Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Immerse

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Immerse in Arabic :

immerse

1

تزج

VERB
Synonyms: throwing
  • ... without training wheels as we immerse ... دون عجلات التدريب ونحن تزج
  • In the destructive element immerse." تزج في معول هدم."
  • destructive element immerse!. المدمرة تزج عنصر!.
  • destructive element immerse!. العنصر المدمر تزج!.
  • ... 's something that you can just really immerse yourself into and ... هذا شيء يمكنك فقط تزج نفسك حقا في و
- Click here to view more examples -
2

اغمر

VERB
  • Immerse this heart in water اغمر هذا القلب في الماء
3

تغمر

VERB
4

غمر

VERB
Synonyms: immersing, immersion, submerging, inundation, flooded
5

اغطس

VERB
Synonyms: dive
  • Immerse me in your eyes. اغطس انا في عيونك.
6

متع

NOUN
Synonyms: pleasures, regale, feast, treats

More meaning of Immerse

1. Throwing

throwing

I)

رمي

VERB
Synonyms: throw, threw, pedestal, flung
  • It is good fun throwing people down from the rooftop. يبدو مسلّياً رمي الناس باستمرار من على الأسطح
  • Throwing my phone out the window is not funny! رمي هاتفي خارج النافذة !ليس بالأمر المضحك مطلقًا
  • Would you stop throwing things at me? هل تتوقف عن رمي الأشياء علي؟
  • Some kids started throwing rocks at the trucks. بعض الصبية بدأوا برمي الحجارة على الشاحنات
  • This posturing is called throwing the crab. "هذه الوضعية تسمى "رمي السلطعون
  • Who comes to a gas station throwing rice? من ياتي لمحطة الوقود لرمي الارز؟
- Click here to view more examples -
II)

القاء

VERB
Synonyms: dumping, shed, hurl, lay down, threw
  • You just keep throwing your money everywhere. فقط تستمر في إلقاء نقودك في كل مكان
  • Everybody knows you like throwing oranges at the priest. كل الناس يعرفون أنكي تحبين إلقاء البرتقال على الكاهن
  • You do not want to be throwing bicycles. انتَ لم يجب عليك إلقاء الدراجه
  • How about throwing a spell over the pizza man? ما رأيك في إلقاء تعويذة على رجل البيتزا؟
  • I feel like you're just throwing this together. أشعر أنك تقومى بالقاء الامور فقط
  • About throwing those bodies out the door? عن إلقاء الجثث عبر الباب؟
- Click here to view more examples -
III)

ورمي

VERB
Synonyms: throw, threw
  • Got really angry, throwing change at the stripper. كان غاضباً حقاً ورمى قطع النقد على الراقصة
  • ... up on the log, throwing his arms up, the ... ... حتى على السجل ، ورمي ذراعيه فوق ، والنخيل ...
  • risk of life and limb, throwing مخاطر الحياة وأطرافهم ، ورمي
  • me and throwing his things out لي ورمي الأشياء للخروج
  • Other times she'd be screaming and throwing أوقات أخرى كانت قد يكون الصراخ ورمي
  • between them, and throwing himself on her mercy. بينهما، ورمي نفسه في رحمة لها.
- Click here to view more examples -
IV)

يرمون

VERB
  • What do you expect with all those men throwing rocks? مالذي تَتوقّعُ مَن كُلّ أولئك الرجالِ الذين يَرْمونَ الحجارةَ؟
  • ... man and his dog throwing cash out of a blimp. ... رجلا ومعه كلبه يرمون النقود من المنطاد
  • They're throwing things up here. الناس , انهم يرمون اشياء الى هنا
  • I just saw some miscreants throwing eggs at your house. رأيت بعض الاشقياء يرمون بيضا على منزلك
  • They're always throwing dogs in with deals. هم دائماً يَرْمون الكلابَ في الصفقاتِ.
  • They're out back throwing rocks at our laundry. إنهم في الخارج يرمون الحجر على الغسيل المنشور
- Click here to view more examples -
V)

