Fraud
US
GB
SA
Translation of Fraud in Arabic :
fraud
1
الاحتيال
NOUN
- Such situations do not necessarily involve fraud. وهذه حالات لا تنطوي بالضرورة على الاحتيال.
- Compared to that, welfare fraud doesn't even matter. مقارنة بذلك الاحتيال على الشؤون الاجتماعية لا يهم أساسا
- This has nothing to do with fraud. هذا ليس له علاقة بالاحتيال
- She was in on the fraud from the start. أنها كانت مشتركة في الإحتيال من البداية ذلك كذب.
- This constitutes identify fraud. ذلك التكوين يميّز الاحتيال.
- And you and your father go to jail for fraud. وستذهب أنتَ ووالدكَ للسجن بتهمة الإحتيال
2
الغش
NOUN
Synonyms: cheating, scam, cheated, fraudulent, spoofing, gerrymandering
- I assumed that he was a fraud. افترضت أنه كان الغش.
- Identifies fraud indicators in the procurement of goods and services. تحديد مؤشرات الغش في مشتريات السلع والخدمات.
- It was necessary to avoid the legal fraud. وأكد أنه يجب تفادي الغش القانوني.
- We can prove they are committing fraud. يمكننا اثبات انهم يفعلون الغش
- You have been committing fraud your entire career. لقد قمت بإرتكاب الغش .خلال حياتك المهنية كلها
- This system avoids fraud, strengthens legitimacy and ... وهذا النظام يبطل الغش ويعزز الشرعية ويسمح ...
3
احتيال
NOUN
Synonyms: scam, swindle, spoof, fraudulent, defraud
- This whole show's a fraud. هذا العرض بأكمله عملية إحتيال .
- So who's a fraud now? لذا الذي a إحتيال الآن؟
- A new file is fraud. أي ملف جديد إحتيالُ.
- First time for mail fraud and receiving stolen property. مرّة أولى لإحتيالِ البريدِ وإستِلام مواد مسروقةِ.
- Everyone knows that it's all a fraud. الجميع يعلم بأنه إحتيال
- You know, wine fraud is a pernicious business. كما تعلم، احتيال النبيذ عمل خبيث
4
التدليس
NOUN
Synonyms: fraudulent
- ... this potential for tax fraud can have a significant adverse effect ... ... يمكن أن يكون لهذا التدليس الضريبي المحتمل أثر مناوئ هام ...
- ... override national law provisions on fraud. ... غلبة على أحكام القانون الوطني بشأن التدليس.
- ... the election was marked by irregularities and fraud. ... اﻻنتخابات كان يشوبها المخالفات والتدليس.
- ... the judgement was obtained by fraud, or ... تم الحصول على الحكم بالتدليس؛
- ... administrative burdens and reduce fraud. ... الأعباء الإدارية وأن تحد من التدليس.
- ... the judgement was obtained by fraud; ... تم الحصول على الحكم بالتدليس؛
5
التزوير
NOUN
Synonyms: forgery, counterfeiting, falsification, rigging, doctoring
- ... show that my client did not engage in fraud. ... ابين ان موكلي لم يشارك في التزوير
- ... have a number of security features to protect against fraud. ... عددا من الخصائص الأمنية لحمايتهـا من التزوير.
- ... have credible evidence of fraud, they need to present it ... ... بحوزتها ادلة موثوقة عن التزوير فيتوجب عليها تقديمها ...
- Cases of fraud and presumptive fraud 111 حاﻻت التزوير والتزوير المفترض ١١١
- Fraud, breach of promise. التزوير , خيانه الوعد.
6
تزوير
NOUN
Synonyms: rigging, forging, forgery, faking, falsification, falsifying, voter fraud, fraudulent
- It is also the province's biggest fraud case. كما انها اكبر قضية تزوير بالمقاطعة .
- Is this a fraud or just a mistake? وهل هذا تزوير أم أم مجرد خطأ؟
- How can he say it's fraud? كيف تقول أن هذا تزوير؟
- Check fraud is for children. تزوير الشيكات هي للأطفال
- Document fraud and theft, for example ... فتزوير وسرقة الوثائق، مثلا ...
- ... without any cover, falsification or fraud. ... العالم بدون ستر أو تزييف ولا تزوير.
7
غش
NOUN
- ... establish if the case in question involved fraud. ... التثبت مما إذا كانت الحالة تنطوي على غش.
- No blackmail, no payoffs, and no fraud. لا ابتزاز، لا رشاوي، و لا غش
- Handling fiscal and economic fraud cases with international aspects ... تناول قضايا غش مالي واقتصادي ذات جوانب دولية ...
- This is an absolute fraud, and it threatens ... هذا غش مطلق، وهو يهدد ...
- ... of theft and misappropriation, fraud and misrepresentation. ... حالات سرقة واختلاس وغش وتمويه.
- ... a total of seven cases of fraud and presumptive fraud for ... ... عما مجموعه سبع حالات غش وغش مفترض فيما يتعلق ...
8
الخداع
NOUN
- Fraud was the only way? الخداع كان الحل الوحيد؟
- ... purpose of identity theft or fraud. ... بغرض السرقة والخداع.
- ... the purpose of identity theft or fraud. ... بغرض سرقة الهوية أو الخداع.
- You're looking at the real fraud. انت تنظرين الي الخداع الحقيقي
- You're looking at the real fraud. انت تنظرين الى الخداع الحقيقي
- ... concern about the risk of fraud throughout the resettlement process ... ... عن قلقهم من خطر الخداع أثناء عملية الاستيطان وأصروا ...
More meaning of Fraud
phishing
I)
التصيد
VERB
Synonyms: trolling
- One nefarious technique of this sort is called phishing. أحد الأساليب الشائنة لهذا النوع تُسمى التصيّد.
- What is spear phishing? ما هو التصيد المستهدف؟
- Now, there's a new twist on phishing. والآن، توجد حيلة جديدة من التصيد.
