Meaning of Explosive in Arabic :

explosive

1

المتفجره

ADJ
  • That explosive device could have taken you all out. كان يمكن أن تودي هذه المتفجرة بحياتكم جميعاً
  • The explosive was inside the lock. المادة المتفجرة كانت داخل القفل
  • Where are we going to get the explosive? أين نحن سنحصل على المادة المتفجرة؟
  • The explosive parts coalesce at trigger phase. الأجزاء المتفجرة تلتئم في مرحلة الزناد
  • Explosive ordnance are very sensitive systems. الذخائر المتفجرة أجهزة بالغة الحساسية.
  • Feathers like leaves explosive, it is a dangerous thing! ريشه مثل الأوراق المتفجرة، إنه شيء خطير
- Click here to view more examples -
2

متفجره

ADJ
Synonyms: volatile
  • The subregional context is very explosive. إن الحالة في المنطقة الفرعية متفجرة جداً.
  • Why is that soldier strapped to an explosive device? لماذا هذا الجندى مربوط بأداة متفجرة؟
  • It is an explosive, tony. (إنها متفجرة يا (طوني
  • A small explosive device was found in the car. أداة متفجرة صغيرة .وجدت في السيارة
  • ... we have seen recently, could lead to explosive situations. ... شهدنا مؤخرا، أن تقود إلى حالات متفجرة.
  • ... confessed to having planted seven other explosive devices. ... الذين اعترفوا بزرع سبعة أجهزة متفجرة أخرى.
- Click here to view more examples -
3

التفجير

ADJ
  • Chemical composition to increase explosive power. تركيب كيميائي لزيادة قوة التفجير
  • ... found one shred of explosive material. ... من العثور على .أي قطعة من مواد التفجير
  • this explosive fought with a bullet was fun كان هذا التفجير بعيار قاتل مرح
  • ... production of fissile material for explosive purposes. ... ﻹنتاج المواد اﻻنشطارية ﻷغراض التفجير.
  • ... the production of fissile materials for explosive purposes. ... انتاج المواد اﻻنشطارية ﻷغراض التفجير.
  • ... whose delight was now very near the explosive point. ... الذي كان فرحة الآن قريبة جدا من نقطة التفجير.
- Click here to view more examples -
4

ماده متفجره

ADJ
  • An explosive used in a certain kind of shell called ... مادة متفجرة تُستعمل داخل نوع من القذائف "تُدعى ...
  • ... can suspect you're carrying an explosive in the toffee! ... يستطيع ان يشكّ بأنّك تحمل مادّة متفجّرة في الحلوى!
  • They must have used some kind of liquid explosive. هم يجب أن يكون عندهم مستعملون نوع من مادّة متفجّرة سائلة.
  • That's a very powerful explosive. إنه مادة متفجرة قوية جداً.
  • ... used some kind of liquid explosive. ... عنْدهمْ مستعملون لنوع من مادة متفجرة سائلة.
  • ... used some kind of liquid explosive. ... مستعملون لنوع من مادة متفجرة سائلة
- Click here to view more examples -
5

ناسفه

ADJ
  • Found an explosive device hidden on a palette. وجدت عبوة ناسفة مخفية بداخل لوحة.
  • An improvised explosive device detonated during a routine search in ... من خلال انفجار عبوة ناسفة خلال البحث الروتيني في ...
  • ... next generation fuel air explosive device. ... مولد جديد .عبوة وقود ناسفة
  • ... no evidence of an explosive device. ... دليل لوجود عبوة ناسفة
  • i guess you might call me an explosive explored اعتقد انك قد اتصل بي عبوة ناسفة استكشاف
  • after stepping on an explosive device and بعد أن داس على عبوة ناسفة و
- Click here to view more examples -
6

الانفجار

ADJ
  • In large quantities, it can be an explosive. كبيرة , قد يكون هو الأنفجار
  • According to the report, the explosive caused serious injury to ... وذكر النبأ ان الانفجار ادى الى الحاق اصابة جسيمة باحد ...
  • The direction of the explosive force on this vehicle was from ... وكان اتجاه قوة الانفجار صوب هذه السيارة من ...
  • ... a complex and potentially explosive issue. ... قضية معقدة تنذر بالانفجار.
  • ... amount of 1,000 kg of high explosive. ... المتفجرات تبلغ 000 1 كيلوغرام من المواد شديدة الانفجار.
  • ... itself is a high explosive which has ... نفسها هو التي لديها شديدة الانفجار
- Click here to view more examples -
7

تفجير

ADJ
8

الهائل

ADJ
  • ... cent, despite the explosive growth in data processed and ... ... المائة، على الرغم من الازدياد الهائل في البيانات المعالجة وفي ...

More meaning of explosive

explosion

I)

الانفجار

NOUN
  • What of the aliens not caught in the explosion? ماذا عن الغرباء الذين لم يكونوا متورطين فى الأنفجار ؟
  • Explosion risk in case of fire. خطر الانفجار في حالة الحريق.
  • The explosion caused panic in the area. وقد اثار الانفجار الذعر فى المنطقة .
  • We just catch the very edge of the explosion. آخشى آننا نمسك بالحافه ذاتها من الآنفجار
  • After a gas explosion, it's not safe. بعد الانفجار الغازى الوضع ليس أمنا
  • You just disappeared after making such a big explosion. لقد إختفيت بعد أن قمت بذلك الإنفجار الكبير
- Click here to view more examples -
II)

انفجار

NOUN
  • Survivors said they heard an explosion prior to the fire. وقال الناجون انهم سمعوا صوت انفجار قبل نشوب الحريق .
  • Without the risk of an explosion. بدون ان يكون هناك خطر انفجار
  • I heard a second explosion. سَمعتُ a إنفجار ثاني.
  • It was like an explosion in my head. كان كانفجار داخل رأسي
  • Because one explosion won't do it. لان انفجار واحد لن يفعلها
  • A tremendous explosion in the price of lumber. انفجار كبير في سعر الخشب
- Click here to view more examples -
III)

تفجير

NOUN
  • Explosion at residential building in ... تفجير في المبنى الرئاسي في ...
  • ... found no evidence of an explosion yet. ... لم يجدوا ادلة على وقوع تفجير بعد .
  • explosion reactor No 3 will grant the ... ان تفجير المفاعل رقم ثلاثة سوف يقوم بتسريب ...
  • An explosion in Reactor Number 3 would release ... ان تفجير المفاعل رقم ثلاثة سوف يقوم بتسريب ...
  • "Crisis, " "explosion, " "not ... " أزمة " ، " تفجير " ، " الكامير لا ...
- Click here to view more examples -
IV)

وقع انفجار

NOUN
  • An explosion of unclear origin occurred. ووقع انفجار لم يتضح منشؤه.
  • or that a huge volcanic explosion was in progress. أو أن وقع انفجار ضخم البركانية في تقدم.
  • before it, a perpetual explosion. قبل ذلك ، وقع انفجار دائم.
  • The gas explosion occurred at 2: ... وقع انفجار غازى الساعة 2: ...
  • A gas explosion struck a coal mine ... وقع انفجار غازى فى منجم فحم ...
  • An explosion was reported on a bus near ... وقع انفجار فى حافلة بالقرب من ...
- Click here to view more examples -
V)

التفجير

NOUN
  • This explosion was probably a warning to the owner of the ... وربما كان ذلك التفجير يحمل تحذيرا لمالك ...
  • The explosion caused no personnel casualty ... ولم يسفر التفجير عن سقوط خسائر فى ...
  • I guess he took that explosion kind of personally, ... أعتقد أنه أخذ ذلك التفجير على محمل الجد , ...
  • ... a remote control device for the explosion. ... جهاز للتحكم عن بعد للتفجير .
  • ... the man who created the suicidal explosion and investigate into the ... ... على هوية الرجل الذى نفذ التفجير الانتحارى وتحقق فى ...
  • No one claimed responsibility for the explosion so far. الا ان احدا لم يعلن مسئوليته عن التفجير حتى الان .
- Click here to view more examples -

blast

I)

