Blows means ضربات, الضربات and تهب in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Blows

Meaning of Blows in Arabic :

blows

ضربات

NOUN

Synonyms: strikes, strokes, hits, kicks, heartbeat, brushstrokes

He drove him back into the ranks with many blows. قاد اعادته الى صفوف مع ضربات كثيرة.
I landed a good few blows today. لقد اعطنى عدة ضربات جيدة اليوم
But the blows fell now only on the outer man, ... ولكنها انخفضت الآن سوى ضربات على الرجل الخارجي ، ...
I know that four blows to the head and not ... اعرف ان 4 ضربات في الراس وليس ...
... into the stage where blows were required to rouse it. ... في مرحلة حيث هناك حاجة إلى ضربات حرض عليه.

- Click here to view more examples -

الضربات

NOUN

Synonyms: strikes, hits, dings, plagues

Heavy blows began to rain upon the door. بدأت الضربات الثقيلة إلى المطر على الباب.
Heavy blows began to rain upon the door. بدأت الضربات الثقيلة المطر عند الباب.
He took too many blows to the head. تلقى الكثير من الضربات في الرأس.
Took a lot of blows to the stomach area. تلقى الكثير من الضربات على معدته
Our dean received the majority of blows when he was on ... تلقى العميد أغلب الضربات وهو ملقى على ...

- Click here to view more examples -

تهب

VERB

Synonyms: blowing

The wind blows where it wishes. الرياح تهب .كما تريد
But it's an ill wind that blows no good. لكن هذا سوء الرياح التي تهب ليس جيدا.
Just one gust of wind blows them away. مجرد قليل من الرياح تهب بهم بعيدا
The wind blows, and the rains are cold. الرياح تهب، والأمطار باردة
... like this, the wind never blows so cold again. ... مثل هذا .الرياح لن تهب بهذه البرودة مجدداً

- Click here to view more examples -

يفجر

VERB

Synonyms: blow, explode

... where a man goes upstairs and blows his head off? ... حيث يصعد رجلاً إلى الأعلى ويفجر رأسه؟
There, it blows nothing but dust. هناك، فإنه يفجر شيئا سوى الغبار.
we'll see how he blows my head off! نحن سنرى كم هو يفجر رأسي
blows up in she completely misunderstands يفجر في أنها يسيء فهم تماما
What sort of Doctor blows up cars? أي نوع من الدكاترة يفجر السيارات ؟

- Click here to view more examples -

تنفخ

NOUN

Synonyms: blow

Everyone says she laughs, but she just blows bubbles. الجميع يقول أنها ضحك ، لكنها فقط تنفخ فقاعات.
or when the wind blows through the pine trees, او عندما تنفخ الريح عبر أشجار الصنوبر،

يهب

VERB

Synonyms: come

Spring breeze blows the small building نسيم الربيع يهب على البيت الصغير
When night blows in through the window عندما يهب الليل من خلال النافذة
... and like this breeze that blows gently, ... ومثل هذا النسيم الذى يهب برفق

- Click here to view more examples -

ينفجر

VERB

Synonyms: explode, explodes, blow up, bursts, bursting, blew up, erupts

One of them always blows because it's too old. واحداً منهم دائما ينفجر، لأنه قديم للغاية
The kind that blows up! من النوع الذى ينفجر ؟
Could be a flood when he blows. قد نشهد على فيضان حين ينفجر
... here before this thing blows. ... من هنا .قبل أن ينفجر هذا الشيء
... get out of here before this thing blows. لنخرج من هنا قبل أن ينفجر هذا الشيئ

- Click here to view more examples -

ينفخ

VERB

Synonyms: puffed, bloats, infuses

When this thing blows, there won't be a magazine. عندما ينفخ هذا الشيء لن يكون هناك مجلة بعد ذلك
... overcame the two of us, it blows my mind. ... تغلّبت على الإثنان منّا، ينفخ رأيي.
shaytan blows his airs into him! الشيطان ينفخ فخره فيهم !
... million, or he blows the emergency brakes. ... مليون، أَو هو يَنْفخُ الكابحاتَ الطارئةَ.

- Click here to view more examples -

in English

1. Strokes

strokes

السكتات الدماغيه

NOUN

that you have any money the strokes أن يكون لديك أي أموال من السكتات الدماغية
strokes and we should beach her, for the السكتات الدماغية وينبغي لنا أن شاطئ لها ، من أجل
The strokes in the middle means water السكتات الدماغية في الماء سائل الأوسط
i have the believes that there will be fewer strokes لدي تعتقد أنه سيكون هناك عدد أقل من السكتات الدماغية
three or four strokes and climbed into the skiff that ... ثلاثة أو أربعة والسكتات الدماغية قفز إلى قارب التي ...

- Click here to view more examples -

II)

جرات

NOUN

Produces smoother curves in brush strokes. ينتج منحنيات أنعم في جرات الفرشاة.
A high tolerance limits paint strokes to areas that differ ... التفاوت العالي يحد من جرات الطلاء إلى مساحات تختلف ...
... the panel will display sample brush strokes. ... اللوحة سيعرض مثال لجرات الفرشاة.
Repaints an image using diagonal strokes. يعيد طلاء صورة باستخدام جرات قطرية.
Brush strokes with different diameter values جرات فرشاة ذات قيم محيط مختلفة

- Click here to view more examples -

III)

ضربات

NOUN

Synonyms: blows, strikes, hits, kicks, heartbeat, brushstrokes

She strokes my back when it's time to wake. انها ضربات ظهري عندما حان الوقت لايقاظ.
... going to do some more passionate and stronger strokes. ... سوف نقوم بعمل المزيد .مِن العاطفة مع ضربات أقوى
It's a few strokes of a pen. انها مجرد ضربات بالقلم.
except that the strokes of their paddles إلا أن ضربات المجاذيف بهم
sever the head, with two or three swift strokes. قطع الرأس ، مع اثنين أو ثلاث ضربات سريعة.

