Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Meaning of Scam in Arabic :

scam

1

احتيال

NOUN
Synonyms: fraud, swindle, spoof, fraudulent, defraud
  • We know it's a scam. نحن نعلم أنها عملية أحتيال.
  • I think the whole thing's just a marketing scam. أنا أعتقد أن الامر كله مجرد احتيال للتسويق
  • The bonfire is a scam fest. الشعلة هو مهرجان احتيال.
  • I said it's all a scam. لقد قلت لك أن الموضوع كله إحتيال
  • You like to scam people? هل ترغب في الناس احتيال؟
  • A scam that can better your life. عمليّة إحتيال يمكنها تحسين حياتك
- Click here to view more examples -
2

الفضيحه

NOUN
Synonyms: scandal
  • I might know why he's running this scam, أود أن أعرف لماذا يقوم بنشر هذه الفضيحة
  • perfect though were scam artists of all time كانت مثالية على الرغم من الفضيحة الفنانين في كل العصور
  • apparent that their complete scam stirs right by it ... من الواضح أن الفضيحة التام يثير الحق به ...
- Click here to view more examples -
3

الغش

NOUN
Synonyms: cheating, fraud, cheated, fraudulent, spoofing, gerrymandering
  • The key to this scam is to convince people ... المفتاح لهذا الغش أن اقنع الناس بانني ...
  • ... that either he's equating someone trying to scam the ... أنه إما أنه يساوي شخص يحاول الغش و
4

سكم

NOUN
Synonyms: scams
5

الاحتيال

NOUN
Synonyms: fraud, phishing, fraudulent, scams, scamming, defraud
  • This is the scam we always talked about. هذه هى عملية الاحتيال التى كنت اتحدث بشأنها
  • We know about the scam at the impound lot! نحن نعلم عن عملية الاحتيال في مرآب حجز السيارات
  • They were onto the scam from the very beginning. كانوا يعملون على عملية الإحتيال منذ البداية
  • ... me through your version of this scam. ... اعرض عليّ نسختك من هذا الاحتيال
  • ... poor is to steal it or scam it. ... فقيراً هي السرقة أو الاحتيال
  • It's also a good scam. كما انها جيدة للاحتيال
- Click here to view more examples -
6

خدعه

NOUN
Synonyms: trick, hoax, bluff, sham, ploy, feint, ruse
  • You almost fell for the oldest prison scam there is. كدت أن تقع ضحية أقدم خدعة في السجن
  • Not another welfare scam? ليست خدعة أخرى على الشؤون الاجتماعية
  • It might ba a scam. ربما كانت خدعة - بقي أربعة رهائن
  • This is a scam, right? هذه خدعة ، صحيح ؟
  • Maybe the whole thing was a scam. ربما الأمر برمته كان خدعة
  • What is a phishing scam? ما هي خدعة التصيد؟
- Click here to view more examples -
7

الفخ

NOUN
Synonyms: trap, snare, entrapment, bait, decoy

More meaning of scam

1. Fraud

fraud

I)

الاحتيال

NOUN
Synonyms: phishing, fraudulent, scam, scams, scamming, defraud
  • Such situations do not necessarily involve fraud. وهذه حالات لا تنطوي بالضرورة على الاحتيال.
  • Compared to that, welfare fraud doesn't even matter. مقارنة بذلك الاحتيال على الشؤون الاجتماعية لا يهم أساسا
  • This has nothing to do with fraud. هذا ليس له علاقة بالاحتيال
  • She was in on the fraud from the start. أنها كانت مشتركة في الإحتيال من البداية ذلك كذب.
  • This constitutes identify fraud. ذلك التكوين يميّز الاحتيال.
  • And you and your father go to jail for fraud. وستذهب أنتَ ووالدكَ للسجن بتهمة الإحتيال
- Click here to view more examples -
II)

الغش

NOUN
Synonyms: cheating, scam, cheated, fraudulent, spoofing, gerrymandering
  • I assumed that he was a fraud. افترضت أنه كان الغش.
  • Identifies fraud indicators in the procurement of goods and services. تحديد مؤشرات الغش في مشتريات السلع والخدمات.
  • It was necessary to avoid the legal fraud. وأكد أنه يجب تفادي الغش القانوني.
  • We can prove they are committing fraud. يمكننا اثبات انهم يفعلون الغش
  • You have been committing fraud your entire career. لقد قمت بإرتكاب الغش .خلال حياتك المهنية كلها
  • This system avoids fraud, strengthens legitimacy and ... وهذا النظام يبطل الغش ويعزز الشرعية ويسمح ...
- Click here to view more examples -
III)