انفجار

NOUN
  • Man having blast today is the hero of tomorrow. الرجل الذى يملك انفجار اليوم غدا يكون بطل
  • Direct cause for the gas blast is still under investigation. ومازال يجرى التحقيق فى السبب المباشر لانفجار الغاز .
  • You were caught in a blast. لقد علقتِ في إنفجار.
  • It sounded like a blast. بَدا مثل a إنفجار.
  • Blast in the hallway. "إنفجارٌ في المدخل"
  • It was a blast. هو كَانَ a إنفجار.
- Click here to view more examples -
II)

الانفجار

NOUN
  • He did not specify the probable cause of the blast. ولم يذكر المتحدث السبب المحتمل للانفجار .
  • No one has claimed responsibility for the blast so far. ولم يعلن احد مسؤوليته عن الانفجار حتى الان .
  • Does that mean that he was close to the blast? هَلْ يَعْني ذلك أنّه كان قريب من الإنفجارِ؟
  • We need a container to direct the blast. نحتاج لحاوية لتستوعب الانفجار
  • No organization or individual has claimed responsibility for the blast. لم تعلن اى منظمة او فرد مسؤوليته عن الانفجار.
  • What happened on the day of the blast? ماذا حدث في يوم الإنفجار؟
- Click here to view more examples -
III)

التفجير

NOUN
  • We may have to blast. قد نحتاج إلى التفجير.
  • ... blamed the unidentified political rivals for the latest blast. واتهم المنافسين السياسيين الذين لم يحددهم بارتكاب التفجير الأخير .
  • What's the blast radius? ما هو نطاق التفجير؟
  • ... and swim out where the blast hole is, okay? ... واسبح إلى حيث فجوة التفجير، مفهوم؟
  • ... and swim out where the blast hole is, okay? ... واسبح إلى حيث فجوة التفجير، مفهوم؟
  • Suddenly a shrill, whistling blast, unlike any sound ... فجأة هاج والتفجير صفير ، على عكس أي صوت ...
- Click here to view more examples -

bang

I)

بانج

NOUN
Synonyms: pang
  • Bang on a wall now, ... بانج على الحائط الآن، ...
  • you get more bang for the buck يمكنك الحصول على المزيد بانج لباك
  • bang well I appreciate how left to discuss it ... بانج جيدا وأنا أقدر كيف اليسرى لمناقشته ...
  • ... morning and rearm with a bang baseball of real ... الصباح واعادة التسلح مع البيسبول بانج الحقيقي
  • level, and says "Bang!" staggered المستوى ، وتقول "بانج!" متداخلة
- Click here to view more examples -
II)

الانفجار

NOUN
  • Do you know what the big bang theory is? أتعلم ماهي نظرية الإنفجار الكبير؟
  • Would you like to bang? هل ترغبين في الإنفجار؟
  • Talk about your big bang theory. بالحديث عن نظرية الانفجار الكبير خاصتك
  • ... by recreating the conditions of the big bang. ... خلال إعادة إحداث ظروف الانفجار العظيم.
  • Doesn't that sound like the big bang? ألا يشبه ذلك الانفجار العظيم؟
  • alright that fact that a big bang حسنا هذه الحقيقة أن الانفجار الكبير
- Click here to view more examples -
III)

بانغ

NOUN
Synonyms: pang, bangui
  • Detective Bang can afford it المحقق (بانغ) يستطيع دفع ثمنه
IV)

فرقعه

NOUN
Synonyms: pop, crackle, popping
  • The garden gate was heard to bang. سمع بوابة الحديقة لفرقعة.
  • Would you rather bang a guy or get ... هل فرقعة بدلا من الرجل أو الحصول على ...
  • obvious evidence that bang guys the is a scandal دليل واضح أن الرجال فرقعة هو فضيحة
  • event behavior well a meeting with a bang السلوك الحدث جيدا لقاء مع فرقعة
  • ... and take you down, and bang you ... ويأخذك إلى أسفل، وكنت فرقعة
  • ... morning i got up as usual and i went to bang ... الصباح نهضت وكالعادة ذهبت إلى فرقعة
- Click here to view more examples -
V)

الدوي

NOUN
Synonyms: bangs, doy
  • ... iron to it and bang it ... الحديد إليها وذلك الدوي
  • ... mustard you have a lot of bang every bite taste better ... من الخردل لديك الكثير من الدوي كل الأذواق أفضل لدغة
  • ... is that they can get more bang for the bach ... هو أنها يمكن أن تحصل على المزيد من الدوي لباخ
  • ... to rights, whisk, bang, ... في الحقوق ، وخفقت ، الدوي ،
  • Because I drank bang? لأنني احتسيت الدويّ؟
  • ... appeared, "Up stick and bang him!" was ... ... وبدا "، حتى عصا والدوي له!" كانت ...
- Click here to view more examples -
VI)

اثاره ضجه

NOUN
  • certainly gone with a bang! ذهبت بالتأكيد مع اثارة ضجة!
  • mpeg either tables with a bang إما MPEG الجداول مع اثارة ضجة
  • when i come up with a bang hormonal impact and i ... عندما حان حتى مع اثارة ضجة الهرمونية تأثير وأنا ...
  • father started out with a bang in ended with a smile ... بدأ الأب الخروج مع اثارة ضجة في العضوية بابتسامة ...
  • ... is it have consumed with a bang ... هل هو قد استهلكت مع اثارة ضجة
- Click here to view more examples -
VII)

دويا

NOUN
  • All of a sudden, bang! جميع دويا ، فجأة!
  • a bang at the door and the parcel was delivered. وتم تسليم دويا على الباب والطرود و.
  • when suddenly i heard of bang عندما فجأة سمعت دويا من
  • ... , he'd let them bang away at him. ... ، عنيدا والسماح لهم دويا بعيدا في وجهه.
- Click here to view more examples -
VIII)

ضجه

NOUN
  • And today you just walked bang into my house! واليوم انتى فقط تدخلى بضجه الى منزلى
  • I and it worked bang this could أنا وانها عملت ضجة هذا يمكن أن
  • remain you with a bang region dot the nation تبقى لكم مع ضجة تنتشر في المنطقة دولة
  • ... what celebrity brings the most bang for the buck ... على ما يجلب المشاهير على أكثر ضجة لباك
  • ... know about to get the biggest bang for your heart and ... تعرف عن للحصول على أكبر ضجة لقلبك و
  • ... , but they are all bang online. ... الثابت, ولكنها جميعا ضجة على الانترنت.
- Click here to view more examples -
IX)

مضاجعه

VERB
Synonyms: screw, banging, hook up
  • Do you still want to bang the waitress? هل مازلت تريد مضاجعة النادلة؟
  • She just wants to bang this guy for a while. تريد فقط مضاجعة هذا الرجل لفترة إنها ليست علاقة جدية
X)

دوي

NOUN
Synonyms: doi, loud, thump, dwi, rumblings, thud, dui

explode

I)

تنفجر

VERB
  • And it's wired to explode when the music ends. وهل السلكية انها تنفجر عندما تنتهي الموسيقى.
  • His band is about to explode. فرقته الغنائية على وشك .أن تنفجر
  • The world trade center collapses, oil rigs explode. مركز التجارة ينهار, ومنصة البترول تنفجر
  • Explode from the inside? أن تنفجر من الداخل؟
  • The bullets that make the head explode? الرصاصات التي تجعل الرأس تنفجر؟
- Click here to view more examples -
II)