- or pages that steal personal information by phishing. أو صفحات لسرقة المعلومات الشخصية من خلال التصيّد.
- This review removes phishing warnings تؤدي هذه المراجعة إلى إزالة تحذيرات التصيّد
II)
الخداع
VERB
- Go to the phishing website. انتقل إلى موقع ويب الذي يقوم بالخداع.
- Go to the phishing website. انتقل إلى موقع الخداع على ويب.
- Phishing sites often attempt to use fake certificates that will ... تحاول غالبًا المواقع التي تقوم بالخداع استخدام شهادات مزورة تسبب ...
- Phishing is a technique used ... الخداع عبارة عن تقنية يتم استخدامها ...
- Phishing or fraudulent websites will often ... تقوم مواقع ويب للخداع أو المواقع غير الآمنة في الغالب ...
III)
تصيد
VERB
Synonyms: antiphishing, trapping
- ... someone clicks a link in a phishing e-mail message. ... قيام أحد ما بالنقر على ارتباط في رسالة تصيد.
- ... fake, website, phishing, web, site, ... ... مزيف، موقع ويب، تصيد، ويب، موقع، ...
IV)
الاحتيال
VERB
- Disable links and other functionality in phishing messages. تعطيل الارتباطات والوظائف الأخرى الموجودة في رسائل الاحتيال.
- There are many more phishing schemes that people are using. هناك المزيد من مخططات الاحتيال التي يستخدمها الأشخاص.
- This article explains what phishing is and includes tips on ... يشرح هذا المقال ما هو الاحتيال ويتضمن تلميحات عن ...
- ... tips on how to identify phishing schemes and follow best practices ... ... تلميحات عن كيفية التعرف على مخططات الاحتيال واتباع أفضل الممارسات ...
- Some examples of phishing schemes include: بعض أمثلة مخططات الاحتيال تتضمن:
VI)
fraudulent
I)
الاحتياليه
ADJ
Synonyms: phishing
- But there are also a number of fraudulent export channels. بيد أن هناك أيضاً عددا من القنوات الاحتيالية للتصدير.
- Fraudulent schemes often entice prospective investors into not ... وكثيرا ما تغري المخططات الاحتيالية المستثمرين المحتملين بألا ...
- ... which reveals the truly fraudulent nature of the system itself. ... .الذي يكشف عن الطبيعة الاحتيالية للنظام
- ... exposure to risks of mismanagement and fraudulent practices. ... التعرض إلى مخاطر سوء الإدارة والممارسات الاحتيالية.
- ... entrusted with detecting and preventing fraudulent transactions. ... عن كشف ومنع المعاملات الاحتيالية.
II)
احتيالي
ADJ
- ... result of an unauthorized or fraudulent registration could be addressed ... ... تسجيل غير مأذون به أو احتيالي هي مسألة يمكن تناولها ...
III)
المزوره
ADJ
Synonyms: forged, false, fake, counterfeit
- ... any quantified improvement in interceptions of false or fraudulent documents? ... أي تحسن كمي في الاستيلاء على المستندات الزائفة أو المزورة؟
- ... off with a boatload in fraudulent refund checks. ... على حموله من الشيكات المزوره
- ... border inspection by focusing on fraudulent documents and cargo containers. ... التفتيش على الحدود بالتركيز على الوثائق المزورة والحاويات.
- ... the borders control and the fraudulent or forged travel documentation. ... مراقبة الحدود ووثائق السفر المزورة أو المزيفة.
- ... provisions for cooperation to discover fraudulent travel documents. ... ترتيبات للتعاون على كشف وثائق السفر المزورة.
IV)
مزوره
ADJ
- ... connect to unsafe or fraudulent sites. ... إلى مواقع غير آمنة ومزورة.
- no charge corporations with being fraudulent it's not fair لا تهمة الشركات مع كونها مزورة انها ليست عادلة
- Knowing that licensing or authorization documents are fraudulent: ( علما بأن وثائق الترخيص أو اﻻذن مزورة:
- buying financial instruments, that they know are fraudulent, شراء الأدوات المالية، أنهم يعرفون هي مزورة،
- ... which was then used for fraudulent purposes. ... التي تستعمل بعد وصولها في أغراض مزورة.
V)
الانتحاليه
ADJ
- ... of recognizing and detecting fraudulent or altered travel or identity documents ... ... وثائق السفر أو الهوية الانتحالية أو المحورة وكشفها ...
- ... ) Recognizing and detecting fraudulent travel or identity documents; ... ( التعرف على وثائق السفر أو الهوية اﻻنتحالية وكشفها؛
- ... ) Recognizing and detecting fraudulent travel or identity documents; ... ) التعرُّف على وثائق السفر أو الهوية الانتحالية وكشفها؛
VI)
VII)
VIII)
الغش
ADJ
- ... to counterfeiting, forgery or fraudulent use. ... للتزييف والتزوير والغش في استخدامها.
- ... and how many cases of fraudulent registration they had detected. ... وعن عدد حالات الغش في التسجيل التي رُصدت.
- ... allowed for the improperly documented and fraudulent transactions. ... إلى ظهور معامﻻت تميزت بالغش وسوء التوثيق.
- Fraudulent use of an academic title الغش في استخدام لقب أكاديمي
- ... and to prevent their counterfeiting, forgery or fraudulent use. ... ومنع تزويرها أو تزييفها أو الغش في استخدامها.
IX)
X)
مخادع
ADJ
Synonyms: sneaky, disingenuous, illusionist, deceitful, deceptive, phisher, underhand
- ... you to provide information to a fraudulent website. ... لتوفير معلومات لموقع ويب مخادع.
- ... provide information to a fraudulent website. ... لتوفير معلومات لموقع ويب مخادع.
- ... recipients to provide information to a fraudulent website. ... المتلقين لتوفير معلومات لموقع ويب مخادع.