- Click here to view more examples -

IV)

ضغطات

NOUN

Synonyms: keystrokes, presses

Create and edit pen and highlighter strokes. إنشاء ضغطات القلم وقلم التمييز وتحريرها.
Select freeform regions of ink strokes. تحديد مناطق الشكل الحر لضغطات الحبر.
Collect ink strokes into a single shape automatically. تجميع ضغطات الحبر في شكل واحد تلقائياً.
Select rectangular regions of ink strokes, shapes and text. تحديد مناطق مستطيلة من ضغطات الحبر والأشكال والنص.
There are no strokes for the recognizer to process. ‏‏لا توجد أية ضغطات لأداة التعرف يمكن معالجتها.

- Click here to view more examples -

الجلطات

NOUN

Synonyms: clots

repeating its small strokes with such busy regularity ... تكرار الجلطات الصغيرة لها مع الانتظام مشغول هذه ...

VI)

الضغطات

NOUN

Synonyms: keystrokes

Selected strokes can also become unselected. يمكن أيضاً أن تصبح الضغطات المختارة غير محددة.
Use the pen to edit existing strokes. ‏‏استخدم القلم لتحرير الضغطات الحالية بالقلم.
Strokes that are determined to be within the ... الضغطات التى يتم تحديدها من ضمن ...
Access custom properties on a collection of strokes الوصول إلى الخصائص المخصصة على مجموعة من الضغطات
To persist the strokes when the mouse is used as ... لتكرار الضغطات عند استخدام الماوس كجهاز ...

- Click here to view more examples -

2. Hits

hits

يضرب

VERB

Synonyms: hit, strikes, beat, hitting, spanked, beaten, bashing

He never hits the same city twice. لم يضرب يوماً مدينة بعينها مرتين
And hits those ones where he feels a weakness. ويضرب كل من يجد فيه ضعفاً
And that hits four. وأن يضرب الأربعة.
And hits one to deep left field! ويَضْربُ واحد إلى الحقلِ اليسارِ العميقِ!
It really hits the spot. كان يضرب حقا الفور.
When the acid hits her face, that's when ... عندما حمض يضرب وجهها ، ذلك عندما ...

- Click here to view more examples -

II)

الزيارات

NOUN

Synonyms: visits

It's gotten tons of hits. والذي حصلَ على أطنانٍ من الزيارات - .
i guess but what happens next is act hits اعتقد ولكن ما يحدث بعد ذلك هو قانون الزيارات
extensively on this program these persistent hits على نطاق واسع على هذا البرنامج هذه الزيارات المستمرة
another rock but of course hits صخرة أخرى ولكن بالطبع من الزيارات
... on good practice and number of hits on the web site ... عن الممارسات الجيدة، وعدد الزيارات التي تتم للموقع
I'd have got more hits than both of you ... كنت قد حصلت على المزيد من الزيارات من كلا من أنت ...

- Click here to view more examples -

III)

مشاهدات

VERB

Synonyms: views, spectators, sightings, hity

natured hits, and jolly punches in the side مشاهدات المحيا ، واللكمات جولي في الجانب
long hits you like being مشاهدات طويلة تحب أن تكون
destroyed hits that's what you said دمرت مشاهدات هذا ما قلته

- Click here to view more examples -

IV)

الضربات

NOUN

Synonyms: strikes, blows, dings, plagues

The hits just keep on coming. الضربات تستمر بالقدوم.
So she survived the initial hits. لذا فقد نجت من الضربات الاولية .
That means that three of the hits don't count. ذلك يعني أن ثلاث من الضربات لم تحسب
And the hits just keep on coming. و الضربات تستمر في المجيء
And the hits just keep on coming. و الضّربات تستمرّ في المجيء .
The visual rhythm of these hits is the timing. الإيقاع المرئي من هذه الضربات هو التوقيت.

- Click here to view more examples -

تبلغ

NOUN

Synonyms: report, inform, amounting, amount, reach, communicated

VI)

ضربات

NOUN

Synonyms: blows, strikes, strokes, kicks, heartbeat, brushstrokes

One too many hits with the snake. ضربات متعددة من الثعبان.
Hits her head on the big rock. رأسها ضرباتِ على الصخرةِ الكبيرةِ.
I take bigger hits than these guys for breakfast. أنا آخذ ضربات أكثر من هؤلاء الأشخاص على الإفطار
Depends on the angle the sleigh hits. إبقى في الزاوية بعيدا عن ضربات الزلاجة
Direct hits on bridge! ضربات مباشرة على الجسر!
Yes, her strong hits are her specialty. نعم , ضربات القوية هي من إختصاصها .