ينفجر

VERB
  • So you see your face explode in the mirror. حتى تستطيع رؤية وجهك وهو ينفجر في المرآة
  • Are you sure that thing could really explode? هل أنت واثق أن هذا الشيء قد ينفجر فعلاً؟
  • Is that going to explode? هل هذا سوف ينفجر ؟
  • But the volcano is about to explode! لكن البركان على وشك أن ينفجر
  • On a planet that could explode any minute? على متن كوكبٍ قد ينفجر في أي لحظة؟
- Click here to view more examples -
III)

الانفجار

VERB
  • A beach that's about to explode. الشاطئ الذي اقترب من الانفجار.
  • This ring is ready to explode. هذه الحلبة مستعدة للأنفجار
  • You look like you're ready to explode. أنت منتفخ، و تبدو و كأنك مستعد للإنفجار
  • The briefcase is timed to explode? الحقيبة مؤقتة للأنفجار؟
  • ... volcano that's about to explode. ... كالبركان الذي على وشك الإنفجار
- Click here to view more examples -
IV)

تفجير

VERB
  • ... as if they're going to explode! ... كما لو أنهم ذاهبون لتفجير
  • Their mission was to explode these devices in public places. وكانت مهمتهما هي تفجير هذه الأجهزة في أماكن عامة.
  • ... the coast guard had to explode that beached whale. ... اضطر خفر السواحل لتفجير ذلك الحوت علي الشاطئ
- Click here to view more examples -
V)

انفجر

VERB
  • ... , she was making me explode, but up here. ... , لقد كانت تجعلني انفجر, لكن هنا
  • I'll explode if I say it. ،سوف أنفجر إن قلتها
VI)

يفجر

VERB
Synonyms: blow
  • ... the whole world is about to explode. ... العالم كله .على وشك أن يفجر
  • This one didn't even explode. هذا لم يفجّر حتى.
VII)

تفجر

VERB
  • Do you want my head to explode? اتريد ان تفجر رأسي؟
  • Every second, it could explode catastrophically. كل ثانية, يمكن ان تفجر كارثة
  • gave annette and also political it will explode أعطى أنيت والسياسية أيضا أنها سوف تفجر
- Click here to view more examples -

burst

I)

انفجر

NOUN
  • This man ate till he burst? هذا الرجل أكل حتى انفجر ؟
  • It was a cyst that burst. لقد كان ورم و انفجر
  • Then all the forces of youth burst out. ثم انفجر كل قوى الشباب بها.
  • Then he burst out afresh. ثم انفجر خارجا من جديد.
  • All burst out laughing. جميع فانفجر ضاحكا.
  • They replied by a burst of sinister laughter. فأجابت التي انفجر من الضحك الشريرة.
- Click here to view more examples -
II)

انفجار

NOUN
  • The storm burst upon us six years ago now. انفجار العاصفة علينا قبل ست سنوات الآن.
  • For emergencies, like burst pipes. للطوارئ, مثل انفجار الأنابيب.
  • That sudden burst of speed. هذا إنفجار مفاجئ من السرعه.
  • ... like that in a burst of emotion. ... كهذه بأي لحظة انفجار عاطفي
  • ... care they'd let you just burst in the flames! ... يهمهم انها تريد فقط تمكنك من انفجار في النيران!
  • His cassock burst open at the same time. انفجار كاهن له مفتوحة في نفس الوقت.
- Click here to view more examples -
III)

الاندفاع

NOUN
  • Burst depth, or the number of frames a camera can ... عمق الإندفاع، أو عدد الإطارات الذي يمكن للكاميرا ...
  • At this all the others burst out laughing, and ... في هذا الاندفاع جميع الآخرين في الضحك ، ويذهبون ...
  • time they would burst out, and for the rest الوقت فإنها من الاندفاع ، وبالنسبة لبقية
  • this child doesn't swell up or burst, and هذا الطفل لا يرتفع إلى أعلى أو الاندفاع ، و
  • Number of burst protocol packets lost in transit عدد حزم بروتوكول الاندفاع المفقودة أثناء الانتقال
  • The burst with which the carriage started out of the village ... الاندفاع الذي بدأ نقل للخروج من القرية ...
- Click here to view more examples -
IV)

تنفجر

VERB
  • He felt as if his heart would burst. شعرت كما لو كان قلبه سوف تنفجر.
  • The pipes burst open because it's cold. الأنابيب تنفجر لأن الجو باردَ
  • The packet could burst inside her. الحقيبة يمكن ان تنفجر بداخلها
  • And then they burst? ومن ثم تنفجر ؟
  • But it could burst, right? لكنّها قد تنفجر، صحيح؟
  • He expected to burst upon the world like a new star ... من المتوقع ان تنفجر على العالم مثل نجم جديد ...
- Click here to view more examples -
V)

الانفجار

NOUN
  • ... you look like you're ready to burst. ... أنك تبدو مستعد للأنفجار
  • ... you look like you're ready to burst. ... تبدو مثله أنت مستعدّ للإنفجار.
  • ... shock wave from this air burst, flattened all the trees ... ... موجة الصدمة من هذا الإنفجار في الهواء دمرت كل الأشجار ...
  • were ready to burst. كانت جاهزة للانفجار.
  • A burst of voices had shouted simultaneously ... وكان الانفجار من الأصوات في وقت واحد صرخ ...
  • were fit to burst, was work no ... وكانت لائقا للانفجار ، كان العمل لا يوجد ...
- Click here to view more examples -
VI)

المتفجر

NOUN
VII)

اشتعلت

NOUN
Synonyms: caught, raged
  • and joyous burst, and then, ... واشتعلت الفرحة ، ومن ثم ، ...
  • ... by the storm that had burst their tomb, ... من جراء العاصفة التي اشتعلت بها قبر ،
  • ... but buried his face in his hands and burst ... ولكن دفن وجهه بين يديه واشتعلت
  • ... or my heart will stop and my brain burst. ... أو يتوقف قلبي واشتعلت ذهني.
  • blank bladders that are burst, and all life ... قربة فارغة التي اشتعلت ، وجميع أشكال الحياة ...
  • ... hissing rush, and burst in mid-sky into a ... الاندفاع الهسهسة ، واشتعلت في منتصف السماء إلى
- Click here to view more examples -

bomb

I)

قنبله

NOUN
  • We believe that he is looking to make a bomb. نحنُ نعتقد بأنه يعمل على صنع قنبلة
  • It may be blue, but it's the bomb. ربما انه ازرق، لكنه ليس قنبلة.
  • Might be carrying a bomb and not even know it. ربما يحمل قنبلة بدون حتى ان يدرى
  • Sure it was a bomb? متأكّد ذلك كان قنبلة؟
  • She told us she has a bomb. وقالت لنا انها لديها قنبلة.
  • I think it's probably a bomb. أعتقد انها من المحتمل ان تكون قنبلة.
- Click here to view more examples -
II)

القنبله

NOUN
  • A meeting to ban the bomb. إجتماع لإيقاف القنبلة.
  • How do i disarm the bomb? كيف يمكن تعطيل القنبلة؟
  • I did it to find out about the bomb. أنا فعلت هذا لمعرفة المزيد عن القنبلة.
  • But one is still inside with the bomb. هناك واحدا بالداخل مع القنبلة
  • The bomb's already taken out cables. والقنبله قد قطعت الاسلاك
  • Is the bomb in that bag? هل القنبلة فى تلك الحقيبة ؟
- Click here to view more examples -
III)

مفخخه

NOUN
  • We think it was a car bomb. نعتقد انها سيارة مفخخة.
  • It was a car bomb. هو كَانَ a سيارة مفخَّخة.
  • ... similar to the car bomb? ... مماثل لإنفجار سيارة مفخخة؟
  • ... and not a car bomb? ... وليس في سيّارة مُفخخة؟
  • ... four years ago, a car bomb. ... قبل أربعة سنوات . a سيارة مفخَّخة.
  • ... may not be a car bomb like the first two. ... فربما .لن تكون سيارة مفخخة مثل المرتين السابقتين
- Click here to view more examples -
IV)

