Clean
US
GB
SA
Translation of Clean in Arabic :
clean
1
نظيفه
ADJ
- You would have access to unlimited clean energy. سيكون لديك وصول لطاقة نظيفة لا نهائية
- Bring me some medicine, water and clean clothes. بسرعة، أحضر لي الدواء وماء و ملابس نظيفة
- See if you can find him some clean clothes. انظري إن كنت تستطيعين إيجاد ثياب نظيفة له
- I like to keep me hands clean. أحب أن أبقي يدي نظيفة.
- She almost took the head clean off! هى تقريبا أخذت الرأس نظيفه
- Paid people with clean records to make buys. يدفع الناس بسجلاّت نظيفة لإتمام عمليّة الشراء
2
النظيفه
ADJ
- We should be talking about clean energy. علينا التحدث عن الطاقة النظيفة.
- Are these the only clean clothes you have? تلك هي الثياب النظيفة فقط لديك؟
- I put some clean clothes on the bed. نعم - لقد وضعت بعض الملابس النظيفه على الفراش
- Clean government is yours for the asking! الحكومة النظيفة لك - بمجرد أن تطلب
- They wear their clean, new clothes. انهم يرتدون ملابسهم الجديدة ، النظيفة .
- The bottom was clean sand. وكان أسفل الرمال النظيفة.
3
تنظيف
VERB
- Designed the original virus to clean up toxic waste. صمم الفيروس الأصلي لتنظيف النفايات السامة
- They have clean rivers and seas. لقد قاموا بتنظيف الانهار والبحار
- Go clean up the mess in that locker room. إذهب لتنظيف الفوضى في غرفة تبديل الملابس
- Clean oil and grease. تنظيف الزيوت والدهون.
- I never got a chance to clean up. لم أمتلك فرصة لتنظيف المكان
- Clean the print cartridges. تنظيف وحدات كارتريدج الطباعة.
4
نظيف
ADJ
- You always were a very clean guy. لطالما كنت رجل نظيف جداً - صحيح
- I need clean water to wash the wound. أحتاج ماء نظيف لغسل الجرح
- How do you know if he's clean or not? كيف تعلم انه نظيف أم لا ؟
- He is very pure and clean. إنه طاهر جداً ونظيف .
- How long you been clean? منذ متى و أنت نظيف؟
- His medical history's also clean. تاريخه الطبي أيضاً نظيف - رجل غريب
5
نظيفا
ADJ
Synonyms: spotless, clean slate, cleaned
- Keep it clean, moving, stick to the script. إبق الأمر نظيفاً، و إلتزم بالنص
- The place may have been picked clean already, too. قد يكون المكان المختار نظيفاً بالفعل، أيضاً
- I do a clean show here. أحافظ على العرض نظيفا هنا
- Keeps the engine clean. هذه ميزة البخار , يبقي المحرك نظيفاً
- It was clean and fast. كان الامر نظيفا و سريعا
- Now we're both jumping clean. و الآن كلانا يقفز نظيفا
6
النقيه
ADJ
- Clean water is essential for human health and survival. إن المياه النقية ضرورة أساسية لصحة البشر وبقائهم.
- They do not have access to clean water, nor do ... فهم لا يحصلون على المياه النقية، ولا تتوفر ...
- Access to clean water and sanitation services is critical ... ويكتسي الوصول إلى المياه النقية وخدمات الإصحاح أهمية حيوية ...
- ... mainly from shortages of food, medicine and clean water. ... أساساً عن العجز في اﻷغذية واﻷدوية والمياه النقية.
- ... of food, medicine and clean water. ... في الأغذية والأدوية والمياه النقية.
- ... and the need for clean water, medicines and shelter ... ... والحاجة إلى المياه النقية واﻷدوية والمآوي ...
7
نظف
VERB
Synonyms: scour
- Clean this one up yourself. نظف هذا بنفسك.
- Wipe my file and clean this place. إمسح ملفي ونظّف هذا المكان
- If quality doesn't improve, clean both print heads. وإذا لم يتحسن مستوى الجودة، نظف رأسي الطباعة.
- Clean the kitchen while you're at it. نظّف المطبخ بما أنّك فيه
- Close the tank and clean this mess. ونظف الحوض أغلق الفوضى هذه
- Clean this place clean, ok? نظّفْ هذا المكانِ جيدا، حسناً؟
8
تنظف
VERB
Synonyms: mop
- You use a single stroke clean all the way through. تستعمل ضربة واحدة تنظف كل الطريق
- Go get your mother and have her clean this up. إذهب لامك واجعلها تنظف هذا
- Go clean up before class starts. إذهب وتنظف قبل أن بداية الدروس
- Let the dogs clean up the mess. دَع الكِلاب تُنظف هذه الفَوضيّ.
- You always clean up after yourself? أنت دائما تنظف ما تتركه خلفك؟
- Maybe you just clean carpets. ربما انت تنظف السجاد بالفعل
9
التنظيف
ADJ
- Select the parameters for the clean up. تتيح تحديد المعلمات الخاصة بعملية التنظيف.
- We moved it out to clean and there it was. نقلنا المكتب للتنظيف و كان هناك
- Called after clean is completed. إستدعاء بعد إستكمال التنظيف.
- You said you were going to clean up. قلت انك ستقوم بالتنظيف
- And it's so much easier to clean. وهو أسهل كثيراً للتنظيف
- Nobody likes to clean. لا أحد يحب التنظيف.
10
نظافه
ADJ
- I think you're making it too clean. اعتقد انك تفعل هذا بنظافة عالية
- You keeping your fingernails clean? هل تحافظ على نظافة أظافرك؟
- We keep a clean place here. نحن نحافظ على نظافة المكان هنا
- Ensure that all adapter card contacts are clean. تأكد من نظافة كافة وصلات بطاقة المحول.
