Correspondent means مراسل and المراسل in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Correspondent

Translation of Correspondent in Arabic :

correspondent

مراسل

NOUN

Synonyms: reporter, icq

... to act as agent or correspondent of international financial organizations, ... ... والعمل كوكيل أو مراسل للمؤسسات المالية الدولية والمصارف ...
or somewhat correspondent what what about your أو ما إلى حد ما مراسل ماذا عن عملك
we have a correspondent at the edge of the earth لدينا مراسل في حافة الأرض
is that for the soaring is correspondent هو أن لارتفاع هو مراسل
that hinder opportunities united we should be having seen correspondent here التي تعيق فرص المتحدة ينبغي أن يكون لها مراسل ينظر هنا

- Click here to view more examples -

المراسل

NOUN

Synonyms: reporter, newsman

and in the film patterns in other correspondent وفي أنماط أخرى في فيلم المراسل
so what can be exerting this unbalanced correspondent ذلك ما يمكن أن تمارس هذا المراسل غير متوازن
major business activities of correspondent bank; 3 - الأنشطة التجارية الرئيسية للمصرف المراسل؛
... of this error c_b_s_ news correspondent ... لهذا الخطأ c_b_s_ الأخبار المراسل
... to be using the correspondent banking services; ... الذي سيستخدم خدمات المصرف المراسل؛

- Click here to view more examples -

in English

1. Reporter

reporter

مراسل

NOUN

Synonyms: correspondent, icq

A really fine reporter. أي مراسل لَطِيف جداً.
Guy who used to work here was a great reporter. الشخص الذي كان يعمل هنا كَان مراسل عظيم
So you're not a reporter? لذا أنت لَسْتَ مراسل؟
Which will be every reporter. والذي سيكون كل مراسل - .
And you call yourself a real reporter? و تدعو نفسك مراسل حقا؟
Do you mind, as a reporter? هل تمانعين، كمُراسل؟

- Click here to view more examples -

II)

المراسل

NOUN

Synonyms: correspondent, newsman

But a reporter's first allegiance is to the truth. لكن للمراسل الولاء الأول للحقيقة
Guess who the reporter is? خمن من هو المراسل؟
I am just such a reporter. أنا مجرد مثل هذا المراسل.
The reporter's been nominated for a pulitzer. المراسل سبق أن ترشح ."
But what about the reporter? لكن ماذا عن المراسل؟
And that reporter, all he asked me about was ... هذا المراسل، جلّ ما سألني عنه هو ...

- Click here to view more examples -

III)

الصحفي

NOUN

Synonyms: press, release, journalist, journalistic, pps

Or when that reporter ambushed you? أو حين أوقع بك ذلك الصّحفي؟
Next is another one of those investigative reporter shows. التالي هو مسلسل آخر لعروض الصحفي المحقق
I want you to follow this reporter. أريدك أن تتبعّ هذا الصُحفيّ
That reporter just got a photo of you. هذا الصحفي حصل للتو على صورة لك
... the one that talked to the reporter? ... هي من تحدّثت مع الصحفي؟
I don't care what that reporter said. لا يهمني ما قاله ذلك الصحفي

- Click here to view more examples -

IV)

ريبورتر

NOUN

المحرر

NOUN

Synonyms: editor, edited, liberator, liberalized

Hey, you're that reporter, right? مرحباً أنت ذلك المحرر صحيح, - نعم
... knows something about our reporter friend. ... " البغيض يعرف شيئاً" صديقنا المحرر

VI)

صحفيه

NOUN

Synonyms: press, journalist, releases, newspaper, journalistic

If you're a reporter, my answer is no. إن كنت صحفية فإجابتي لا
I know you're just a reporter, but you used ... انا أعلم انك صحفية ولكن بالتأكيد انت ...
... want to talk to no reporter. ... أريد أن أتكلم مع أي صحفية - هل تمزحين؟
... your job different from being a reporter? ... تختلف وظيفتك من حيث كونك مراسلة صحفية ؟
What kind of guy surrenders to a tv reporter? أي نوع من الرجال يسلِّم نفسه إلى مراسلة صحفية؟
You're a reporter now. أنتِ مراسلة صحفية الآن.

- Click here to view more examples -

VII)

صحفي

NOUN

Synonyms: press, journalist, news

Why would she be calling a reporter? لما ستتصل بصحفيّ ؟
I actually am a reporter. في الحقيقة انا صحفي بالفعل
... a hallway around here without a reporter asking the question. ... في هذا الممر بدون صحفي يطرح سؤال
... days ago, said he was a reporter. ... أيام , قال بأنه صحفي
I just need two minutes to wrangle a reporter. أحتاج فقط لدقيقتين لمشاحنة صحفي
So, you are a reporter? إذاً، أنتَ صحفي؟