القنابل

NOUN
Synonyms: bombs, bombings, grenades
  • There are a lot of bomb techs around here. هناك الكثير من خبراء القنابل هنا ، انا .
  • Sounds more like a bomb than a book. أصوات اخرى تشبه صوت القنابل من كتاب
  • Bomb squads don't work like that. فرقة القنابل لا تعمل بهذا الشكل
  • Those particular bomb cases leaked. أغلفة هذه القنابل تحديدا تسرب
  • And the bomb techs say we have a bigger problem. وخبراء القنابل يقولون أنّ لدينا مشاكل أكبر - ماذا؟
  • We need bomb techs now. نحتاج إلى خبراء القنابل الآن
- Click here to view more examples -
V)

قصف

VERB
  • Make it look like they tried to bomb the base. إجعل الأمر يبدو وكأنهم حاولوا قصف القاعدة
  • with president i'll bomb and what that means أنا مع الرئيس قصف وما يعنيه ذلك
  • bomb sure this at sometime soon it's going to happen قصف متأكد من أن هذا في وقت ما قريبا سيحدث
  • ... flying machine, and they use it to bomb cities. ... آلة طيران، و هم يستخدموها لقصف المدن.
  • so bomb i know and up ... قصف ذلك وأنا أعلم وأعلى ...
  • ... next four years and will bomb his approval ratings are when ... السنوات الأربع المقبلة، وسوف قصف شعبيته هي عندما
- Click here to view more examples -
VI)

ملغومه

NOUN
Synonyms: mined, rigged
  • sure that the truck bomb problem with it التأكد من أن المشكلة شاحنة ملغومة معها
  • The lawyer subsequently received a letter bomb, which seriously injured ... وقد تلقى المحامي ﻻحقا رسالة ملغومة أصابته بجروح خطيرة ...
  • truck bomb environment of the palm calling for help avoid ... شاحنة ملغومة البيئة من الدعوة للمساعدة في تجنب النخيل ...
  • ... it looked like a car bomb ... كان يبدو وكأنه انفجار سيارة ملغومة
  • ... she drove a car bomb in which you that morning ... ... كانت تقود سيارتها في انفجار سيارة ملغومة في ذلك الصباح الذي ...
- Click here to view more examples -
VII)

المفخخه

NOUN
  • Case of the mysterious car bomb, day three. القضية الغامضة للسيارة المفخخة, اليوم الثالث
  • ... claims he had nothing to do with the bomb. ... يدّعي أنّه ليس له علاقة .مع السيّارة المُفخخة
  • ... and that the "car bomb" was rented. ... وان " السيارة المفخخة " كانت مستأجرة .
  • ... as much evidence as I could from the car bomb. ... أدلة بقدر ما يمكنني مِنْ السيارة المفخَّخة
- Click here to view more examples -
VIII)

تفجير

VERB
  • ... said the group planned to bomb banks and other public buildings ... ... ان هذه المجموعة كانت تعتزم تفجير مبان رسمية ومصارف ...
  • how are you doing organizations contributing to bomb كيف حالك المنظمات التي تسهم في تفجير
  • and one night plotting to bomb ليلة واحدة وبالتخطيط لتفجير
  • well president where bomb you better issue is intended ... الرئيس جيدا حيث يهدف تفجير القضية على أفضل وجه ...
  • there we have all bomb up by five in ... يوجد لدينا جميع تفجير بنسبة خمسة في ...
  • ... all these stores these businesses bomb while these ... جميع هذه المحلات هذه الشركات تفجير في حين أن هذه
- Click here to view more examples -
IX)

قنابل

NOUN
  • I did not plant any other bomb. لم أزرع أي قنابل أخرى
  • She works in a bomb factory. انها تعمل في مصنع قنابل
  • He used to work for a big bomb factory. لقد كان يعمل فى مصنع قنابل كبير
  • How do you know there is a bomb? كيف عرفت ان هناك قنابل في السيارة
  • and one of bomb beer. و واحدة من قنابل البيرة نعم
  • ... yourself, sitting inside a bomb on wheels. ... بنفسك أنت تجلس على قنابل في العجلات
- Click here to view more examples -

massive

I)

ضخمه

ADJ
  • It was huge, thick fur, massive claws. كانت ضخمة ، فروي ، مخالب ضخمة.
  • Other than a massive bill for overtime. غير فاتورة ضخمة لبدل الوقت الضائع
  • It caused a massive electrical pulse. يُسبب نبضة كهربائية ضخمة.
  • As a consequence, they have accumulated massive payments arrears. ونتيجة لذلك، تراكمت لديها متأخرات دفع ضخمة.
  • Have massive design implications? هل تصميم ضخمة الآثار؟
  • It is very very massive. إنها ضخمة للغاية.
- Click here to view more examples -
II)

واسعه النطاق

ADJ
  • But he only continued in his massive way. لكنه استمر فقط في طريقه واسعة النطاق.
  • ... and brushed back from a massive and lofty forehead. ... ونحى العودة من الجبهة واسعة النطاق والنبيلة.
  • ... of the crash sparked a massive search involving boats, ... ... اعلان حادث التحطم اثار عمليات بحث واسعة النطاق باستخدام القوارب والمروحيات ...
  • the pile of building massive and dark in كومة من بناء واسعة النطاق والظلام في
  • and that has massive implications for society وهذا له آثار واسعة النطاق للمجتمع
  • fastened with a massive spring lock. تثبيتها مع تأمين الربيع واسعة النطاق.
- Click here to view more examples -
III)

الهائل

ADJ
  • Internal chest cavity shows massive tissue damage. من تجويف الصدر الداخلي يبدو أن النسيج الهائل أصابه ضرر
  • Is the massive influx into his bank account. التدفق الهائل في حسابه المصرفي.
  • Massive inflation has pervaded the country as prices for commodities ... فقد عم التضخم الهائل البلد حيث ارتفعت أسعار السلع ...
  • Because of the massive destruction, humanitarian assistance had ... وبسبب الدمار الهائل، تعين على المساعدة اﻹنسانية ...
  • The massive air pressure that makes air hammers effective ... إن ضغط الهواء الهائل الذي يجعل المطارق الهوائية فعالة, ...
  • ... rapid demographic growth and the massive displacement of populations, with ... ... والنمو السكاني السريع، والتشريد الهائل للسكان، مع ...
- Click here to view more examples -
IV)

الضخمه

ADJ
Synonyms: huge, mega, enormous, bulky, vast, hefty
  • Great massive oak beams crossed the rather lofty whitewashed ceiling. عبرت كبرى الحزم البلوط الضخمة في السقف بدلا النبيلة البيضاء.
  • Why this massive campaign against you? لمَ هذه الحملة الضخمة ضدك؟
  • Since massive investments were required for the production ... وحيث ان الاستثمارات الضخمة مطلوبة من أجل انتاج ...
  • ... find a way into his cave behind that massive boulder. ... يجد طريقة إلى كهف له خلف تلك الصخرة الضخمة.
  • ... many factors, including massive targeted investment, promotion policies ... ... عوامل كثيرة، منها اﻻستثمارات المستهدفة الضخمة، وسياسات الترويج ...
  • massive stone outer walls, in among the الجدران الحجرية الضخمة الخارجي ، وبين
- Click here to view more examples -
V)