- Click here to view more examples -

VII)

الفعاليه

NOUN

Synonyms: effectiveness, effective, efficiency, effectively, efficient

yes that everyone about and hits you know نعم ان الجميع حول والفعالية تعلمون
what they're doing can be in hits يمكن ما يفعلونه يكون في الفعالية
standing between me a break right to remove understanding and hits يقف بيني استراحة الحق في إزالة التفاهم والفعالية
falls in hits and a certain way that could ... يقع في الفعالية وبطريقة معينة يمكن أن ...
... of the year one of the famous hits our ... وسنة واحدة من الفعالية الشهيرة لدينا
... listening to help big hits it ... تستمع إلى مساعدة كبيرة من الفعالية

- Click here to view more examples -

3. Heartbeat

heartbeat

ضربات القلب

NOUN

Synonyms: echocardiography

You want me to show you the heartbeat again? تريدى أن اريك ضربات القلب من جديد؟
It explains the irregular heartbeat, respiratory distress, ... ذلك يفسر ضربات القلب الغير منتظمة الأزمة التنفسية ...
... tell us that there is a common heartbeat to humanity. ولون لنا أن هناك ضربات القلب شيوعا للبشرية.
... suffered from an irregular heartbeat. ... يعاني من عدم انتظام ضربات القلب.
Regulates body temp, heartbeat, body chemistry. تنظم هيئة مؤقت , ضربات القلب , كيمياء الجسم.

- Click here to view more examples -

II)

نبض القلب

NOUN

I kept hearing that noise, that heartbeat. لقد ظللت أسمع ذلك الصوت، نبض القلب ذلك
And the heartbeat, so much that the person appears to ... ونبض القلب, لدرجة أن الشخص الذي يبدو ...
These talons were a heartbeat away from your throat. هذه المخالبِ كَانتْ مثل نبض القلب بعيده عن حنجرتِكَ.
... be able to feel a heartbeat? ... أكون قادر على شعور بنبض القلب ؟
OK, the heartbeat's steady. حسناً، نبض القلب ثابت.

- Click here to view more examples -

III)

نبضات

NOUN

Synonyms: impulses, pulses, buzz, pulsed

I can see his heartbeat on the monitor. أستطيع رؤية نبضات قلبه على الشاشة
Is this their heartbeat or ours? هل هذه نبضات قلوبهم أم قلوبنا؟
His heartbeat's doing well, and ... نبضات قلبه تبلي حسنا و ...
My breath and my heartbeat 'تنفُّسي و نبضات قلبي'
She couldn't feel her heartbeat! إنها لا تستطيع أن تشعر بنبضات قلبها

- Click here to view more examples -

IV)

القلب النابض

NOUN

because the fetuses heartbeat was present لأنه كان القلب النابض الأجنة الحالي
... i think that we have to motivate the heartbeat only way ... أعتقد أن لدينا لتحفيز القلب النابض الطريقة الوحيدة

دقات القلب

NOUN

... just because you hear the heartbeat doesn't mean that you're ... ... فقط لأنكم سمعتم دقات القلب .لا يعني أنكم ...
and the heartbeat, there is no sign of life. ودقات القلب، ليس هناك من اشارة للحياة.
The heartbeat indicated that data from the ... وتشير دقات القلب الى ان البيانات الصادرة عن ...
Like, when we heard that heartbeat yesterday, ،مثل ما سمعنا دقات القلب يوم أمس

- Click here to view more examples -

VI)

نبضه

NOUN

Synonyms: pulse, beats, bpm, impulse

A heartbeat, then snap, you're rich beyond your ... نبضة قلب، ثمّ طقّة، أنت غني وستبدأ ...
"My every heartbeat is restless with longing." "كل نبضة من قلبي قلقة و متشوقة ."

VII)

نبض

NOUN

Synonyms: pulse, throb

I can barely hear your heartbeat. بالكاد أسمع نبض قلبك .
I can hear your heartbeat. استطيع ان اسمع نبض قلبك
A human life is just a heartbeat here. أي حياة إنسانية كُلّ فقط نبض قلب هنا في الجنة.
That was longer than a heartbeat. ذلك كان أطول من نبض قلب.
... for the checkup and they couldn't find a heartbeat. ... للفحص .ولم يجدوا نبض للقلب

- Click here to view more examples -

VIII)

دقات

NOUN

Synonyms: beats, knocks, ticking

Your heartbeat is saying something. دقات قلبكَ تقول شيئاً ما.
I want you to hear nothing but your own heartbeat. اريدك الا تسمع شيئا الا دقات قلبك
I can hear your heartbeat over the drums. يمكنني سماع دقات .قلبك على الطبول
Do you mean his heartbeat? ألا تعني دقات قلبه ؟
I could hear my heartbeat in my ears. أنا أسمع دقات قلبى فى أذنى

- Click here to view more examples -

4. Plagues

plagues

الطواعين

NOUN

But this animal plagues us. ولكن هذا الحيوان الطواعين لنا.
... contributions in overcoming the plagues with which we are afflicted and ... ... مساهمات في التغلب على الطواعين التي أصابتنا، وأن ...
... Which oft the angry Mab with blisters plagues, ... أي كثيرا من الغضب ماب مع بثور الطواعين ،

- Click here to view more examples -

II)

اصاب

NOUN

Synonyms: hit, struck, infected

III)

الاوبئه

NOUN

Synonyms: epidemics, epidemic, pandemics, pestilence

But what does this have to do with plagues? وما علاقة هذا بالاوبئة؟

IV)

اوبئه

NOUN

Synonyms: epidemics, pandemics

Fires, plagues, strife. حرائق، أوبئة، نزاعات
... famine, kingdoms, plagues, confusion. ... مجاعة , ممالك , أوبئة , و إرتباك

الضربات

NOUN

Synonyms: strikes, blows, hits, dings

... they were finished the seven plagues of the seven angels. ... تم الانتهاء من أنها السبع الضربات من الملائكة السبعة.
... they were finished the seven plagues of the seven angels. ... تم الانتهاء من أنها السبع الضربات من الملائكة السبعة.