XI)
تزوير
ADJ
Synonyms: rigging, forging, forgery, faking, falsification, falsifying, voter fraud
- ... because of the greater potential for fraudulent claims. ... بسبب الاحتمال الكبير في تزوير المطالبات.
- ... denied certification to two because of fraudulent signatures. ... ورفضت المصادقة على اثنين بسبب وجود تزوير في التوقيعات.
XII)
المزيفه
ADJ
- ... acquisition and use of both fraudulent and stolen travel documents. ... حيازة واستخدام وثائق السفر المزيفة والمسروقة.
- ... in detecting counterfeit, forged or fraudulent documentation and relies on ... ... في كشف الوثائق المزورة أو المزيفة، وتعتمد على ...
- ... and the use of stolen or fraudulent travel documents. ... واستخدام وثائق السفر المسروقة أو المزيفة.
- ... reduce the use of fraudulent travel documents. ... للحد من استخدام وثائق السفر المزيفة.
- ... to quell their opposition to the fraudulent elections; ... ﻹخماد معارضتهم لﻻنتخابات المزيفة؛
scam
I)
احتيال
NOUN
Synonyms: fraud, swindle, spoof, fraudulent, defraud
- We know it's a scam. نحن نعلم أنها عملية أحتيال.
- I think the whole thing's just a marketing scam. أنا أعتقد أن الامر كله مجرد احتيال للتسويق
- The bonfire is a scam fest. الشعلة هو مهرجان احتيال.
- I said it's all a scam. لقد قلت لك أن الموضوع كله إحتيال
- You like to scam people? هل ترغب في الناس احتيال؟
- A scam that can better your life. عمليّة إحتيال يمكنها تحسين حياتك
II)
الفضيحه
NOUN
Synonyms: scandal
- I might know why he's running this scam, أود أن أعرف لماذا يقوم بنشر هذه الفضيحة
- perfect though were scam artists of all time كانت مثالية على الرغم من الفضيحة الفنانين في كل العصور
- apparent that their complete scam stirs right by it ... من الواضح أن الفضيحة التام يثير الحق به ...
III)
الغش
NOUN
Synonyms: cheating, fraud, cheated, fraudulent, spoofing, gerrymandering
- The key to this scam is to convince people ... المفتاح لهذا الغش أن اقنع الناس بانني ...
- ... that either he's equating someone trying to scam the ... أنه إما أنه يساوي شخص يحاول الغش و
IV)
V)
الاحتيال
NOUN
- This is the scam we always talked about. هذه هى عملية الاحتيال التى كنت اتحدث بشأنها
- We know about the scam at the impound lot! نحن نعلم عن عملية الاحتيال في مرآب حجز السيارات
- They were onto the scam from the very beginning. كانوا يعملون على عملية الإحتيال منذ البداية
- ... me through your version of this scam. ... اعرض عليّ نسختك من هذا الاحتيال
- ... poor is to steal it or scam it. ... فقيراً هي السرقة أو الاحتيال
- It's also a good scam. كما انها جيدة للاحتيال
VI)
خدعه
NOUN
- You almost fell for the oldest prison scam there is. كدت أن تقع ضحية أقدم خدعة في السجن
- Not another welfare scam? ليست خدعة أخرى على الشؤون الاجتماعية
- It might ba a scam. ربما كانت خدعة - بقي أربعة رهائن
- This is a scam, right? هذه خدعة ، صحيح ؟
- Maybe the whole thing was a scam. ربما الأمر برمته كان خدعة
- What is a phishing scam? ما هي خدعة التصيد؟
VII)
scams
I)
الحيل
NOUN
- He's not going to be running scams. لن يقوم بإجراء الحيل - .
- face cream and the scams كريم للوجه والحيل
- you when you see what the scams genuine deliberately suggested leave عندما ترون ما الحيل حقيقية اقترح ترك عمدا
- yes i've got sick scams on that نعم لقد حصلت على الحيل المرضى على ذلك
- ... and we we do see dash scams we do see in ... ... ، ونحن نراه الحيل اندفاعة نحن لا نرى في ...
III)
V)
خدع
NOUN
- Whereas traditional phishing scams are designed to steal ... وفي حين أن خدع التصيد التقليدية مصممة لسرقة ...
- How standard phishing scams work كيف تعمل خدع التصيد العادية؟
- ... more information about standard phishing scams, see <a0> What ... للمزيد من المعلومات حول خدع التصيد العادية، انظر <a0> ما ...
- ... more tips on spotting phishing scams, see <a0> How ... لمزيد من التلميحات حول اكتشاف خدع التصيد، راجع <a0> كيف ...
- rss, spear phishing, scams, identity theft, ... rss، التصيد المستهدف, خدع, سرقة الهوية الشخصية، ...
VI)
الخدع
NOUN
Synonyms: tricks, jailbreaking, conning, shenanigans, hoaxes, feints
- ... added bonus with these kind of scams. ... علاوة إضافية بهذه النوعية من الخدع
defraud
I)
الاحتيال
VERB
II)
احتيال
VERB
Synonyms: scam, fraud, swindle, spoof, fraudulent
- defraud the government I see people ... احتيال على الحكومة أرى الناس الذين ...
cheating
I)
الغش
NOUN
Synonyms: fraud, scam, cheated, fraudulent, spoofing, gerrymandering
- We can work on our cheating plan. يمكننا أن نعمل على خطتنا للغش
- This sort of cheating has to have real consequences. هذا نوع من أنواع الغش ويجب أن تعرفى عواقب هذا
- And you did accuse the minister of cheating and. وأنت إتهمت الوزير بالغش و .
- Someone in my confidence is cheating on me. شخص ما في ثقتي هو الغش على لي.
- Leave tricks and cheating. اترك الحيل والغش .
- Are you talking about cheating? هل تتحدثين عن الغش؟
II)
غشا
NOUN
- It was called cheating. كان هذا يدعى غشا.
