Driving
US
GB
SA
Translation of Driving in Arabic :
driving
1
القياده
VERB
Synonyms: leadership, command
- So we keep on driving? إذاً نتابع بالقيادة؟
- I avoided driving down this street for three years. انا تجنبت القيادة لأسفل هذا الشارع لمدة ثلاث سنوات
- Why are you driving so fast? لماذا أنت القيادة بهذه السرعة؟
- I have been promised a driving lesson. لقد تلقيت وعدا بدرس في القيادة
- I want this man examined for driving while intoxicated. أريد فحص هذا الرجل للقيادة تحت تأثير الخمر
- A thin cold drizzle was driving into their faces. وكان رذاذ بارد رقيقة القيادة في وجوههم.
2
يقود
VERB
Synonyms: leads, led, commanding, steered, drove
- I will be the only one driving this car. سأكون الوحيد الذي يقود هذه السيارة أنا أعدك
- Could you see who was driving? هل رأيت من كان يقود؟
- He was driving so fast. كان يقود بسرعة فائقة
- Someone else was driving. شخص آخر كان يقود .
- Did they find out who was driving that car? هل اكتشفوا من كان يقود تلك السيارة ؟
- This drought is driving the city mad! هذا الجفاف يقود المدينة للجنون!
3
قياده
VERB
Synonyms: leadership, led, command, lead, commanding
- Is this a driving license? ـ هل هذه رخصة قيادة؟
- Being with her was like driving a great car. كوني معها بمثابة قيادة سيارة رائعة
- That was my most awesome driving experience. كانت أروع قيادة في حياتي
- Driving this mac was fun. قيادة هذه الشاحنة مرح كبير
- This is a driving license? ـ هل هذه رخصة قيادة؟
- I hope you're not planning on driving that. آمل , بإنك لا تخطط لقيادة تلك
4
الدافعه
VERB
- The driving forces of globalization were trade and investment liberalization ... وقال إن قوى العولمة الدافعة هي تحرير التجارة والاستثمار ...
- ... as one of the formidable driving forces behind the struggle ... ... بوصفها من القوى الدافعة الهائلة للكفاح من ...
- ... competition is a key force driving adaptive efficiency among institutions ... ... المنافسة تشكل القوة الأساسية الدافعة لكفاءة عملية التكيف بين المؤسسات ...
- if you're driving from and not have health إذا كنت الدافعة وليس لديها من الصحة
- But the driving brakes, the ones we use ... لكن الكابحاتَ الدافعةَ، إنّ الواحدَ نَستعملُ ...
- while you're driving that في الوقت الذي كنت الدافعة التي
5
تعليم قياده السيارات
NOUN
6
اقود
VERB
- I was driving that car. أنا كنت أقود تلك السيارة
- I was driving on a road full of mud. كنت أقود في طريق مليء بالطين.
- I was just driving by. لقد كنت فقط أقود بالقرب من هنا
- I was driving to the organic farm with my family. أنا كُنْتُ أَقُودُ إلى المزرعةِ العضويةِ .مع عائلتي
- I was driving the speed limit. كنت أقود عند حد السرعة
- I was driving the motorcycle. لا لقد كنت أقود الدراجة
7
يقود سيارته
VERB
Synonyms: drove
- I never saw him driving. لم أراه يقود سيارته من قبل
- he was driving modest properly yesterday كان يقود سيارته بشكل صحيح متواضعة أمس
- somebody driving by assorted they call it شخص يقود سيارته من قبل يسمونه متنوعة هذا
- He was driving before him two horses ... كان يقود سيارته من قبله اثنين من الخيول ...
- smoke driving across the stars, and thought that nothing more ... التدخين يقود سيارته عبر النجوم، ويعتقد أن لا شيء أكثر ...
- He was driving slowly along, thinking more of ... كان يقود سيارته على طول ببطء ، والتفكير أكثر من ...
8
تقود
VERB
Synonyms: lead, drive, steer, spearheading
- Should you be driving? هل أنت يجب أن تقود؟
- Why were you driving so fast? لماذا تقود بهذه السرعة؟
- Why are you driving like that? لماذا تقود هكذا ؟
- You should not be driving a stick. أنت لا تقود بأمان
- Why you driving so fast? لماذا تقود بسرعة؟
- How long you been driving? منذ متى وأنت تقود؟
9
تقود السياره
VERB
- You answer when you're driving? هل تجيب عندما تقود السيّارة؟
- But look who was driving the car. ولكن انظروا من كانت تقود السيّارة
- You know at night when you're driving a car? انت تعرف فى الليل عندما تقود السيارة
- Watch where you're driving. رايتس ووتش حيث كنت تقود السيارة.
- ... answer when you're driving. ... إجابة الهاتف و انت تقود السيارة
- But I see what you are driving at. لكني أرى ما كنت تقود السيارة في.
10
المحركه
VERB
Synonyms: motive, accented, triggering
- ... fundamental forces and processes driving these changes. ... والقوى اﻷساسية والعمليات المحركة لهذه التحوﻻت.
- ... potential of becoming the driving force in promoting growth and ... ... القدرة الكافية على أن يصبح القوة المحركة لتعزيز النمو والتنمية ...
- Trade was the driving force of economic development for the ... إن التجارة هي القوة المحركة للتنمية الاقتصادية في ...
- ... as domestic demand becomes the major driving force for growth. ... لان الطلب الداخلى اصبح القوة المحركة الرئيسية للنمو.
- ... serve as the basis and driving force for further cooperation between ... ... بمثابة الاساس والقوة المحركة لتعزيز التعاون بين ...
- ... the long-term driving force of development and economic growth ... ... في الأجل الطويل القوة المحركة للتنمية والنمو الاقتصادي ...
More meaning of Driving
command
I)
الاوامر
NOUN
Synonyms: orders
- Copies the remainder of the template to the command line. نسخ بقية القالب إلى سطر الأوامر.
- Displays help at the command prompt. تعرض التعليمات لدى موجه الأوامر.
- Press any key to close the command window. اضغط أي مفتاح لإغلاق نافذة الأوامر.
- Displays help at the command prompt. يعرض التعليمات عند موجّه الأوامر.
- The ping command is used from a command prompt window. يتم استخدام الأمر ping من إطار موجّه الأوامر.
- Displays help at the command prompt. تعرض التعليمات عند موجّه الأوامر.
II)
الامر
NOUN
Synonyms: it
- The command has two parameters and a return value. يكون للأمر اثنين معلمات و القيمة إرجاع.