VI)

الافات

NOUN

Synonyms: pests, pest, lesions, scourges, ills, evils, vermin

5. Blowing

blowing

تهب

VERB

The blowing video by humans. الفيديو تهب من قبل البشر.
By blowing his legs off? بواسطة تهب ساقيه قبالة؟
Suddenly the steam ceased blowing off. توقفت فجأة تهب قبالة البخار.
With that cold wind blowing off the lake? مع هذه الرياح الباردة التي تهب من البحيرة؟
This meant blowing at it with short sharp puffs. وهذا يعني تهب في ذلك مع نفث حاد قصير.
They are blowing smoke all the time trying to confuse you ... فهي تهب الدخان في كل وقت تحاول إرباك لك ...

- Click here to view more examples -

II)

النفخ

VERB

Synonyms: puffing, inflatable, bloating, puff, huffing

Stop blowing the whistle, man, we were chatting. توقف عن النفخ في الصافرة يا رجل .إننا نتحدّث,
As he spoke, the man, puffing and blowing, وبينما كان يتحدث هذا الرجل ، النفخ والنفخ ،
off but you know about blowing top abroad a crop ... ولكن من تعرف عن النفخ في الخارج أعلى محصول ...
... door to prevent the snow from blowing in ... الباب لمنع الجليد من النفخ في
Am I blowing this in your face? هل أقوم بالنفخ على وجهك؟
... What would be the good of blowing in pepper?' ... ... ما سيكون جيدا للنفخ في الفلفل؟" ...

- Click here to view more examples -

III)

يفجر

VERB

Synonyms: blow, explode

IV)

تنفخ

VERB

Synonyms: blow, blows

Blowing the whistle on something like this? يجب أنّ تنفخ الصافرة لأمرٍ كهذا؟
And right now the strongest winds are blowing above us. والآن الأقوى هي الرياح تنفخ أعلى منا
As you are blowing, you're forcing more and ... وأنت تنفخ، تدخل أكثر فأكثر ...
... says she laughs, but she's just blowing bubbles. ... يقول أنها ضحك ، لكنها فقط تنفخ فقاعات.
Those winds outside are blowing at 110 knots. تلك الرياحِ خارج تَنْفخُ في 110 عقدةِ.
You're blowing air into her stomach. أنت تنفخ الهواء في معدتها

- Click here to view more examples -

نفخ

VERB

Synonyms: inflatable, breathed, inflate, blew, bloat

About the wind blowing and the rest. حول نَفْخ الريحِ والبقيةِ.
... just yelling at him for blowing smoke in your face. ... فقط أصرخ عليه لنفخ الدخان في وجهك.
There's no technique to blowing a perfect bubble. ليس هناك تقنية إحترافية لنفخ الفقاعات
He starts blowing smoke rings all around يبدأ بنفخ حلقات دخان حول
Blowing bubbles gives cover for others to lunge ... يُوفر نفخ الفقاقيع غطاءً للآخرين للقبض ...
away with his hand, and blowing it off. بعيدا بيده، ونفخ تشغيله.

- Click here to view more examples -

VI)

هبوب

VERB

Synonyms: gusts

VII)

ينفخون

VERB

... quite used to men blowing smoke. ... متعودة تماما على الرجال الذين ينفخون دخانا

VIII)

تفجير

VERB

Synonyms: blow up, bombing, explosion, bomb, detonate, explode, detonation, explosive

How good are you at blowing things up? أرنى كم أنت جيد فى تفجير الأشياء ؟
So this is blowing things up? إذاً ذلك هو تفجير بعض الأشياء؟
Blowing my brains out right now is not going to help ... تفجير دماغى الآن لن يساعد ...
Blowing the tunnel with you ... تفجير النفق وانتم بداخله ...
... how to use them without blowing yourself up. ... .كيف تستخدم دون تفجير أنفسكم
Blowing the door will only alert the other guards. تفجير الباب سينبه الحراس الأخرين

- Click here to view more examples -

IX)

ينفخ

VERB

Synonyms: puffed, bloats, infuses

Where is the horn that was blowing? أين القرن الذي كان ينفخ ؟
Is he deliberately blowing smoke at me? هل هو ينفخ الدخان عليّ بتعمّد ؟
Where is the horn that was blowing? * أين البوق الذي كان ينفخ؟

- Click here to view more examples -

6. Blow

blow

ضربه

NOUN

Synonyms: strike, hit, shot, stroke, struck, beaten

Explosion blow and then it knocked everybody over. ضربة إنفجارِ وبعد ذلك ضَربتْ كُلّ شخصَ إنتهى.
Did it involve a sharp blow to the head? هَلْ تَتضمّنَ ضربة حادّة على الرأس ؟
Blow on it for me! ضربة على ذلك بالنسبة لي!
You listened to a low blow. إستمعتَ إلى a ضربة منخفضة.
It would be a low blow. هو سَيَكُونُ a ضربة منخفضة.
Do you know what you need for that one blow? أتعرفين ماذا تحتاجين من اجل ضربة واحدة ؟

- Click here to view more examples -

II)

تفجير

VERB

Synonyms: blow up, bombing, explosion, bomb, detonate, explode, detonation, explosive

The next gust seemed to blow all this away. يبدو أن عاصفة المقبل لتفجير كل هذا بعيدا.
Who gave the order to blow the mine? من أعطى الأمر لتفجير المنجم؟
You want to blow the rig? هل تريد تفجير الحفار ؟
How many do we need to blow the hatch? كم نحتاج لتفجير الباب؟
You ready to blow something up? أأنت مستعد لتفجير بعض الأشياء؟
Better blow this before they realize it. يجب تفجير هذا قبل أن يدركوا الأمر

- Click here to view more examples -

III)

الضربه

NOUN

Synonyms: strike, whammy

This was the last blow. كانت هذه هي الضربة الأخيرة.
Was this first blow? كانت هذه الضربة الأولى؟
What are you doing with blow? ما أنت عمل بالضربة؟
I figured the anticipation would be worse than the blow. اعتقدت أن الانتظار سيكون أسوأ من الضربة
The blow won't get back on you. الضربة لن ترجع عليك أوعدك
The blow is a fatal one. الضربة هي واحدة قاتلة.