- Clearly, there was cheating involved. من الواضح, أن هناك غشا في الموضوع
- Not cheating, it's business sense. ليس غشاً، أنها حكمة تجارية
- ... in time, changing history, that's cheating. ... إلى الماضي، تغيير التاريخ إن هذا يعتبر غشًا
- It was cheating I know but made me feel better. كان غشاً نعم , و لكن جعلني أحس بشعور أفضل
III)
غش
NOUN
- They are having a helicopter, is definitely cheating. لديهم مروحية بالتأكيد هذا غُش
- But there is the cheating. ولكن هناك غش .
- He made his fortune cheating the poor. لقد صنع ثروته بغش الفقراء
- There was a cheating scandal at my new school. كانت هناك فضيحة غش في مدرستي الجديدة
- Do you feel it's cheating? هل تشعر أن هذا غش؟
- What do you mean, cheating? ماذا تعنين بـ"غش" ؟
IV)
يغش
VERB
- And not to mention that he was cheating. ولم اذكر انه كان يغش
- Well you just told us he was cheating. حسناً، لكنك أخبرتنا للتو أنه كان يغش
- That is that shaytan, cheating people. حيث ان الشيطان يغش الناس .
- I caught another kid cheating on a midterm. ظننتُ أنّ هناكَ طفل آخر يغشّ في إمتحانات نصف الفصل
- ... if someone's caught cheating in the casino? ... عندما تقبض على أحدهم يغش في الكازينو؟
- ... as much as possible beforehand is not cheating. ... قَدْرَ المستطاع مقدماً لا يَغْشُّ.
V)
يغشون
VERB
Synonyms: plagiarizing
- ... happens to scholarship students caught cheating on exams? ... يحدث إلى الطلاب الذين يمسكون وهم يغشون فى الإمتحان؟
- They're cheating somehow. انهم يغشون بطريقة ما.
- cheating, cheating all of people, of all world. يغشون ، يغشون جميع الناس ، كل العالم .
VI)
تغش
VERB
- I must check if she is cheating. يجب أن أتأكد اذا كانت تغش
- Means that you're not cheating. هذا يعنى بأنّك لا تَغْشُّ.
- Are you sure you're not cheating? هل أنت متأكد بأنك لا تغش؟
- Think we need to monitor her for cheating? أتعتقد أننا بحاجة إلى مُراقب حتى لا تغش؟
- Catch yourself cheating yet? إمسكْ نفسك تَغْشَّ لحد الآن؟
- You're cheating in a fake sport. إنكّ تغشّ في رياضه زائفه.
VII)
اغش
NOUN
Synonyms: cheat
- Cheating on you was the worst mistake of my life. أغش عليك كان أسوأ خطأ فعلته في حياتي
- Cheating on you was the worst mistake of my life. اغش عليك كان اسوأ خطأ في حياتي
- Ok I swear I wasn't cheating حسناً أقسم أني لم أكن أغش
- He thought that I was cheating. إعتقد بأنّي كُنتُ أغش.
- ... concerned, eating ain't cheating. ... مهتمه وأكل لا اغش
- yes, and I ain't even cheating yet. أجل، وأنا لم أغش لحد الآن
VIII)
خيانه
NOUN
- Some guys think that's not cheating. بعض الرفاق يعتقدون انها هكذا لن تكون خيانة
- How is that cheating? كيف تعتبر هذه خيانة ؟
- In what world is this cheating? في أي عالم يعتبر هذا خيانة ؟
- ... on the internet about whether or not it's cheating. ... على الانترنت ان كان يعتبر خيانه ام لا
- ... the guy, but looking isn't cheating. ... الشاب ولكن النظر ليس خيانة
- Is the highlight reel considered cheating? هل التخيلات الخاصة تعتبر خيانة؟
IX)
يخون
NOUN
Synonyms: betray
- I knew that he was cheating. عرفت بأنّه كان يخون
- You are right he isn't cheating! لقد كنتي على حق أنه لم يخون
- Oh, he was cheating, just not with ... كان يخون ولكن ليس مع ...
- He's the one who's cheating. ،إنه هوَ الذي يخون.
- Who's cheating on Dre, man? من ذا الذي يخون دري،يا رجل؟
X)
الخيانه
NOUN
Synonyms: treason, betrayal, betrayed, treachery, infidelity, disloyalty
- The cheating, the drinking, even the divorce. الخيانة ، الشرب وحتى الطلاق .
- Who said anything about cheating? من قال شيئاً عن الخيانة ؟
- People always talk about the moral hazards of cheating. يتحدث الناس دوماً عن الأخطار الأخلاقية للخيانة
- Cheating technique number one. ".تقنية الخيانة رقم واحد"
- There are other forms of cheating. يوجد العديد من أشكال الخيانة يوجد المغازلة
- That cheating's not a sin when you do it in ... الخيانة ليست خطيئة إن قمتِ بها وأنتِ ترتدين ...
XI)
خداع
VERB
- Everything is lies and cheating! كل هذه ليست سوى أكاذيب و خداع
- It's not cheating when you're honest. هذا ليس خداع عندما يكون الشخص صريح.
- ... from Poe through massive cheating. ... من بوى خلال عملية خداع جماعى .
- It's Not Cheating To Explore Other Options هذا ليس بخداع عندما تقومين بإستكشاف خيارات اخرى
cheated
I)
خدع
VERB
- How he has cheated? كيف إنه قد خدع؟
- He cheated on me in this area. انه خدع على لي في هذا المجال.
- Many people cheated by them. خدع الكثير من الناس بهم .
- So he feels cheated? إذن هو يحس أنه خُدع؟
- Cheated because travelers would normally ... خُدع لأن المسافرين عادة ...
II)
غششت
VERB
- You cheated on a chem test. أنت غششت بإختبار الكيمياء
- You cheated me yesterday. ولقد غششتِ بالأمس
- What do you mean, you cheated? ماذا تعني ، أنك غششت ؟
- I mean, if you could've cheated? أقصد , إن كنت قد غششت .؟
- So you must've cheated. لذا لابد أنك غششت
III)
IV)
الغش
VERB
Synonyms: cheating, fraud, scam, fraudulent, spoofing, gerrymandering
- He must have cheated. انه يجب ان يكون تعرض للغش.
