... of immigrants and populations of immigrant origin into host societies and ...... العمال المهاجرين والسكان من أصول مهاجرة في المجتمعات المضيفة وبناء ...
However, being an immigrant.ومع ذلك, كوني مهاجرة, انني ارى ايضا
... process of transition from immigrant communities to persistent ethnic minorities.... عملية تحول من مجتمعات مهاجرة إلى أقليات عرقية دائمة.
... to children belonging to immigrant families in an irregular situation.... إلى الأطفال المنتمين إلى أسر مهاجرة ليست في وضع قانوني.
... tell you this much, she's an immigrant,... إخباركِ هذا القدر ،إنّها مُهاجرة
The issue of brain drain from developing countries should, however ...ولكن مسألة هجرة الكفاءات من البلدان النامية ينبغي ...
... health personnel can result in a brain drain from developing countries ...... للعاملين الصحيين يمكن أن تؤدي إلى هجرة الكفاءات من البلدان النامية ...
But the "brain drain" template continues ...غير أن نموذج "هجرة الأدمغة" ما يزال ...
... of valuable talent to brain drain, inefficient production methods ...... المواهب القيِّمة بسبب هجرة الكفاءات وعدم كفاءة أساليب الإنتاج ...
... skills availability and "brain drain", and ...... وتوافر المهارات و"هجرة الأدمغة"، وإطار ...
... Human Rights plus the brain drain problem and a reference to ...... لحقوق اﻹنسان إلى جانب مشكلة هجرة الكفاءات وإشارة إلى ...
... can contribute to mitigating the causes of mass exoduses.... يمكن أن تساعد على تخفيف أسباب الهجرات الجماعية.
... with the various facets of the problems of mass exoduses.... بمختلف أوجه مشكلة الهجرات الجماعية.
... between human rights and mass exoduses with regard to situations ...... بين حقوق الإنسان والهجرات الجماعية في ما يتعلق بحالات ...
... major causal factors of mass exoduses are international and internal conflicts ...... العوامل الكبرى المسببة للهجرات الجماعية هي المنازعات الدولية والداخلية ...
Human rights and mass exodusesحقوق اﻻنسان والهجرات الجماعية
... a campaign targeting both immigrants and the host society.... حملة تستهدف كﻻ من النازحين والمجتمع المضيف على السواء.
... the recognition of dual nationality for immigrants.... مسألة اﻻعتراف بالجنسية المزدوجة للنازحين.
... review the introduction of measures enabling immigrants to participate fully in ...... اﻻستعراض مسألة ادخال تدابير تمكن النازحين من المشاركة كامﻻً في ...
... policies for the integration of immigrants, host States must ...... السياسات من أجل ادماج النازحين، يجب على الدول المضيفة أن ...