- Click here to view more examples -

IV)

انفخ

VERB

Synonyms: bloat

Blow it out like a candle. انفخ فيها مثل الشمعه ، هكذا
You want me to blow on your toes? تريدينني أن أنفخ على أصابعك؟
You want me to blow on them? أتريدنى ان انفخ عليهم ؟
You blow in this, okay? انفخ في هذه، حسنا؟
Now blow a great big one. الآن إنفخ واحدا كبير جداً
Please blow in his ear. إنتباه ، فم رجاء إنفخ فى أذنه

- Click here to view more examples -

افجر

VERB

You want me to blow his head off? هل تريد أن أفجر رأسة؟
I would like to blow this troublesome vehicle to dust. أريد أن أفجر هذه المركبه المزعجه حتى تصبح تراب
I can blow your brains out right now! أستطيع أن افجر رأسك الان
... just want her to see me blow my brains oυt. ... فقط أريدها .أن تراني أفجّر رأسي
I didn't want to blow anybody's mind. لم ارد ان افجر عقل اي احد
I will blow this sub up before ... سوف أفجّر هذه الغواصة قبل أن ...

- Click here to view more examples -

VI)

يفجر

VERB

Synonyms: explode

You want to hear something that will blow your mind? هل تريدين سماع شيءٍ قد يفجر عقلك؟
He may have tried to blow his brains out. ربما يكون قد حاول أن يفجّر رأسه
Let the world blow itself to pieces, ... دع العالم يفجر نفسه الى قطع ان ...
... through that window and blow my head off. ... من هذه النافذة ويفجر رأسي
... just knew he was going to blow something up again. ... أعرف أنة سيذهب ليفجّر شيء ما ثانية.
... has a remote to blow off the other boat. ... لديه جهاز التحكم ليفجر القارب الآخر

- Click here to view more examples -

VII)

تهب

VERB

Synonyms: blowing

They make the wind blow. إنها تجعل الرياح تهب.
The wind did blow something. وقال إن الرياح تهب شيئا.
I'll blow her head off. I سوف تهب قبالة رأسها.
And the wind always blow against us. والرّياح دائما تهبّ عكسنا
at where will blow it may get guesses themselves إلى أين سوف تهب قد تحصل التخمينات أنفسهم
that blow quite staggered them. التي تهب متداخلة جدا لهم.

- Click here to view more examples -

VIII)

لطمه

NOUN

This is a huge blow to the university. هذا بمثابة لطمة كبيرة للجامعة

IX)

نفخ

VERB

Synonyms: inflatable, blowing, breathed, inflate, blew, bloat

No referee to blow that whistle for you. لا حكام لنفخ صافرة لك
Could you not blow smoke in my hair? أيمكنكِ تجنّب نفخ الدخان على شعري؟
... , you need to blow off some steam, so. ... ، أنت تحتاجين لنفخ بعض البخار لذا
I don't like to blow my own horn or nothing. لا أحب نفخ بوقي أو لا شيء

- Click here to view more examples -

تنفجر

VERB

Synonyms: explode, burst, blow up, detonate, bursts, erupt, dud

Get out of there, it's going to blow! أخرجوا من هنا، سوف تنفجر!
It could blow at any time. قد تنفجر بأي لحظة
It would dry up and blow away and you with it! سوف تجف أو تنفجر و أنت بها
A tanker didn't blow. لم تنفجر ناقلة بنزين.
The fuses didn't blow. والصمامات لم تنفجر.
The tanks are going to blow. خزانات السولار سوف تنفجر.

- Click here to view more examples -

XI)

فجر

VERB

Synonyms: dawn, blew, detonated, fajr, bombed, dawns

Blow yourself up into a million pieces. فَجِر نفسَك إلى مليون قِطعة
Blow yourself up into a million pieces. فجر نفسك إلى مليون قطعة
Blow this and the whole mothership ... فجر هذا وكامل سفينة الأم ...

- Click here to view more examples -

7. Explode

explode

تنفجر

VERB

Synonyms: burst, blow up, detonate, bursts, erupt, dud

And it's wired to explode when the music ends. وهل السلكية انها تنفجر عندما تنتهي الموسيقى.
His band is about to explode. فرقته الغنائية على وشك .أن تنفجر
The world trade center collapses, oil rigs explode. مركز التجارة ينهار, ومنصة البترول تنفجر
Explode from the inside? أن تنفجر من الداخل؟
The bullets that make the head explode? الرصاصات التي تجعل الرأس تنفجر؟

- Click here to view more examples -

II)