- uh has he cheated on eva longoria? اه انه على الغش إيفا لونغوريا؟
- You think I cheated? انت تظن اني قمت بالغش؟
- wouldn't have cheated me so many years into the notion ... لن يكون لي للغش سنوات عديدة إلى فكرة ...
- Of course, I cheated but it was out of ... بطبيعة الحال، أنا للغش ولكن كان من ...
V)
غش
VERB
- He cheated and won a game. غش و فاز بلعبة
- I never cheated in my life. أنا ما غشّ في حياتي.
- They only proved he cheated at his income taxi. إلا أنهم أثبتوا أنه غش في ضريبة الدخل.
- He has cheated, conned and manipulated, this great country ... لقد غش وخدع وتلاعب بهذا البلد العظيم ...
- ... but l'm absolutely certain your team cheated. ... ولكننى متأكد أن فريقك غش
VI)
اغش
VERB
- I never cheated in my life. لم اغش في حياتي أبداً
- I never cheated on a test, never ... لم أغش بامتحان أبداً لم ...
- I always cheated in my exams. دائمآ ما كنت أغش فى أمتحاناتي.
- ... I said I never cheated and I also said ... ... قلت باننى لا اغش ابدا وقلت ايضا ...
VII)
خدعت
VERB
- I hope she didn't feel cheated. وآمل إنها لم تشعر بإنها خدعت
- But she cheated on me first. انها خدعت لي أولا.
- In fact, I cheated most of you here tonight. بالواقع لقد خدعت معظم الموجودين هنا الليلة
- No, I don't feel cheated at all. كلا , لا أشعر بأني خُدعت على الإطلاق
VIII)
يغش
VERB
- He probably cheated on their taxes. هو على الأرجح يغش في الضرائب المستحقة عليهم
- ... they found out he'd cheated on his income taxes. ... إكتشفوا بأنه كان يغش بدخله بالضرائب
- He's cheated the city, his partners his employees. ،هو يغش المدينة، وشركائه وموظفيه
- He's cheated the city, his partners his employees. هو يغش المدينة، و شركائه.
- ... wonder in' if this guy cheated. ... أشك أن هذا الرجل يغش
spoofing
I)
انتحال
VERB
Synonyms: impersonating, impersonation, plagiarism
- ... name uniqueness, prevent name spoofing, and provide callers ... ... فرادة اسم , و منع انتحال الأسماء , و تزويد المستدعين ...
II)
التحايل
NOUN
Synonyms: circumvent, gimmick, circumvention, cheat, trickery, playing tricks
- The term "spoofing" describes the sending ... يشير مصطلح "التحايل" إلى عملية إرسال ...
- ... of service, information disclosure, and spoofing ... الخدمة وكشف المعلومات والتحايل
III)
الانتحال
NOUN
Synonyms: impersonation, plagiarism, posing, impersonate
- At its simplest, spoofing can mean typing in ... بشكل مبسط، الانتحال يمكن أن يعني كتابة ...
- ... subject to examining and spoofing. ... خاضعة للفحص و الانتحال ( خداع الهوية ).
- ... subject to information disclosure and spoofing. ... خاضعه إلى كشف المعلومات و الانتحال.
- ... general, you can help prevent spoofing by using stringent authentication ... بشكل عام، يمكنك منع الانتحال باستخدام مصادقة صارمة ...
- ... allow denial of service, information disclosure, and spoofing ... رفض الخدمة وكشف المعلومات والانتحال
IV)
خداع
VERB
V)
VI)
الخداع
VERB
gerrymandering
I)
الغش
NOUN
- same thing applies when it comes to gerrymandering this is legal وينطبق الشيء نفسه عندما يتعلق الأمر الغش هذا هو قانوني
- and gerrymandering is an area that like money in politics ... والغش هو المجال الذي تحب المال في السياسة ...
- of gerrymandering that info over again ... من الغش تلك المعلومات من جديد ...
- ... show of course dennis we've been talking about gerrymandering ... لعرض دينيس بالطبع كنا نتحدث عن الغش
- ... to see what's coming into the including gerrymandering of ... أن نرى ما سيأتي في الغش بما في ذلك من
swindle
I)
احتيال
NOUN
Synonyms: scam, fraud, spoof, fraudulent, defraud
- It was all a swindle, can-painting, said ... كان كل عملية احتيال ، يمكن اللوحة ، وقالت ...
- ... was up to some swindle or other. ... كنت لتصل إلى بعض احتيال أو غيرها.
- ... , too, they would swindle you with the contract - ... ... ، أيضا ، فإنها احتيال لكم مع العقد - ...
II)
خداع
VERB
- Him and his partners tried to swindle a guy. هو وشركائه حاولوا خداع رجل
- To swindle me who have been as a father ... لخداع لي الذين كانوا بمثابة والد ...
- seduce, to swindle and plunder and prey. إغواء ، من اجل خداع ونهب والفريسة.
- He determines to swindle his creditors, and ... انه يحدد لخداع دائنيه ، وتحقيقا ...
- He determines to swindle his creditors, and for this ... انه يحدد لخداع دائنيه ، ولهذا ...
counterfeiting
I)
التزييف
VERB
Synonyms: forgery, counterfeit, falsification
- Offences relating to counterfeiting. • الجرائم المتصلة بالتزييف.
- ... to make them less susceptible to counterfeiting, forgery or fraudulent ... ... لجعلها أقل عرضة للتزييف والتزوير والغش في ...
- ... to curb or prevent counterfeiting, fraud or the fraudulent use ... ... لكبح أو منع التزييف أو الغش أو الاستخدام المزيف ...
- Measures taken to prevent the counterfeiting or fraudulent use of ... § التدابير التي اتُخذت لمنع التزييف أو الغش في استخدام ...
