Impersonating means انتحال and منتحل in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Impersonating

Meaning of Impersonating in Arabic :

impersonating

انتحال

VERB

Synonyms: spoofing, impersonation, plagiarism

The other is impersonating you at the office. والآخر هو انتحال كنت في المكتب.
This town has laws against impersonating movie characters. لدى هذه المدينة قوانين ضد إنتحال شخصيات فيلمٍ ما
The other is impersonating you at the والآخر هو انتحال لكم في
i was a soldier impersonating a civilian impersonating a civilians كنت جنديا انتحال المدنية انتحال المدنيين
i was a soldier impersonating a civilian impersonating a civilians كنت جنديا انتحال المدنية انتحال المدنيين

- Click here to view more examples -

منتحل

VERB

Synonyms: impersonator, an imposter, spoofed

in English

1. Spoofing

spoofing

انتحال

VERB

Synonyms: impersonating, impersonation, plagiarism

... name uniqueness, prevent name spoofing, and provide callers ... ... فرادة اسم , و منع انتحال الأسماء , و تزويد المستدعين ...

II)

التحايل

NOUN

Synonyms: circumvent, gimmick, circumvention, cheat, trickery, playing tricks

The term "spoofing" describes the sending ... يشير مصطلح "التحايل" إلى عملية إرسال ...
... of service, information disclosure, and spoofing ... الخدمة وكشف المعلومات والتحايل

III)

الانتحال

NOUN

Synonyms: impersonation, plagiarism, posing, impersonate

At its simplest, spoofing can mean typing in ... بشكل مبسط، الانتحال يمكن أن يعني كتابة ...
... subject to examining and spoofing. ... خاضعة للفحص و الانتحال ( خداع الهوية ).
... subject to information disclosure and spoofing. ... خاضعه إلى كشف المعلومات و الانتحال.
... general, you can help prevent spoofing by using stringent authentication ... بشكل عام، يمكنك منع الانتحال باستخدام مصادقة صارمة ...
... allow denial of service, information disclosure, and spoofing ... رفض الخدمة وكشف المعلومات والانتحال

- Click here to view more examples -

IV)

خداع

VERB

Synonyms: fool, deceive, trick, cheat, deception, bluffing, dupe

This is known as identity spoofing. وهذا يُعرف بخداع الهوية.

الغش

NOUN

Synonyms: cheating, fraud, scam, cheated, fraudulent, gerrymandering

VI)

الخداع

VERB

Synonyms: deception, phishing, deceit, trickery, bluff, bluffing

This tactic is called "spoofing". تسمى هذه العملية "الخداع".

2. Impersonation

impersonation

الانتحال

NOUN

Synonyms: plagiarism, posing, spoofing, impersonate

Select the appropriate impersonation level. تحديد مستوي الانتحال الملائم.
No security context is available to allow impersonation. ‏‏لا يتوفر سياق أمان للسماح بالانتحال.
Remove impersonation parameters and use current user context ... ‏‏قم بإزالة معلمات الانتحال واستخدم سياق المستخدم الحالي ...
Impersonation occurs when one process to take on the security attributes ... يحدث الانتحال عندما تحصل عملية واحدة على سمات الأمان في ...
... to indicate a required impersonation level was not provided. ... للإشارة إلى أنه لم يتم توفير مستوى الانتحال المطلوب.

- Click here to view more examples -

II)

التمثيل

NOUN

Synonyms: representation, acting

This type of impersonation can be delegated to another computer. ويمكن تفويض هذا النوع من التمثيل إلى كمبيوتر آخر
But you can enable impersonation without specific user credentials ... لكن يمكنك تمكين التمثيل بدون بيانات اعتماد مستخدم محدد ...
If you enable impersonation and do not specify a domain account ... وفي حالة تمكين التمثيل مع عدم تحديد حساب مجال ...
... tell you that was a wonderful impersonation you like to ... اقول لكم ان كان التمثيل الرائع الذي ترغب في
... last thing here online impersonation turns ... وآخر شيء هنا على الانترنت يتحول التمثيل

- Click here to view more examples -

III)

انتحال

NOUN

Synonyms: impersonating, spoofing, plagiarism

... the domain user account, configure the application identity impersonation. ... لحساب مستخدم المجال, قم بتكوين انتحال هوية التطبيق.
... forged travel documents, impersonation or identity theft and the use ... ... وثائق سفر مزورة وانتحال أو سلب شخصية أخرى واستخدام ...
Server has information about client (no impersonation) ‏‏الملقم لديه معلومات عن العميل (بدون انتحال)
... could allow remote identity impersonation. ... مما قد يسمح بانتحال الهوية عند بُعد.
Stopping the impersonation of the invoker of this promotion call ‏‏إيقاف انتحال المستدعي لاستدعاء الترقية هذا

- Click here to view more examples -

3. Plagiarism

plagiarism

الانتحال

NOUN

Synonyms: impersonation, posing, spoofing, impersonate

But the problem is the plagiarism. ولكن المشكلة هي الانتحال
... exist where the person is unaware of the plagiarism. ... موجودة الشخص فيها لا يدرك بالانتحال
yes this is a crock are considering plagiarism is نعم هذا هو من الفخار تفكر في الانتحال هو
these corrections about copying in plagiarism what did they say هذه التصويبات حول نسخ في الانتحال ماذا قالوا
... and it wouldn't be any plagiarism, either, because ... وأنه لن يكون هناك أي الانتحال ، إما بسبب

- Click here to view more examples -

II)

انتحال

NOUN

Synonyms: impersonating, spoofing, impersonation

Who said it's plagiarism? من قال أنه انتحال؟
... who claim that it's plagiarism. ... الذين يدعون بأنه انتحال

4. Impersonator

impersonator

منتحل

NOUN

Synonyms: an imposter, spoofed, impersonating

impersonator guess it was an elvis impersonator yes so there's ... المقلد أعتقد أنه كان منتحل الفيس نعم حتى لا يكون هناك ...

II)

المقلد

NOUN

Synonyms: snob, copycat

I thought impersonator types tried to impress people. إعتقدتُ أنواع المُقلد .محاولة أن يُثير إعجاب الناس
Like most impersonator types, I want power. ،مثل معظم أنواع المُقلد .أريد السُلطة
impersonator guess it was an elvis impersonator yes so ... المقلد أعتقد أنه كان منتحل الفيس نعم حتى ...

- Click here to view more examples -

III)

مقلد

NOUN

Synonyms: copycat, simulated, imitative

Can't believe I have an impersonator! لاأصدق بأن لدي مُقلِد

5. An imposter

an imposter

دجال

NOUN

Synonyms: quack, charlatan

That man is an imposter. هذا الرجل ليس الا دجال
This man is an imposter! هذا الرجل هو دجال!
He must've been an imposter, a poser. لابد أنه دجال، متصنع.

- Click here to view more examples -

II)

منتحل

NOUN

Synonyms: impersonator, spoofed, impersonating

III)

محتال

NOUN

Synonyms: hustler, crook, an impostor, con, trickster, conman

6. Spoofed

spoofed

المغشوش

ADJ

II)

المنتحله

ADJ

III)

منتحل

ADJ

Synonyms: impersonator, an imposter, impersonating

... to as a "spoofed" site. ... أيضاً باسم موقع "منتحل".
... Web site with a spoofed domain name, you are notified ... ... موقع ويب به اسم مجال منتحَل، يتم إبلاغك من ...

IV)