Indulgent means متسامح and الملذات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Indulgent

Meaning of Indulgent in Arabic :

indulgent

متسامح

NOUN

Synonyms: tolerant, forgiving, uncharitable

Yet he was usually indulgent to them. وكان ولكنه متسامح عادة لهم.
indulgent fondness of a parent towards a متسامح ولع أحد الوالدين نحو
indulgent a mother, the question could not متسامح الأم ، يمكن أن المسألة ليست
which that indulgent mother must draw on التي يجب أن الأم متسامح الاعتماد على
he repeated, with a humorous and indulgent smile. وكرر ، مع ابتسامة مرحة ومتسامح.

- Click here to view more examples -

الملذات

NOUN

Synonyms: pleasures, delights

overcome indulgent but this one guy definitely ... التغلب على الملذات ولكن هذا الرجل بالتأكيد واحدة ...
You have been most self-indulgent. كنت قد تعرضت معظم منغمس في الملذات.
... each arm, 'Self-indulgent beggar you seem to ... ... كل ذراع ، 'منغمس في الملذات المتسول الذي يبدو أن ...
self indulgent than the frigid and rigid temper of the ... منغمس في الملذات من المزاج المتجمدة وجامدة من ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Tolerant

tolerant

متسامح

ADJ

Synonyms: indulgent, forgiving, uncharitable

... build a just, reasonable, tolerant and cooperative world. ... لبناء عالم عادل ومعتدل ومتسامح ومتعاون.
I've been far too tolerant with you. لقد كنت متسامح جداً معك
You're being tolerant of me, aren't you? لماذا انت متسامح معى هكذا؟
tolerant and diverse society this is the ... مجتمع متسامح ومتنوع وهذا هو ...
You're not very tolerant. انت شخص لست متسامح ابدا

- Click here to view more examples -

II)

تسامحا

ADJ

Synonyms: fault tolerance, forgiving

Women are more tolerant, but that's good. إن النساء أكثر تسامحاً وهذا شئ جيد
Men are more tolerant, bless them! الرجال هم أكثر تسامحا ، وبارك لهم!
... a better and more tolerant world in the coming millennium. ... لعالم أفضل وأكثر تسامحا في اﻷلفية القادمة.
... this problem is given a more tolerant assessment. ... وتحظى هذه المشكلة بتقدير أكثر تسامحا.
... create a supportive environment which is more tolerant and understanding. ... على ايجاد بيئة داعمة أكثر تسامحاً وتفهماً.

- Click here to view more examples -

III)

المتسامحه

ADJ

... to increase under the tolerant attitudes of some Governments ... ... يزداد في ظل المواقف المتسامحة من جانب بعض الحكومــات ...

IV)

التسامح

ADJ

Synonyms: tolerance, tolerated, forgiveness, liberality

... to lead a balanced and tolerant life, at peace ... ... المرء حياة متوازنة يسودها التسامح، ويكون في سلام ...
... every one of you to be tolerant and respectful of the ... ... كل واحد منكم إلى التسامح وإلى احترام ومراعاة ...
Fault tolerant features appear in many ... تظهر ميزات التسامح مع الخطأ في العديد من ...
... a multi-ethnic and tolerant society. ... مجتمع متعدد الأعراق ويتسم بالتسامح.
... the growth of a tolerant global society. ... نمو مجتمع عالمي يسوده التسامح.

- Click here to view more examples -

المتحمله

ADJ

Synonyms: incurred

VI)

متساهله

ADJ

Synonyms: lenient, lax, permissive

2. Pleasures

pleasures

الملذات

NOUN

Synonyms: indulgent, delights

And all of the pleasures below. وجميع من الملذات أدناه
pleasures so much more acute and exquisite الملذات حتى أكثر من ذلك بكثير حادة وبديعة
for the pleasures of the chase - now, found للملذات مطاردة - والآن ، وجدت
their own pleasures than they were in ours. من الملذات الخاصة مما كانت عليه في بلدنا.
intellectual pursuits and pleasures. الملاحقات الفكرية والملذات.

- Click here to view more examples -

II)

المتع

NOUN

Synonyms: treats, joys, enjoyments

Another life of unknown pleasures. حياة أخرى من المتع المجهولة.
So much flesh, so many different pleasures. الكثير من اللحم .العديد من المُتع المختلفة
Life holds many pleasures for me. تحمل الكثير من المتع لي.
Some pleasures can be very dangerous. بعض المتع تكون أحيانًا جد خطيرة
He has so few pleasures left. لم يبقى له سوى بعض المتع !

- Click here to view more examples -

III)

متع

NOUN

Synonyms: regale, feast, treats, immerse

It is one of my greatest pleasures. انها واحدة من أعظم متع بلدي.
And we had common pleasures, did we not? و كانت لدينا متع مشتركة صحيح ؟
Relax and enjoy life's pleasures. إسترخي وتمتع بمتع ألحياة
... just like to enjoy life's many good pleasures. ... فقط أحب ان أستمتع في هذه الحياة بأي متع جيدة
... a simple man with simple pleasures. ... رجلاً بسيطاً, بمتعٍ بسيطة.

- Click here to view more examples -

IV)

ملذات

NOUN

People constructed the pleasures of life for themselves. أنشأ الناس ملذات حياتهم بنفسهم
because of that fall much to the pleasures of dining بسبب ذلك سقوط الكثير من ملذات الطعام
well the pleasures of management and what could be a good كذلك ملذات الإدارة و ماذا يمكن أن تكون جيدة
bedtime missus ritual of the pleasures all mine طقوس ما قبل النوم missus من ملذات جميع الألغام
base the most exquisite pleasures may be paid." ويجوز أن يدفع قاعدة ملذات أفخر ".

- Click here to view more examples -

هنيهات

NOUN

pleasures of social intercourse, until he had discovered that ... هنيهات من الاتصال الاجتماعي، حتى كان قد اكتشف أن ...
pleasures of the people, on days of ... هنيهات من الناس ، في أيام ...
pleasures of the other." هنيهات من جهة اخرى ".

- Click here to view more examples -

3. Delights

delights

المسرات

NOUN

Synonyms: gaieties

Two comforted children sat in the midst of delights. وجلس طفلان بالارتياح في خضم المسرات.
Commanders whom the world invariably delights to honour. قادة العالم الذين المسرات دائما على الشرف.
From first to last it was crowded with delights. من الأول إلى الأخير كان مزدحما مع المسرات.
And between many other delights, they make an ... وبين العديد من المسرات الأخرى، لأنها تجعل تبلغ ...
Come, sample the true delights of flesh with me. هيا، تذوق المسرات الحقيقية من اللحم معي

- Click here to view more examples -

II)

يثلج

NOUN

Synonyms: iced

the delights of the palate was probably inherent. وكان يثلج من الحنك ربما متأصل.
... perils of immigration, and the delights ... ومخاطر الهجرة ، ويثلج
Even the delights of dancing paled before ... حتى يثلج من الرقص باهتة أمام ...
... : "Your willingness delights my heart. ... : "لديك رغبة يثلج قلبي.