- To enable this command, add objects to the slide. لتمكين هذا الأمر، أضف كائنات إلى الشريحة.
- The ping command is used from a command prompt window. يتم استخدام الأمر ping من إطار موجّه الأوامر.
- This command cannot be run by software. يتعذر على البرامج تنفيذ هذا الأمر.
- Displays help for the cd command. تعرض تعليمات حول الأمر cd .
- Type a new name for your command button. اكتب اسماً جديداً لزر الأمر.
III)
امر
NOUN
- This key command now displays the next window pane. أمر المفتاح هذا الآن يعرض جزء النافذة التالي.
- Help cannot add the specified menu command. لا يمكن لـ "تعليمات" إضافة أمر القائمة المحدد.
- This is my first command to you. هذا هو أول أمر لك.
- A command to run a work item query. أمر لتشغيل استعلام عنصر عمل.
- Recalls the most recent command you used. استدعاء أحدث أمر تم استخدامه.
- Missing separator in embedded window command. فاصل مفقود في أمر الإطار المضمّن.
IV)
القياده
NOUN
Synonyms: leadership, driving
- You are not in command here. أنت لست في القيادة هنا.
- You are not in command here. أنت لَسْتَ في القيادةِ هنا.
- Or command wouldn't have sent him to us. والا ما ارسلته القيادة لنا
- Command one, command one, we have incoming. إلى القيادة واحد، القيادة واحد نحن نتعرض لهجوم
- The high command will not be happy about that. القيادة العليا لن تكون سعيدة بهذا الأمر
- Headquarters personnel, report to command center. موظفو المقر, احضروا الى مركز القيادة
V)
قياده
NOUN
Synonyms: leadership, led, driving, lead, commanding
- This is a total command failure. هذا فشل قيادة كليّ.
- Congratulations on your first command. تهانينا على أول قيادة لك.
- We really need a clearer chain of command around here. إننا في حاجة لسلسلة قيادة واضحة هنا
- Raise the enemy command ship! استدعى سفينة قيادة العدو!
- Have you reached fleet command? هل وصلت إلى قيادة الأسطول ؟
- Command center breach imminent. حاسوب: خرق مركزِ قيادة وشيكِ.
VI)
اوامر
NOUN
- Her every wish is his command. كلها طلباتها هي أوامر له
- Use to separate multiple commands on one command line. يستخدم لفصل عدة أوامر في سطر أوامر واحد.
- Run the application at an elevated command prompt. تشغيل التطبيق في موجه أوامر نشط.
- This item contains an embedded command line. يحتوي هذا العنصر على سطر أوامر مضمّن.
- Open an elevated privilege command prompt. افتح موجه أوامر الذي لديه امتياز عالي.
- You can include multiple files on one command line. يمكنك تضمين الملفات المتعددة على سطر أوامر واحد.
leads
I)
يؤدي
VERB
- And so despair leads to betrayal. واليأس يؤدي إلي الخيانة
- It thus leads to an objective contrast. فيؤدي من ثم، إلى قيام تعارض مادي.
- But it leads to more places. لَكنَّه يُؤدّي إلى الأماكنِ الأكثرِ.
- We all know where that path leads. ونعرف جميعاً، إلى أين يؤدّي هذا المسار
- This leads to the roof. هذا يؤدي إلى السطح.
- That leads directly outside the cube. يؤدي مباشرة إلي خارج المكعب
II)
العملاء المتوقعين
NOUN
Synonyms: prospects
- Shows which campaigns are generating the most leads. إظهار الحملات التي تقوم بإنشاء معظم العملاء المتوقعين.
- This includes the industry values in accounts and leads. ويتضمن هذا قيم الصناعة في الحسابات والعملاء المتوقعين.
- By default, this report displays all leads. يعرض هذا التقرير افتراضيًا كافة العملاء المتوقعين.
- Shows the status of all incoming leads in a month. إظهار حالة كافة العملاء المتوقعين الواردين في الشهر.
- Number of leads each team member owns. عدد العملاء المتوقعين لدى كل عضو بالفريق.
- How do you use leads to track potential sales? كيف تستخدم العملاء المتوقعين لتعقب المبيعات المحتملة؟
III)
يقود
VERB
Synonyms: driving, led, commanding, steered, drove
- He leads the good. انه يقود للخير .
- One door leads to the source. باب واحد يقود الى المصدر
- The central corridor leads directly to the control room. الممر الرئيسي يقود مباشرة إلى غرفة التحكم
- This place leads nowhere. هذا المكان لا يقود لأى مكان آخر
- That leads to the end of the film. وذلك يقود لنهاية الفيلم
- One door leads to the source. باب واحد يقود إلى المصدر
IV)
عملاء متوقعين
NOUN
- Import leads into from an external file. استيراد عملاء متوقعين إلى من ملف خارجي.
- Turning leads into customers , or ... إن تحويل عملاء متوقعين إلى عملاء أو على ...
- ... entering the potential customers as leads instead. ... إدخال العملاء المحتملين كعملاء متوقعين بدلاً من ذلك.
- ... one type, for example, leads. ... من نوع واحد، على سبيل المثال عملاء متوقعين.
- ... report to identify any leads that have not been contacted. ... التقرير لتحديد أي عملاء متوقعين لم يتم الاتصال بهم.
- ... recent marketing campaign to generate leads for performance bicycle shops ... ... بتبني حملة تسويق مؤخرًا لإنشاء عملاء متوقعين لمتاجر دراجات السباق ...
V)
تؤدي
VERB
- Usually leads to skipping a meal. تؤدي عادة الى تضييع وجبه
- The tunnel leads to a channel exhaust. الأنفاق تؤديّ إلي المجاريّ .
- That can leads to weakness. يمكنها أن تؤدي إلى ضعف.
- It leads to the village. إنها تؤدى إلى القرية، اذهبوا الآن
- Confrontation leads to greater confrontation. إن المواجهة تؤدي إلى مواجهة أكبر.
- Beer leads to more beer. البيرة تؤدي لمزيد من البيرة
VI)
يفضي
VERB
- This leads to a number of suggestions. وهذا يفضي إلى عدد من الملاحظات.
- This leads to low public acceptance ... ويفضي ذلك إلى ضعف تقبل الجمهور ...
- Understanding of one another leads to tolerance, acceptance ... وفهم كل منا للآخر يفضي إلى التسامح والقبول ...
- This progress leads us to believe that ... وهذا التقدم يُفضي بنا الى اﻻعتقاد بأن ...