احتيال

NOUN
Synonyms: scam, swindle, spoof, fraudulent, defraud
  • This whole show's a fraud. هذا العرض بأكمله عملية إحتيال .
  • So who's a fraud now? لذا الذي a إحتيال الآن؟
  • A new file is fraud. أي ملف جديد إحتيالُ.
  • First time for mail fraud and receiving stolen property. مرّة أولى لإحتيالِ البريدِ وإستِلام مواد مسروقةِ.
  • Everyone knows that it's all a fraud. الجميع يعلم بأنه إحتيال
  • You know, wine fraud is a pernicious business. كما تعلم، احتيال النبيذ عمل خبيث
- Click here to view more examples -
IV)

التدليس

NOUN
Synonyms: fraudulent
  • ... this potential for tax fraud can have a significant adverse effect ... ... يمكن أن يكون لهذا التدليس الضريبي المحتمل أثر مناوئ هام ...
  • ... override national law provisions on fraud. ... غلبة على أحكام القانون الوطني بشأن التدليس.
  • ... the election was marked by irregularities and fraud. ... اﻻنتخابات كان يشوبها المخالفات والتدليس.
  • ... the judgement was obtained by fraud, or ... تم الحصول على الحكم بالتدليس؛
  • ... administrative burdens and reduce fraud. ... الأعباء الإدارية وأن تحد من التدليس.
  • ... the judgement was obtained by fraud; ... تم الحصول على الحكم بالتدليس؛
- Click here to view more examples -
V)

التزوير

NOUN
Synonyms: forgery, counterfeiting, falsification, rigging, doctoring
  • ... show that my client did not engage in fraud. ... ابين ان موكلي لم يشارك في التزوير
  • ... have a number of security features to protect against fraud. ... عددا من الخصائص الأمنية لحمايتهـا من التزوير.
  • ... have credible evidence of fraud, they need to present it ... ... بحوزتها ادلة موثوقة عن التزوير فيتوجب عليها تقديمها ...
  • Cases of fraud and presumptive fraud 111 حاﻻت التزوير والتزوير المفترض ١١١
  • Cases of fraud and presumptive fraud 111 حاﻻت التزوير والتزوير المفترض ١١١
  • Fraud, breach of promise. التزوير , خيانه الوعد.
- Click here to view more examples -
VI)

تزوير

NOUN
Synonyms: rigging, forging, forgery, faking, falsification, falsifying, voter fraud, fraudulent
  • It is also the province's biggest fraud case. كما انها اكبر قضية تزوير بالمقاطعة .
  • Is this a fraud or just a mistake? وهل هذا تزوير أم أم مجرد خطأ؟
  • How can he say it's fraud? كيف تقول أن هذا تزوير؟
  • Check fraud is for children. تزوير الشيكات هي للأطفال
  • Document fraud and theft, for example ... فتزوير وسرقة الوثائق، مثلا ...
  • ... without any cover, falsification or fraud. ... العالم بدون ستر أو تزييف ولا تزوير.
- Click here to view more examples -
VII)

غش

NOUN
Synonyms: cheats, cheated
  • ... establish if the case in question involved fraud. ... التثبت مما إذا كانت الحالة تنطوي على غش.
  • No blackmail, no payoffs, and no fraud. لا ابتزاز، لا رشاوي، و لا غش
  • Handling fiscal and economic fraud cases with international aspects ... تناول قضايا غش مالي واقتصادي ذات جوانب دولية ...
  • This is an absolute fraud, and it threatens ... هذا غش مطلق، وهو يهدد ...
  • ... of theft and misappropriation, fraud and misrepresentation. ... حالات سرقة واختلاس وغش وتمويه.
  • ... a total of seven cases of fraud and presumptive fraud for ... ... عما مجموعه سبع حالات غش وغش مفترض فيما يتعلق ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الخداع

NOUN
Synonyms: deception, phishing, deceit, trickery, bluff, bluffing, spoofing
  • Fraud was the only way? الخداع كان الحل الوحيد؟
  • ... purpose of identity theft or fraud. ... بغرض السرقة والخداع.
  • ... the purpose of identity theft or fraud. ... بغرض سرقة الهوية أو الخداع.
  • You're looking at the real fraud. انت تنظرين الي الخداع الحقيقي
  • You're looking at the real fraud. انت تنظرين الى الخداع الحقيقي
  • ... concern about the risk of fraud throughout the resettlement process ... ... عن قلقهم من خطر الخداع أثناء عملية الاستيطان وأصروا ...
- Click here to view more examples -
2. Scandal

scandal

I)

