Flexibility

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Flexibility in Arabic :

flexibility

1

المرونه

NOUN
- Click here to view more examples -
2

مرونه

NOUN
- Click here to view more examples -
3

مرونتها

NOUN
Synonyms: resilience
  • ... a favourable climate enabling its greater flexibility. ... مناخ مواتٍ يمكن من مرونتها المتزايدة.
  • ... and the need for simplification and flexibility of procedures. ... وضرورة تبسيط الإجراءات وزيادة مرونتها.
  • ... to thank all delegations for their flexibility and their willingness to ... ... أن يشكر جميع الوفود على مرونتها وعلى استعدادها للتعاون ...
  • ... , including its growing flexibility and consumer responsiveness. ... ، بما فيها مرونتها المتزايدة واستجابة المستهلكين.
  • ... , and to increase flexibility in areas that impose ... ... ، وأن تزيد البلدان من مرونتها في المجالات التي تفرض ...
  • ... in order to increase their effectiveness and flexibility. ... لزيادة فعاليتها ومرونتها.
- Click here to view more examples -
4

توخي المرونه

NOUN
  • Flexibility will be needed to allow for adjustments to operational needs ... وهناك حاجة الى توخي المرونة للتكيف مع اﻻحتياجات التشغيلية ...
  • ... participants noted the need for flexibility in determining key sources. ... ولاحظ المشاركون الحاجة إلى توخّي المرونة في تحديد المصادر الرئيسية.
  • ... other delegations called for flexibility with regard to that question. ... دعت وفود أخرى إلى توخي المرونة فيما يتعلق بتلك المسألة.
  • ... with technical assistance and flexibility in the rules. ... تحديدها والمساعدة التقنية وتوخي المرونة في القواعد.
  • ... reorganize its work programme with flexibility. ... تعيد تنظيم برنامج عملها مع توخي المرونة.
  • ... the same time, flexibility in recruitment is required, stressing ... ... نفس الوقت، يلزم توخي المرونة في التعيين، مع التشديد على ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Flexibility

flexible

I)

مرنه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

مرونه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

المرنه

ADJ
Synonyms: floppy, flex, elastic
- Click here to view more examples -
IV)

مرن

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

مرنا

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

المرونه

ADJ
- Click here to view more examples -

resilience

I)

الصمود

NOUN
  • ... risks losing its capacity for resilience. ... ، بفقدان قدرته على الصمود.
  • ... by enhancing countries' resilience to economic shocks, ... ... بتحسين قدرة البلدان على الصمود للصدمات الاقتصادية، ...
  • ... proud of their economic resilience. ... أن تفخر بمرونتها وقدرتها على الصمود.
- Click here to view more examples -
II)

المرونه

NOUN
  • ... another factor that underpinned the economic resilience of the region. ... عامﻻ آخر من العوامل التي عززت المرونة اﻻقتصادية للمنطقة.
  • ... societal harmony and national resilience. ... الوفاق في المجتمع والمرونة الوطنية.
  • ... the story of human resilience, courage and survival. ... قصة لقدرة الإنسان على المرونة والشجاعة والبقاء.
  • ... of scale and the reinforcement of environmental resilience. ... الكبيرة وإعادة توطيد المرونة البيئية.
  • ... of purpose, political will and resilience. ... الهدف وإلى الإرادة السياسية والمرونة.
- Click here to view more examples -
III)

مرونه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

صمود

NOUN
  • The resilience of the global economy and financial system shows ... ويدل صمود الاقتصاد العالمي والنظام المالي ...
  • dividends resilience of the people need أرباح صمود الشعب بحاجة
  • ... on the importance of steps to strengthen the resilience of the ... على أهمية من الخطوات لتعزيز صمود
  • ... sustainable development required a culture of resilience at the community level ... ... التنمية المستدامة تتطلب ثقافة صمود على المستوى المجتمعي، ...
- Click here to view more examples -
V)

التحمل

NOUN
VI)

مرونتها

NOUN
Synonyms: flexibility

elasticity

I)

