Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Girlie
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Girlie
in Arabic :
girlie
1
بناتي
NOUN
Synonyms:
girlish
,
daughters
,
girly
Girlie man likes to jump rope.
رجل بناتي يحب قفز الحبل - خاسر
This isn´t over, not even close, girlie!
هذا لم ينتهي، لَيسَ حتى إنتهاءَ، بناتي!
what kind of a girlie thank you for letting up
أي نوع من بناتي أشكركم على السماح بزيادة
as girlie i catch you to ...
كما بناتي أنا قبض عليك أن ...
- Click here to view more examples -
2
نسائيه
NOUN
Synonyms:
women
,
feminine
More meaning of Girlie
in English
1. Girlish
girlish
I)
بناتي
ADJ
Synonyms:
girlie
,
daughters
,
girly
He is weak and girlish.
هو ضعيف وبناتي.
There is nothing weak or girlish about him in spite of ...
ليس هناك ضعيفة أو بناتي عنه على الرغم من ...
He was quite pale and his girlish lip was trembling.
كان شاحبا جدا وشفته وكان يرتجف بناتي.
In the vehicle was a girlish figure, at the
في السيارة كان شخصية بناتي، في
imparted a girlish expression to her pure, fresh face.
اضفاء تعبير بناتي على وجهها، نقي جديد.
- Click here to view more examples -
2. Daughters
daughters
I)
بناته
NOUN
Used to live in this house with his six daughters.
كان يعيش في هذا المنزل مع بناته الستة
Daughters were not like sons.
وكانت بناته ليس مثل أبناء.
Daughters were in the air that day.
وكانت بناته في الهواء في ذلك اليوم.
I work for a doll with three daughters.
أعمل لدمية مع بناته الثلاث.
So the world is choked with waste and waiting daughters.
بحيث يتم خنق العالم مع النفايات وبناته الانتظار.
What, he don't like people messing with his daughters?
ألا يحب العبث مع بناته؟
- Click here to view more examples -
II)
بنات
NOUN
Synonyms:
girls
,
blocks
,
gals
,
nieces
,
sons
,
banat
He is survived by three daughters and a son.
وكان روكفلر ابا لثلاث بنات وابن.
Mothers and daughters, fathers and sons.
أمهات وبنات أباء وأبناء
She had children, but no daughters.
كان عندها أولاد ولكن ليس بنات
I have three daughters of my own.
عِنْدي ثلاثة مِنْ بناتِ ملكِي.
And one of my own daughters.
واحدة من بنات بلدي.
I got five daughters, man.
لدي 5بنات يا رجل
- Click here to view more examples -
III)
بناتنا
NOUN
To marry one of our daughters?
أن يتزوج واحدة من بناتنا
All the housework was done by our daughters.
جميع الأعمال المنزلية كانت تقوم بها بناتنا.
I know nothing about our daughters.
لا أعرف شيئاً .عن بناتنا
Let the people who are taking our daughters
ولنخبر الناس الذين يأخذون بناتنا انهم
Our wives and daughters were brought in for ...
زوجاتنا وبناتنا تم .إحضارهم من أجل ...
gaze up on the our daughters at home
نظرة حتى على بناتنا في المنزل
- Click here to view more examples -
IV)
بناتك
NOUN
Do it for your daughters.
يَعمَلُ هو ل بناتكَ.
Are your daughters going to come to the opening?
هل سوف يأتون بناتك للافتتاح؟
I understand one of your daughters survived.
أنا أفهم أن واحدة من بناتك قد نجت.
Take the souls ofyour sons and daughters lost this day.
اعتني بارواح ابنائك وبناتك الذي فقدوا هذا اليوم
How would you handle my daughters?
كيف كنتَ ستتولى أمر بناتك؟
And the unique circumstances of your daughters.
والظروف الفريدة المحيطة ببناتك
- Click here to view more examples -
V)
بناتي
NOUN
Synonyms:
girlie
,
girlish
,
girly
I need to know where my daughters are.
أحتاج أن أعرف أين هم بناتي.
And what about my daughters?
وماذا عن بناتي؟
I want the support of all my daughters!
أُريد المساندة من كلّ بناتى
Come and meet my daughters.
يجيء ويقابل بناتي.
They are not my daughters.
إنهم ليسوا ببناتي.