ينفجر

VERB

Synonyms: explodes, blow up, bursts, bursting, blew up, erupts

So you see your face explode in the mirror. حتى تستطيع رؤية وجهك وهو ينفجر في المرآة
Are you sure that thing could really explode? هل أنت واثق أن هذا الشيء قد ينفجر فعلاً؟
Is that going to explode? هل هذا سوف ينفجر ؟
But the volcano is about to explode! لكن البركان على وشك أن ينفجر
On a planet that could explode any minute? على متن كوكبٍ قد ينفجر في أي لحظة؟

- Click here to view more examples -

III)

الانفجار

VERB

Synonyms: blast, explosion, bang, burst, explosive, bursting, blowout

A beach that's about to explode. الشاطئ الذي اقترب من الانفجار.
This ring is ready to explode. هذه الحلبة مستعدة للأنفجار
You look like you're ready to explode. أنت منتفخ، و تبدو و كأنك مستعد للإنفجار
The briefcase is timed to explode? الحقيبة مؤقتة للأنفجار؟
... volcano that's about to explode. ... كالبركان الذي على وشك الإنفجار

- Click here to view more examples -

IV)

تفجير

VERB

Synonyms: blow up, bombing, explosion, bomb, detonate, detonation, explosive

... as if they're going to explode! ... كما لو أنهم ذاهبون لتفجير
Their mission was to explode these devices in public places. وكانت مهمتهما هي تفجير هذه الأجهزة في أماكن عامة.
... the coast guard had to explode that beached whale. ... اضطر خفر السواحل لتفجير ذلك الحوت علي الشاطئ

- Click here to view more examples -

انفجر

VERB

Synonyms: burst, exploded, blew up, blown up, bubbled, detonated

... , she was making me explode, but up here. ... , لقد كانت تجعلني انفجر, لكن هنا
I'll explode if I say it. ،سوف أنفجر إن قلتها

VI)

يفجر

VERB

Synonyms: blow

... the whole world is about to explode. ... العالم كله .على وشك أن يفجر
This one didn't even explode. هذا لم يفجّر حتى.

VII)

تفجر

VERB

Synonyms: blow up, outbreak, outbursts, eruption, flare, detonate, has deteriorated

Do you want my head to explode? اتريد ان تفجر رأسي؟
Every second, it could explode catastrophically. كل ثانية, يمكن ان تفجر كارثة
gave annette and also political it will explode أعطى أنيت والسياسية أيضا أنها سوف تفجر

- Click here to view more examples -

8. Come

come

تاتي

VERB

Synonyms: comes, coming, came

Would you come with me, please? ممكن تاتى معى,من فضلك؟ .اجل
You want to come over for dinner? هل تريد ان تأتي على العشاء؟
You want to come tonight? كنت أريد أن تأتي هذه الليلة؟
Why do not you come with us? إذن ، لم لا تأتي معنا؟
And you can come and pick us up. ويمكنك ان تأتي وتأخذنا.
You want to come to the kitchen with me? أتريد أن تأتي إلى المطبخ معي؟

- Click here to view more examples -

II)

ياتي

VERB

Synonyms: comes, coming, came, brings

What good could ever come of that? أي خير يمكن أن يأتي منها ؟
We thought he might come see you. فكرنا بأنه قدّ يأتي لزيارتكَ.
Come at once to my house. يأتي في وقت واحد إلى بيتي.
Others come like waves. ويأتي آخرون مثل الأمواج.
No way he'd come here. مستحيل أن يأتى إلى هنا
Where does the money come from? من أينَ يأتي المال ؟

- Click here to view more examples -

III)

تعال

VERB

Come here and say it. تعال هنا وقل هذا.
Come and have some water. تعال وأشرب ماء عندي بسكويت أيضا
Come and get them! تعال وإحصل عليهم!
How did these injuries come to your attention? هكذا عَمِلتْ هذه الإصاباتِ تعال إلى إنتباهِكَ؟
Come on, time for bed. تعال، وقت للسرير هيا
Come in for a drink? تعال فيه ل شراب؟

- Click here to view more examples -

IV)

تعالي

VERB

Synonyms: exalted, almighty, ta'ala

Dad says come now or you're in big trouble. أبي يقول تعالي الآن أو ستكوني ف مشكلة
Come on up here and help this man out. و تعالي هنا , وساعد هذا الرجل
Come for the cheer, stay for the friendships. تعالي للتشجيع , ابقي للصداقة
Come and get it if you can! تعالي وإحصلي عليه إذا أنتِ يمكني ذلك!
Come and see for yourself. تعالي وشاهدي بنفسكِ - حقاً؟
You come over here like you said you would. تعالي هنا كما قلتي أنك ستأتين

- Click here to view more examples -

حان

VERB

Synonyms: ripe

But now, your time has come. ولكن الآن, وقتكَ قد حان
But now the time to lead has come. لكن الآن وقت القيادة قد حان0 عندما كنت وحيداً
The time has come to prove it. وقد حان الوقت لاثبات ذلك .
Now the time has come to fulfil that promise. والآن حان الوقت للوفاء بذلك الوعد.
He has come to inspect the province. انه قد حان لتفقد المحافظة.
The time for closing fronts has come. وحان الوقت لقفل الجبهات.

- Click here to view more examples -

VI)

ياتون

VERB

Synonyms: coming

One by one they come floating. واحدٌ بعد الآخر يأتون .
The other kids come and go. الأطفال الآخرين يأتون ويذهبون
People come to visit me. الناس يأتون لزيارتي .
There are many men who come. يوجد العديد من الرجال الذين يأتون
May those like you, come and raise the banners. ربما أولئك الذين هم مثلك ، يأتون ويرفعون الرايات .
And their mother vanishes as they come. وأمهم تختفي عندما يأتون .

