green and the ...
باستثناء أن البقع كبيرة من الأخضر والحدائق ...
II)
لطخات
NOUN
Synonyms:
stains
,
spatter
III)
رذاذ
NOUN
Synonyms:
spray
,
drizzle
,
mist
,
splashing
splashes of gold, on the side of the ditch.
رذاذ من الذهب ، وعلى الجانب من الخندق.
4. Flecks
flecks
I)
البقع
NOUN
Synonyms:
spots
,
stains
,
patches
,
blots
,
splashes
,
blemishes
first expert gold flecks operators fortune amassed a cult of ...
الأولى للخبراء الذهب مشغلي البقع جمعت ثروة طائفة من ...
... the modern method of lubrication gold flecks registered
... على الطريقة الحديثة من البقع الذهب سجلت التشحيم
As it falls and flecks an oak-tree Through ...
كما انها تقع والبقع بلوط شجرة من خلال ...
Saw the flecks and shadows on it, Whispered ...
رأى البقع والظلال على ذلك، وهمس في ...
- Click here to view more examples -
5. Blemishes
blemishes
I)
العيوب
NOUN
Synonyms:
defects
,
flaws
,
disadvantages
,
deficiencies
,
shortcomings
,
drawbacks
,
impeccable
blemishes what is your position on the use of crawls
العيوب ما هو موقفكم بشأن استخدام يزحف
expose his blemishes that connected
كشف العيوب في أن ترتبط
blemishes are covered up and hidden
وتغطي العيوب وحتى مخبأة
yet it completely covers tony lines in blemishes
ومع ذلك يغطي تماما خطوط توني في العيوب
alliances blemishes cleaning function smooth hours and hours i hope you ...
التحالفات العيوب التنظيف وظيفة ساعات وساعات سلس أتمنى أن ...
- Click here to view more examples -
II)
الشوائب
NOUN
Synonyms:
bug
,
impurities
,
faults
... giving you these records, blemishes and all, I am ...
... إعطائك هذه السجلات ، وجميع الشوائب ، وأنا على ...
III)
عيوب
NOUN
Synonyms:
disadvantages
,
defects
,
flaws
,
imperfections
,
drawbacks
,
cons
,
shortcomings
Help dry up unsightly pimples and blemishes.
ساعدْ على تَجفيف بثراتِ بشعةِ وعيوب.
IV)
البقع
NOUN
Synonyms:
spots
,
stains
,
patches
,
blots
,
splashes
,
flecks
6. Specks
specks
I)
بقع
NOUN
Synonyms:
patches
,
spots
,
stains
,
blotches
,
flecked
,
splatter
drooping shadow, and became specks of light
تدلى الظل، وأصبحت بقع من الضوء
specks upon his plate turned yellowish green.
تحولت بقع على لوحة له أخضر مصفر.
The air seems full of specks, floating and circling in ...
يبدو في الهواء الكامل لبقع عائمة وتحلق في ...
... upon the neighbouring beach, or the specks of
... على الشاطئ المجاورة ، أو من بقع
... in the picture as specks and flashes.
... في الصورة على هيئة بقع ومناطق مضيئة.
- Click here to view more examples -
7. Blotches
blotches
I)
بقع
NOUN
Synonyms:
patches
,
spots
,
stains
,
specks
,
flecked
,
splatter
over with chestnut blotches.
مع أكثر من بقع الكستناء.
... voices dropped, the pale blotches of
... انخفضت الأصوات ، وبقع باهتة من
great yellow blotches of lichen upon the grey walls.
بقع صفراء كبيرة من حزاز على الجدران الرمادية.
great yellow blotches of lichen upon the
بقع صفراء كبيرة من حزاز على
red, quivering blotches of light.
أحمر ، الارتجاف بقع من الضوء.
- Click here to view more examples -
8. Flecked
flecked
I)
بقع
VERB
Synonyms:
patches
,
spots
,
stains
,
specks
,
blotches
,
splatter
swollen and flecked with foam, you must
تورم وبقع مع رغوة ، يجب عليك
swollen and flecked with foam, you must wait until ...
تورم وبقع مع رغوة ، عليك الانتظار حتى ...
... down the pathway, Flecked with leafy light and shadow.
... أسفل الممر، مع بقع الضوء والظل الورقية.
... hair and gold-flecked, tawny
... الشعر والذهب وبقع أسمر مصفر،
pair of gold-flecked tawny eyes too penetrant for comfort ...
زوج من الذهب وبقع عيون اصحر توغل جدا للراحة ...
- Click here to view more examples -
9. Splatter
splatter
I)
ترشيش
NOUN
Synonyms:
spatter
Hearing a splatter of musketry from the distance ...
الاستماع إلى ترشيش من musketry من بعد ...
II)
بقع
NOUN
Synonyms:
patches
,
spots
,
stains
,
specks
,
blotches
,
flecked
10. Smudges
smudges
I)
اللطخات
NOUN
Synonyms:
stains
And how did these orange smudges get on the patient files ...
و كيف اتت هذه اللطخات البرتقالية الى ملف المريض ...
11. Spatter
spatter
I)
ترشيش
NOUN
Synonyms:
splatter
and it doesn't spatter or stick to the plan
وأنه لا ترشيش أو عصا لل خطة
... out most flattering shape if a spatter
... من الشكل الأكثر الاغراء إذا ترشيش
... but in the middle of his words a spatter of
... ولكن في منتصف كلماته من ترشيش
- Click here to view more examples -
II)
لطخات
NOUN
Synonyms:
stains
,
splashes
You got spatter going in two different directions, just off ...
لديك لطخات في إتجاهين مختلفين خارج ...
III)
رشه
NOUN
Synonyms:
pinch
,
splash
Produced medium-velocity spatter, average range.
أنتجت رشة بسرعة متوسطة مدى متوسط
90-degree spatter on the ceiling.
رشّة بدرجة 90 على السقف
12. Staining
staining
I)
تلطيخ
VERB
Synonyms:
smearing
,
discolor
,
sully
Staining all the waves with crimson,
تلطيخ كل الموجات مع قرمزي،
That trick of staining the fishes' scales
أن خدعة من تلطيخ جداول الأسماك '
That trick of staining the fishes' scales of a delicate ...
إن خدعة من تلطيخ موازين الأسماك "من غير الدقيق ...
appearance, and from the staining of the
المظهر ، ومن تلطيخ ل
... where a rosy light was staining the green tips of the ...
... حيث الضوء وردية وتلطيخ النصائح الخضراء من أشجار ...
- Click here to view more examples -
II)
يلطخ
VERB
III)
تلوين
VERB
Synonyms:
coloring
,
painted
,
painting
,
crayon
,
tolwyn
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
29 July 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.