One of my daughters supposedly lives with us.
أحد بناتي يفترض أنها تعيش معنا
- Click here to view more examples -
VI)
البنات
NOUN
Synonyms:
girls
... reference to sons or daughters.
... إشارة إلى الأولاد أو البنات.
... is the preference for sons to daughters.
... هو تفضيل الأبناء على البنات.
... that promote a preference for sons over daughters.
... التي تشجع تفضيل اﻷبناء على البنات.
... sons have priority treatment over the daughters.
... يحظى الأبناء الذكور بالأولوية في المعاملة على البنات.
No one ever warns you about bringing up daughters.
لم يحذرني أحد من تربية البنات
Daughters pull away from their mothers.
البنات تنسحب بعيداً عن أمهاتهن
- Click here to view more examples -
VII)
ابنه
NOUN
Synonyms:
daughter
,
son
,
niece
Good daughters let their fathers pass out.
أبنة جيدة تسمح لوالدها بالمرور أولاً.
... , you have 11 daughters and five sons.
... أحد قولي أن لديك 11 ابنة و 5 أولاد
VIII)
ابنتان
NOUN
Synonyms:
two daughters
I got 2 daughters and a son.
لدي ابنتان ،وولد
I got 3 sons and 2 daughters.
لدي 3 أولاد وابنتان
IX)
الابنه
NOUN
Synonyms:
daughter
Unmarried daughters have a conditional right to parental property.
وللابنة غير المتزوجة حق مشروط في الملكية الوالدية.
... in the role of housewives, wives or daughters.
... بقيامها بدور سيدة المنزل أو الزوجة أو الإبنة.
... and curses me with daughters?
... ولعنتنى بهذه الابنة؟
... parents to prefer sons to the daughters.
... الوالدين لتفضيل الابن على الأبنة.
- Click here to view more examples -
3. Girly
girly
I)
جرلي
ADV
that girly you talk about in the oklahoma ...
جرلي أن تتحدث عن في أوكلاهوما ...
what's up with a girly using to govern what ...
ما الأمر مع جرلي تستخدم لتحكم وماذا ...
II)
بناتيه
ADJ
She thought it was too girly.
إعتقدتْ بأنّها كَانتْ بناتية جداً.
III)
بناتي
ADV
Synonyms:
girlie
,
girlish
,
daughters
Do what you do, girly.
يَعمَلُ ما أنت تَعمَلُ، بناتي.
Hey, girly, what are you doing here?
مرحبا بناتي ماذا تفعلوا هنا؟
4. Women
women
I)
المراه
NOUN
Synonyms:
woman
,
mirror
When men and women marry, they assume important responsibilities.
ذلك أن زواج الرجل والمرأة يرتب عليهما مسؤوليات هامة.
I have no idea what women are like nowadays.
ليس لدي اي فكرة عما اصبحت المرأة عليه في الايام الحالية
This applies to both men and women.
وينطبق هذا على كل من الرجل والمرأة.
Remember when women had dignity?
أتذكرين عندما كان للمرأة منزلة؟
Enhanced women's participation in elections.
تعزيز مشاركة المرأة في الانتخابات.
What do women want?
ما الذي تريده المرأة ؟
- Click here to view more examples -
II)
النساء
NOUN
Synonyms:
female
So many women lived here!
الكثير من النساء تعيش هنا
And what do you know about women?
ماالذى تعرفه عن النساء ؟
Do you know where the women are?
هل تعرف أين النساء؟
And she runs the most amazing women's shelter.
وتدير الكثير من النساء فى الملجأ
You knew about him and all these women?
عَرفتَ عنه وكُلّ هؤلاء النِساءِ.
Measures were also being adopted to protect children and women.
كما يجري اﻵن اعتماد تدابير لحماية اﻷطفال والنساء.
- Click here to view more examples -
III)
نساء
NOUN
We are men and women of peace.
ونحن أهل للسلام رجالا ونساء.
There were several such women.
وكانت هناك عدة نساء مثلها .
The best thieves are always women.
أفضل اللصوص هم نساء دائماً
You tell her about other women?
تخبرها عن نساء أخريات؟
Mostly women and children.
الأغلبيّة نساء وأطفال.
The deceased also include five women, sources said.
وذكرت المصادر ان بين القتلى خمس نساء .