- All of this leads to major obstacles when it comes to ... وكل ذلك يفضي إلى عقبات كبيرة في ...
- This in turn leads to the escalation in the scale of ... وهذا بدوره يفضي الى تصعيد درجــــــة ...
VII)
تقود
VERB
Synonyms: lead, drive, steer, spearheading
- Beer leads to more beer. البيرة تقود إلى بيرة أكثر
- Conversation leads to inspiration, right? المحادثة تقود للالهام ؟
- It all leads to this moment. كلها تقود لهذه اللحظة.
- This duct leads to a vertical air shaft. تقود هذه الفتحة الى ممر هواء عمودى
- The life she leads is morbid, unnatural. الحياة هي أنها تقود المهووسين وغير طبيعي.
- As a great nation that leads many aspects of space technologies ... ولكننا كدولة عظيمة تقود اوجه كثيرة من تكنولوجيات الفضاء ...
VIII)
خيوط
NOUN
- Do they have any active leads? هل لديهم اية خيوط ؟
- Do you have any leads at all? هل لديكم أية خيوط ؟
- Any leads on getting this thing out of my neck? أهناك أية خيوط حول إخراج هذا الشيء من رقبتي ؟
- And you have no leads? وليس لديك أية خيوط؟
- Are there any leads? هل هناك أي خيوط؟
- Do you have any leads? هل لديكم أية خيوط؟
IX)
ادله
NOUN
- Leads on the investigation so far? أدلّة بالتحقيق حتى الآن ؟
- Tracking down leads based on female intuition. في تعقب أدلة قائمة على الحدس الأنثوي
- Do you have any leads? هل لديكم أي أدلة؟
- Did you get any leads from the questioning? هل حصلت على أيّ أدلّة من الإستجواب؟
- Then you have no leads. إذن فليس لديكم أدلة
- Any leads on the sniper? اية ادله عن القناص ؟
X)
العروض
VERB
Synonyms: offers, presentations, deals, promotion, shows, performances, demos
- in great on the back of the leads في كبير على الجزء الخلفي من العروض
- herewith given leads that brought before these witnesses each ... نظرا طيه العروض التي تعرض كل هؤلاء الشهود ...
- ... like those prisoners beneath the Leads of ... مثل هؤلاء السجناء تحت العروض من
- ... getting upset because some leads of some funny picture ... ... الحصول على قلب لأن بعض العروض من بعض صور مضحك ...
- ... you've given me some leads to work done ... لقد قدمت لي بعض العروض للعمل به
led
I)
ادت
VERB
Synonyms: resulted, leading, caused, gave rise, given rise
- Have they led to tangible results? هل ادت الى نتائج ملموسة؟
- Different expectations that led to. توقعات مختلفة و التي أدت إلى.
- Farming and food surpluses led to the division of labor. أدت الزراعة ووجود فائض من طعام إلى تقسيم العمل.
- And so they led him in. وأدت حتى له بالدخول.
- My whole life has led to this moment. حياتي بأكملها أدت .إلى هذه اللحظة
- Higher incentives led to worse performances. حوافز أعلى أدّت لنتائج أسوأ
II)
ادي
VERB
- But one thing led to another. و لكن شيء ادي الى آخر
- Such cooperation had led to significant improvement. وقال إن هذا التعاون أدى إلى تحسن كبير.
- Which led to this happening. الأمر الذي أدى إلى حدوث هذا
- And well, one thing led to another. وحَسناً، الواحد أدّى إلى الآخر.
- What led to that decision? ما الذي أدى لذلك القرار؟
- This has led to hysteria amongst the nation's scientists. هذا أدّى إلى الهستيريا بين علماءِ الأمةَ.
III)
قياده
VERB
Synonyms: leadership, command, driving, lead, commanding
- ... institutions and reconciliation processes led by the countries and peoples concerned ... ... المؤسسات وعمليات المصالحة بقيادة البلدان والشعوب المعنية ...
- Led by mysterious instincts through that waste بقيادة الغرائز الغامضة من خلال تلك النفايات
- led by their captain and the first lieutenant. بقيادة القبطان والملازم الأول.
- led by hiding behind like that question بقيادة الاختباء وراء مثل هذا السؤال
- led by the whole country night what are they بقيادة الليلة البلد كله ما هم
- Led by individuals within the smithsonian بقيادة الأفراد داخل سميثسونيان
IV)
الصمام
NOUN
Synonyms: valve
- The led cows, hastily brought in and الأبقار الصمام ، وجلبت على عجل في و
- got the LED in there already حصلت على الصمام هناك بالفعل
- the LED on, it's got two legs on this ... الصمام على، انها حصلت على قدمين في هذا ...
- ... said i was glad like his led ... قال أنا سعيد مثل الصمام له
- ... end instead, with the LED taped on ... الغاية بدلا من ذلك، مع الصمام مسجلة على
- and bend the LED so it's upright. وثني الصمام حتى انها في وضع مستقيم.
V)
قاد
VERB
- He led him across to the doctor's door. قاد له عبر الى الباب الطبيب.
- The pictures led him to a new amusement. قاد صور له لتسلية جديدة.
- The corporal led him into the glare of the fire. قاد البدنية له في وهج النار.
- So he led the way and the others followed. "حتى انه قاد الطريق واتباع الآخرين.
- He must have led a most exalted existence. يجب أن يكون قاد وجود معظم تعالى.
- One thing led to another. قاد شيء واحد إلى آخر.
VI)
قادت
VERB
Synonyms: spearheaded
- She had hated the life she led. وكان وكرهت الحياة قادت.
- The chain of events that led to all of this. سلسلة الاحداث التي قادت الى هذا الامر
- The differences led the talks to a stalemate situation since late ... وقادت الخلافات المحادثات الى وضع جمود منذ اواخر ...
- She led the way to it, ... قادت الطريق إلى ذلك، ...
- And that strategy has led to some animals that are ... وهذه الأستراتيجية قد قادت بعض الحيوانات أن يكونوا ...
- ... to but a continuation of the life she led. ... الى لكن استمرارا للحياة قادت.
VII)
افضت
VERB
Synonyms: resulted, culminated, gave rise
- Some of the reviews led to settlements. وأفضت بعض هذه الاستعراضات إلى تسويات.
- As globalization led to expanded trade across ... وعندما أفضت العولمة إلى توسع التجارة بين جميع ...
- It has led to dependence on imported foodstuffs because ... إذ أفضت إلى اﻻعتماد على اﻷغذية المستوردة نظرا ﻷن ...