يلقون

VERB
Synonyms: hurling, lobbing
  • Suppose they start throwing things. افترضى أنهم بدأوا يلقون الأشياء.
  • all these different excuses they're throwing out there no كل هذه الأعذار المختلفة انهم يلقون هناك أي
  • Employees have been throwing files into the garbage ... شيء ما اخافهم الموظفون كانوا يلقون بالملفات في القمامه ...
  • ... that there were some kids throwing rocks from an ... أن هناك بعض الاطفال يلقون الحجارة من
  • ... game and they're not necessarily throwing a game he's ... اللعبة وانهم لا يلقون بالضرورة لعبة انه
  • However, people are throwing themselves into torment ومع ذلك ، الناس يلقون بأنفسهم في عذاب
- Click here to view more examples -
VI)

ترمي

VERB
Synonyms: throw, aims, aim, toss
  • And now you're just throwing me away like garbage. والآن ترمي بي كالقمامة
  • You cant be throwing yourself around like that. لا تسطيع أن ترمي بنفسك هكذا
  • The ghosts are throwing pies. احذرٍ، الأشباح ترمي فطائر
  • Why are you throwing stones? لماذا أنت ترمي الحجارة؟
  • Why are you throwing it away? لماذا ترمي ذلك بعيدا؟
  • Why are you throwing stones? لماذا تَرْمي الأحجارَ؟
- Click here to view more examples -
VII)

يرمي

VERB
Synonyms: throw, aims, designed, aim, seeks
  • Look what someone was throwing out. شاهد ماذا كان شخص ما يرمي
  • You see any fishermen throwing fits? هل تري اي صياد يرمي السمك؟
  • He was throwing it in my face. وكأنّه يرميّ ذلك بوجهيّ
  • It's a man throwing sticks in the air. إنه رجل يرمي القطع في الهواء
  • Okay, now you know he's throwing strikes. حسنا الان عرفت إنه يرمي الضربات ، كن جاهزاً
  • And he saw that someone was throwing a rope, ورأى أن شخصا ما كان يرمي حبل ،
- Click here to view more examples -
VIII)

ارمي

VERB
Synonyms: throw, drop, armey, toss
  • Throwing rocks at your window. أرمي حجارة على نافذتكِ !افتحي
  • I was throwing houses, gifts and cars at a problem ... لقد كنت ارمي المنازل والهدايا والسيارات في مشكلة ...
  • ... three hours in my office throwing pencils at the ceiling. ... ثلاث ساعات في مكتبي أٌرمي الأقلام نحو السقف
  • Just throwing out some old clothing ارمي فقط بعض الملابس القديمة
  • throwing as much ice cold water ارمي مياه باردة كالثلج
  • Come to throwing them on and, well, ... وعندما هممت ان ارمي هذه في النار, حسنا ...
- Click here to view more examples -
IX)

قذف

VERB
Synonyms: tossed, fling, hurled, pelt, extrusion, extrude
  • ... shouting of insults and the throwing of stones or bottles towards ... ... الصياح بالشتائم وقذف الأحجار أو الزجاجات صوب ...
  • ... the maximum penalty for throwing stones is 20 years. ... فإن العقوبة القصوى لقذف الحجارة هي عشرون عاما.
  • then throwing my engine into top speed I raced ... ثم قذف بي في المحرك سرعة قصوى تسابق الأول ...
- Click here to view more examples -
2. Submerging

submerging

I)

غمر

VERB
Synonyms: immersing, immersion, inundation, flooded
3. Dive

dive

I)

الغوص

NOUN
Synonyms: diving, snorkeling, scuba, dive into
  • Do you want to tell him he can't dive? هل تريد إخباره إنه لا يستطيع الغوص ؟
  • All dive teams in the water. كل فرق الغوص في الماء أغلقوا المكان
  • Did your rocket ship just take a nose dive? لم سفينتك الصواريخ مجرد اتخاذ الغوص الأنف؟
  • We have to dive in deeper. علينا أن الغوص في أعمق.
  • You can breathe, so you can dive. فلو كنتِ تستطيعين التنفس ، إذاً بإمكانك الغوص
  • Permission for deep water dive. اريد رخصة للغوص العميق
- Click here to view more examples -
II)

