Gusts means هبوب and الرياح in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Gusts

Meaning of Gusts in Arabic :

gusts

هبوب

NOUN

Synonyms: blowing

of the thunder-gusts that whirled into the من هبوب رعد أن هامت في
He brought back the gusts of splendour, the heroism, ... إعادته من هبوب العز والبطولة، ...
... even on this ground with short gusts of speculation ... على هذا الأساس حتى مع هبوب قصيرة من المضاربة
... half the night, his face to the gusts of ... نصف الليل ، وجهه إلى هبوب
was wafted in gentle gusts to his uplifted face. وخلت الشوارع في هبوب لطيف في وجهه الرقي.

- Click here to view more examples -

الرياح

NOUN

Synonyms: wind

reach of the fresh damp gusts from the street. الرياح في متناول الرطب الطازجة من الشارع.
Furious gusts of emotion would come sweeping over her, shaking ... والرياح غاضبة من العاطفة تأتي تجتاح لها ، وتهتز ...
their gusts, and my delights were ... وكانت الرياح بهم ، والمسرات بلدي ...
the spruces, and rain commenced to drive in gusts. بدأت spruces ، والمطر للقيادة في الرياح.
diffusion more confusing than the gusts and eddies of the morning ... أكثر مربكة من الرياح ودوامات من صباح ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Blowing

blowing

تهب

VERB

The blowing video by humans. الفيديو تهب من قبل البشر.
By blowing his legs off? بواسطة تهب ساقيه قبالة؟
Suddenly the steam ceased blowing off. توقفت فجأة تهب قبالة البخار.
With that cold wind blowing off the lake? مع هذه الرياح الباردة التي تهب من البحيرة؟
This meant blowing at it with short sharp puffs. وهذا يعني تهب في ذلك مع نفث حاد قصير.
They are blowing smoke all the time trying to confuse you ... فهي تهب الدخان في كل وقت تحاول إرباك لك ...

- Click here to view more examples -

II)

النفخ

VERB

Synonyms: puffing, inflatable, bloating, puff, huffing

Stop blowing the whistle, man, we were chatting. توقف عن النفخ في الصافرة يا رجل .إننا نتحدّث,
As he spoke, the man, puffing and blowing, وبينما كان يتحدث هذا الرجل ، النفخ والنفخ ،
off but you know about blowing top abroad a crop ... ولكن من تعرف عن النفخ في الخارج أعلى محصول ...
... door to prevent the snow from blowing in ... الباب لمنع الجليد من النفخ في
Am I blowing this in your face? هل أقوم بالنفخ على وجهك؟
... What would be the good of blowing in pepper?' ... ... ما سيكون جيدا للنفخ في الفلفل؟" ...

- Click here to view more examples -

III)

يفجر

VERB

Synonyms: blow, explode

IV)

تنفخ

VERB

Synonyms: blow, blows

Blowing the whistle on something like this? يجب أنّ تنفخ الصافرة لأمرٍ كهذا؟
And right now the strongest winds are blowing above us. والآن الأقوى هي الرياح تنفخ أعلى منا
As you are blowing, you're forcing more and ... وأنت تنفخ، تدخل أكثر فأكثر ...
... says she laughs, but she's just blowing bubbles. ... يقول أنها ضحك ، لكنها فقط تنفخ فقاعات.
Those winds outside are blowing at 110 knots. تلك الرياحِ خارج تَنْفخُ في 110 عقدةِ.
You're blowing air into her stomach. أنت تنفخ الهواء في معدتها

- Click here to view more examples -

نفخ

VERB

Synonyms: inflatable, breathed, inflate, blew, bloat

About the wind blowing and the rest. حول نَفْخ الريحِ والبقيةِ.
... just yelling at him for blowing smoke in your face. ... فقط أصرخ عليه لنفخ الدخان في وجهك.
There's no technique to blowing a perfect bubble. ليس هناك تقنية إحترافية لنفخ الفقاعات
He starts blowing smoke rings all around يبدأ بنفخ حلقات دخان حول
Blowing bubbles gives cover for others to lunge ... يُوفر نفخ الفقاقيع غطاءً للآخرين للقبض ...
away with his hand, and blowing it off. بعيدا بيده، ونفخ تشغيله.