- Current studies have led to different lines of ... وأفضت الدراسات الراهنة إلى وجود خطوط شتى من ...
- ... regulations and rules that led to its design. ... والأنظمة والقواعد التي أفضت إلى تصميمه.
- ... of globalization, which has led to a widening gap between ... ... للعولمة، التي أفضت إلى اتساع الفجوة بين ...
VIII)
تقودها
VERB
Synonyms: spearheaded by
- ... and details coordinated activities led by the national coordinating mechanism on ... ... ، وتفاصيل الأنشطة المنسقة التي تقودها آليات التنسيق الوطنية المعنية ...
- Most missions are already being led وبالفعل معظم البعثات التي تقودها
- the government led by gall going الحكومة التي تقودها غيل الذهاب
- ... and in intelligence-led investigations. ... ، وفي التحقيقات التي تقودها الاستخبارات.
- ... were women or organizations led by women. ... من النساء أو منظمات تقودها النساء.
- ... in country and organization-led intersessional initiatives. ... في المبادرات القطرية والتي تقودها منظمات بين الدورات.
IX)
افضي
VERB
- It has led to intervention in almost every decision about ... وأفضى هذا إلى التدخُّل في كل قرار تقريباً بشأن ...
- It has led to intervention in almost every decision about ... وأفضى هذا إلى التدخل في كل قرار تقريبا بشأن ...
- This has led to some growth in ... وقد أفضى ذلك إلى بعض النمو في ...
- Firstly, what has led to the present stalemate in ... أولاً، ما الذي أفضى إلى الجمود الحالي في ...
- That has led to net transfers to ... ولقد أفضى ذلك إلى وجود صافي تحويلات سنوية إلى ...
- This multiplicity of laws has led to the lack of consistent ... وهذا التعدد في القوانين أفضى إلى افتقار للاتساق ...
X)
وادي
VERB
- Economic integration has led to stronger regional ties. وأدى اﻻندماج اﻻقتصادي إلى روابط إقليمية أقوى.
- This has led to the population's growing old. وأدى ذلك إلى شيوخة السكان.
- This led to suspension of the programme. وأدى ذلك إلى وقف البرنامج.
- This has led to higher employment and has generated income. وأدى ذلك إلى ارتفاع العمالة وإنتاج الدخل.
- The decentralization of responsibilities led to decentralized management. وأدى الأخذ باللامركزية في المسؤوليات إلى لامركزية الإدارة.
- A narrow passage led directly through the house ... وأدى بصورة مباشرة من خلال ممر ضيق المنزل ...
XI)
commanding
I)
القائد
VERB
- ... in his armchair in a commanding and inspired attitude. ... في كرسيه المتحرك في موقف القائد والملهم.
- He called after her, imperiously commanding her return. دعا لها بعد ، القائد بغطرسة عودتها.
- that of a man commanding destiny. ان لمصير الرجل القائد.
- commanding me to let him know the best and the ... القائد لي السماح له معرفة أفضل وأسوأ ...
- will be delivered to the commanding up a third of ... سيتم تسليمها إلى القائد بإعداد الثالثة من ...
II)
قائد
VERB
- ... when we're all sitting there commanding the ... نحن جميعا يجلس هناك قائد و
- ... here alluded to as commanding the ship in question, ... ... ألمح هنا إلى أنه قائد السفينة في السؤال ، ...
- colonel his brigadier commanding three regiments, and the brigadier ... عقيد له العميد قائد three أفواج ، وعميد ...
- ... gradually away before his commanding gesture and his masterful eyes. ... بعيدا تدريجيا قبل فتته قائد بارع وعينيه.
III)
IV)
ايها القائد
VERB
- ... hand or the two, commanding? ... يدا ام الاثنان ،ايها القائد؟
- Nobody alive, commanding. لا يوجد أحياء، أيها القائد
- And good to be home, Commanding. من الجيد ان تكون فى وطنك ايها القائد
- Can I see his/her sword, commanding? هل يمكننى ان ارى سيفك ،ايها القائد؟
steered
I)
قاد
VERB
- Who was it steered it into a pond? الذي كان قاد ذلك قبل أن تتحول إلى بركة؟
- We should have steered clear of this from the first. كان ينبغي أن قاد نحن واضح لهذا منذ البداية.
- only steered according to its vicissitudes. قاد فقط وفقا لتقلبات والخمسين.
- at sea, we lost sight of land, and steered في البحر ، وفقدنا البصر من الأرض ، وقاد
- He steered to one side of the road to give the ... قاد انه الى جانب واحد من الطريق لاعطاء ...
II)
قدت
VERB
drove
I)
قاد
VERB
- Somebody drove her home. شخص ما قاد بها للمنزل، من؟
- Her words fairly drove him wild. "كلماتها إلى حد ما قاد إليه البرية.
- It drove itself into the ground. قاد نفسه باتجاه الأسفل.
- He drove home in sharp discomfort. قاد وطنه في الانزعاج الشديد.
- Or you drove it flat out? أو كنت قاد هو خارج الشقة؟
- This place drove dad to his grave. هذا المكان قاد أبي إلى حتفه.
II)
قدت
VERB
- So you just drove all the way up here? لذا قدت كل هذا الطريق إلى هنا
- I just drove all the way down here. قدت فقط على طول الطريق هنا.
- I drove all night to be here. قدتُ طول الليل لهنا
- I drove slowly, but got there. قدت ببطء ولكنني بلغت جهتي.
- I just drove the truck, all right? ،لقد قدت الشاحنة فقط حسن؟
- I drove practically the whole way back. لقد قدت الطريق بأكمله هذا غريب
III)
يقود سيارته
VERB
Synonyms: driving
- And he drove out to get some. وكان يقود سيارته للحصول على بعض
- As he drove on he glanced at it. بينما كان يقود سيارته على انه يحملق في ذلك.
- he drove a hike where is it now كان يقود سيارته رفع اين هي الآن
- which he drove and attended to himself. الذي كان يقود سيارته، وحضر لنفسه.
- but he drove a bargain for every moveable about him, ... لكن كان يقود سيارته على صفقة مقابل كل المنقولة عنه، ...
- But as he drove to his office he struggled, " ... ولكن بينما كان يقود سيارته الى مكتبه انه كافح ، " ...
IV)
طريقهما
VERB
Synonyms: en route
- In the end they half drove him out into the ... في النهاية هما في طريقهما للخروج الى half له ...
- As they drove along he asked himself ... وهما في طريقهما على طول سأل نفسه ...