- You call that clean? هل تسمي تلك نظافة؟
- This contributes towards keeping villages clean and limiting numbers of ... ويساهم ذلك في الحفاظ على نظافة القرى والحد من ...
11
انظف
VERB
- I clean my computer screen with this! أنا أنظّف شاشة حاسوبي بهذه
- But you call me to clean up after you. لكنك إتصلت بي لأنظف ما قمت به
- I clean the carpet to eliminate bacteria. أنظف السجادة لأزيل البكتيريا
- I have to wash my face and clean my teeth. يجب علي أن أغسل وجهي وأنظف أسناني
- Now you expect me to clean up after them? الآن أنت تتوقع مني أن أنظف خلفهم ؟
- Clean your window for you? أنظف نافذتك من أجلك ؟
More meaning of Clean
neat
I)
انيق
ADJ
- Even offices here not as neat as the roads there. حتى المكاتب شكلها انيق والطرق ايضا
- The accommodation was confined, but neat. اقتصرت على سكن ، ولكن أنيق.
- We need somebody nice and neat, like you. نحتاج شخص .لطيف وأنيق، مثلك
- I thought you were so neat. كنت اعتقد أنيق جدا.
- But this is kind of a neat idea. ولكن هذا نوع من فكرة أنيق.
- Small neat ears and thick silky hair. أنيق صغير الأذنين والشعر حريري سميكة.
II)
تكتنف
ADJ
Synonyms: besetting
- ... I thought that was a neat problem in and of ... أعتقد أن هناك مشكلة تكتنف في ومن
III)
متقنه
ADJ
- A neat, thin old man stood ... فقد وقفت ورقيقة متقنة رجل يبلغ من العمر ...
- Now isn't that a neat coincidence? والآن أليست هذه مصادفة متقنة؟
- Which is a really neat result because it وهي نتيجة متقنة بالفعل لأنها
- OK, this is a neat property of circles. حسناً، ان خاصية الدائرة هذه تعتبر متقنة
- ... , as by the neat action of their own weight and ... ، على النحو الذي عمل متقنة من وزنهم والخاصة
IV)
نظيفه
ADJ
- ... this is a nice, neat simplification. ... هذا تبسيط لطيفة، نظيفة.
- ... is our duty to keep our school neat and tidy. ... واجبنا لكي نحافظ على مدرستنا نظيفة ومرتبة
- match would be very neat and undergo وتكون مباراة نظيفة جدا والخضوع
- Its opening revealed the room quite neat and quiet, a ... وكشفت افتتاحه في غرفة نظيفة جدا وهادئة، ...
- ... tick into another and remain neat in the process." ... الى آخر علامة وتبقى نظيفة في هذه العملية.
- those to have a nice neat mitre joint تلك لديها لطيفة نظيفة ميتري المشتركة
V)
مرتبه
ADJ
- The room was clean and neat. وكانت الغرفة نظيفة ومرتبة.
- ... model apartment, keep the unit neat and presentable for tours ... ... لـ شُقَّتِنا النموذجيةِ، أبقِوا الوحدةَ مرتبةَ ومقبولة للجولاتِ ...
- ... expect you to keep them neat and clean ... نتوقع منكم للحفاظ على مرتبة ونظيفة
- ... , although it was neat and clean, it did not ... ... ، رغم انها كانت مرتبة ونظيفة ، لا ...
- Aren't they neat and clean and new?" أنها ليست مرتبة ونظيفة وجديدة؟
VI)
VII)
انيقه
ADJ
- See how neat that was? هل رأيت كم كانت أنيقة؟
- Got one or two neat gifts. تلقينا هدية أنيقة أو اثنتان
- It's such a neat instrument. إنها أداة أنيقة فريدة .
- also had a neat gift of exaggeration, for وكان أيضا هدية أنيقة من المبالغة ، ل
- ... and she's bright, and she's neat. ... وهي مبتهجة, وأنيقة
VIII)
IX)
cleanly
I)
نظيفه
ADV
- ... get to leave this cleanly. ... للحصول على فرصة هكذا نظيفة
- cleanly with what karl rove ... نظيفة مع ما كارل روف ...
- They've shuffled off, cleanly, the one time. انهم تعديلا حالا , نظيفة , في وقت واحد.
- ... or efficiently, or as cleanly as you ... أو بكفاءة، أو كما نظيفة كما كنت
- And I've formatted it as cleanly as I could. ولقد تنسيقه كما نظيفة ما أستطيع.
cleaning
I)
تنظيف
NOUN
- And then we'll discuss cleaning your room. وبعد ذلك سنناقش موضوع تنظيف غرفتك.
- Some help cleaning my garage. بعض المساعدة لتنظيف المرآب
- You have dry cleaning in the future? لديكم تنظيف جاف في المستقبل؟
- Duct tape and cleaning supplies. شريط لاصق ومعدات تنظيف تفقد الوقت
- Do you mean like cleaning asbestos? هل يعني مثل تنظيف الأسْبَستُوْس؟
- Start by cleaning this space. يمكنك أن تبدأ بتنظيف هذه المساحة هنا
II)
التنظيف
NOUN
- The cleaning staff will move them out. طاقم التنظيف سيقوم بنقلها
- Was it sent with your cleaning? هل السترة بالتنظيف؟
- How do you lose a cleaning cart? كيف أضعتِ عربة التنظيف؟
- There was an error while adding a cleaning cartridge. حدث خطأ أثناء إضافة كارتريدج التنظيف.