هائله

ADJ
  • We have a massive endorsement deal at stake. لدينا صفقة تحويل هائلة على المحك
  • That did not require massive resources. وهذا أمر لا يتطلب موارد هائلة.
  • That would require a massive boost. ذلك يتطلّب دفعة هائلة - نعم
  • Showed massive doses in the both of them. أظهرت جرعات هائلة في كلاهما
  • Massive loans were granted for just about any wild scheme. قروض هائله يتم منحها فقط لتنفيذ مخطط شرير.
  • Around the world, massive power failures had occurred as a ... وقد حدثت اضطرابات هائلة في إمدادات الطاقة حول العالم ...
- Click here to view more examples -
VI)

هائل

ADJ
  • This massive man compelled one's attention and respect. هذا الرجل اهتمام هائل يجبر المرء والاحترام.
  • Readings are unclear, massive interference. القراءات غير واضحه,هناك تداخل هائل منها.
  • Massive loss of life will result. نتاج فقدان هائل للأرواح.
  • Massive demand for wrapping paper. طلب هائل على تغليف الاوراق طلب ضخم
  • That is a massive figure for a small country like ours ... وهذا عدد هائل بالنسبة إلى بلد صغير مثل بلدي ...
  • ... it was one night, it was a massive mistake. ... كانت ليله واحده كانت خطأ هائل
- Click here to view more examples -
VII)

ضخم

ADJ
  • And it's a massive part. وهو جزء ضخم جدا
  • ... about to take a massive dive. ... ، على وشك القيام بغوص ضخم)
  • It's massive, containing hundreds of rooms, all built ... أنه ضخم يحتوي علي المئات من الحجرات كلها مبنية ...
  • It's massive, containing hundreds of ... انه ضخم ويحتوي على المئات من هذه الطرق ...
  • massive amounts of liquidity support ... كم ضخم من السيولة لدعم ...
  • ... it is fundamentally a massive cone, covered with ... فمن هو في الأساس مخروط ضخم، مع تغطية
- Click here to view more examples -
VIII)

واسع

ADJ
  • ... need for humanitarian assistance on a massive scale. ... الحاجة لمساعدات إنسانية على نطاق واسع.
  • ... a humanitarian crisis on a massive scale. ... أزمة إنسانية على نطاق واسع.
  • ... they destroyed agricultural land on a massive scale. ... فإنها دمرت الأراضي الزراعية على نطاق واسع.
  • On a massive mechanistic scale. على نطاق واسع الآلي .
  • ... including poisoning, on a massive scale. ... بما في ذلك التسميم، على نطاق واسع.
  • The room was filled with massive furniture, and on each ... امتلأت الغرفة بالأثاث واسع، وعلى كل ...
- Click here to view more examples -
IX)

الجماعيه

ADJ
  • The massive resignation sent tremor across ... ان الاستقالة الجماعية احدثت هزة فى المستقبل ...
  • ... their utmost to avoid massive exoduses of populations. ... جهدها لمنع الهجرات الجماعية للسكان.
  • ... of a sudden and massive nature. ... منها الحاﻻت ذات الطبيعة المفاجئة والجماعية.
  • ... equipped to deal with massive violations of human rights. ... مؤهل لمعالجة اﻻنتهاكات الجماعية لحقوق اﻹنسان.
  • ... responsibility for grave and massive violations of human rights committed against ... ... المسؤولية عن الانتهاكات الخطيرة والجماعية لحقوق الإنسان المرتكبة ضد ...
  • ... are the serious and massive infringements of the right to life ... ... هي اﻻنتهاكات الجسيمة والجماعية للحق في الحياة ...
- Click here to view more examples -
X)

واسع النطاق

ADJ
  • ... in a flagrant, massive and systematic manner. ... بأسلوب صارخ وواسع النطاق ومنتظم.
  • ... small, but they cause massive destruction. ... صغيرة، ولكنها تسبب دماراً واسع النطاق.
  • ... of development, creating massive social and economic dislocation. ... من التنمية، وأحدثت اضطرابا اجتماعيا واقتصاديا واسع النطاق.
  • ... vast numbers of injuries and massive destruction; ... عدد كبير بجروح وتدمير واسع النطاق؛
  • ... vast numbers of injuries and massive destruction; ... عدد كبير بجروح وتدمير واسع النطاق؛
  • ... vast numbers of injuries and massive destruction; ... وإصابة عدد كبير بجروح وتدمير واسع النطاق؛
- Click here to view more examples -

enormous

I)

هائله

ADJ
  • This is a crisis of enormous proportions. فهذه أزمة ذات أبعاد هائلة.
  • The tasks before the world were enormous. إن المهام أمام العالم هائلة.
  • This creature has enormous destructive potential. هذا المخلوق لديه أمكانة هائلة للتدمير
  • The challenges we now face are enormous. فالتحديات التي نواجهها الآن هائلة.
  • The problems that face humanity are enormous. إن المشاكل التي تواجه البشرية هائلة.
  • The developmental possibilities of this new reality are enormous. وباتت اﻹمكانات التطورية لهذا الواقع الجديد هائلة.
- Click here to view more examples -
II)

الهائله

ADJ
  • A source of some enormous power, always conveniently vague. إنها مصدر لبعض القوى الهائلة ، إنها مبهمة دائما
  • He held out his enormous hand. "احتجز يده الهائلة.
  • I can retain enormous amounts of information. آي يُمْكِنُ أَنْ يَحتفظَ به الكميات الهائلة للمعلوماتِ.
  • Your father being who he is and the enormous expectations. أبوك يكون كما نعرف والتوقعات الهائلة
  • Of the enormous quantity of small arms circulating ... ومن بين الكميات الهائلة من الأسلحة الصغيرة المتداولة ...
  • Enormous expectations and optimism must be balanced with a degree of ... ويجب موازنة التوقعات الهائلة والتفاؤل الشديد بقسط من ...
- Click here to view more examples -
III)

ضخمه

ADJ
  • Enormous houses built from concrete. منازل ضخمة مبنية من الحديد المسلح بحيث
  • Many renewable energy technologies have enormous potential. وتتوفر لكثير من تكنولوجيات الطاقة المتجددة إمكانيات ضخمة.
  • Enormous amounts of international assistance are required. والمطلوب تقديم كميات ضخمة من المساعدة الإنسانية.
  • Do you feel enormous? هل تشعرين انكِ ضخمة ؟
  • The twentieth century has witnessed the generation of enormous wealth. وقد شهد القرن العشــرون توليد ثروة ضخمة.
  • The task ahead is enormous, but it can be accomplished ... والمهمة القادمة مهمة ضخمة إلا أنه يمكن إنجازها ...
- Click here to view more examples -
IV)

هائل

ADJ
  • With these energy readings, the core must be enormous. بهذه القراءات عن الطاقة، القلب يجب أَن يكون هائل
  • The power requirements must be enormous. مصدر الطاقة يجب أن يكون هائل
  • The challenge is indeed enormous. وإن التحدي هائل بالفعل.
  • This will have enormous impact on the economies of all countries ... وسوف يكون لهذا أثر هائل على اقتصاد البلدان كافة ...
  • The impact on education is enormous and can raise the ... وهذا الأمر له أثر هائل على التعليم وقد يزيد ...
  • The challenge is enormous but reachable if the ... إن التحدي هائل لكن يمكن التصدي له اذا تم ...
- Click here to view more examples -
V)

الضخمه

ADJ
Synonyms: huge, massive, mega, bulky, vast, hefty
  • ... the coastal region and the enormous efforts required to alleviate the ... ... المنطقة الساحلية والجهود الضخمة اللازمة للتخفيف من وطأة ...
  • ... developing countries to face the enormous challenges of rapid economic liberalization ... ... البلدان النامية لمواجهة التحديات الضخمة نتيجة التحرر اﻻقتصادي السريع ...
  • ... will also facilitate mobilization of the enormous resources of civil society ... ... ييسر أيضا تعبئة الموارد الضخمة للمجتمع المدني للتعاون ...
  • Warm steam fills enormous greenhouses. البخار الدافيء يملأ البيوت الزجاجية الضخمة
  • The enormous investments required in the ... والتوظيفات الضخمة التي يتطلبها ذلك في ...
  • Tackling those enormous problems in that big continent ... ومعالجة تلك المشاكل الضخمة في تلك القارة الكبيرة ...
- Click here to view more examples -
VI)