فضيحه

NOUN
  • We just don't need the scandal. إننا لا ينقصنا فضيحة.
  • Is another espionage scandal. هو فضيحة تجسس أخرى.
  • There will be betrayal and scandal. سيكون هُناك خيانة و فضيحة
  • There was a cheating scandal at my new school. كانت هناك فضيحة غش في مدرستي الجديدة
  • Even the slightest hint of scandal. حتى تفصيل دقيق لأي فضيحة.
- Click here to view more examples -
II)

الفضيحه

NOUN
Synonyms: scam
  • They canceled the portrait because of the scandal. فقد ألغى التقاط الصورة بسبب الفضيحة
  • Is it because of the scandal? هل ذلك بسبب الفضيحة؟
  • The school will never survive this scandal. المدرسه لن تنجو ابدا من هذه الفضيحه
  • Or there would be such a scandal! وإلا فكانت ستكون هناك مثل تلك الفضيحة
  • The school will never survive this scandal. تحقيق المدرسه لن تنجو ابدا من هذه الفضيحه
- Click here to view more examples -
III)

الفضائح

NOUN
Synonyms: scandals, revelations
  • What kind of scandal? أي نوع من الفضائح؟
  • And no more scandal. و لا مزيد من الفضائح
  • Family scandal is unhealthy for aspiring politicians. الفضائح العائلة مضرة على من لهم طموح سياسية
  • The newspapers adore this type of scandal. الصحف تعشق هذا النوع من الفضائح
  • ... who uncovers some big political scandal. ... واقعي و التي تكشف بعض الفضائح السياسية الكبيرة
- Click here to view more examples -
3. Phishing

phishing

I)

التصيد

VERB
Synonyms: trolling
  • One nefarious technique of this sort is called phishing. أحد الأساليب الشائنة لهذا النوع تُسمى التصيّد.
  • What is spear phishing? ما هو التصيد المستهدف؟
  • Now, there's a new twist on phishing. والآن، توجد حيلة جديدة من التصيد.
  • or pages that steal personal information by phishing. أو صفحات لسرقة المعلومات الشخصية من خلال التصيّد.
  • This review removes phishing warnings تؤدي هذه المراجعة إلى إزالة تحذيرات التصيّد
- Click here to view more examples -
II)

الخداع

VERB
Synonyms: deception, deceit, trickery, bluff, bluffing, spoofing
  • Go to the phishing website. انتقل إلى موقع ويب الذي يقوم بالخداع.
  • Go to the phishing website. انتقل إلى موقع الخداع على ويب.
  • Phishing sites often attempt to use fake certificates that will ... تحاول غالبًا المواقع التي تقوم بالخداع استخدام شهادات مزورة تسبب ...
  • Phishing is a technique used ... الخداع عبارة عن تقنية يتم استخدامها ...
  • Phishing or fraudulent websites will often ... تقوم مواقع ويب للخداع أو المواقع غير الآمنة في الغالب ...
- Click here to view more examples -
III)

تصيد

VERB
Synonyms: antiphishing, trapping
  • ... someone clicks a link in a phishing e-mail message. ... قيام أحد ما بالنقر على ارتباط في رسالة تصيد.
  • ... fake, website, phishing, web, site, ... ... مزيف، موقع ويب، تصيد، ويب، موقع، ...
IV)

الاحتيال

VERB
Synonyms: fraud, fraudulent, scam, scams, scamming, defraud
  • Disable links and other functionality in phishing messages. تعطيل الارتباطات والوظائف الأخرى الموجودة في رسائل الاحتيال.
  • There are many more phishing schemes that people are using. هناك المزيد من مخططات الاحتيال التي يستخدمها الأشخاص.
  • This article explains what phishing is and includes tips on ... يشرح هذا المقال ما هو الاحتيال ويتضمن تلميحات عن ...
  • ... tips on how to identify phishing schemes and follow best practices ... ... تلميحات عن كيفية التعرف على مخططات الاحتيال واتباع أفضل الممارسات ...
  • Some examples of phishing schemes include: بعض أمثلة مخططات الاحتيال تتضمن:
- Click here to view more examples -
V)