- ... you got this whole counterfeiting thing. ... بأنك مشغول بأمر التزييف بالكامل
II)
التزوير
NOUN
Synonyms: forgery, fraud, falsification, rigging, doctoring
- Congratulations on solving the counterfeiting case. تحياتي لكم في حل قضية التزوير
- ... and contains tough penalties for piracy and counterfeiting. ... وتحتوى على عقوبات صارمة للقرصنة والتزوير .
- ... and enhancement of protection against tampering and counterfeiting; ... وزيادة حمايتها من التﻻعب والتزوير؛
- ... security features to prevent counterfeiting, forgery and fraudulent use. ... الميزات الأمنية التي تمنع التزوير والتزييف والاستخدام الاحتيالي.
- ... that meets international standards against counterfeiting. ... تتوفر فيه المعايير الدولية لمكافحة التزوير.
III)
تزييف
VERB
Synonyms: fake, forgery, faking, falsification, falsifying, juggle
- Counterfeiting electronics takes real skill. تزييف الإلكترونيات تحتاج لمهارة حقيقية
- Of course your résumé includes whiskey counterfeiting. بالطبع فسيرتك الذاتية لا تتضمن تزييف النبيذ
- He's not doing any counterfeiting. إنّه لا يقوم بأيّ تزييف.
- ... been taken to prevent the counterfeiting and forgery of identity papers ... ... جرى اتخاذها لمنع تزييف وتزوير وثائق الهوية ...
IV)
تزوير
NOUN
Synonyms: rigging, forging, forgery, faking, falsification, falsifying, voter fraud, fraudulent
- A hub for counterfeiting, actually. إنه مجمع تزوير في الواقع
- ... order to prevent the counterfeiting and falsification of these documents. ... لتفادي ومنع تزوير وتزييف هذه الوثائق.
- ... activation helps prevent software counterfeiting. ... يساعد "التنشيط" على منع تزوير البرامج.
- ... any case of forgery, counterfeiting or usurpation of identity. ... أية حالة تزييف أو تزوير أو انتحال للشخصية.
- 6. The counterfeiting of currency or public securities. 6 تزوير العملة أو الأسناد العامة.
falsification
I)
تزوير
NOUN
Synonyms: rigging, forging, forgery, faking, falsifying, voter fraud, fraudulent
- The falsification of genuine government orders and the issuing ... - تزوير الطلبات الحقيقية للحكومات وإصدار ...
- ... equipment to prevent the falsification of documents used in the smuggling ... ... المعدّات وذلك لمنع تزوير الوثائق المستخدمة في تهريب ...
- ... bribery, theft and document falsification. ... الرشوة والسرقة وتزوير المستندات.
- There is also falsification of political offices and ... وهناك أيضا تزوير للمناصب السياسية ولتواريخ ...
- ... , destruction, concealment or falsification of archives containing evidence of ... ... أو تدمير أو إخفاء أو تزوير السجﻻت التي تشهد على ...
II)
تزييف
NOUN
Synonyms: fake, counterfeiting, forgery, faking, falsifying, juggle
- ... without any cover, falsification or fraud. ... العالم بدون ستر أو تزييف ولا تزوير.
- ... order to prevent the counterfeiting and falsification of these documents. ... لتفادي ومنع تزوير وتزييف هذه الوثائق.
- ... for a study on fraud and the falsification of identity. ... من أجل وضع دراسة بشأن الاحتيال وتزييف الهوية.
- ... which could only lead to falsification of the results. ... لن تؤدي إﻻ إلى تزييف النتائج.
- Falsification of Currency and similar offences 6 - تزييف العملة والجرائم المماثلة
III)
التزوير
NOUN
Synonyms: forgery, fraud, counterfeiting, rigging, doctoring
- In this case, falsification is likely to be difficult. والأرجح أن يكون التزوير صعبا في هذه الحالة.
- ... issuance of passage documents and to prevent falsification. ... إصدار وثائق العبور ومنع التزوير.
- ... necessary to protect them from falsification and duplication. ... اللازمة لحمايتها من التزوير والاستنساخ.
- ... securing of equipment capable of detecting falsification of documents used by ... ... وتأمين الأجهزة التي تستطيع كشف التزوير في المستندات التي يعتمدها ...
- ... security features that would prevent their falsification or alteration. ... على خصائص أمنية تستعصي على التزوير أو التغيير.
IV)
التزييف
NOUN
Synonyms: counterfeiting, forgery, counterfeit
- ... and prevent counterfeiting, falsification and tampering, and ... ... ومنع التزوير والتزييف والتلاعب بالوثائق، وتعزيز ...
doctoring
I)
تجيير
NOUN
- ... the greatest hand at doctoring in the county. ... هي أكبر جهة في تجيير في الإقليم.
- strange for only the tour of doctoring the doctor غريبة لجولة فقط من تجيير الطبيب
- pure scandal completely separate doesn't need any doctoring at all فضيحة نقية منفصلة تماما لا تحتاج إلى أي تجيير على الإطلاق
- doctoring others, or working children at the trade. تجيير الآخرين ، أو الأطفال العاملين في هذه التجارة.
- ... so in an objective way they're doctoring the students by ... ذلك بطريقة موضوعية انهم تجيير الطلاب
II)
forging
I)
تزوير
VERB
Synonyms: rigging, forgery, faking, falsification, falsifying, voter fraud, fraudulent
- ... chewing me out for forging your signature. ... صب غضبك عليّ بسبب تزوير التوقيع
- ... and to reduce the possibilities of forging the entries in documents ... ... وللإقلال من إمكانيات تزوير المدخلات في تلك الوثائق ...