- Click here to view more examples -

VI)

هبوب

VERB

Synonyms: gusts

VII)

ينفخون

VERB

... quite used to men blowing smoke. ... متعودة تماما على الرجال الذين ينفخون دخانا

VIII)

تفجير

VERB

Synonyms: blow up, bombing, explosion, bomb, detonate, explode, detonation, explosive

How good are you at blowing things up? أرنى كم أنت جيد فى تفجير الأشياء ؟
So this is blowing things up? إذاً ذلك هو تفجير بعض الأشياء؟
Blowing my brains out right now is not going to help ... تفجير دماغى الآن لن يساعد ...
Blowing the tunnel with you ... تفجير النفق وانتم بداخله ...
... how to use them without blowing yourself up. ... .كيف تستخدم دون تفجير أنفسكم
Blowing the door will only alert the other guards. تفجير الباب سينبه الحراس الأخرين

- Click here to view more examples -

IX)

ينفخ

VERB

Synonyms: puffed, bloats, infuses

Where is the horn that was blowing? أين القرن الذي كان ينفخ ؟
Is he deliberately blowing smoke at me? هل هو ينفخ الدخان عليّ بتعمّد ؟
Where is the horn that was blowing? * أين البوق الذي كان ينفخ؟

- Click here to view more examples -

2. Wind

wind

ريح

NOUN

Wind or no wind. ريح أَو لا ريحَ.
Wind or no wind. ريح أَو لا ريحَ.
How dare you break wind before me. كيف تُخرج ريح قبلي؟
How dare you break wind before me? كيف تخرج ريح قبلي؟
Nobody gets wind of this, okay? لا أحد يَحْصلُ على ريحِ هذه، موافقة؟
No wind, and not a cloud in the sky. لا ريح ، وليس سحابة في السماء.

- Click here to view more examples -

II)

الرياح

NOUN

Synonyms: gusts

See how strong this west wind is? هل رأية مدى قوة هده الرياح الغربية؟
After being outside all day in the wind and rain? بعد يوم حافل من الأمطار و الرياح؟
Wind and fire come together. الرياح والنار مع بعضهما
Guess where the world's largest wind generator is. توقع أين يوجد أكبر مولد محرك للرياح؟.
I am a captain who changes the wind of destiny. أنا هو القبطان الذي يغير للرياح قدرها
Both the wind and snow seemed warm. وبدا كل من الرياح والثلوج الدافئة.

- Click here to view more examples -

III)

الريح

NOUN

And the wind can make us goddesses. والريح يمكن ان تجعلك الهه
It started its journey and was sailing before the wind. لقد بدأت رحلتها، وكان الإبحار قبل الريح.
We have the wind in our favor. الريح هذه إلى صالحنا.
Feel this wind right now? هل تشعر بهذه الريح الآن؟
The wind this to our favor, friendly. الريح هذه إلى صالحنا، صديقة.
Far out to come in when the wind shifts. سأذهب بعيدا, لأعود مع الريح عندما تغير وجهتها

- Click here to view more examples -

IV)

طاقه الرياح

NOUN

This area relies on wind power in addition to coal. تعتمد هذه المنطقة على .طاقة الرّياح بجانب الفحم
Many developing countries have major plans for harnessing wind power. وللعديد من البلدان النامية خطط رئيسية لتسخير طاقة الرياح.
... into the feasibility of using wind energy to produce electricity. ... لتقييم جدوى استخدام طاقة الرياح لإنتاج الكهرباء.
... offers to lease their land from these wind power developers. ... عروضا من هؤلاء المستثمرين في طاقة الرياح لتأجير أراضيهم.
... whistle for that as a sailor whistles for wind. ... صافرة لأنه نتيجة لصفارات بحار لطاقة الرياح.
... the conclusion is that wind power is obviously great, ... ... فإن الاستنتاج هو أن طاقة الرياح هي كبيرة الواضح, ...