- ... the next night, and they drove home together ... في الليلة التالية ، وهما في طريقهما معا المنزل
V)
دفعت
VERB
- but be thankful to the force that drove me. ولكن أن نكون شاكرين للقوة التي دفعت لي.
- that inspire blind hatred, and drove 19 men to get ... التي تثير الكراهية العمياء, ودفعت 19 رجلا لركوب ...
- ... hurt or help because i drove to the checking for her ... يضر أو مساعدة لأنني دفعت إلى التحقق من وجود لها
- ... really put indicate had nothing drove me more insane and angry ... حقا وضع إشارة قد دفعت شيئا لي أكثر والغضب المجنون
- ... vehemence and directness that drove home ... شدة والمباشرة التي دفعت البيت
- ... my album or you know my current that drove me ... ما عندي من ألبوم أو تعرف الحالية التي دفعت لي بلدي
VI)
توجهوا
VERB
Synonyms: went
- ... safely out of the house and drove to a photographer. ... بأمان خارج المنزل وتوجهوا إلى مصور.
- was a funeral, and carriages drove to the كانت الجنازة ، وتوجهوا إلى عربات
- ... crossed the bridge, and drove to the door; ... عبرت الجسر ، وتوجهوا إلى الباب ، وفي حين
VII)
اخرج
VERB
Synonyms: out
- and that's the car you're just drove up and وهذا هو سيارة كنت أخرج للتو و
- over what do you will drove us على ماذا سوف أخرج لنا
- and i drove by i drove by it i mean literally ... وأخرج كتبها i قاد به أعني حرفيا ...
- ... that's the car you're just drove up and lawyer وهذا هو سيارة كنت أخرج للتو والمحامي
- ... you remember Father and I drove you into Town. ... تتذكر الأب , وأخرج لكم في تاون.
VIII)
يقود
VERB
Synonyms: driving, leads, led, commanding, steered
- He drove onto the train tracks. و كان يقود على مسار القطار
- My old man drove a truck for the better half ... أبى العجوز كان يقود شاحنه طيلة أفضل نصف ...
- ... anguish that at once drove every thought but that ... ... القلق في آن واحد أن يقود كل فكر ولكن هذا ...
- ... a lot of fun when he drove really fast up and ... ... ممتعة للغاية عندما يقود بسرعة جدا لاعلى ولاسفل ...
- In '89 he drove the MP4/5! في عام 89 كان يقود ام بي 5 معجب
IX)
اقود
VERB
Synonyms: drive
- I drove by it a couple times. أقود بجواره بضعة مرات
- I drove all night. لقد كنت أقود طوال الليل
- I drove a camaro. (كنت أقود (كامارو
- I drove that truck 20 hours a day sometimes ... كنت أحياناً أقود تلك السيارة لمدة 20 ساعة يومياً ...
- Did you forget I drove? هل نسيت أنني أقود ؟
- Where I just drove over it? أين أنا فقط أَقُودُ فوقه؟
lead
I)
تؤدي
VERB
- All roads lead to the same destination. جميع الطرق تؤدي إلى نفس الوجهة
- Those doors lead to our nursing unit. هذه الأبواب تؤدي إلى وحدة الممرضات
- But it did not lead very far. لكنها لم تؤدي بعيدة جدا.
- You never know where it can lead. انت لا تعلم الى اين تؤدى.
- It is this argument that will lead me to victory. انها المناقشة التي تؤدي الى النصر
- They lead only to destruction. إنها لا تؤدي إلا إلى الدمار.
II)
يؤدي
VERB
- This back door lead to your car? هل يؤدي هذا الباب الخلفي إلى سيارتك؟
- That would lead to developments. من شأنه أن يؤدي إلى تطورات.
- This could lead to substantial increases in fees. ويمكن أن يؤدي ذلك إلى زيادات كبيرة في الرسوم.
- This can lead to build errors. قد يؤدي هذا الأمر إلى أخطاء البناء.
- Listening for events can lead to memory leaks. الاستماع لأحداث قد يؤدي لتسرب الذاكرة.
- So he let them lead him away. حتى انه يؤدي السماح لهم بعيدا عنه.
III)
الرصاص
NOUN
- Coated in lead paint! مغلفة بطلاء ضد الرصاص
- Better take the lead. فعليك أخذ الرصاص .
- He can turn a lump of lead into gold. يمكنه تحويل كتلة من الرصاص إلى ذهب
- Develop capacity to identify alternatives to lead in fuel. إنشاء القدرات لتحديد بدائل للرصاص في الوقود.
- Because the water's filled with arsenic and lead. لأن الماء مليء بالزرنيخ والرصاص.
- Alternatives to lead are used in products. أن يتم إستخدام بدائل الرصاص في المنتجات.
IV)
العميل المتوقع
NOUN
Synonyms: prospect
- Number of employees at the lead's company. عدد الموظفين في شركة العميل المتوقع.
- Method of shipment for the lead. أسلوب الشحن للعميل المتوقع.
- Unique identifier of the user who owns the lead. المعرّف الفريد للمستخدم الذي يملك العميل المتوقع.
- Fax number for the lead. رقم الفاكس للعميل المتوقع.
- Second telephone number for the lead. رقم الهاتف الثاني للعميل المتوقع.
- Full name for the lead. الاسم الكامل للعميل المتوقع.
V)
زمام المبادره
NOUN
Synonyms: initiative
- Or do we have a responsibility to take the lead? أو هل لدينا مسؤولية لأخذ زمام المبادرة؟
- Someone had to take the lead. على أحدهم أخذ زمام المبادرة - صحيح
- The courage to take the lead in the right direction is ... والشجاعة في أخذ زمام المبادرة في اﻻتجاه الصحيح أمر ...
- Technical assistance agencies would take the lead in helping to build ... وستأخذ وكاﻻت المساعدة التقنية زمام المبادرة في المساعدة على بناء ...
- ... if countries themselves take the lead for their own development. ... إذا أخذت البلدان ذاتها زمام المبادرة فيما يتعلق بتنميتها.
- ... that this might be a lead in the right direction. ... أن هذا قد يكون زمام المبادرة في الاتجاه الصحيح.
VI)
قياده
VERB
Synonyms: leadership, led, command, driving, commanding
- I can lead the front line! يمكنني قيادة الخط الأمامي!