الغطس

NOUN
Synonyms: snorkeling, diving, snorkelling, plunge, dip, scuba
  • Full dive on fair water planes. الغطس الكامل على طائرات الماء العادلة.
  • We got dive teams in the water. لدينا فريق الغطس في المياة
  • Full dive on stern planes. الغطس الكامل على الطائرات الصارمة.
  • Chief of the watch, sound the dive alarm. الساعة الرئيسية , صوت منبه الغطس .
  • She chose to dive without suit, and ... وأختارت الغطس بدون بدلة سباحة وأختارت ...
  • ... secure the diesel and rig the engine room for dive! ... امن الديزل و جهز غرفة المحركات للغطس .
- Click here to view more examples -
III)

اغطس

NOUN
Synonyms: immerse
  • Turn to diesel, turn to battery, and dive! إتجه إلى الديزل اتجه إلى البطارية، واغطس
  • ... but you have to watch me dive. ... لكن عليك أن تريني أغطس
  • Dive, dive, dive. اغطس , اغطس , اغطس .
  • Dive, dive, dive. اغطس , اغطس , اغطس .
  • Dive, dive, dive. اغطس , اغطس , اغطس .
  • 7. Dive the submarine, keep 50 ... 7- - اغطس بالغواصة, ابق عند 50 ...
- Click here to view more examples -
IV)

تغطس

NOUN
  • The males regularly dive to about 500 metres to ... تغطس الذكور بانتظام لعمق حوالي 500 متر, للالتقاط ...
  • So, you dive, too? إذاً, انت تغطس أيضاً؟
  • Both planes dive 15 degrees. كل مستويات تغطس 15 درجة.
- Click here to view more examples -
V)

غطس

NOUN
Synonyms: diving, plunk
  • Do you know any good dive schools around here? أتعرف مدارس تعليم غطس قريبة من هنا؟
  • You should never dive head-first, son. أنت لا يجب أبدا أن رئيس غطس أولا، إبن
  • Today's dive time was 64 seconds. وقت غطس اليوم كان 64 ثانية
- Click here to view more examples -
VI)

غطسه

NOUN
Synonyms: dip
  • ... , who's ready for the first open ocean dive? ... ، من مستعد لأول غطسة له في البحر؟
  • What am I, his dive buddy? ماذا أنا، رفيق غطسه؟
  • On a good dive, I can hold ... في غطسة جيدة، لعلّي يمكنني حبس ...
- Click here to view more examples -
VII)

تغوص

VERB
Synonyms: sink, delve, mired
  • I told her not to dive here. لقد أخبرتها بألا تغوص هنا
  • ... pressure at work, and she actually took the dive? ... الضغوط في العمل, و في الواقع اخذت تغوص؟
  • ... you need to use more right rudder when you dive. ... تحتاج للإستعمال دفّة صحيحة أكثر عندما تغوص.
  • ... understand how you can dive without getting sick. ... أَفهم كم يمكنك أَن تغوص بدون أن تصبح مريضاً
  • They dive down to a depth of 50 metres or ... تغوص لعمق يصل لـ50 مترا أو ...
  • Before we dive in we need to ... قبل أن تغوص في أننا بحاجة إلى ...
- Click here to view more examples -
VIII)

غوص

NOUN
Synonyms: diving
  • We are in a dive. نحن في وضع غوص لقد تأكد ذلك
  • ... about to take a massive dive. ... ، على وشك القيام بغوص ضخم)
  • Prepare for emergency dive after launch. جهُز لغوص طارىء بعد الإطلاق
  • Because I saw your last dive. لأننى رأيت آخر غوص لك
- Click here to view more examples -
IX)

غص

NOUN
Synonyms: snorkel
  • ... if you can hear me, - dive, dive! ... إن كنتَ تسمعني، غص، غص)
  • ... can hear me, - dive, dive! ... تسمعني، غص، غص)
X)

يغوص

NOUN
Synonyms: dive into
  • Always slide into the base, but don't dive. تنزلق دائما إلى القاعدة، لكن لا يغوص
  • Together, the couple dive to the depths. ،معاً .يغوص الزوجان إلى الأعماق
  • Somebody dive the boat or I ... أحدكم يغوص بالقارب و إلا ...
- Click here to view more examples -
XI)

دايف

NOUN
Synonyms: dave
4. Pleasures

pleasures

I)