- ... and they're going to be forging real life versions ... وأنهم ذاهبون إلى أن تزوير الإصدارات الحياة الحقيقية
- ... to make a good job of forging ... لجعل جيدة العمل من تزوير
- ... had indicated, and there, forging through the ... قد ذكرت ، وهناك ، من خلال تزوير
faking
I)
يزيف
VERB
- Could that mean that he's faking it? هل يعني هذا أنه يزيف الأمر؟
- ... because he's no longer faking. ... لأنه لم يعد يزيف الأمر
- ... never said that he was faking. ... ما قال بأنّه كان يزيّف.
- ... and you've decided he's faking. ... وأنت قرّرت بأنّه يزيّف.
II)
تزوير
VERB
Synonyms: rigging, forging, forgery, falsification, falsifying, voter fraud, fraudulent
- There was talk of faking. كان هناك حديث عن تزوير.
- I don't think she was faking. لا أعتقد أنها كانت تزوير.
- Other than that, he's totally faking. عدا ذلك، انه تزوير تماما.
- they are faking already there انهم بالفعل هناك تزوير
- faking across takes one more touch ... تزوير يأخذ واحدة عبر اتصال أكثر ...
III)
تزيف
VERB
Synonyms: fake
- I know when you're faking it. أنا اعلم عندما تزيف الأمر
- Why would she be faking it? لماذا هي تزيف ذلك .؟
- ... proof you've been faking your head injury. ... دليل على أنك كنت تزيف الجرح الذي في رأسك
- ... to see if she was faking it or. ... أن أرى لو كانت تُزيّف الأمر أو
- So she's either delusional or she's faking it. إذن إمّا هي متوهِّمة أو تزيِّف إصابتها
IV)
تزييف
VERB
Synonyms: fake, counterfeiting, forgery, falsification, falsifying, juggle
- Without faking an emotion. دون تزييف عن المشاعر.
- Faking the recovery of a plane crash? تزييف استرداد حطام طائرة؟
- ... a possibility he may be faking it? ... احتمال أن يكون قد تزييف ذلك؟
- You couldn't resist faking the numbers. لم تستيطع أن تقاوم تزييف الارقام
- I thought I was so good at faking it. إعتقدتُ بأنّني كُنتُ جيّدة في تَزييف ذلك.
V)
VI)
VII)
يختلق
VERB
Synonyms: making
- So he's faking it. اذا ، هو يختلق الأمر
- ... never said that he was faking. ... لم أقل قط بأنه كان يختلق.
VIII)
يتظاهر
VERB
Synonyms: pretending, posing, simulate
- I want to know if he's faking it. أريد أن أعرف إن كان يتظاهر بذلك
- If he was faking, he'd have ... لو كان يتظاهر بذلك، لكان ...
- What if he's faking? ماذا لو كان يتظاهر بذلك ؟
IX)
اتظاهر
VERB
Synonyms: pretend
- Why would I be faking this? و لما أتظاهر بذلك؟
- You think I was faking? أتظن أني كنت أتظاهر؟
- I've been faking being hurt, just like I fake كنت أتظاهر أنني مصاب مثلما كنت أتظاهر
X)
falsifying
I)
تزوير
VERB
Synonyms: rigging, forging, forgery, faking, falsification, voter fraud, fraudulent
- ... or amputation of the hand for falsifying official documents ... أو قطع اليد بسبب تزوير وثائق رسمية
- ... the so-called "climate scientists" were falsifying data ... ما يسمى "علماء المناخ" تم تزوير البيانات
II)
تزييف
VERB
Synonyms: fake, counterfeiting, forgery, faking, falsification, juggle
- ... of logs and processed goods, falsifying inventory and valuation of ... ... الكتل الخشبية والسلع المجهزة وتزييف قوائم حصر وتقييم ...
- In addition to falsifying history and geography, ... وباﻹضافة إلى تزييف التاريخ والجغرافيا، ...
voter fraud
I)
تزوير
NOUN
Synonyms: rigging, forging, forgery, faking, falsification, falsifying, fraudulent
- you make up something like voter fraud كنت يشكلون ما يشبه تزوير
- because he's for the voter fraud for that لأنه لتزوير لذلك
- information about so that that is actually voter fraud معلومات حول ذلك أن هذا هو الواقع تزوير
- away with voter fraud apparently it's not ... بعيدا مع تزوير يبدو انها ليست بهذه ...
- ... thing to do with voter fraud it has to do with faye ... شيء للقيام مع تزوير عليها أن تفعل مع فاي
cheats
I)
غش
NOUN
- He always cheats me. أنه غش دائماً لي.
- ... admitted to us all that he cheats! ... اعترف أمامنا جميعاً أنه غش)!
- What, like no one ever cheats in academia? ماذا، كأن لا أحد غش في الأكاديمية مطلقاً؟
- who cheats where i don't know how to design it الذين غش حيث كنت لا تعرف كيفية تصميم ذلك
- cheats you've got a hold of you dropped انخفض غش كنت قد حصلت على عقد واحد منكم
II)
III)
IV)
الغش
NOUN
Synonyms: cheating, fraud, scam, cheated, fraudulent, spoofing, gerrymandering
- ... the shamed air of two cheats who were linked together ... ... الهواء العار اثنين من الغش الذي كانت مرتبطة معا بواسطة ...
V)
يغش
NOUN
- Nobody cheats in my establishment but me. لا أحد يغش في مؤسستي إلا أنا.
- ... him when I found out he cheats on his taxes. ... به عندما عرفت أنه يغش في الضرائب.
deception
I)
الخداع
NOUN
- Deception is always risky. الخداع دوما ما يكون خطيرا
- Why do people resort to deception? لماذا يلجأ الناس إلى الخداعّ ؟
- I know you're used to a world of deception. أعرف بأنك معتاد على عالم الخداع
- I mean, the lying and deception. أعنـــي الكذب والخداع
- Deception on the battlefield isn't just an option. الخداع في الميدان ليس مجرد خيار
II)
المكر
NOUN
- But he was signaling deception from first to last. لكنه كان يشير إلى المكر منذ البداية للنهاية
- This requires cunning and deception. أن هذا يتطلب الخداع والمكر
- Deception and betrayal are like second nature to men. ان المكر والخيانة طبيعة ثانية فى الرجال
- One of the world's leading experts in deception. أنت ستكونين واحدة من خبراء المكر البارزين.