- Please wait while the cleaning cartridge is made accessible. الرجاء الانتظار حتى يكون كارتريدج التنظيف قابل للوصول.
- You need some help cleaning up? هل تحتاجين إلى مساعدة في التنظيف؟
III)
النظافه
NOUN
Synonyms: hygiene, cleanliness, clean, sanitation, janitor, hygienic
- What kind of cleaning service are you? ما نوع خدمات النظافة الذي تعنيه؟
- ... not just the bathrooms that need cleaning. ... ليس مجرد دورات المياه .التي تحتاج النظافة,
- What about the obsessive cleaning? ماذا عن هوسك في النظافة؟
- ... also includes an imported special cleaning agent and imported equipment. ... تشمل ايضا عنصرا خاصا للنظافة مستوردا ومعدات مستوردة.
- ... heating, water, sewerage, cleaning and similar services. ... والتدفئة والمياه والمجاري والنظافة والخدمات المماثلة.
- ... cooking, bathing, cleaning, maintaining health and ... ... الطهو والاستحمام والنظافة والحفاظ على الصحة والنظافة ...
IV)
انظف
VERB
- I was cleaning the fan switches. لقد كنت أنظف مفاتيح المروحة
- I was just cleaning that. لقد كنت أنظف تلك البندقية لتوّي.
- I was in the bathroom cleaning the wound. كنت بالحمام انظف الجرح
- I was cleaning out the attic, not attempting the impossible ... لقد كنت أنظف بعض التحف ولا أقاتل المستحيل ...
- I was out all night cleaning up after you. كنت أنظف ما خلّفته وراءك طوال الليل
- Cleaning tables and marrying ketchups. أنظف الطاولات وأتزوج من الكاتشاب
V)
نظافه
VERB
- What was he doing with cleaning fluid? ما الذي كان يفعله بمواد نظافة كهذهـ ؟
- It's like cleaning up your room, you know? أنها مثل نظافة غرفتك ، أتعلم
- ... drives one for a dry-cleaning firm. ... يقود واحدة من هذة لشركة نظافة
brushing
I)
الفرشاه
VERB
Synonyms: brush, toothbrush
- I felt the brushing and scratching of branches, and ... شعرت بالفرشاة والخدش من الفروع ، ورأى ...
- ... is just as important as brushing. ... هو مجرد هامة مثل تنظيف الأسنان بالفرشاة.
- ... revealed and highlighted by brushing, not digging. ... كشفها و توضيحها بالفرشاة و ليس بالحفر
- elbow sometimes brushing hers. الكوع بالفرشاة أحيانا راتبها.
- brushing this under the rug and they ... هذا بالفرشاة تحت البساط وإنهم ...
III)
تنظيف
VERB
- Allow me the honour of brushing your clothes down. أسمح لي بشرف تنظيف ملابسك
- I tried brushing my teeth by holding the brush ... ،حاولت تنظيف أسناني بتثبيت الفرشاة ...
- ... together was like drinking orange juice after brushing your teeth. ... سوياً كنتما كشرب عصير البرتقال بعد تنظيف الأسنان
- anyway for brushing manager to really على أي حال لتنظيف مدير لحقا
- Brushing the fur comb the hair out تَنظيف مشطِ الفراءَ الذي الشَعرَ خارج
spotless
I)
نظيفا
NOUN
Synonyms: clean, clean slate, cleaned
- I expect this place to be spotless when you leave. أتوقع منك ترك المكان نظيفاً عندما تُغادر
- spotless floor of the living room. نظيفا أرضية غرفة المعيشة.
- that spotless, faithful creature being held ... أن نظيفا ، مخلوق المؤمنين تنعقد ...
- ... the veteran, and dropping his spotless ... المخضرم ، وإسقاط نظيفا له
- ... tried oftener by public trusts, more spotless in ... القناعة تقيم علاقات الثقة العامة من قبل، أكثر نظيفا في
II)
clean slate
II)
البيضاء
NOUN
- It therefore found the "clean slate" approach unacceptable. ولذلك فهو يرفض منهج "الصفحة البيضاء".
- ... did not support the "clean slate" approach described in paragraphs ... ... ﻻ يؤيد نهج "الصفحة البيضاء" الوارد في الفقرات ...
cleaned
I)
تنظيف
VERB
- Your cubicle was cleaned out when you were fired. تم تنظيف مكان عملك عندما طردت
- Coal can be cleaned to various extents. ويمكن تنظيف الفحم بدرجات متنوعة.
- I cleaned her attic. أنا تنظيف العلية لها.
- Some kind soul has had mine cleaned. شخص لطيف قام بتنظيف سيارتي
- I cleaned out the place. تنظيف أنا خارج المكان.
- I hope nobody cleaned the floor. اتمنى ان لا يقوم احدٌ بتنظيف الأرضيه.
II)
نظفت
VERB
- I cleaned dad, where should we go? انا نظفت أبي, الي أين يجب أن نذهب ؟
- I cleaned that up, too. ـ لقد نظفت ذلك أيضا ـ كيف؟
- You said you cleaned the place today. قلتِ بأنّك نظفت الشقة اليوم
- Have you cleaned this entire courtyard yourself? هل نظفت هذا الفناء لوحدك ؟
- I have steam cleaned before. لقد نظفت بالبخار من قبل.
- I cleaned all of my whiskers out of the sink. نظفت الحوض من كل شعري - جيد
III)
تنظف
VERB
- You sure you cleaned it out? بالتأكيد سوف تنظف ذلك؟
- Your son's wounds need to be cleaned. جروح ابنك تحتاج أن تُنَظّف.