الخادعه

VERB
Synonyms: deceptive, deceitful
VI)

المخادعه

VERB
Synonyms: deceptive, deception, fraudulent, underhanded
4. Trick

trick

I)

خدعه

NOUN
Synonyms: hoax, bluff, sham, ploy, feint, ruse
  • Is it a trick clock or a trick potato? هل هي ساعة خدعة أم خدعة بطاطا ؟
  • Is it a trick clock or a trick potato? هل هي ساعة خدعة أم خدعة بطاطا ؟
  • Was that whispers that you heard a trick? وهل كان الهمس الذى سمعته خدعة؟
  • Is that a trick pencil? هل هذه خدعة سحرية؟
  • There is a trick, man. إنها ليست خدعة يا رجل
  • Going for a hat trick. إذهب لخُدعة القبعة.
- Click here to view more examples -
II)

الخدعه

NOUN
Synonyms: hoax, feint, beguiling, dodge, ploy, bluff
  • That and the trick, no and? التي والخدعة، لا و؟
  • You know that trick you do? تعرفين تلك الخدعة التي تؤديها ؟
  • The trick is getting close enough to the elephant. الخدعة هي أن نقترب من الفيل
  • Is that a trick question? أهذا سؤال للخدعة ؟
  • I was saving this trick for later. كنت ادخر هذه الخدعه لاحقا
  • The trick is to pour them in in equal amount. الخدعة أن تصب كميات متساوية منهم
- Click here to view more examples -
III)

الخديعه

NOUN
Synonyms: deceived
IV)

الحيله

NOUN
Synonyms: resourceful, resourcefulness, ruse, subterfuge, ploy, stratagem
  • That might just do the trick. هكذا ربما تنفع الحيلة.
  • Probably never thought of this wiz trick. ربما لم أفكر في هذه الحيلة
  • You have to teach me that trick sometime. عليك أن تعلمني تلك الحيلة في بعض الأوقات
  • Keep the menus brief, that's the trick. الحيلة هي أن تترك القوائم مختصرة.
  • You have to know the trick. يجب عليك معرفة الحيلة.
  • This trick works in dialog boxes too. تعمل هذه الحيلة في مربعات الحوار أيضًا.
- Click here to view more examples -
V)

حيله

NOUN
Synonyms: stunt, ploy, ruse, gimmick, artifice, stratagem
  • Please do a magic trick for me. قمّ بحيلة سحرية من أجلي
  • Is there a trick to getting some help around here? هل توجد حيلة هنا للحصول على المساعدة .؟
  • Is that a trick you can do? هل هذه حيلة يمكنك فعلها ؟
  • It was all a trick! كل هذا كان حيلة - أترون؟
  • Is there a trick to getting help here? هل توجد حيلة هنا للحصول على المساعدة .؟
  • But that was just another trick. لكن هذه كانت مجرد حيلة أخرى.
- Click here to view more examples -
VI)

خداع

VERB
Synonyms: fool, deceive, cheat, deception, bluffing, dupe
  • Is it ethical to trick someone into incriminating themselves? هل هو اخلاقي خداع شخص ما لتجريم نفسه ؟
  • Some studies show that you can trick your brain into thinking ... بعض الدراسات تظهر أنه يمكنك خداع عقلك في التفكير بأنكي ...
  • A trick of the eye, created by anxiety, ... ،خداع للعين .من القلق والإعياء
  • ... the whole year trying to trick each other. ... منهم عام كامل يحاولون خداع بعضهم بعضا
  • that while it is forever quarter or trick the أنه في حين أنه من الربع إلى الأبد أو خداع
  • trick the server into running something different than what it خداع الملقم إلى تشغيل شيء مختلفة عن ما
- Click here to view more examples -
VII)

تريك

NOUN
Synonyms: trek
  • Trick you got any ideas about this? تريك هل لدي فكرة عن هذا ؟
  • Trick, what is happening to me? تريك, ماذا يحدث لي؟
  • She needed healing, trick. (هي احتاجت للعلاج (تريك
  • Trick, please just do it for me. تريك ارجوك فقط افعل ذلك من اجلي
  • Trick outdid himself with the referral. تريك) اتعب نفسه بالتوصية)
  • He lied to me Trick. (كذِب علي (تريك
- Click here to view more examples -
VIII)