- Some rely on deception, while others engage in ... يعتمد البعض على المكر بينما يشتغل الآخرون في ...
III)
خداع
NOUN
- But deception designed to delight, ... لكن خداع مصمم لإدخال السرور ...
- ... silence is evidently a strategy of calculated deception. ... الصمت هذا يدل بوضوح على استراتيجية خداع مقصود.
- Or prolonging a deception for those we wish to expose. ،أو نُطيل بخداع من نرغب بكشفهم
- It's a sign of stress and possible deception. إنها علامة توتر وخداع محتمل
- What we do not deal with is self-deception. ما لا نستطيع أن نتعامل هو خداع النفس
IV)
خديعه
NOUN
V)
المخادعه
NOUN
Synonyms: deceptive, fraudulent, underhanded, phishing
- ... and its history of active deception with respect to those ... ... ولماضيه النشط في المخادعة فيما يتعلق بهذه ...
VI)
VII)
التضليل
NOUN
Synonyms: misinformation, misled, misleading, diversion, newspeak, misdirection
- ... to be built on deception. ... كانت مبنية على الخداع والتضليل.
- ... if the aim is deception, ... بما أن الهدف هو التضليل
deceit
I)
الخداع
NOUN
- My knowledge was gained through deceit. لقد إكتسبت علمي من خلال الخداع
- The same lies, the same deceit. نفس الاكاذيب ونفس الخداع
- The deceit of the most promising people. والخداع للشعب الواعدة.
- Deceit is how we must conduct ourselves, it seems. الخداع هو مايجب ان ندير به انفسنا, على ما يبدوا
- A thing of lies and deceit. كانت شيئاً من الكذب و الخداع
trickery
I)
الخداع
NOUN
- I am absolutely certain there was no trickery. وأنا واثق تماما انه لا يوجد الخداع.
- ... satisfy yourselves there is no trickery. ... وإرضاء أنفسكم لا يوجد الخداع.
- ... on deception, while others engage in outright trickery. ... على المكر بينما يشتغل الآخرون في الخداع التام
- lies told and more trickery at that horse يكمن قال وأكثر من الخداع في ذلك الحصان
- ... to use cunning and trickery to outwit his enemies. ... .استخدامه الحيل والخداع للتفوُّق على أعداءه
II)
bluff
I)
خدعه
NOUN
- That sound like a bluff to you? هل هذا يبدو خِدعة بالنسبة لكَ ؟
- This is a bluff. هذا هو مجرد خدعة.
- What do you think that was, a bluff? ماذا تعتقد ما دار هناك بالداخل مجرد خدعة؟
- You know the key to running a convincing bluff? أتعرف المفتاح لخداع الجاري بخدعة ؟
- Is it a bluff or a double bluff? إنها خدعة أو خدعة ثنائية؟
II)
بلاف
NOUN
- ... said the tower, but he's on Comb Bluff. ... قال القمة لكنه عند (كومب بلاف
III)
V)
الخداع
NOUN
- ... put up that kind of bluff? ... طرح هذا النوع من الخداع؟
- ... there's a bench, on that bluff. ... هناك مقاعد على هذا الخداع
- ... the soap Now, don't try to bluff ... الصابونه و لا تحاول الخداع
VI)
النصب
NOUN
VII)
الخدعه
NOUN
- I can see a bluff a mile away. يُمكنني أن أرى الخدعة على بعد ميل
- ... just parked, you know, by the bluff. ... فقط توقفنا تعرف، بالخدعة
- "Now you see this bluff here looks all "الآن تشاهد هذه الخدعة هنا تبدو جميع
bluffing
I)
تخادع
VERB
- I was not bluffing this time. لم أكن تخادع هذا الوقت.
- ... can take the chance that she's bluffing. ... يستطيع المخاطرة بأنها تخادع
- ... that you know i was bluffing ... الذي أعلم أنني كنت تخادع
- Now I know you're bluffing. الآن أعلم بأنك تخادع
II)
يخادع
NOUN
- Do you think he was bluffing? هل تعتقد أنه كان يخادع ؟
- ... which means he's not bluffing. ... هذا يعني بأنه لا يخادع
- Seems that you weren't bluffing. يبدو أن كنت لا يخادع.
- Not bluffing exactly, either, because they ... لا يخادع بالضبط، إما لأنها ...
- ... before you even knew he was bluffing because you don't think ... ... حتى قبل أن تعرف انه كَانَ يَخْادعُ لأنك لا تَعتقدُ ...
III)
IV)
اخادع
VERB
V)
خداع
NOUN
- on the phone gunman was bluffing على مسلح كان الهاتف خداع
- eclectic some super people admit public disclosure or bluffing انتقائي بعض الناس أعترف سوبر العامة الكشف أو خداع
- bluffing is you know i ... خداع هو أنت تعرف أنني ...
- ... tried to capture that leading local bluffing ... حاولت أن لالتقاط المحلية الرائدة خداع
VI)
VII)
تتحايل
VERB
Synonyms: dodges
- ... beyond your cool exterior, I sense you're bluffing. وبخلاف مظهرك اللطيف الخارجي فاني أشعر أنك تتحايل علي
- ... exterior, I sense you're bluffing. ... الخارجي فاني أشعر أنك تتحايل علي لا , لست كذلك
- You're bluffing me. Am I? أنت تتحايل عليّ - أنا؟
VIII)
الخداع
VERB
- So let's test your bluffing skills. لذا دعنا نختبر مهاراتك في الخداع.
- And what is bluffing? وما هو الخداع؟
- ... it serves you right, for bluffing. ... انه خدمك جيدا , للخداع
X)
XI)
التحايل
NOUN
Synonyms: circumvent, gimmick, spoofing, circumvention, cheat, trickery, playing tricks
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.