- I dropped those suits off to be cleaned. لقد تركت هذهِ البدلات لكي تنّظف
- The dog pens get cleaned out twice a day. حظائر الكلاب تُنظّف مرتين يومياً.
- Not even cleaned the place, is impossible. لم تنظف هذه الفوضى هذا مستحيل
- ... those suits to be cleaned. ... هذهِ البدلات لكي تنّظف
IV)
ينظف
VERB
- My house gets cleaned automatically. منزلي كان ينظف تلقائياً.
- My office hasn't been cleaned in a week. مكتبي لَمْ يُنظّفْ من إسبوع.
- This needs to be cleaned and closed. هذا الرجل بحاجة لأن يُنظف ويُخاط جُرحه.
- Hey, why hasn't anybody cleaned this officer's face? لماذا لا أحد لم يُنظف وجه هذا الضابط؟
- ... , wanted his teeth cleaned. ... ، و أراد أن ينظف أسنانه
V)
نظف
VERB
- I thought it cleaned itself. إعتقدت بأن نظف نفسه.
- I got him cleaned good to the waist. حَصلتُ عليه نظّفَ جيد إلى الخصرِ.
- Get that cleaned off. إحصل على ذلك نظّف من.
- I mean, he cleaned out the box. أعني، نظّف الصندوق.
- Get this cleaned out, and get him down to the ... نظف هذا الجرح وخذه إلى ...
VI)
منظف
VERB
- Cleaned, in the widow's garage. مُنظّف، في مرآب الأرملة
- ... about you, from where you get your teeth cleaned ... عنك ومن اين تحصل على منظف اسنانك
pure
I)
نقيه
ADJ
Synonyms: crisp, immaculate
- But you never allow energy to be pure. لكن انت لا تسمح للطاقة ان تكون نقية.
- May you be strength for those with pure faces. نرجو ان تكون قوة لهؤلاء الذين لديهم وجوه نقية .
- But now, her soul is pure. لكن الآن، روحها نقية
- They are pure angry. وهم غاضبون نقيه.
- By some means the village had to be kept pure. وكان من قبل بعض وسائل القرية أن تبقى نقية.
- But this is pure hypothesis. لكن هذه الفرضية غير نقية.
II)
النقي
ADJ
- Forged out of pure gold. صيغ من الذّهب النّقيّ .
- His eye gleams with the light of pure intelligence. عينه الومضات مع ضوء الاستخبارات النقي.
- She was the only pure thing in my life. لقد كانت الشيئ الوحيد النقي في حياتي
- He felt a sense of pure joy. شعر شعور بالفرح النقي.
- You know, pure drawing comes from the soul. كما تعلمون، الرسم النقي يأتي من الروح.
- I know how a pure mind can be infected by ... أعرف كيف أن العقل النقي يمكنه أن يصاب بورم ...
III)
نقي
ADJ
Synonyms: unadulterated, purified, bone marrow
- Full of hope, an upright and pure man. وهو رجل مستقيم ونقي ومفعم بالأمل
- I just want to be pure. فقط أريد أن اكون نقى
- Please help him return to a pure heart. ساعده أرجوك للعودة إلى قلبٍ نقي
- He gets pure government liquor. يحضر خمر حكومي نقي.
- My heart is pure as a fresh water spring. قلبي نقي كماء الربيع العذب
- The village is a clean, pure place. القرية هي مكان نظيف ، نقي .
IV)
الصرفه
ADJ
Synonyms: purely
- ... political will to overcome pure market forces. ... الإرادة السياسية للتغلب على العوامل السوقية الصرفة.
- ... to turn people into pure comedy ... لتحويل الناس الى الكوميديا الصرفة
- ... his iron strength until he has fainted from pure inanition. ... قوة الحديد له حتى يغمى عليه من مسغبة الصرفة.
- "Pure family affection, I assure you, ... "المودة العائلية الصرفة ، وأنا أؤكد لكم ، ...
V)
الخالص
ADJ
Synonyms: sincere, our sincere, heartfelt, sincerely
- Pure iron fixtures, of course. و بالطبع أثاث من الحديد الخالص
- It was golden, pure gold. كان من الذهب ، الذهب الخالص .
- And then fallen into a vat of the pure venom. وسقط في برميل السم الخالص
- I mean, that was a moment of pure insanity. أعني،كانت لحظة من الجنون الخالص.
- Pure gold is very dense, while ... الذهب الخالص كثيف جداً، في حين ...
- ... this pond was made deep and pure for a symbol. ... صنع هذا الحوض العميق والخالص لرمز.
VI)
محض
ADJ
Synonyms: purely, sheer, volition, lec, unadulterated
- The guards were pure code, not players. الحراس كانوا محض رموز نقية، وليسوا لاعبين
- This is just pure algebra. هذا هو مجرد محض الجبر.
- It is a pure matter of form. انها مسألة محض من حيث الشكل.
- It is a pure matter of form. انها مسألة محض شكل من الأشكال.
- Pure romantic nonsense on her part. هراء محض رومانسية من جانبها.
- ... this explanation is a pure fabrication. ... هذا التفسير هو اختﻻق محض.
VII)
البحته
ADJ
Synonyms: purely
- We created this thing by pure accident. نحن صنعنا هذا الشيء بالصدفة البحتة
- ... that flexibilities should not lead to pure protectionism. ... بأن المرونة يجب أن لا تفضي إلى الحمائية البحتة.
- ... has nothing to do with pure mathematics. ... لها اي علاقة مع الرياضيات البحتة
- career artistic director of sport report pure مدير مهنة فني من التقرير الرياضة البحتة
- ... for a programme of pure and applied research on board ... ... بشأن برنامج للبحوث البحتة والتطبيقية على متن ...