- You are ready to lead these men. و أصبحت مستعدا لقيادة هؤلاء الرجال
- I could lead the support team, help navigate. ،يمكنني قيادة فريق الدعم .و المساعدة على تمشيط المنطقة
- You take the lead on this one. أنتَ قم بقيادة هذهِ المهمة
- Let alone lead this country. ناهيكَ عن قيادة هذا البلد
- Are you ready to lead the family? هل أنت على استعداد لقيادة هذه العائلة؟
VII)
تفضي
VERB
- As such, these considerations lead to the issue of ... وهذه الاعتبارات تفضي على هذا النحو إلى مسألة من ...
- These relationships lead to learning by interaction ... فهذه العلاقات تفضي إلى التعليم من خلال التفاعل ...
- These developments could indeed lead to the revival of ... ويمكن أن تفضي هذه التطورات بالفعل إلى إعادة إحياء ...
- That exercise could lead to, among other things ... ويمكن لهذه العملية أن تفضي، ضمن جملة أمور ...
- Experience should, however, lead to further improvements in ... إلا أن التجربة ينبغي أن تفضي إلى مزيد من التحسينات في ...
- Such steps should also lead to a fair solution ... وينبغي لهذه الخطوات أن تفضي أيضا إلى حل منصف ...
VIII)
تقود
VERB
Synonyms: drive, steer, spearheading
- Successful displays lead to mating. العروض الناجحة تقود إلي التزاوج.
- So you must lead and you must follow. لِذا عليكَ أن تقود، و تتبَع
- The tracks lead this way. الآثار تقود لهذا !الطريق!
- Sometimes answers, lead to more questions. تقود الإجاباتُ أحياناً لمزيدٍ من الأسئلة.
- They must lead to it somehow. لابد انها تقود الى مكان ما
- Such associations can lead to trouble. مثل هذه الرُفقة يمكنها أن تقود للإزعاج
IX)
يفضي
VERB
- This would also lead to better coordination. ومن شأن ذلك أن يفضي إلى التنسيق الأفضل.
- Implementation will lead to sustained demand for ... وسوف يفضي تنفيذ المشروع الى ظهور طلب دائم على ...
- The freeze may lead to legal proceedings if ... وقد يفضي التجميد إلى الإحالة إلى القضاء إذا ما ...
- This should lead to greater individual motivation and increased ... وينبغي أن يفضي ذلك إلى زيادة الحافز الفردي والدعم ...
- That could lead to difficulties and possible ... وقد يفضي هذا إلى صعوبات وربما ...
- This would also lead to a clearer linkage between ... ومن شأن هذا أيضاً أن يفضي إلى ربط أوضح بين ...
X)
الرائده
ADJ
Synonyms: leading, pilot, leader, groundbreaking, pioneering, flagship
- ... target and donor countries and lead agencies. ... المستهدفة والبلدان المانحة والوكالات الرائدة.
- ... currently being circulated among lead country focal persons for comments. ... تعميمه حاليا على منسقي البلدان الرائدة للحصول على تعليقاتهم.
- ... some cases, appropriate lead agencies and partners were identified and ... ... بعض الحالات حدّدت الجهات الرائدة والشريكة الملائمة واقترحت ...
- Those will involve the lead characters وسوف تشمل تلك الشخصيات الرائدة
- Lead agencies for various programmes الوكالات الرائدة لمختلف البرامج
- The headquarters team will continue to lead fund-raising efforts ... وسيواصل فريق المقر جهوده الرائدة في مجال جمع الأموال ...
XI)
يقود
VERB
- He will lead the world to justice and absolute peace. وسوف يقود العالم إلى العدالة والسلام المطلق.
- And they lead directly to the garage. ويقود مباشرة للمرآب
- Man cannot lead man. الإنسان لا يمكنه ان يقود إنسان .
- Where does this lead? إلى أين يقود هذا الممر - .
- Where does this road lead? إلى أين يقود هذا الطّريق؟
- Is there a door that doesn't lead to prison? أهناك خيار لا يقود إلى السجن ؟
drive
I)
محرك الاقراص
NOUN
- Remove the floppy disk from your floppy disk drive. قم بإزالة القرص المرن من محرك الأقراص المرنة.
- Insert the floppy disk into the disk drive. أدخل القرص المرن في محرك الأقراص.
- No media is in the drive. لا توجد أي وسيطة في محرك الأقراص.
- Disabling a drive makes it unavailable for use. تعطيل محرك الأقراص يجعله غير متاح للاستخدام.
- Demonstrates how to determine a drive's total space. يوضح كيفية تحديد المساحة الكلية لمحرك الأقراص.
- You have stopped sharing the selected drive. لقد أوقفت مشاركة محرك الأقراص المحدد.
II)
محرك
NOUN
- Drive carefully and slowly. محرك بعناية وببطء.
- That the open slot was morning drive time. ان الفتح كان صباحاً / محرك الوقت
- Select a tape drive to use for restore. حدد محرك أشرطة لاستخدامه في الاستعادة.
- Junction points are created when you create a mounted drive. يتم إنشاء نقاط الوصلات عند إنشاء محرك محمّل.
- The path must include a drive or share name. يجب أن يتضمن المسار اسم محرك أو اسم مشاركة.
- He wanted this flash drive. لقد أراد القطعة التي في محرك الفلاش
III)
حمله
NOUN
- We have to drive to the church, the reception. علينا أن حملة ل الكنيسة , والاستقبال.
- So every six months, we have a sales drive. لذا كل 6 أشهر نقوم بحملة مبيعات
- Maybe we could take a drive somewhere? ربما نكون قد اتخاذ حملة في مكان ما؟
- Maybe we should just drive. ربما ينبغي لنا ان مجرد حملة.
- I drive stick but obviously, ... أنا حملة العصا ولكن من الواضح , ...
- ... what with the funeral and the long drive. ... مع ما في جنازة وحملة طويلة.
IV)
السياره
NOUN
- We went for a drive. ذهبنا لرحلة بالسيارة
- We could drive up the coast. يمكننا أن نذهب بالسيارة للساحل.
- It means you don't have to make that drive. انه يعني انه ليس عليك ان تذهبي بالسيارة الى هناك
- You sure you don't want me to drive you? هل أنت متأكد أنك لاتُريد مني اصطحابك بالسيارة؟
- One day we took a drive. وفي يوم ذهبا في رحلة بالسيارة
- Please drive up to the window. رجاءا تقدم بالسيارة إلى النافذة.
