... a campaign targeting both immigrants and the host society.... حملة تستهدف كﻻ من النازحين والمجتمع المضيف على السواء.
... the recognition of dual nationality for immigrants.... مسألة اﻻعتراف بالجنسية المزدوجة للنازحين.
... review the introduction of measures enabling immigrants to participate fully in ...... اﻻستعراض مسألة ادخال تدابير تمكن النازحين من المشاركة كامﻻً في ...
... policies for the integration of immigrants, host States must ...... السياسات من أجل ادماج النازحين، يجب على الدول المضيفة أن ...
... of immigrants and populations of immigrant origin into host societies and ...... العمال المهاجرين والسكان من أصول مهاجرة في المجتمعات المضيفة وبناء ...
However, being an immigrant.ومع ذلك, كوني مهاجرة, انني ارى ايضا
... process of transition from immigrant communities to persistent ethnic minorities.... عملية تحول من مجتمعات مهاجرة إلى أقليات عرقية دائمة.
... to children belonging to immigrant families in an irregular situation.... إلى الأطفال المنتمين إلى أسر مهاجرة ليست في وضع قانوني.
... tell you this much, she's an immigrant,... إخباركِ هذا القدر ،إنّها مُهاجرة
... the estimated 4 million internally displaced persons in that country in ...... التي تقدر بحوالي 4 ملايين مشرد داخليا في هذا البلد ...
... an estimated 4 million internally displaced persons countrywide and to facilitating ...... يقدر بأربعة ملايين مشرد داخلي على نطاق البلد وبتيسير ...
Some 600 displaced persons also found temporary shelter in four ...كما وجد حوالي ٦٠٠ شخص مشرد مأوى مؤقتا في أربع ...
Some 600 displaced persons found temporary shelter in three ...وقد اتخذ نحو ٦٠٠ مشرد مأوى مؤقتا في ثﻻث ...
They will not become internally displaced persons.ولن يصبحوا مشردين داخليا.
... in other countries or to become displaced persons.... إلى بلدان أخرى أو إلى أن يصبحوا مشردين.
... able to register for "displaced persons" status.... يتمكنوا من تسجيل أنفسهم بصفة "مشردين".
... would risk becoming internally displaced persons without the necessary assistance ...... لخطر أن يصبحوا مشردين داخلياً دون توفر المساعدة الضرورية ...
... , whether they are displaced persons, indigenous people, ...... ، سواء كانوا أشخاصاً مشردين، أو شعوباً أصلية أو ...