- (i) Pure and applied chemistry; '1' الكيمياء البحتة والتطبيقية؛
VIII)
بيور
ADJ
IX)
خالصه
ADJ
- That is your life energy, pure energy. تلك هي طاقة الحياة لديك، طاقة خالصة.
- ... or virtual, and whether it is inline or pure. ... أو ظاهرية ، و ما إذا كانت مضمنة أو خالصة.
- Pure human gallbladder, dried and ground. ، مرارة بشرية خالصة مُجففة و مدفونة في التُراب
- The human soul, it's pure, energy. الروح البشرية، إنها طاقة خالصة
- can turn glucose into pure energy molecules بتحويل الجلوكوز إلى جزيئات طاقة خالصة
- otherwise we'd have pure chaos. وإلا ستكون لدينا فوضى خالصة.
X)
صافيه
ADJ
Synonyms: net, oop, cloudless, clear skies
- She looks too pure to be pink. شكلهاُ صافية جداً لأنْ تَكُونُ ورديةً.
- Believe it or not, we come with pure intent. صدق أم لا جئنا بنية صافية
- I was being driven by pure instinct. كنت مدفوعاً بغريزة صافيه
- We like it to be clear and pure. نحب ان تكون نظيفة وصافية .
- ... with true natures and pure talents. ... بغريزة طبيعية .وموهبة صافية
- That way, you're pure again. بذلك الشكل أنت صافية من جديد.
XI)
الصافي
ADJ
- Almost like pure sodium. تقريبا مثل الصوديوم الصافي.
- And went into pure research. و التوجه إلى البحث الصافي
- I like the pure science, no distractions. احب العلم الصافي بدون الهاء
- A pure soul is like pure water. الروح النقية كالماء الصافي.
- ... trying to compete with you in pure thought. ... محاولات للتنافس معك في الفكر الصافى
- To compare with pure imagination ~ تقارن بالخيال الصافي ~
purified
I)
تنقيته
VERB
- My very shoes and stockings were purified وتنقيته حذائي جدا وجوارب
- ... the sheet be lifted until it was purified ... أن ترفع ورقة حتى تم تنقيته
- ... the mighty nation, purified by the sacred ... الأقوياء الأمة، وتنقيته من قبل مقدسة
- 10 Many shall be purified, bleached and refined, يتم تنقيته 10: العديد من، ابيض وصقلها،
II)
المنقي
VERB
- ... i think you must admit that float purified look that good وأعتقد أنني يجب أن أعترف أن تطفو المنقى تبدو جيدة
- ... , medical assistance and purified water to hundreds of thousands of ... ... والمساعدة الطبية والماء المنقى لمئات الآلاف من ...
III)
تنقيه
VERB
Synonyms: purification, purify, scrubbing, filtration, refine, refinement, filtering
- Purified and blessed sea salt ... تنقية الملح والبحر المبارك ...
- yourself purified domestically the truth the whole nothing but the truth تنقية نفسك محليا الحقيقة لا شيء كامل ولكن الحقيقة
- ... who have in like manner purified and prepared themselves." ... الذين لديهم نفس المنوال في تنقية وأعدت نفسها ".
IV)
VI)
نقي
ADJ
Synonyms: pure, unadulterated, bone marrow
- ... he had already become purified. ... وكان قد أصبح بالفعل نقي.
- ... " has isolated and purified that gene and identified ... ... " قد عزل ونقّى ذلك الجين وحدد ...
scour
I)
نظف
VERB
Synonyms: clean
- Now they're going to scour this island and this ... الآن انهم ذاهبون الى نظف هذه الجزيرة وهذه ...
- ... in the cell for now and scour the castle. ... في الخلية الآن ونظف القلعة
- It was scour and sweep and dust everlasting, ... كان نظف وكنس الغبار والأبدي ، ...
- They will scour the jungle for him when he is ... سوف نظف الغاب له عندما يكون ...
- ... got people of the good sense to scour every ... حصلت على الناس من الحس السليم لنظف كل
II)
mop
I)
الممسحه
NOUN
- You look like an old mop. أنتِ تبدين كالممسحة القديمة
- So mop's in the hall closet, brother. لذا الممسحة في خزانة الردهة .أخي
- There may be a brain under that mop after all. ربما يوجد مخ تحت تلك الممسحة.
- I'll get the mop and bucket. أنا سَأَحْصلُ على الممسحةِ وسطل.
- ... where you're the one holding the mop. ... وانت التي تمسكين الممسحة
II)
ممسحه
NOUN
- You want to help, grab a mop. أتريد المساعدة أمسك بممسحة
- And you might want to bring a mop. و قد ترغب بإحضار ممسحة
- Then you'd better get yourself a mop. ثم كنت أفضل الحصول على نفسك ممسحة .
- Now my shirt has turned into a mop. و الآن قميصي أصبح ممسحة
- ... even know how to hold a mop. ... تعرفين حتى كيفية الامساك بممسحة
III)
IV)
الاجتثاث
NOUN
Synonyms: ablation
- one knowingly marked the goldberg mop up the better علم واحد علامة الاجتثاث غولدبرغ يصل أفضل
- ... as the diamondback mock and the doctor cotton mop is basically ... باسم همية diamondback والاجتثاث القطن الطبيب هو في الأساس
V)
تنظف
VERB
Synonyms: clean
- ... you are, you're going to mop that up. ... تكون, عليك أن تنظف هذا سأحضر الدلو
- ... why don't you come in here and mop it up. ... لم لا تأتي هنا وتنظف هذا المكان
flushing
I)
II)
وبيغ
VERB
- ... put them in her coat, flushing. ... وضعت لهم في معطفها ، وبيغ.