- Click here to view more examples -

VII)

المجيء

VERB

Synonyms: coming

How do you know to come? كيف تعرف للمجيء ؟
Do you want to come and help me? هل تريد المجيء لمساعدتي ؟
Perhaps you should come work for me. ربما عليك المجيء للعمل معي - ماذا ؟
Allowing it to come to be brings only peace. السماح لها بالمجيء و تركها بحالها يجلب السلم
Sure you want to come? أنت متأكد من رغبتك فى المجىء؟
Are you sure you don't want to come? أأنت متأكدة أنك لا تريدين المجيء؟

- Click here to view more examples -

VIII)

اتي

VERB

Synonyms: came, coming, comes, brought, brings, patty

I sometimes come here to think. آتي هنا أحياناً للتفكير
Where do what come from? من أين أتى ماذا؟
Where does this come from? من أين أتى هذا?
I did not come here to get in an argument. لم آتي إلى هنا لكي أدخل في جدال
You want me to come with you? هل تريدين أن آتي معك - لكن إنتظري
I used to come here often. لقد أعتدت أن آتى هنا كثيراً

- Click here to view more examples -

IX)

القدوم

VERB

You think you can come to you? أصغ أتعتقد أنه بوسعي القدوم إلى منزلك؟
You can come in now. يمكنكم القدوم الأن؟.
But he's not ready to come out yet. لكنه غير مستعد للقدوم الأن
How could you come here? كيف أمكنك القدوم الى هنا ؟
Perhaps this evening, you could come to my chambers. ربما هذا المساء يمكنك القدوم الى حجرتي
Are you sure you don't want to come? أمتأكدة أنكِ لا تريدين القدوم؟

- Click here to view more examples -

جئت

VERB

Synonyms: came

Why did you come here? لماذا جئت إلى هنا؟
And then you come along laughing, singing, dancing. وأنت جئت تضحك وتغني وترقص
How did you come up with that? كيف جئت بهذا ؟
I have come to seek a lesson. جِئتُ لإرادة الدرس.
Did you come to fix the plumbing? هَلْ جِئتَ لتصليح السباكة؟
Did you come here for a reason? هل جئت هنا لسبب ؟

- Click here to view more examples -

XI)

اتيت

VERB

Synonyms: came

Would you come with me, please? هلا أتيت معي من فضلك؟
Did you come down for a hug? هل أتيت لأجل العناق؟
Why did you come to me specifically? لم أتيت إليّ بالتحديد؟
Perhaps you come to explain this. ربما أتيت لتوضح لي هذا
Why do you come here in your condition? لماذا أتيت إلى هنا بهذه الحالة؟
Why did you come here like this? لماذا أتيت الى هنا هكذا؟

- Click here to view more examples -

9. Bursts

bursts

رشقات ناريه

NOUN

amusement by smothered bursts of songs, and تسلية رشقات نارية من قبل مخنوق من الأغاني ، و
with her letter, and the frequent bursts of مع رسالتها ، ورشقات نارية من كثرة
bursts right he was like whom i ... رشقات نارية كان على حق مثل الذي لم ...
Occasional bursts of song (of which ... رشقات نارية من حين لآخر أغنية (منها ...
bursts away, only a natural one, as much ... رشقات نارية بعيدا ، فقط واحدة طبيعية ، بقدر ...

- Click here to view more examples -

II)

انفجارات

NOUN

Synonyms: explosions, blasts, bombings, eruptions, detonations, outbursts

... interact in a way that generates enormous bursts of energy. ... تتفاعل بالطريقة التي تولد انفجارات هائلة من الطاقة.
... to fire in short bursts. ... للإطلاق باختصار إنفجارات.
... to fire in short bursts. ... للإطلاق باختصار إنفجارات.
... on earth, achieving short bursts of speed up to ... ... على الأرض ويحقق إنفجارات في السرعة تصل إلى ...

- Click here to view more examples -

III)

ينفجر

NOUN

Synonyms: explode, explodes, blow up, bursting, blew up, erupts

And a project bursts into flames. وa مشروع يَنفجرُ إلى النيرانِ.
When over cooked the skin bursts. عندما يطبخ بزياده الجلد ينفجر
And when the dam bursts all you can do ... وعندما ينفجر السد كل مايمكنك عمله ...
A guy whose heart bursts when night comes That ... رجل قلبه ينفجر عندما ياتي الليل وهذا ...

- Click here to view more examples -

IV)

تنفجر

NOUN

Synonyms: explode, burst, blow up, detonate, erupt, dud

And if it wasn't successful, it bursts. وإذا لم ننجح, فسوف تنفجر.
... what will happen when a shell bursts, and you bullocks ... ما الذي سيحدث عندما تنفجر قذيفة ، وكنت ثيران

دفعات

NOUN

Synonyms: payments, batches, instalments, payouts, spurts, infusions

People tend to speak in short bursts, الناس يميلون إلى التحدث بدفعات مختصرة،

10. Blew up

blew up

فجروا

VERB

Synonyms: bombed

Four terrorists blew up a building in the center. أربعة أرهابيين فجروا مركز البناية
But they blew up the world on top of their heads. لكنهم فجروا العالم على رؤوسهم .
They just blew up the arena. لقد فجروا الساحه للتو
After that, they blew up all the capitals. و بعد ذلك، فجروا جميع العواصم
destroyed the economy and blew up the debt دمر الاقتصاد وفجروا الدين

- Click here to view more examples -

II)