V)
اقود
VERB
Synonyms: drove
- You want me to drive? تريدنى أن أقود ؟؟
- You want me to drive? هل تريدني ان اقود ؟
- I drive the back of the truck. أنا أقود الجزء الخلفي من الشاحنة
- Do you want me to drive? هل تريد أن أقود أنا؟
- I should drive very fast. فعلى ان اقود بسرعة جداً
- You want me to drive? أتريد من أن أقود ؟
VI)
القياده
VERB
Synonyms: leadership, driving, command
- Are you okay to drive? هل تسمح صحتك بالقيادة؟
- I can totally drive right now. يمكنني القيادة تماماً الآن.
- From now on, that's how you drive! من الآ وصاعدا عليك القيادة هكذا
- You okay to drive? هل أنت جاهز للقيادة ؟
- Do you want to drive? هل ترغب بالقيادة ؟
- I had to drive all night. كان عليّ القيادة طوال الليل.
VII)
تقود
VERB
Synonyms: lead, steer, spearheading
- You going to be okay to drive? هل أنتَ بخير كي تقود؟
- You drive the same thing? نعم - هل تقود نفس الشئ؟
- You have to drive. أيجب عليك أن تقود ؟
- Maybe you could drive the night shift. يمكنك ان تقود .الدورية الليلية
- How far can you drive in a day? كم تستطيع أن تقود في يوم واحد؟
- You drive like a maniac, you know that? أنت تقود كالمعتوه, أتعلم ذلك؟
VIII)
قياده
VERB
Synonyms: leadership, led, command, driving, lead, commanding
- Can you drive this boat? هل يمكنك قيادة هذا القارب؟
- Where did you learn to drive like that? حيث تَعلّمتَ لقيَاْدَة مثل ذلك؟
- And it's a really long drive. و إنها حقاً قيادة طويلة
- Find someone to drive this train. جد شخص ما لقيادة .
- You sure you know how to drive this thing? هل أنت متأكد أنه يمكنك قيادة هذا الشيء ؟
- How did you learn to drive that? كيف تعلمت قيادة هذه؟
IX)
تدفع
VERB
- Is that what you drive in and out of town? هل هذا ما كنت تدفع في و خارج المدينة؟
- So you drive that, on average, ... بحيث يمكنك أن تدفع , في المتوسط , على بعد ...
- ... a while and could hardly drive back home. ... لفترة من الوقت وبالكاد يمكن أن تدفع في الوطن.
- ... to determine the issues that drive people to resort to force ... ... لكي نقرر الأسباب التي تدفع الأفراد إلى اللجوء إلى القوة ...
- ... the forces that would drive us apart, and ... ... القوى التي من شأنها أن تدفع لنا على حدة، والآمال ...
- ... sustainable livelihood are factors that frequently drive individuals to engage in ... ... معيشة مستدامة هي عوامل تدفع الأفراد كثيرا إلى التورط في ...
X)
دفع
VERB
- It was four and a half miles' drive. وكان لها أربعة أعوام ودفع نصف ميل.
- Can you drive me home? يمكنك دفع لي المنزل؟
- There was potential energy to drive development, provided that ... وهناك طاقة محتملة لدفع التنمية في هذا المجال شريطة ...
- We shall drive ourselves, for we have no one whom ... يجب علينا دفع أنفسنا ، لأننا لا أحد منهم ...
- ... electricity is enough to drive a man out of business. لأن الكهرباء كافيه لدفع رجل خارج العملِ
- It will help me drive the stake through their hearts. يساعدني على دفع الوتد في قلوبهم
XI)
القرص
NOUN
- This is what was on the drive. هذا ما كان موجودا على القرص
- The flash drive's in the music box! !القرص بداخل الصندوق الموسيقي
- I got out, and we got the drive. لقد خرجت , و لدينا القرص.
- I was hoping you could hand over the disk drive. كنتُ آمل أن تسلّم القرص
- You do not have sufficient rights to check this drive. ليس لديك الحقوق الكافية التي تمكنك من تدقيق هذا القرص.
- Please select the drive that contains the qualifying product. يرجى تحديد القرص الذي يتضمن المنتج المؤهل.
steer
I)
توجيه
VERB
- We could steer the ship from the engine room. من السفينة توجيه يمكننا المحرك غرفة
- Second mate volunteered to steer and watch, and let men ... لم تطوع الثاني لتوجيه ومراقبة ، وترك الرجال ...
- ... to exports and helps to steer changes in trade patterns ... ... للصادرات ويساعد فى توجيه التغييرات فى الانماط التجارية ...
- ... developing countries least able to steer the international investment system in ... ... البلدان النامية الأقل قدرة على توجيه نظام الاستثمار الدولي في ...
- ... specified condition, you can steer the dialog to a series ... ... شرط محدد، يمكنك توجيه مربع الحوار إلى مجموعة ...
II)
III)
تقود
VERB
Synonyms: lead, drive, spearheading
- I think you steer with the pedals and these levers. اعتقد انك تقود بهذه البدّلات وتلك الرافعات
- ... in what direction do we steer first? ... في أي اتجاه نحن لا تقود أولا؟
- all i want to steer that's right كل ما تريد أن تقود هذا صحيح
- the steer, and a couple of others ... وتقود ، واثنين آخرين ...
- ... stand behind it to steer, and haul home ... ... للوقوف وراء ذلك أن تقود ، ومسافات المنزل ...
IV)
نوجه
VERB
Synonyms: direct
- We can and must steer the course of the planet. ويمكننا ويجب علينا أن نوجه مسار الكوكب.
- We should steer the discussion towards the people instead of the ... إذ ينبغي لنا أن نوجه المناقشة نحو الشعب بدﻻ من ...
spearheading
I)
II)
motive
I)
الدافع
NOUN
- Because you had means, opportunity and motive. ،لأن لديك الوسائل .الفرصة و الدافع
- He has motive, opportunity and no alibi. لديه الدافع والمبرر والفرصة نعم
- Not with the motive, maybe. أنا لا أعارض مع الدافع .ممكن,
- Prosecution has motive, the blanket is very strong evidence. الإدعاء لديه الدافع, و الغطاء دليل قوي
- Is that motive enough for you? هل هذا الدافع يكفى لكى؟
- Either hatred will serve as a motive to satire. فإما الكراهية بمثابة الدافع لهجاء.
II)
دافع
NOUN
- We got motive, we got means and opportunity. ،لدينا دافع .لدينا وسيلة و فرصة
- I have a motive now. عِنْدي a دافع الآن.
- So much for a lunch box motive. التقييم كامل كثير جدا على دافع صناديق الغداء
- So we got no motive. اذا نحن ليس لدينا اى دافع.