- ... with bowed head, flushing; ... مع رئيس انحنى ، وبيغ ، وأنه
- ... said our guide, flushing with anger as we withdrew down ... ... وقال دليلنا ، وبيغ مع الغضب ونحن سحبت أسفل ...
- ... added the doctor, flushing suddenly purple, "would ... وأضاف الطبيب ، وبيغ الأرجواني فجأة ، واضاف"
- ... said our guide, flushing with anger as we withdrew ... ... وقال دليلنا ، وبيغ مع الغضب وانسحبنا ...
III)
بيغ
VERB
- The lamp was flushing the room, the fire ... وكان المصباح بيغ الغرفة، والنيران ...
- except by his quick flushing showed what he felt ... إلا بيغ له بسرعة وأظهر ما كان يشعر ...
- ... i saw that he'd like to thank you mister flushing ... رأيت أن عنيدا أود أن أشكركم بيغ مستر
- ... live here - " flushing ... أعيش هنا - "بيغ
- ... a caprice, " he murmured, flushing at his own ... نزوة" ، غمغم قائلا بيغ في بلده
IV)
نضحها
VERB
V)
التنظيف
VERB
- pale sky slowly changing and flushing and السماء شاحبة تتغير ببطء والتنظيف و
- ... you've got no leaks before flushing because if you do ... ... لديك أي تسرب قبل التنظيف لأنه إذا كنت لا ...
VI)
IX)
التفريغ
VERB
cleansing
I)
التطهير
NOUN
Synonyms: disinfection, purification, purge, mopping, cleansed, decontamination
- Get a cleansing spell and do it. فلنأخذ فترة للتطهير و نفعل ذلك
- Do a cleansing quickly. قم بالتطهير بسرعة
- Who would like to see a cleansing? التطهير قادم من يريد أن يري التطهير؟
- Cleansing symbolizes the ridding of this world's fatigue, pain ... التطهير يرمز إلى التخلص من عناء هذا العالم والآلام ...
- ... in this wave of ethnic cleansing. ... خﻻل هذه الموجة من التطهير اﻹثني.
- ... as a function of ethnic cleansing. ... كمظهر من مظاهر التطهير العرقي.
II)
تطهير
VERB
- ... cycle you can do a cleansing ritual. ... يمكنك القيام بطقوس تطهير
- ... of human rights violations is labelled ethnic cleansing. ... لانتهاك حقوق الإنسان بأنه تطهير عرقي.
- cleansing methods failing to remove it that's the danger تطهير الطرق فشلت في إزالته هذا هو الخطر
- cleansing instead use public so polite doctor's advice تطهير بدلا استخدام العام بحيث مهذبا الطبيب المشورة
- cleansing every day, over and over every day? تطهير كل يوم، مرارا وتكرارا كل يوم؟
- that a new method of cleansing with palmolive soul using ... أن طريقة جديدة لتطهير مع بالموليف الروح باستخدام ...
III)
عمليات التطهير
NOUN
Synonyms: purges
- ... lynchings and "social cleansing" operations. ... وتطبيق العدالة على يد الغوغاء وعمليات التطهير الاجتماعي.
cleaner
I)
الانظف
ADJ
- Training in cleaner production techniques is provided in all countries. توفير التدريب على تقنيات الإنتاج الأنظف في جميع البلدان.
- Provide training in cleaner production techniques. توفير التدريب على تقنيات الإنتاج الأنظف
- Information was given on cleaner production centres, which could provide ... وقدمت معلومات عن مراكز الإنتاج الأنظف التي يمكن أن تقدم ...
- Regarding cleaner and sustainable industrial development, ... وفيما يتعلق بالتنمية الصناعية اﻷنظف واﻷكثر استدامة، ...
- For instance, cleaner products and processes may ... فالمنتجات والعمليات اﻷنظف، على سبيل المثال، قد ...
- Cleaner production is a fundamental approach to ... ويعتبر الإنتاج الأنظف نهجاً أساسياً يتبع لمنع ...
II)
النظيف
ADJ
- ... to develop and deploy cleaner production technologies. ... على استحداث ونشر تكنولوجيات اﻹنتاج النظيف.
- ... the promotion of investments in cleaner production. ... هي تشجيع الاستثمارات في تحقيق الإنتاج النظيف.
- ... economic benefits of pollution prevention and cleaner production. ... والمنافع الاقتصادية لمنع التلوث وتحقيق الإنتاج النظيف.
- ... considered the promotion of cleaner production in developing countries and the ... ... الرأي بأن تعزيز الإنتاج النظيف في البلدان النامية ومساهمة ...
- Natural resource management and cleaner production إدارة الموارد الطبيعية واﻹنتاج النظيف
- you apply this liquid cleaner let it dry wipe it off تطبيق هذا السائل النظيف اتركها لتجف محوها من
III)
انظف
ADJ
- The dog looked a lot cleaner than the kid. الكلب بدى أنظف بكثير من الفتى.
- So this is already cleaner. لذلك هذا هو أنظف بالفعل.
- Such actions may hinder the shift towards cleaner industry. وقد تعرقل هذه الإجراءات التحول صوب صناعة أنظف.
- A sewer would have cleaner water. بالوعة المجاري سيكون لديها ماء انظف
- But he did make the city cleaner. ولكنه جعل المدينة أنظف.
- But here, they're making it a bit cleaner. ولكن هنا، انهم يرتكبون أنه أنظف قليلا.
IV)
نظافه
ADJ
- But he's just a cleaner. إنه عامل نظافة يا أخي
- ... promote more efficient and cleaner production. ... وتشجيع الإنتاج الأكثر فعالية ونظافة.