مخادع

NOUN
Synonyms: sneaky, disingenuous, illusionist, deceitful, deceptive, phisher, underhand
  • Is that a trick question? هل هذا سؤال مخادع؟
  • Is this a trick question? هل هذا سؤال مخادع؟
  • Why is it a trick question? لماذا هو سؤال مخادع؟
  • Careful, it's a trick question. إحترس، إنه سؤال مخادع
  • ... I think it's a trick question. لانني أعتقد أنه سؤال مخادع
  • I think she. Trick question. اعتقد انها - سؤال مخادع .
- Click here to view more examples -
5. Bluff

bluff

I)

خدعه

NOUN
Synonyms: trick, hoax, sham, ploy, feint, ruse
  • That sound like a bluff to you? هل هذا يبدو خِدعة بالنسبة لكَ ؟
  • This is a bluff. هذا هو مجرد خدعة.
  • What do you think that was, a bluff? ماذا تعتقد ما دار هناك بالداخل مجرد خدعة؟
  • You know the key to running a convincing bluff? أتعرف المفتاح لخداع الجاري بخدعة ؟
  • Is it a bluff or a double bluff? إنها خدعة أو خدعة ثنائية؟
- Click here to view more examples -
II)

بلاف

NOUN
  • ... said the tower, but he's on Comb Bluff. ... قال القمة لكنه عند (كومب بلاف
III)

مخادعه

NOUN
Synonyms: deceptively, deceitful, tricky, deception, hoodwinked, disingenuous
IV)

اخدع

NOUN
Synonyms: fooling, kidding, cheat, delude, bluffing, deceive
V)

الخداع

NOUN
Synonyms: deception, phishing, deceit, trickery, bluffing, spoofing
  • ... put up that kind of bluff? ... طرح هذا النوع من الخداع؟
  • ... there's a bench, on that bluff. ... هناك مقاعد على هذا الخداع
  • ... the soap Now, don't try to bluff ... الصابونه و لا تحاول الخداع
- Click here to view more examples -
VI)

النصب

NOUN
Synonyms: monument, ripoff, swindling, memorial
  • It was answered from under the bluff. وكان الرد من تحت النصب.
VII)

الخدعه

NOUN
Synonyms: trick, hoax, feint, beguiling, dodge, ploy
  • I can see a bluff a mile away. يُمكنني أن أرى الخدعة على بعد ميل
  • ... just parked, you know, by the bluff. ... فقط توقفنا تعرف، بالخدعة
  • "Now you see this bluff here looks all "الآن تشاهد هذه الخدعة هنا تبدو جميع
- Click here to view more examples -
6. Ploy

ploy

I)

حيله

NOUN
Synonyms: stunt, trick, ruse, gimmick, artifice, stratagem
  • ... only regard this as a ploy, considering the circumstances. ... فقط الإعتبار أنَّ هذه مجرد حيلة نظراً لهذه الظروف
  • it is simply a ploy from organic هو مجرد حيلة من العضوية
  • ... trick the bull, scientists used an ingenious ploy. ... يَخْدعوا الثور إستعملَ العلماءُ حيلة مبدعةَ
  • and this is just a ploy to try to keep him ... وهذا هو مجرد حيلة في محاولة لابقائه ...
  • ... people's lives in a ploy to undermine the message of ... ... بحياة الناس من أجل حيلة للتقليل من أهمّية ...
- Click here to view more examples -
II)

خدعه

NOUN
Synonyms: trick, hoax, bluff, sham, feint, ruse
  • How do we know that this isn't just some ploy? كيف نعلم أن هذا ليس مجرد خدعة؟
  • ... this whole thing was a ploy to commit insurance fraud? ... هذا الأمر برمّته خُدعة لإرتكاب إحتيال على التأمين؟
III)

الحيله

NOUN
Synonyms: trick, resourceful, resourcefulness, ruse, subterfuge, stratagem
  • I used to use the same ploy with my parents. اعتدتُ أن أستخدم نفس الحيلة مع والدايّ
IV)

الخدعه

NOUN
Synonyms: trick, hoax, feint, beguiling, dodge, bluff
  • ... be expected to accept the new ploy under any legal justifications ... ... يُنتظر أن تقبل بالخدعة الجديدة تحت أي مبررات قانونية ...
7. Trap

trap

I)