هائلا

ADJ
  • ... achieved a balanced and positive document that represents enormous progress. ... توصلنا إلى وثيقة متوازنة وإيجابية تمثل تقدماً هائلاً.
  • ... because the burden of responsibility would be enormous. ... لأن عبء المسؤولية سيكون هائلاً.
  • this seems so enormous. هذا يبدو هائلا جدا.
  • ... , which has placed enormous strain on the meagre resources available ... ... ، مما يفرض ضغطا هائﻻ على الموارد الضئيلة المتاحــة ...
  • It had made enormous progress towards fulfilling those ... وأضاف أنها حققت تقدما هائلا نحو الوفاء بهذه ...
  • ... the developing world has made enormous economic progress. ... حقق العالم النامي تقدما اقتصاديا هائﻻ.
- Click here to view more examples -
VII)

جمه

ADJ
  • ... be an investment in the future that yields enormous benefits. ... يكون استثمارا يعود بفوائد جمة في المستقبل.
  • ... , as it entails enormous demands on policy design and ... ... ، حيث أنه يفرض طلبات جمة على رسم السياسات وقدرات ...
  • ... to arrive and face enormous difficulties with reintegration. ... بالوصول وبمواجهة صعوبات جمة في الاندماج.
  • ... the region was encountering enormous difficulties in implementing the programme. ... فإن المنطقة تعاني من صعوبات جمة في تنفيذ البرنامج.
  • ... development, can have enormous political implications that could affect ... ... والتنمية، تترتب عليها تبعات سياسية جمة من شأنها التأثير على ...
- Click here to view more examples -
VIII)

جسيمه

ADJ
  • The task was daunting and the historical responsibility was enormous. وكانت المهمة ضخمة والمسؤولية التاريخية جسيمة.
  • ... in prisons, created enormous problems, as incarceration ... ... في السجون، إلى مشاكل جسيمة، نظرا لأن السجن ...
  • ... in prisons, created enormous problems, as incarceration ... ... في السجون، الى مشاكل جسيمة، نظرا ﻷن السجن ...
  • ... on our countries, is enormous. ... في بلداننا، هي آثار جسيمة.
  • ... the judicial system is facing enormous institutional and material difficulties. ... فإن النظام القضائي يواجه صعوبات مؤسسية ومالية جسيمة.
  • ... success in their work, which carries such enormous responsibility. ... النجاح في عملهم، الذي ينطوي على مسؤولية جسيمة.
- Click here to view more examples -
IX)

ضخم

ADJ
  • You have seen it outside, this house is enormous. لقد رأيتم بالخارج هذا المكان ضخم
  • Perhaps that task is enormous, but it is also ... ولعل هذا العمل ضخم، ولكنه أيضا ...
  • ... and the scale of the trade is enormous. ... ، كما أن نطاق التجارة ضخم حقا.
  • book enormous through how we should that ... من خلال تأليف كتاب ضخم كيف ينبغي لنا أن ...
- Click here to view more examples -

tremendous

I)

هائله

ADJ
  • For some, this has presented tremendous burdens. ويمثل هذا بالنسبة للبعض أعباء هائلة.
  • There were tremendous opportunities for expanding space applications. وهناك فرص هائلة للتوسع في تطبيقات الفضاء .
  • In the past year, we have faced tremendous challenges. في السنة الماضية، واجهنا تحديات هائلة.
  • The body has tremendous intelligence. الجسم لديه استخبارات هائلة.
  • The forest made a tremendous objection. أدلى غابة اعتراض هائلة.
  • The flexibility gives you a tremendous amount of power. توفر لك المرونة كمية هائلة من الطاقة.
- Click here to view more examples -
II)

الهائله

ADJ
  • Those tremendous sacrifices were not in vain. ولم تذهب تلك التضحيات الهائلة سدى.
  • Given the real and tremendous damage to lives and properties ... ونظرا الى اﻷضرار الحقيقية والهائلة في اﻷرواح والممتلكات ...
  • We just found some tremendous deals on cars nobody ... وجدنا بعض العروض الهائلة على سيارات لا أحد ...
  • In view of the tremendous humanitarian importance of this endeavour it ... وبالنظر إلى اﻷهمية اﻹنسانية الهائلة لهذا المسعى، ...
  • The tremendous task before us is to restore ... والمهمة الهائلة الماثلة أمامنا تتمثل في استعادة ...
  • The tremendous response to the flash appeal had exceeded all ... وتجاوزت الاستجابة الهائلة للنداء السريع جميع ...
- Click here to view more examples -
III)

هائلا

ADJ
  • This represents a tremendous achievement. ويمثل ذلك إنجازا هائلا.
  • The sector of education has also witnessed tremendous improvement. كما شهد قطاع التعليم تحسنا هائلا .
  • It also provided a tremendous impulse for change. كما أنها تعطي دافعا هائﻻ للتغيير.
  • These programmes were a tremendous financial burden for governments ... وكانت هذه البرامج عبئاً مالياً هائلاً على عاتق الحكومات، ...
  • Declarations provide a tremendous amount of control over the data structure ... توفر التصريحات قدراً هائلاً من التحكم في بنية البيانات ...
  • ... all expectations and put tremendous pressure on humanitarian aid programs. ... كافة التوقعات ومثل ضغطا هائلا على برامج المساعدات الانسانية .
- Click here to view more examples -
IV)

هائل

ADJ
  • The ship was a tremendous flying wing. وكانت السفينة جناح طائر هائل.
  • Money is a tremendous invention. المال هو إختراع هائل.
  • A tremendous celebration arises in him. إن إحتفال هائل ينشأ في داخله.
  • It is a tremendous undertaking. فيا له من مشروع هائل.
  • The narrow spacing indicates a tremendous amount of irritability. المسافات الضيقة تشير الى انزعاج هائل
  • I have tremendous sympathy for all the families involved. أشعر بتعاطفٌ هائل تجاه جميع الأسر المعنية
- Click here to view more examples -
V)

ضخمه

ADJ
  • The tasks we face ahead are tremendous. والمهام التي نواجهها ضخمة.
  • ... know that globalization presents tremendous potential for economic growth and ... ... نعرف أن العولمة توفر إمكانيات ضخمة للنمو الاقتصادي ولاستئصال ...
  • Tremendous numbers of dolphins, whales ... فهناك أعداد ضخمة من الدرافيل والحيتان ...
  • Yet it poses tremendous challenges, including the risk of marginalizing ... إلا أنها تفرض أيضا تحديات ضخمة، منها خطر تهميش ...
  • There is indeed a tremendous array of efforts directed towards the ... والواقع أنه توجد مجموعة ضخمة من الجهود الموجهة للحد ...
  • ... with overseas enterprises and scored tremendous achievements. ... مع الشركات الأجنبية وحققت انجازات ضخمة .
- Click here to view more examples -
VI)

جمه

ADJ
  • He comes to us with tremendous disadvantages. أتى إلينا وبه عيوب جمة.
  • ... and genetic resources are of tremendous importance to our region. ... والموارد الجينية أهمية جمة لمنطقتنا.
  • The Government faces tremendous difficulties in locating these ... وتواجه الحكومة صعوبات جمة في تحديد أماكن هؤلاء ...
- Click here to view more examples -
VII)

الضخمه

ADJ
  • In spite of tremendous effort and high aspirations, ... وعلى الرغم من الجهود الضخمة والتوقعات العالية، ...
  • The tremendous task of the reconstruction ... أما المهمة الضخمة المتمثلة في إعادة بناء ...