انفجرت

VERB

Synonyms: exploded, ripped, burst, blown, detonated, explodes

Been on a lot of planes that blew up? كنت على الكثير من الطائرات التى انفجرت
A gas station blew up beside my car. و محطة البنزين أنفجرت بجانب سيارتى
What do you mean it blew up? ماذا تعني إنّها إنفجرت؟
The car hit a tree and blew up. إصطدمت السيارة بشجرة وإنفجرت
Been on a lot of planes that blew up? ربما بسبب طائرات كثيرة إنفجرت؟

- Click here to view more examples -

III)

فجرت

VERB

Synonyms: blew, detonated, exploded, bombed, sparked

the cool breeze that blew up from the brook. نسيم بارد التي فجرت من الوادي.
No, the fireworks blew up the garage. لا , المفرقعات فجرت المرأب
You blew up a van full of federal agents ... لقد فجرت شاحنة بها (عملاء فيدراليون ...

- Click here to view more examples -

IV)

فجر

VERB

Synonyms: dawn, blew, detonated, blow, fajr, bombed, dawns

you know what i did he blew up أنت تعرف ماذا فعلت انه فجر
sent here that that blew up here أرسلت هنا أن هذا فجر هنا
He blew up five people he didn't. لقد فجر خمسه أشخاص - قبل ذالك
So, he blew up the car? إذاً, فهو من فجَّر السيارة؟
Blew up the truck, the drivers. و فجر الشاحنة ، و السائقين

- Click here to view more examples -

نسفت

VERB

Synonyms: blown off

The occupying forces also blew up one of the houses in the ... ونسفت أيضا قوات الاحتلال أحد المنازل في ...

VI)

ينفجر

VERB

Synonyms: explode, explodes, blow up, bursts, bursting, erupts

Language was not the problem, when you people blew up. كانت اللغة ليست المشكلة عندما ينفجر الناس
... he owned just before it blew up. ... كان يملكه قبل أن ينفجر
... a warehouse just before it blew up. ... مستودع كان يملكه قبل أن ينفجر
... a warehouse he owned before it blew up. ... مستودع كان يملكه قبل أن ينفجر
... happy, and it just blew up in her face. ... سعيّدة والامر فقط ينّفجر في وجهها

- Click here to view more examples -

VII)

نسف

VERB

Synonyms: blow up, torpedo, blasting, blew, sabotage, wreck

The explosion blew up the workshop immediately and ... نسف الانفجار فى الورشة على الفور ودمر ...

VIII)

دمر

VERB

Synonyms: destroyed, ruined, ripping, devastated, wrecked, demolished

You know it blew up though, right? تعلم أن المكان قد دُمر هناك صحيح ؟
He blew up a government building, ... لقد دمر مبني للحكومة ...

11. Erupts

erupts

يثور

NOUN

Synonyms: arises

When it erupts nothing and no one ... عندما يثور لا شيئ ولا أحد ...

II)

يندلع

NOUN

Synonyms: erupt

III)

ينفجر

VERB

Synonyms: explode, explodes, blow up, bursts, bursting, blew up

It erupts like an earthquake, and then ... ينفجر مثل الزلزال وبعد ...

12. Puffed

puffed

منتفخ

ADJ

Synonyms: puffy, swollen, bouffant, distended, bloat, bulging

Puffed sleeves are so fashionable now. الأكمام منتفخ والمألوف حتى الآن.
... water out of my nose, and puffed a bit. ... الماء من أنفي ، ومنتفخ قليلا.
... not worth living without puffed sleeves. ... لا تستحق العيش من دون أكمام منتفخ.
He held a lit match to her, and she puffed أجرى مباراة أضاءت لها ، وأنها منتفخ
water out of my nose, and puffed a bit. الماء من أنفي ، ومنتفخ قليلا.

- Click here to view more examples -

II)

ينفخ

VERB

Synonyms: bloats, infuses

They all had puffed sleeves. انهم جميعا قد ينفخ الأكمام.
He puffed out his chest with large dignity as he said ... ينفخ صدره وهو خارج بكرامة كبيرة كما قال ...
For some minutes it puffed away without لبعض دقائق أنه ينفخ بعيدا دون
My feelings are not puffed about with every لا ينفخ عن مشاعري مع كل
The skin was puffed out under his sunken eyes ... وكان ينفخ في الجلد تحت عينيه الغارقة ...

- Click here to view more examples -

13. Infuses

infuses

يتحلي بها

NOUN

II)

ينفخ

NOUN

Synonyms: puffed, bloats

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Blows

Meaning of Blows in Arabic :

blows

ضربات

الضربات

تهب

يفجر

تنفخ

يهب

ينفجر

ينفخ

More meaning of Blows

strokes

السكتات الدماغيه

جرات

ضربات

ضغطات

الجلطات

الضغطات

hits

يضرب

الزيارات

مشاهدات

الضربات

تبلغ

ضربات

الفعاليه

heartbeat

ضربات القلب

نبض القلب

نبضات

القلب النابض

دقات القلب

نبضه

نبض

دقات

plagues

الطواعين

اصاب

الاوبئه

اوبئه

الضربات

الافات

blowing

تهب

النفخ

يفجر

تنفخ

نفخ

هبوب

ينفخون

تفجير

ينفخ

blow

ضربه

تفجير

الضربه

انفخ

افجر

يفجر

تهب

لطمه

نفخ

تنفجر

فجر

explode

تنفجر

ينفجر

الانفجار

تفجير

انفجر

يفجر

تفجر

come

تاتي

ياتي

تعال

تعالي

حان