فخ

NOUN
Synonyms: snare, entrapment
  • You knew it was a trap, so why? عرفت بأنه كان فخ، ما الذي.؟
  • My mind was a steel trap. كان ذهني فخ الصلب.
  • Need to set a trap. تحتاج إلى تعيين فخ.
  • You want to send him a honey trap? تريد أن ترسل له فخّ عسل؟
  • A parent trap takes weeks of scheduling. فخ الأباء" يستغرق أسابيع للتحضير"
  • You want to say that this is a trap? اتقول أن هذا فخ ؟
- Click here to view more examples -
II)

الفخ

NOUN
Synonyms: snare, entrapment, scam, bait, decoy
  • Like a rabbit in a trap hopes. كآمال الأرنب الواقع في الفخ
  • He knew about that trap. لقد كان يعلم بشأن هذا الفخ
  • Set the trap and we'll see. لقد نصب الفخ وسنري
  • Do you want to fall into the trap? هل تريدين الوقوع فى الفخ؟
  • This trap was to protect himself. هذا الفخ كان لحماية نفسه
  • Was it part of the trap? هَلْ كان جزء من الفخِّ؟
- Click here to view more examples -
III)

مصيده

NOUN
Synonyms: dragnet
  • I think it's a fox trap. أعتقد أنّها مصيدة للثعالب.
  • You think, you think it's a trap? أنت تعتقد، أنت تعتقد إنها مصيدة؟
  • Kind of like the grease trap in your sink. شئ يشبه مصيدة الشحم على البالوعة
  • We found a trap when we landed on the island. وجدنا مصيدة حينما وصلنا الي الجزيرة
  • We must avoid falling into the terrorists' trap. وقال كويزومى علينا تجنب السقوط فى مصيدة الارهابيين .
  • This rat trap costs a fortune. مصيدة الفئران هذه تكلف ثروه.
- Click here to view more examples -
IV)

اعتراض

NOUN
Synonyms: objection, intercept, interception, opposition, objectionable
  • They trap some of this too. انهم اعتراض بعض من هذا أيضا.
  • And we'll have a man trap. وسيكون لدينا اعتراض الرجل.
  • ... of events to traps, trap destinations, or both. ... الأحداث إلى اعتراضات أو إلى وجهات اعتراض، أو كليهما.
  • ... an agent can send a trap message. ... يمكن للعامل أن يرسل رسالة اعتراض.
  • ... events to traps and trap destinations you want to configure. ... الأحداث إلى اعتراضات ووجهات اعتراض ترغب بتكوينها.
  • ... appear as traps and trap destinations are configured. ... تظهر كاعتراضات أو وجهات اعتراض ويتم تكوينها.
- Click here to view more examples -
V)

تعويض لون

VERB
Synonyms: trapping
  • The selected object will not trap to any overlapped objects ... لن يقوم الكائن المحدد بتعويض لون أية كائنات متراكبة بسبب ...
  • ... , it's best to trap the image in the program ... ... ، فمن الأفضل تعويض لون الصورة في البرنامج الذي ...
VI)

شرك

NOUN
Synonyms: decoy, pitfall, entrapped, entanglement, entangled, cobwebby
  • I feel like a rat in a trap. أشعر كأنّي أرنبٌ في شَرك.
  • Low and declining value-added trap شرك القيمة المضافة المتدنية المتدهورة
  • The bourgeois clap-trap about the family and education ... البرجوازية التصفيق شرك حول الأسرة والتعليم ...
  • ... avoid the low and declining value-added trap. ... على تجنب الوقوع في شرك القيمة المضافة المتدنية والمتدهورة.
  • ... that it is a springboard, not a trap. ... من أنـه نقطة انطلاق، وليس شركـا.
  • ... the churn through the trap-door, and shut himself ... من خلال الباب بعنف شرك ، واغلق نفسه
- Click here to view more examples -
VII)

تعويض اللون

NOUN
Synonyms: trapping
  • ... characters with different properties or trap settings. ... على أحرف ذات خصائص أو إعدادات مختلفة لتعويض اللون.
  • ... detailed information about the current trap settings for each object. ... معلومات مفصلة حول إعدادات تعويض اللون الحالية لكل كائن.
  • ... the foreground color at the default trap width. ... اللون الأمامي عند العرض الافتراضي لتعويض اللون.
  • ... to keep the current trap settings. ... للمحافظة على إعدادات تعويض اللون الحالية.
  • ... the background color at the default trap width. ... اللون الخلفي عند العرض الافتراضي لتعويض اللون.
  • Before Publisher can apply a trap you must first highlight ... قبل أن يتمكّن Publisher من تطبيق تعويض اللون، عليك أولاً تمييز ...
- Click here to view more examples -
VIII)