huge

I)

ضخمه

ADJ
  • It was huge, thick fur, massive claws. كانت ضخمة ، فروي ، مخالب ضخمة.
  • And this is a huge simplification here. وهذا تبسيط ضخمة هنا.
  • It will be a huge game. وسوف تكون لعبة ضخمة.
  • You had a huge bonus that year. كما كنت حصلت على مكافأة ضخمة تلك السنة
  • The sacrifices you made were huge. التضحيات التي قمتِ بها كانت ضخمة
  • And he's already bringing in huge accounts. وبدأ بالفعل بإحضار حسابات ضخمة
- Click here to view more examples -
II)

ضخم

ADJ
  • I saw a huge pike there! لقد شاهدت تجمع ضخم هناك !
  • Because his domain is huge. لأن نطاقه ضخم .
  • This is huge for me, all right? هذا ضخمُ لي، حَسَناً؟
  • I was very huge, round like a football. كنت ضخم جداً أشبه الكرة
  • We have a huge burden on us. عِنْدَنا عبء ضخم علينا.
  • A huge fire was blazing. وكان حريق ضخم الحارقة.
- Click here to view more examples -
III)

الضخمه

ADJ
  • There would be no need for huge oceans. لن تكون هناك حاجة للمحيطات الضخمة .
  • Huge mosques are all empty. المساجد الضخمة كلها فارغة .
  • So plain thing, that if this huge machine. لذلكَ الشيء العادي ،هذا إلا هذا الألة الضخمة.
  • It was necessary to tackle the huge problem of urbanization. ومن الضروري معالجة مشكلة التحضر الضخمة.
  • Does the huge sun move by its own will? هل تتحرك الشمس الضخمة بإرادتها ؟
  • Here we are, on this huge show floor. اننا هنا في ساحة العرض الضخمة هذه
- Click here to view more examples -
IV)

هائله

ADJ
  • Our task is huge. إن مهمتنا مهمة هائلة.
  • A huge amount of energy. كميّة هائلة من الطاقة.
  • Huge resources have been spent on this. تم إنفاق موارد هائلة على هذا.
  • Not a huge leap thinking she opened the portal. ليس قفزة هائلة في التفكير فتحت البوابة.
  • Huge damage to the relationships! أضرار هائلة في العلاقات!
  • A huge amount of debt. هناك كمية هائلة من الديون
- Click here to view more examples -
V)

ضخما

ADJ
  • That interest is a huge write off. هذه الفائدة تلغي مبلغاً ضخماً.
  • Apparently something huge is going to happen. يبدو أن هناك شيئا ضخما سيحصل
  • With you on board, this could be huge. معك على المسرح قد يصبح هذا ضخما
  • This could be huge business for you. هذا يمكن أن يكون عملاً ضخمًا لك.
  • I had a huge bike accident. لقد حدث لى حادثاً ضخماً بالدراجه؟
  • That guy was huge. ذلك الرجل كان ضخماً!
- Click here to view more examples -
VI)

كبيره

ADJ
  • And it was a huge mistake. ولقد كانت غلطة كبيرة
  • She is going to be a huge star one day. هي ستصبح نجمة كبيرة يوماً ما
  • You do realize that adoption is a huge commitment. هل تدرك أن التبني مسؤولية كبيرة؟
  • There are still huge issues between us. لاتزال هناك مشاكل كبيرة عالقة بيننا
  • Did he have a beard or a huge beard? هل كان لديه لحيه , او لحيه كبيره ؟
  • So this is actually a huge relief, you know? لذلك هذا يشعرني براحة كبيرة, تعرف ؟
- Click here to view more examples -
VII)

كبير

ADJ
  • She has a huge romantic comedy coming out. لديها فيلم رومانسى كوميدي كبير .
  • This is a huge amount of money. هذا مقدار كبير من المال.
  • This is a huge conflict of interest. هذا تضارب كبيرُ في المصالح
  • When you're about to make a huge mistake. عندما يكون على وشك أن يقع في خطأ كبير
  • I am a huge fan of your films. أَنا معجب كبير بأفلامِكَ
  • I do have a huge hole. أملك حقاً ثقب كبير.
- Click here to view more examples -
VIII)

الهائله

ADJ
  • But this is a huge leap you're talking about. هذة قفزة الهائلة التي تتحدث عنها
  • You know, blond hair, huge blue eye shadow. ،تعرف، الشّقراء .ذات ظلال العيون الزرقاء الهائلة
  • The retention of such huge arsenals is not justifiable in the ... واستبقاء هذه الترسانات الهائلة أمر ﻻ يمكن تبريره في ...
  • ... are severely constrained as the result of huge external debts. ... تتعرض لقيود شديدة نتيجة للديون الخارجية الهائلة.
  • ... in the light of the huge increase in population. ... في ضوء الزيادة السكانية الهائلة.
  • ... the destruction impacting such a huge number of people is ... ... والتدمير الذي لحق بهذه الأعداد الهائلة من الناس يقصر عنه ...
- Click here to view more examples -
IX)

هائل

ADJ
  • Our research will be a huge significance to the world. بحثنا سيكون له دوى هائل فى العالم
  • ... going to be a huge success. ... سوف تكون بمثابة نجاح هائل
  • ... a selection among a huge number of possible areas of engagement ... ... الانتقاء من بين عدد هائل من مجالات المشاركة الممكنة ...
  • There's going to be a huge conversation. سيكون هنالك حديثٌ هائل.
  • you know, with a huge audience كما تعلمون، عدد هائل من الحضور
  • in a huge explosion of time and space ... في انفجار هائل للزمان والمكان ...
- Click here to view more examples -
X)

كبيرا

ADJ
  • It was a huge mistake asking for your help. لقد كان طلب المساعدة منك خطأ كبيرا.
  • He was a huge fan. لقد كان معجب كبيراً به
  • First of all, that cab was huge. أوّلاً ., ذلك التّاكسي كان كبيرًا
  • Except that maybe working with you was a huge mistake. باستثناء أنه ربما العمل معك .كان خطأً كبيرًا
  • That was a huge thing back then. كان ذلك شيئا كبيرا في ذلك الوقت.
  • His lights were a huge hit. كانت أضواء له نجاحا كبيرا .
- Click here to view more examples -
XI)

الكبير

ADJ
  • A huge debt overhang constitutes serious constraints ... إن الدين الكبير المعلق يشكل قيودا خطيرة ...
  • ... could make such a huge impact. ... يمكن أن يُحدث مثل هذا التأثير الكبير.
  • broadly the huge momentum that exist towards quality ... على نطاق واسع على الزخم الكبير الذي توجد نحو الجودة ...
  • Isn't that the huge one? أليس هذه الآله الكبير؟
  • ... medicines and more private investment in the huge energy sector. ... والادوية والاستثمارات الخاصة الاضافية فى قطاع الطاقة الكبير.
  • ... decisive action to face the huge challenge. ... إجراءات حاسمة للتصدي لهذا التحدي الكبير.
- Click here to view more examples -

sheer

I)

محض

ADJ
  • No motives but motives of sheer patriotism? لا دوافع وطنية ولكن دوافع محض؟
  • This is sheer stupidity. هذا يكون محض غباء.
  • This is nothing but sheer hypocrisy. وليس هذا سوى محض نفاق.
  • I thought it was sheer magic. اعتقدت انه كان السحر محض.
  • The red clay went down almost sheer. ذهب طين أحمر أسفل محض تقريبا.
- Click here to view more examples -
II)