- Click here to view more examples -
IV)
امراه
NOUN
Synonyms:
woman
,
female
,
lady
Where can one find nice women here?
أين نجد امرأة محترمة هنا؟
Women like to explain themselves.
الملاحظة كانت موجزة جداً كي تكتبها امرأة
How many women are we looking at?
كم إمرأة نبحث عنها؟
Perhaps want this to do with women?
أن تريد أن تفعلها مع امرأة ؟
You got any big women?
هل لديكم اي امرأه كبيره ؟
I thought we were here to meet women.
أعتقد أننا هنا لنقابل إمراة
- Click here to view more examples -
V)
النسوه
NOUN
All these women were there.
كلّ هؤلاء النسوه كنّ هناك
Less qualified than these women.
لكنه أقل من تلك النسوة.
Who are those women?
من هن هؤلاء النسوة ؟
So these women aren't surrogates for anyone.
اذن فهؤلاء النسوة لسن بدائل لأي أحد
You see those women over there?
هل ترى تلك النسوة هناك ؟
You remember those other five women from the shelter?
أتتذكّر أولئك النسوة الخمسة الأخريات من الملجأ؟
- Click here to view more examples -
5. Feminine
feminine
I)
المؤنث
ADJ
... because she was healthy, animal, and feminine.
... لأنها كانت سليمة، والحيوان، والمؤنث.
I've got no feminine class feeling.
أنا عندي أي شعور فئة المؤنث.
I am the feminine in your mind.
أَنا المؤنّثُ في عقولكم.
and manner to reinvigorate the feminine
وطريقة لتنشيط المؤنث
feminine eye was that although he wore some
وكان العين المؤنث أنه على الرغم من انه ارتدى بعض
- Click here to view more examples -
II)
انثويه
ADJ
Synonyms:
female
Obviously a feminine touch.
ومن الواضح أنها لمسة أنثوية
I have my doubts about feminine instinct.
لدي شكوكي حول غريزة أنثوية.
Well, you're naturally very feminine.
حسنا, أنت أنثوية جدا بالفطرة
... hide beneath her, as by a final feminine instinct.
... تخفي تحتها ، كما غريزة أنثوية النهائي.
... , reducing programs, feminine products.
... , برامج إنقاص الوزن, منتجات أنثويّة
- Click here to view more examples -
III)
الانثويه
ADJ
Synonyms:
female
,
mutilation
I had to stop for feminine hygiene supplies.
توجب علي الوقوف لدى محل تجهيزات النظافة الأنثويّة
... really need all these feminine products?
... فعلاً لكلِّ هذة المنتجات الأنثويّة؟)
Using feminine wiles to get what you want?
الحيل الأنثوية المعتادة هى ما تريدها؟
Feminine traits, moulded inseparably with those of ...
الصفات الأنثوية، مصبوب لا ينفصم مع هؤلاء من ...
... to head they are injecting feminine hormones in the
... لرأسه انهم حقن الهرمونات الأنثوية في
- Click here to view more examples -
IV)
انوثه
ADJ
Synonyms:
onosa
V)
الانوثه
ADJ
Synonyms:
femininity
,
womanhood
I feel a lot more feminine.
أشعر أكثر بالأنوثة.
You should try to be more feminine.
يجب ان تجربي الانوثة اكثر
She's not that feminine.
هي ليست تلك الانوثة.
... is not to say that you're not incredibly feminine,
... ذلك أني أقول أنكِ لستِ بغاية الأنوثة
Have you seen The Feminine Mystique?
هل رأيت كتاب سحر الأنوثة؟
- Click here to view more examples -
VI)
نسائيه
ADJ
Synonyms:
women
... men towards certain "feminine" fields.
... الرجل الى ميادين "نسائية" معينة.
VII)
النسائيه
ADJ
Synonyms:
women
,
female
,
feminist
,
gynecological
,
gynaecology
... of this kind of feminine organization has played a positive role ...
... هذا النوع من المنظمات النسائية قام بدور إيجابي ...
... upon a stone floor, to which movement a feminine
... لبناء أرضية الحجر ، الذي الحركة النسائية
... evaluation of security in feminine terms, for when a city ...
... تقييم للأمن من الناحية النسائية فعندما تكون المدينة ...
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.