الملذات

NOUN
Synonyms: indulgent, delights
  • And all of the pleasures below. وجميع من الملذات أدناه
  • pleasures so much more acute and exquisite الملذات حتى أكثر من ذلك بكثير حادة وبديعة
  • for the pleasures of the chase - now, found للملذات مطاردة - والآن ، وجدت
  • their own pleasures than they were in ours. من الملذات الخاصة مما كانت عليه في بلدنا.
  • intellectual pursuits and pleasures. الملاحقات الفكرية والملذات.
- Click here to view more examples -
II)

المتع

NOUN
Synonyms: treats, joys, enjoyments
  • Another life of unknown pleasures. حياة أخرى من المتع المجهولة.
  • So much flesh, so many different pleasures. الكثير من اللحم .العديد من المُتع المختلفة
  • Life holds many pleasures for me. تحمل الكثير من المتع لي.
  • Some pleasures can be very dangerous. بعض المتع تكون أحيانًا جد خطيرة
  • He has so few pleasures left. لم يبقى له سوى بعض المتع !
- Click here to view more examples -
III)

متع

NOUN
Synonyms: regale, feast, treats, immerse
  • It is one of my greatest pleasures. انها واحدة من أعظم متع بلدي.
  • And we had common pleasures, did we not? و كانت لدينا متع مشتركة صحيح ؟
  • Relax and enjoy life's pleasures. إسترخي وتمتع بمتع ألحياة
  • ... just like to enjoy life's many good pleasures. ... فقط أحب ان أستمتع في هذه الحياة بأي متع جيدة
  • ... a simple man with simple pleasures. ... رجلاً بسيطاً, بمتعٍ بسيطة.
- Click here to view more examples -
IV)

ملذات

NOUN
  • People constructed the pleasures of life for themselves. أنشأ الناس ملذات حياتهم بنفسهم
  • because of that fall much to the pleasures of dining بسبب ذلك سقوط الكثير من ملذات الطعام
  • well the pleasures of management and what could be a good كذلك ملذات الإدارة و ماذا يمكن أن تكون جيدة
  • bedtime missus ritual of the pleasures all mine طقوس ما قبل النوم missus من ملذات جميع الألغام
  • base the most exquisite pleasures may be paid." ويجوز أن يدفع قاعدة ملذات أفخر ".
- Click here to view more examples -
V)

هنيهات

NOUN
  • pleasures of social intercourse, until he had discovered that ... هنيهات من الاتصال الاجتماعي، حتى كان قد اكتشف أن ...
  • pleasures of the people, on days of ... هنيهات من الناس ، في أيام ...
  • pleasures of the other." هنيهات من جهة اخرى ".
- Click here to view more examples -
5. Regale

regale

I)

متع

VERB
Synonyms: pleasures, feast, treats, immerse
6. Feast

feast

I)

وليمه

NOUN
Synonyms: banquet, junket
  • Call down, order a feast. إتصلي, و أطلبي وليمة
  • A feast for my sword. ها هنا وليمة لسيفي - .
  • This is a meagre feast to offer visitors from ... هذه وليمة ضئيلة لتقدم لزوار من ...
  • This could be their last good feast before they head south ... قد تكون هذه أخر وليمة شهية قبل التوجه إلى الجنوب ...
  • ... the village and have a feast? ... القرية و يدعوننى لوليمة ؟
- Click here to view more examples -
II)

العيد

NOUN
Synonyms: holiday, eid, christmas, fiesta, anniversary
  • How come you're not at the feast? كيف إنك لست غي العيد؟
  • They only applaud me on the feast days. انهم يهتفون لي فقط في أيام العيد .
  • The feast is about to begin. العيد" على وشك البدء"
  • This magnificent feast here represents the last of the petty cash ... هذا العيدِ الرائعِ هنا يُمثّلُ آخر النقد اليومي ...
  • ... for miles around but now the feast is almost over. ... للأميالِ حول لكن الآن العيدَ تقريباً إنتهى.
- Click here to view more examples -
III)

عيد

NOUN
Synonyms: 's, eid, festival, christmas, birthday, holiday
  • Tonight we're going to have a feast! اللّيلة نحن سَيكونُ عِنْدَنا a عيد!
  • That day would be a feast for them. هذا اليوم يكون عيد بالنسبة لهم .
  • There will be a feast. ـ سيكون هناك عيد !ـ مبارك
  • It was the feast of the sea lion who would not ... كان عيد أسد البحر الذي يرفض ...
  • ... in the village and have a feast? ... في القرية وهل لهم عيد؟
- Click here to view more examples -
IV)