التراكب

NOUN
Synonyms: overlay, trapping, composite, comp
  • Trap will not be sent. قد لا يتم إرسال التراكب.
  • This trap is ignored. يتم تجاهل هذا التراكب.
  • Trap may not be sent. قد لا يتم إرسال التراكب.
  • Trap may not be sent. لن يتم إرسال التراكب.
  • The trap length must be an integer. ‏‏يجب أن يكون طول التراكب عددًا صحيحًا.
  • Trap will not be sent. لن يتم إرسال التراكب.
- Click here to view more examples -
IX)

الاعتراض

NOUN
Synonyms: objection, interception, challenge, opposition, veto, objectionable
  • Trap may not be sent. لن يتم إرسال الاعتراض.
  • Trap will not be sent. لن يتم إرسال الاعتراض.
  • Trap may not be sent. قد لا يتم إرسال الاعتراض.
  • Trap cannot be sent. لا يمكن إرسال الاعتراض.
  • This trap is ignored. تم تجاهل هذا الاعتراض.
  • The trap length must be an integer. ‏‏يجب أن يكون طول الاعتراض عدداً صحيحاً.
- Click here to view more examples -
X)

الملائمه

NOUN
Synonyms: appropriate, adequate, proper, suitable, trapping, friendly
  • Trap width is the amount of overlap for each trap. عرض الملائمة هو مقدار تداخل كل ملائمة.
  • Assign the trap preset to a page range. قم بتعيين إعداد الملائمة المسبق على نطاق من الصفحات.
  • Specifies the trap width in points for trapping all colors ... يحدد عرض الملائمة لملائمة كل الألوان ...
  • You can change trap preset options whenever you ... يمكنك تغيير خيارات إعداد الملائمة المسبق عندما تقوم بإنشاء ...
  • You can use trap presets to enable trapping only for ... يمكنك استخدام إعدادات الملائمة المسبقة لإتاحة الملائمة فقط لنطاقات ...
  • trap presets:creating and modifying إعدادات الملائمة المسبقة:إنشاء وتعديل
- Click here to view more examples -
XI)

ملائمه

NOUN
Synonyms: appropriate, adequate, convenient, suitable, fit, friendly, apt
  • Trap width is the amount of overlap for each trap. عرض الملائمة هو مقدار تداخل كل ملائمة.
  • Specifies the trap on horizontal lines as a percentage of the ... يحدد ملائمة الخطوط الأفقية كنسب من ...
  • Trap imported graphics using the trapping features in ... ملائمة الرسومات المدرجة، باستخدام خصائص الملائمة في ...
  • ... the shape of the outside join of two trap segments. ... في شكل الاتصال الخارجي لمقطعي ملائمة.
  • ... whenever you create or edit a trap preset. ... عندما تقوم بإنشاء أو تحرير إعداد ملائمة مسبق.
  • ... overprint when using a stroke to trap two process colors. ... بالطباعة الفوقية عندما تكون تستخدم حد لملائمة لوني معالجة.
- Click here to view more examples -
8. Snare

snare

I)

الفخ

NOUN
Synonyms: trap, entrapment, scam, bait, decoy
  • Spartacus slips from snare? هرب (سبارتاكوس) من الفخ؟
  • They are taken in a snare that cannot fail. يتم اتخاذها في الفخ الذي لا يمكن أن تفشل.
  • The snare was baited. تم وضع الطعم في الفخ
  • These proteins are actually called SNARE proteins. وتسمى هذه البروتينات فعلا البروتينات الفخ.
  • she was in snare in which she described as a ... كانت في الفخ الذي وصفته بأنه ...
- Click here to view more examples -
II)

كمين

NOUN
Synonyms: ambush, an ambush, ambushed
  • whether the fable itself was not the snare; إذا كانت الخرافة نفسها لم كمين ؛
  • draw the men on board into some snare for منافسات الرجال على متنها في كمين لبعض
  • sunk down in the silken snare; غرقت إلى أسفل في كمين حريري ؛ انخفضت
  • in order to draw you into a snare من أجل استخلاص لك في كمين
  • When the snare into which he fell so outstripped his ... عندما كمين في الذي سقط فاق حتى ...
- Click here to view more examples -
III)