- No suspect no motive and one very shaky witness. لا مشتبه, لا دافع, وشاهد واحد غير موثوق
- Revenge as motive for success. جميل الانتقام كدافع للنجاح
III)
دافعا
NOUN
Synonyms: impetus, motivate, an incentive
- So money could be a motive. إذن يُمكن أن يكون المال دافعاً.
- That would give him a motive to help her. وقد يجعله هذا يمتلك دافعا لمساعدتها
- She's trying to establish motive. إنها تحاول أن تثبت دافعا.
- In my business, it's called motive. في عملي، نسمي هذا دافعاً.
- if that happened i had a motive إذا حدث أن كان لي دافعا
- the only one i had a motive واحد فقط كان لي دافعا
IV)
المحركه
NOUN
Synonyms: driving, accented, triggering
- It is the motive force for applying new technologies ... فهي القوة المحركة لاستخدام التكنولوجيات الجديدة ...
- lighting and motive power services; خدمات الإضاءة والقوة المحركة؛
- ... a device for applying motive power, process energy or ... ... جهاز لتطبيق القدرة المحركة أو طاقة المعالجة أو ...
- ... time I noticed that the motive power had taken to standing ... ... الوقت لاحظت أن القوة المحركة التي اتخذتها ليقف ...
- ... So that's the motive power he's going to use ... ... لذلك هذا هو القوة المحركة انه ذاهب للاستخدام ...
V)
الدوافع
NOUN
Synonyms: motives, impulses, motivated, compulsions, politically motivated
- Still more important is the lack of motive. وما هو أهم من كل ذلك قلة الدوافع.
- Who had the opportunity and motive? من عنده الإمكانيات والدوافع
- Whole lot of motive going on. عدد كبير من الدوافع هنا.
- You certainly had all the motive in the world. بالتأكيد كان لديكَ كلّ الدوافع بالعالم
- I have always wanted some other motive for his conduct than ... لقد أردت دائما بعض الدوافع الأخرى لسلوكه مما ...
- ... saying you had plenty of motive. ... أقول أن لديك الكثير من الدوافع حقاً ؟
VI)
دوافع
NOUN
- their present situations increasing every other motive of goodwill. أوضاعها الحالية وزيادة كل من دوافع اخرى ودية.
- all those things which had no other motive كل تلك الأشياء التي ليس لديها دوافع اخرى
- no motive other than me ولا دوافع اخرى من البيانات
- ... a rap sheet, means, and motive. ... صحيفة سوابق .وسائل، و دوافع
- difficult to suggest any unworthy motive in this change of ... من الصعب اقتراح أي دوافع لا يستحق هذا التغيير في ...
- ... if he felt all the motive of their attention just as ... لو انه رأى جميع دوافع اهتمامها مثلما
VII)
دافعه
NOUN
Synonyms: driving
- So what was his motive, you think? حسناً , ماذا كان دافعه بإعتقادك ؟
- Guess it's all just a part of his motive. أظن كل هذا هو مجرد جزء من دافعه
- I hope his motive was avenging a personal loss. آمل أن دافعه كان الثأر لخسارة شخصية.
- I suppose so, but what was his motive? أظن ذلك، ولكن ماذا كان دافعه؟
- I mean, what's his motive? أعني، ما هُو دافعه؟
- ... detainee confessed that his only motive in this affair was pecuniary ... واعترف الموقوف أن المال كان دافعه الوحيد في هذه المسألة ...
VIII)
حافز
NOUN
- He still has the clearest motive. ويبقى له اقوى حافز.
- Did he have a motive to return? هل كان لديه حافز ليعود؟
- ... is in many instances a key motive for the pursuit of ... ... هو في حالات كثيرة حافز رئيسي للسعي لحيازة ...
- stage of them have a possible motive and they all had ... مرحلة منهم على أنه حافز محتمل وكان لديهم كل ...
- ... it means he had motive, and time to ... ... هذا يعنى ان لديه حافز ووقت لتنفيذ ...
- Our motive today is taste the tea كان حافز كلامنا اليوم هو مذاق الشاى
IX)
الحافز
NOUN
- So there's your motive and opportunity. وهنا أصبح لدينا الحافز والفرصة
- ... that it should include motive, purpose, payment, type ... ... أنه ينبغي أن يتضمن الحافز والقصد والأجر ونوع ...
- ... the mentality and the motive" to present a ... ... والعقلية ، والحافز " على التسبب فى ...
- ... any nation that lacks the motive to defend itself will be ... ... فإن أى دولة لا تملك الحافز للدفاع عن نفسها ستكون ...
- No, I believe the real motive behind this offer is ... ﻻ، أعتقد أن الحافز الحقيقي وراء هذا العرض هو ...
accented
I)
II)
معلمه
ADJ
Synonyms: parameter, teacher, mentor, marked, schoolmistress
- now you have a very interesting accented الآن لديك معلمة مثيرة جدا للاهتمام
- ... and the first three syllables accented somewhat like how ... والمقاطع الثلاثة الأولى الى حد ما مثل كيفية معلمة
- ... a great deal of noise, and he accented each mouthful ... قدرا كبيرا من الضوضاء ، وكان كل معلمة الفم
- accented advised me to call the data ... معلمة نصحني لاستدعاء البيانات ...
III)
triggering
I)
التسبب
VERB
Synonyms: causing, cause, inflicting
- ... is an important factor triggering migration flows. ... هو عامل هام في التسبب في حركات الهجرة.
- You could imagine if this, instead of triggering a sodium هل يمكن أن نتخيل إذا هذا، بدلاً من التسبب صوديوم
II)
تحريك
VERB
- ... as a prerequisite for triggering the diplomatic protection mechanism. ... كشرط مسبق لتحريك آلية الحماية الدبلوماسية.
- ... in any event the adoption of a triggering off mechanism. ... وفي أي حالة اعتماد آلية تحريك.
- ... should be the principal mechanism for triggering Court action. ... ينبغي أن تكون اﻵلية الرئيسية لتحريك اجراء أمام المحكمة .
- ... contained three ways of triggering the Court's jurisdiction: ... ... يحتوي على ثﻻث طرق لتحريك اختصاص المحكمة : باﻻحالة ...
III)
اثار
VERB
Synonyms: effects, impact, implications, raised, consequences, traces, stirred
- mountain triggering events are going to see the arabian أحداث الجبل اثار تسير على رؤية عربية
- triggering a few over and over again أثار عدد قليل مرارا وتكرارا
- ... :50 p.m., triggering panic and tension in ... ... :50 مساء مما اثار الفزع والتوتر فى ...
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.