الهائل

ADJ
  • Sheer waste of time, that's what it is. النفايات الهائل من الوقت ، وهذا ما هو عليه.
  • ... would cure people by the sheer charm of his manner. ... يشفي الناس من سحر الهائل من طريقته.
  • the sheer existence of so many different possible readings وجود الهائل من قراءات مختلفة كثيرة ممكن
  • the sheer descent with as quick a motion as possible. نزول الهائل مع الحركة سريع ممكن.
  • with sheer wall on one side and sheer drop مع الجدار الهائل من جهة وانخفاض الكبير
- Click here to view more examples -
III)

المحضه

ADJ
Synonyms: purely
  • He stared at her for a moment in sheer surprise. يحدق في وجهها في لحظة المفاجأة المحضة.
  • The first side is, sheer Insolence. الجانب الأول هو، الوقاحة المحضة.
  • ... , as if by sheer power of speed to ... ، كما لو كان بفعل القوة المحضة من السرعة ل
  • ... , by an act of sheer force contrary to international legality ... ... القيام، باستعمال القوة المحضة خلافا للشرعية الدولية ...
- Click here to view more examples -
IV)

المطلقه

ADJ
  • And one night, out of sheer treachery. وليل واحد، خارج الخيانة المطلقة
  • ... above all others in sheer numbers. ... فوق كلّ الآخرون في الأعداد المطلقة.
  • ... from nothing, through sheer force of will. ... من لا شيء من خلال القوة المطلقة من الإرادة
  • Through the sheer strength of my heart من خلال القوّة المطلقة من قلبي
  • ... could win you by sheer force of character, ... قد يفوز بالقوة المطلقة للحرف ،
- Click here to view more examples -
V)

الكم الهائل

ADJ
  • The sheer amount of information overwhelmed him, yes. الكم الهائل من المعلومات سيطر عليه ,أجل
  • The sheer amount of static electricity in that room ... الكم الهائل من الكهرباء الساكنة في تلك الغرفة ...
  • ... by looking at the sheer volume of mandate-related documentation ... ... بمجرد النظر إلى الكم الهائل من الوثائق المتصلة بولايات ...
- Click here to view more examples -
VI)

مجرد

ADJ
  • Sheer calculation on his. مجرد حسابية على بلده.
  • ... from a study of man is sheer nonsense. ... من دراسة الإنسان هو مجرد هراء
  • ... a loss of absolute values and from sheer rage. ... وفقدان القيم المطلقة ومن مجرد الغضب.
  • ... and intolerance as much as of sheer competition for hegemony and ... ... وعدم التسامح وكذلك مجرد المنافســـة على السيطرة والموارد ...
  • running up sheer from almost every side and تشغيل أعلى من مجرد جانب وتقريبا كل
- Click here to view more examples -
VII)

المجرده

ADJ
  • estimates on the sheer numbers vary, but ... التقديرات على الأرقام المجردة تختلف، ولكن ...
  • by sheer numbers this means that ... بواسطة الأرقام المجردة وهذا يعني أنه ...
  • of sheer numbers, but you ... من الأرقام المجردة، ولكن كنت ...
  • 23. Beyond sheer numbers, human capacity refers ... 23 - بعيدا عن الأرقام المجردة، تعني القدرة البشرية ...
  • 205. The sheer quantity of allegations and ... 205 إن الكمية المجردة للرسائل وعدد ...
- Click here to view more examples -
VIII)

ضخامه

ADJ
IX)

شير

ADJ
  • Sheer above us rose the Spyglass, here وارتفع شير فوقنا والمنظار ، هنا
X)

مطبقه

ADJ
Synonyms: applied

immense

I)

هائله

ADJ
  • The world is facing immense and daunting challenges. إن العالم يواجه تحديات هائلة ورهيبة.
  • The declaration produced an immense sensation. أصدرت إعلانا في ضجة هائلة.
  • We know his task is immense and difficult. ونحن نعلم أن مهمته هائلة وصعبة.
  • The loss of life will almost certainly be immense. الخسائر في الأرواح من المؤكد ستكون هائلة تقريباً
  • The humanitarian benefit can be immense. إن الفائدة اﻹنسانية يمكن أن تكون هائلة.
  • The potential returns from targeted investments in forests are immense. والواقع أن العائدات المحتملة من الاستثمار في الغابات هائلة.
- Click here to view more examples -
II)

الهائله

ADJ
  • But these immense resources. لكن هذه الموارد الهائله.
  • It was in truth immense. كان في الحقيقة الهائلة.
  • An immense gulf seemed to open between father ... بدا أن الهوة الهائلة لفتح بين الأب ...
  • To capture the immense quantities of food they need some ... للأسر الكميات الهائلة من الغذاء يحتاجون بعض ...
  • The immense suffering of the civilian population is compounded by the ... فالمعاناة الهائلة للسكان المدنيين تتفاقم برفض ...
  • I witnessed the immense hopes surrounding it, that it ... وشهدت الآمال الهائلة المعلقة عليها لكونها ...
- Click here to view more examples -
III)

هائل

ADJ
  • The challenge is immense. وإن التحدي هائل.
  • He offered an immense sum for her, ... عرضت عليه مبلغ هائل بالنسبة لها ، ...
  • ... but also a source of immense joy. ... ولكن أيضا مصدر فرح هائل.
  • ... most noble ruin, of immense size, and full of ... ... الخراب أنبل من حجم هائل ، والكامل من ...
  • It was the gratification of an immense فقد كان من الإشباع هائل
  • On the other side of the house an immense على الجانب الآخر من المنزل هائل
- Click here to view more examples -
IV)

هائلا

ADJ
  • Development constitutes an immense challenge. تشكل التنمية تحديا هائلا.
  • The economic and physical damage was also immense. كما أن الضرر الاقتصادي والمعنوي كان هائلا.
  • It was an immense project. لقد كان مشروع هائلاً .
  • ... the impact of globalization on our societies has become immense. ... أصبح أثر العولمة على مجتمعاتنا هائلا.
  • My feeling of disarray was immense. شعـوري بالتشتت كان هائلاً.
  • opening so wide that they seemed immense. فتحة واسعة بحيث يبدو هائلا.
- Click here to view more examples -
V)

ضخمه

ADJ
  • The task is indeed immense. المهمة بالفعل ضخمة.
  • ... this principle takes on immense dimensions. ... يتخذ هذا المبدأ أبعادا ضخمة.
  • immense formation divided into three well تشكيل ضخمة مقسمة إلى ثلاثة جيدا
  • an immense construction, resting upon the ذلك بناء ضخمة ، ويستريح على
  • But the immense canvas bag was settling so slowly ... ولكن في كيس قماش ضخمة تسوية ببطء شديد ...
  • ... the beginning of the twenty-first century are immense. ... بداية القرن الحادي والعشرين تحديات ضخمة.
- Click here to view more examples -
VI)

جمه

ADJ
  • ... stop, owing to its immense benefits to mankind. ... يتوقف نظرا لما له من فوائد جمة للبشرية.
  • ... and will certainly be of immense benefit to both organizations. ... وبالتأكيد سيعود بفوائد جمة على المنظمتين.
VII)

الضخمه

ADJ
  • The immense need for emergency humanitarian assistance prompted ... وحفزت الحاجة الضخمة لمساعدات الطوارئ اﻹنسانية ...
  • It was then faced with the immense task of restoring law ... وواجهت آنذاك المهمة الضخمة المتمثلة في استعادة القانون ...
  • We have heard about the immense amount of money devoted to ... ولقد سمعنا عن المبالغ الضخمة من المال المكرسة لمجال ...
  • terrific pressure of immense rocks. رائع ضغط من الصخور الضخمة.
  • immense cedar-trees, holy retreats where أشجار الأرز الضخمة ، حيث تراجع المقدسة
  • ... it with the resources necessary to fulfil its immense mandate. ... الموارد الﻻزمة لها للوفاء بوﻻيتها الضخمة.
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.