فخ

NOUN
Synonyms: trap, entrapment
  • ... nothing but a delusion and a snare. ... لاشئ ولكن خداع وفخ
  • snare of the fear of man. فخ الخوف من الرجل.
  • You stepped on a snare, didn't you? لقد خطوت على فخ، ألم تفعلها ؟
  • ... some game, of which they managed to snare some, ... بعض من لعبة، والتي تمكنوا من فخ بعض،
  • Then I perceived the snare of the demon, and I ... ثم ينظر لي في فخ الشيطان ، وأنا ...
- Click here to view more examples -
9. Entrapment

entrapment

I)

الفخ

NOUN
Synonyms: trap, snare, scam, bait, decoy
  • But we humans have this thing called entrapment. "لكن نحن البشر لدينا شيء يسمّى "الفخّ
  • You know, this is entrapment. كما تعلمين، هذا هو الفخ
  • ... you could always claim entrapment. ... بإمكانك دوماً إدّعاء الفخ
- Click here to view more examples -
II)

فخ

NOUN
Synonyms: trap, snare
  • It was clearly entrapment. كان من الواضح أنه فخ
  • ... as if appealing from the irregular entrapment of ... كما لو كانت جذابة من فخ عدم انتظام
10. Bait

bait

I)

الطعم

NOUN
Synonyms: taste, tasteless, aftertaste, graft
  • Next time you're the bait. بالمرّة المقبلة , ستكون أنتَ الطُعم
  • But he uses bait to attract his targets. لكنه يستخدم الطعم لجذب أهدافه.
  • I think something bit the bait. أعتقد قطعة شيءِ التي الطُعمِ .
  • The cook didn't stop with bait either, no. الطباخ لم يتوقف عن استخدام الطعم
  • And what happens to the bait? و ماذا يحدث للطعم ؟
- Click here to view more examples -
II)

طعم

NOUN
Synonyms: taste, flavored, tasteless
  • I know we don't have bait. أعلم أنه ليس لدينا طُعم
  • You want me to be bait? هل تريد مني ان اكون طعم ؟
  • So you plan to use her as bait. إذن تخطط لإستخدامها كطعم؟
  • Never had much luck with croc bait. ليس لدي حظ مع طعم التمساح
  • Unless a man used his son as bait. مالم رجل يستخدم ابنه كطعم
- Click here to view more examples -
III)

طعما

NOUN
  • A man from whom you bought bait recommended this river. الرجل الذي إشتريتَ منه طُعماً أوصىَ لنا بهذا النهرِ
  • You want me to be bait? أتريد أن أكون طعماً؟
  • And it requires her to be bait? ويتطلبُ الأمر ان تكون هي طُعماً ؟
  • ... the enemy, but he could also be the bait. ... عدواً ولكنه من الممكن أن يُصبح طُعماً أيضاً
  • ... really knows how to bait a hook. ... يعرف حقاً كيف .يعد طعماً
- Click here to view more examples -
IV)

بيت

NOUN
Synonyms: house, pete, home, beit, pitt, beth, bayt
  • waited for the bait to bring up your tiger? انتظر بيت لإحضار نمر بك؟
  • ... thing we done was to bait one of the big hooks ... ... شيء تم عمله لبيت واحد من السنانير الكبيرة ...
V)

الفخ

NOUN
Synonyms: trap, snare, entrapment, scam, decoy
  • Did he take the bait? هل وقع في الفخ؟
  • Did she take the bait? هل وقعت في الفخّ ؟
  • Using the live bait, coppers! إستعمال الفخ المباشر، الشرطة
  • Good, he's taken the bait. جيد ،لقد وقع في الفخ
- Click here to view more examples -
11. Decoy

decoy

I)

شرك

NOUN
Synonyms: trap, pitfall, entrapped, entanglement, entangled, cobwebby
  • ... need to hide when you've been chasing a decoy. ... حاجة للإختباء في حالة أنك تطارد شرك
  • decoy to secure mothers for ... شرك لتأمين الأمهات للسباق ...
II)

الفخ

NOUN
Synonyms: trap, snare, entrapment, scam, bait
  • One of us is a decoy. لا أحدنا هو الفَخّ.
  • Put out decoy flares. اطلق الفخ الحرارى - حسنا
  • Redirect the decoy convoy to their last known ... أعدْ توجيه قافلةَ الفَخَّ إلى موقعِهم المعروفِ الأخيرِ ...
  • The decoy seems to have worked very well يبدو أن الفخ يعمل بشكل
  • ... and say Life Model Decoy. ... ويقول الحياة النموذجي الفخ.
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.