الوليمه

NOUN
  • Just accept my apology and enjoy this feast. فقط تقبل اعتذاري واستمتع بهذه الوليمة
  • Eat well, such a feast is rare. كل جيداً، تلك الوليمة نادرة الحدوث.
  • This feast may last for over an hour. ،قد تستمر هذه الوليمة لساعة أو أكثر
  • Have feast prepared as instructed. هل الوليمة تم تَحضيرها حسب التعليمات ؟
  • How come you're not at the feast? لماذا لم تحضرى الى الوليمه?
- Click here to view more examples -
V)

متع

VERB
Synonyms: pleasures, regale, treats, immerse
  • Feast your eyes upon this, mates. متّعْ عيونَكَ على هذه، أصحاب.
  • Feast your ears on this smokin' intro. متع أذنك بهذه المقدمة الرائعة
  • Feast your eyes on these honeys, ... متع عيناك بهذه يا ...
- Click here to view more examples -
VI)

عيدا

NOUN
Synonyms: christmases
  • ... and prosperous, and always had a great feast of ... ومزدهرة ، وكان دائما عيدا كبيرا من
  • ... perhaps I could prepare a glorious feast for you tonight. ... ربما أن أعد لكم عيدا مجيدا الليلة.
VII)

المادبه

NOUN
Synonyms: banquet, luncheon
  • He was the founder of the feast. هو من دعا للمأدبة
  • How come you're not at the feast? كيف يمكن الا تكون فى المأدبة؟؟
  • ... going to surprise us with an incredible feast. ... سوف تقومي بمفاجأة جميلة لنا على المأدبة
  • Food, for the feast tonight, in your honour ... الطعام، للمأدبة الليلة، في .شرفك ...
  • I have brought the ice for the feast لقد احضرت الثلج من اجل المأدبة
- Click here to view more examples -
VIII)

تتغذي

VERB
Synonyms: feed, fed, feeding, feeds, fed up, nurtured
7. Treats

treats

I)

يعامل

VERB
Synonyms: being treated
  • He treats the constitution like a list of suggestions. إنه يعامل الدستور كقائمة من الإقتراحات
  • He treats everyone badly. إنه يعامل الجميع بشكل سيء
  • The migration wizard treats these two cases differently. معالج الترحيل يعامل هاتين الحالتين بشكل مختلف.
  • He always treats you with such delicate gallantry and attention. يعامل دائما مع الشهامة حساسة مثل والاهتمام.
  • I told him no one treats my friends like that. أخبرته لا أحد يعامل أصدقائي بتلك الطريقة
- Click here to view more examples -
II)

المتع

NOUN
Synonyms: pleasures, joys, enjoyments
III)

تعامل

VERB
Synonyms: treated, deal, dealing
  • You should see the way she treats her staff. عليك ان تري الطريقة التي تعامل بها موظفيها
IV)

يعالج

VERB
Synonyms: addresses, handles, treated, dealt with, processes, processing, tackles, being treated
  • Want to know about what treats one. أردْ المعْرِفة حول الذي يُعالجُ واحد.
  • He treats thousands of patients with one diagnosis. يعالج آلاف المرضى بنفس التشخيص
  • The report treats women's human rights ... ويعالج التقرير حقوق الإنسان للمرأة ...
  • A navy doc treats everyone in the field طبيب البحرية يعالج اى احد فى الميدان
  • What treats hep c besides interferon ... ما الذي يعالج فيروس الكبد سي" بجانب الإنترفيرون ...
- Click here to view more examples -
V)

متع

NOUN
Synonyms: pleasures, regale, feast, immerse
VI)

يتعامل

VERB
Synonyms: deals, handles, contend, interacts
  • Outlook treats anniversaries, holidays, ... يتعامل Outlook مع الذكريات السنوية والعطلات ...
  • In this case, Word treats the text Hello as ... في هذه الحالة، يتعامل Word مع النص Hello كمحتوى ...
  • In this case, Word treats the text <a0> Hello ... في هذه الحالة، يتعامل Word مع النص <a0> Hello ...
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.