مرونه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المرونه

NOUN
  • and healthy-looking skin with improved elasticity and texture. بشرة صحية جيدة مع تحسين المرونة والملمس.
  • strength and elasticity, of well-poised lines ... القوة والمرونة ، من خطوط تستعد جيدا ...
  • ... promote both faster growth and growth with higher elasticity. ... تشجّع النمو الأسرع والنمو المتسم بالمرونة العالية معاً.
  • 1.1.2 Elasticity, price regulation and consumer choice ١-١-٢ المرونة، وتحديد اﻷسعار واختيار المستهلك
  • ... , tax rates and elasticity, affected distribution of ... ... ، ومعدﻻت الضريبة، والمرونة، تؤثر على توزيع ...
- Click here to view more examples -

flexibly

I)

مرونه

ADV
  • Gather information more flexibly and accurately. جمع معلومات بشكل أكثر مرونة ودقة.
  • ... with the ability to respond flexibly to changing circumstances. ... مع القدرة على الاستجابة بمرونة للظروف المتغيرة.
  • ... need to operate quickly and flexibly. ... يتعين العمل بسرعة ومرونة.
  • ... need to operate quickly and flexibly. ... ، يتعين العمل بسرعة ومرونة.
  • ... that they could respond flexibly to the needs of developing countries ... ... يمكن أن تستجيب بمرونة ﻻحتياجات البلدان النامية ...
- Click here to view more examples -
II)

مرنا

ADV

elastic

I)

مطاطا

NOUN
II)

مرونه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

مرنه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

متمغط

ADJ
V)

المرنه

ADJ
Synonyms: floppy, flexible, flex
  • What do you mean, like elastic bands? ماذا تعنين بـ(مثل الأربطة المرنة"؟
  • ... to produce the collagen and the elastic fibers. ... إنتاج الكولاجين والألياف المرنة.
  • elastic so as a matter of fact and المرنة وذلك على سبيل الحقيقة و
  • ... that the situation was made elastic by the amount of ... التي تم جعل الوضع المرنة بمقدار
  • independent, most elastic, most prodigious of ... مستقلة ، ومعظم المرنة ، ومعظم مذهلة من ...
- Click here to view more examples -
VI)

مطاطه

ADJ
Synonyms: rubber
  • ... used to justify exceptions are rather elastic, for example the ... ... المستعملة لتبرير الاستثناءات مطاطة للغاية، ومن ذلك ...
VII)

مطاط

NOUN
Synonyms: rubber, latex
VIII)

دنه

ADJ
Synonyms: spandex, dinh
X)

المطاطيه

ADJ
Synonyms: rubber, rubb

resilient

I)

مرونه

ADJ
  • ... a healthy, thriving and resilient ocean. ... بسلامة وَ ازدهار وَ مرونة المحيط
  • ... countries to become more resilient and to enhance their participation in ... ... التي تجعل البلدان أكثر مرونة وتعزز مشاركتها في ...
  • ... societies can be remarkably resilient, even in the ... ... فإن المجتمعات تتمتع بمرونة كبيرة، حتى في ...
  • than with resilient bacterium the aid was intended من البكتيريا مع مرونة المساعدات وكان القصد
  • we should know what i know it's a resilient around يجب أن نعلم ما أعرفه انها مرونة حول
- Click here to view more examples -
II)

مرنه

ADJ
  • ... to establish strong and resilient families. ... من أجل إقامة أسر قوية ومرنة.
  • Tissue's not as resilient as it was when she was ... الأنسجة ليست مرنة كما كانت عندما كانت ...
  • ... you know, you learn to be resilient. ... هل تعلمون لقد تعلمت ان اكون مرنة
  • ... that is open, dynamic and resilient. ... مفتوحة ودينامية ومرنة .
- Click here to view more examples -
III)

الصمود

ADJ
IV)

مرنين

ADJ
Synonyms: flexible
V)

مرنا

ADJ
VI)

مرن

ADJ
  • ... said global economy was resilient and would see a ... ... بان الاقتصاد العالمى مرن ، وسوف يشهد ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.