- ... of more efficient and cleaner energy technologies, could ... ... تكنولوجيات للطاقة أكثر كفاءة ونظافة، يمكن أن تساعد ...
- And it's just, overall, cleaner. وانها مجرد، عموما، ونظافة.
- fresh air cleaner and lovelier than the skin around it نظافة الهواء النقي واروع من الجلد حوله
- my long cleaner closing the average mobile بلدي نظافة طويلة إغلاق المتوسط متنقل
V)
منظف
ADJ
- Choose if you want to perform another cleaner task. قم بالاختيار إذا أردت تنفيذ مهمة منظف أخرى.
- Try a new cleaner next time. جرب منظف جديد في المرة القادمة.
- Try a new cleaner next time. حاول استخدام منظف آخر في المرة التالية.
- Choose if you want to perform another cleaner task. حدد ما إذا كنت تريد تنفيذ مهمة منظف أخرى.
- ... you probably don't do it with window cleaner. ... فعلى الأرجح .لن تفعل ذلك بمنظف النافذة
- ... add some of this window cleaner. ... بإضافة بعض من منظف النوافذ
VI)
اكثر نظافه
ADJ
- I hope it was cleaner then. أرجو أنّ المكان كان أكثر نظافةً آنذاك.
- ... industrial capacity and development of cleaner and sustainable industrial technologies. ... القدرة الصناعية وتطوير تكنولوجيات صناعية مستدامة وأكثر نظافة.
- ... incentives for investment in cleaner technologies and processes. ... حوافز اﻻستثمار في تكنولوجيات وعمليات أكثر نظافة.
- if i really can make this town a cleaner إذا كنت يمكن أن تجعل حقا هذه المدينة أكثر نظافة
- Efficient and cleaner industrial development بـــاء - تنمية اقتصادية ذات كفاءة وأكثر نظافة
- among them could be cleaner than it does seem about ... بين لهم أن تكون أكثر نظافة من يفعل يبدو عن ...
VII)
المنظف
ADJ
Synonyms: detergent
- I tailed your cleaner to a park. لقد تتبعت المنظف إلى المنتزة
- Cleaner is now being loaded into the library. يتم الآن تحميل المنظف داخل المكتبة.
- A cleaner slot is already reserved. إحدى فتحات المنظف محجوزة بالفعل.
- A cleaner slot is not reserved. إحدى فتحات المنظف غير محجوزة.
- We both use the same dry cleaner. كلانا نَستعملُ نفس المنظفِ الجافِ.
- ... cross fire going with that dry cleaner right there. ... نتبادل إطلاق .النار بجانب ذلك المنظف هناك
VIII)
منظفه
NOUN
Synonyms: diluents
- Does she have to be a good cleaner, too? هل يجب أن تكون منظفة جيدة أيضاً ؟
- So are you really a steam cleaner? إذن أتعملين حقا كمنظفة بالبخار؟
- Cleaner in office and industrial establishment مُنَظِّفة في مؤسسة مكتبية وصناعية
IX)
النظافه
ADJ
Synonyms: hygiene, cleanliness, clean, sanitation, janitor, hygienic
- ... with paper towels and spray cleaner? ... بالمناشف الورقية ورذاذ النظافة؟
- ... available to develop and deploy cleaner and more efficient vehicles. ... أجل تصميم مركبات تتسم بالمزيد من النظافة والكفاءة.
- ... or codes that require cleaner and safer production practices ... ... وقواعد تتطلب مزيدا من النظافة والأمان في أساليب الإنتاج ...
cleanliness
I)
النظافه
NOUN
Synonyms: hygiene, clean, sanitation, janitor, hygienic
- Let us start with cleanliness. دعونا نبدأ بالنظافة .
- What does cleanliness begin with? بماذا تبدأ النظافة ؟
- What is the beginning of cleanliness? ما هي بداية النظافة ؟
- ... control the world with cleanliness and order. ... السيطرة على العالم .بالنظافة والنظام
- You like cleanliness, you clean it up. أصغ انت تحبّ النظافة، أنت تنظّفه
II)
نظافه
NOUN
- You know, cleanliness is close to. تَعْرفُ، نظافة قريبة من .
- ... the availability, efficiency and cleanliness of energy in developing countries ... ... وفرة وكفاءة ونظافة الطاقة في البلدان النامية ...
- conspicuous signs demanding immaculate cleanliness of the employees. واضح لافتات تطالب طاهر نظافة العاملين.
- cleanliness of the place, as though ... نظافة المكان ، كما لو ...
- ... exciting alarm, introduce a rudimentary cleanliness among the nobility, ... ... مثيرة التنبيه ، إدخال نظافة بدائية بين النبلاء ، ...
III)
الطهاره
NOUN
IV)
hygiene
I)
النظافه
NOUN
Synonyms: cleanliness, clean, sanitation, janitor, hygienic
- You mean the hygiene? تقصدين من ناحية النظافة ؟
- It says you have good hygiene. ذلك يقول أنك تهتم بالنظافة.
- I got high marks on courtesy and hygiene. لقد كانت دراجتي عالية في الأدب والنظافة
- The previous director was very strict on hygiene. المدير السابق كان صارماً جداً على النظافة
- Strict standards of hygiene are observed. كما تراعى بدقة معايير النظافة.
- Order and hygiene are elementary. النظام والنظافة همّ الأولوية.
II)
نظافه
NOUN
- I think that's a matter of personal hygiene. أعتقد ان تلك مسألة نظافةِ شخصيةِ.
