... move them from subsistence activities to more established entrepreneurial ventures.... ونقلها من الأنشطة الكفافية إلى مشاريع المقاولة الأكثر ثباتا.
... for promoting sustainable and productive entrepreneurial activities to generate income ...... تهدف إلى تشجيع اﻷنشطة المشاريعية المستدامة واﻹنتاجية لتوليد الدخل ...
... to the directors of the national EMPRETEC programmes.... على مديري البرامج الوطنية لتنظيم المشاريع.
... lessons learnt from implementing the EMPRETEC programme over 10 years, ...... إلى الدروس المستخلصة من تنفيذ برنامج تنظيم المشاريع طوال ٠١ سنوات، ...