- Good personal hygiene won't stab me in my sleep. ،نظافة شخصية جيّدة لن تحاول قتلي وأنا نائم
- Attribution of prevention, workplace hygiene and monitoring responsibilities in ... إسناد مهام الوقاية ونظافة مكان العمل والرصد في ...
- Measures taken by the Government to improve environmental hygiene التدابير التي اتخذتها حكومة المكسيك لتحسين نظافة البيئة
- ... , isn't it a question of hygiene? ... ، أليست هي مسألة نظافة؟)
- ... that I have a hygiene problem. ... بأنّني عندي مشكلة نظافة
III)
للتصحح
NOUN
IV)
الاصحاح
NOUN
Synonyms: sanitation, sanitary
- ... national school programmes for hygiene, nutrition and health ... ... برنامج وطني في مجال اﻹصحاح والتغذية والصحة في المدرسة ...
- ... accident prevention and industrial hygiene in enterprises and organizations. ... والوقاية من الحوادث والإصحاح الصناعي في المنشآت والمنظمات.
- ... and increase in the awareness about hygiene and strategies to control ... ... وزيادة التوعية بالإصحاح واستراتيجيات الحد من ...
V)
المرافق الصحيه
NOUN
Synonyms: sanitation, sanitary
- ... in education, health and hygiene, sectors which served ... ... في التعليم والصحة والمرافق الصحية، وهي قطاعات تعد ...
- ... the implementation of water, sanitation and hygiene projects. ... تنفيذ مشاريع المياه والمرافق الصحية.
- ... access to clean water and hygiene. ... إمكانية الحصول على المياه النقية والمرافق الصحية.
- ... of access to facilities for basic hygiene and adequate medical care ... ... إمكانية للوصول إلى المرافق الصحية الأساسية والرعاية الصحية الكافية ...
- ... conditions of complete lack of hygiene, overcrowding and inadequate ... ... ظروف تتسم بانعدام المرافق الصحية كلياً والاكتظاظ الشديد ونقص ...
neatness
I)
نظافه
NOUN
- certainty and a neatness that were a اليقين ونظافة التي كانت
- It fostered such virtues as neatness, decision, and ... انها عززت الفضائل مثل نظافة، القرار، والطاعة ...
- the scrupulous neatness of the scant articles of furniture ... نظافة والدقيق للمواد ضئيلة من الأثاث ...
- and neatness, it was their hands that added ... ونظافة ، كان من أيديهم وأضاف أن ...
- neatness against the time when the stove should appear upon ... نظافة ضد الساعة عندما الفرن يجب أن تظهر على ...
janitor
I)
البواب
NOUN
Synonyms: doorman, concierge, pyloric, gatekeeper, doorkeeper
- What better cover to infiltrate your company than a janitor? ما أفضل غطاء لإختراق شركتك سوى البواب ؟
- The one the janitor was talking about. ذاك الذي كان يتحدّث عنه البوّاب
- Who is the janitor to judge me? من هو البوّاب ليحكم عليّ!؟
- The night janitor found him in the church. في الليلة التي عثر عليه البواب في الكنيسة
- Are you the new janitor? هل أنت البوّاب الجديد؟
II)
بواب
NOUN
Synonyms: concierge, doorman, gatekeeper
- I heard of a vacant janitor's apartment. أنا سمعت أن هناك شقة بواب شاغرة
- I am definitely not a janitor. أنا بالتأكيد لست بواب
- I never wanted to be a janitor. لم أرغب يوماً بأنّ أصبح بوَّاب
- Was your dad the school janitor? أكان والدك بواب المدرسة؟
- Not even a janitor? ولا حتى بواب ؟
III)
النظافه
NOUN
Synonyms: hygiene, cleanliness, clean, sanitation, hygienic
- I protected the janitor's feelings. استطعت مراعاة شعور عامل النظافة
- You seen the janitor? هل رايتم عامل النظافة؟
- And get the janitor over here. اوه , واحضر عامل النظافة الى هنا
- You seen the janitor? هل رايت عامل النظافة؟
- Where does the janitor work? اين يعمل عامل النظافة؟
IV)
حارس
NOUN
- And me, just a janitor. ولي مجرد حارس.
- A janitor found this in the basement ... حارس المتحف وجده في القبو ...
- See, he's a janitor, but he's smart ... انه حارس لكنه ذكي،لقد ...
- That was before I became the school janitor. كان ذلك قبل أن أصبح حارس المدرسة.
- ... so I must be a janitor. ... لذلك يجب أن أكون حارس بوابة
V)
نظافه
NOUN
- He's a janitor at a high school. إنه عامل نظافة بمدرسة ثانوية
- ... another case, a janitor you feel might be connected? ... قضية أخرى عن عامل نظافة ربما تكون مرتبطتان ؟
scrubbing
I)
تنقيه
VERB
Synonyms: purification, purify, filtration, refine, refinement, filtering
- Scrubbing the wings of pelicans. اعمل في تنقية أجنحة البجع
- scrubbing them with another brick; تنقية لهم مع آخر لبنة ؛
- scrubbing guide what on target ... تنقية دليل ما على الهدف ...
- ... pouring water on them and scrubbing them with another brick; ... بصب الماء عليها ، وتنقية لهم لبنة أخرى ؛
- When I talked about scrubbing my aura, I عندما تحدثت عن تنقية هالة بلدي، وأنا
II)
الغسل
VERB
- The furnace needs scrubbing. الفرن يحتاج إلى الغسل.
- water bottles there, scrubbing the bath, setting ... زجاجات المياه هناك ، والغسل والاستحمام ، ووضع ...
- ... a week not merely of scrubbing, but of vigorous exercise ... ... في الأسبوع ليس مجرد الغسل ، ولكن من ممارسة نشطة ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.