Delights
US
GB
SA
Translation of Delights in Arabic :
delights
1
المسرات
NOUN
Synonyms: gaieties
- Two comforted children sat in the midst of delights. وجلس طفلان بالارتياح في خضم المسرات.
- Commanders whom the world invariably delights to honour. قادة العالم الذين المسرات دائما على الشرف.
- From first to last it was crowded with delights. من الأول إلى الأخير كان مزدحما مع المسرات.
- And between many other delights, they make an ... وبين العديد من المسرات الأخرى، لأنها تجعل تبلغ ...
- Come, sample the true delights of flesh with me. هيا، تذوق المسرات الحقيقية من اللحم معي
2
يثلج
NOUN
Synonyms: iced
- the delights of the palate was probably inherent. وكان يثلج من الحنك ربما متأصل.
- ... perils of immigration, and the delights ... ومخاطر الهجرة ، ويثلج
- Even the delights of dancing paled before ... حتى يثلج من الرقص باهتة أمام ...
- ... : "Your willingness delights my heart. ... : "لديك رغبة يثلج قلبي.
3
تبهج
VERB
- ... taste the famous game that delights millions of ... تذوق اللعبة الشهيرة التي تبهج ملايين
4
5
6
7
More meaning of Delights
iced
I)
المثلج
ADJ
Synonyms: ice
- I mean, you know the recipe for iced tea? أعني، أنت تعلم وصفة اعداد الشّاي المثلّج؟
- I told her not to drink the iced tea. أخبرتها ألا تشرب الشاي المثلج
- Bring me more iced tea? أحضر لي المزيد من الشاي المثلّج؟
- Would you like some iced tea? هل تريد الشاي المثلج ؟
- A glass of water, iced tea maybe? كوب من الماء، الشاي المثلج ربما؟
II)
مثلج
ADJ
- And an iced tea for my friend. وشاي مثلج لصديقي.
- ... no sour cream and a large iced tea. ... بدون كريمة مع شاي مثلج كبير
- There's some iced coffee in the fridge. يوجد شاي مثلج في برادي
- all and all copies about iced the elected me جميع وكافة نسخ عن مثلج انتخب لي
- there would be no iced tea. أنه لن يكون هناك شايٌ مثلج .
III)
مثلجه
ADJ
Synonyms: chilled
- Iced coffee for me, please. قهوة مثلجة من اجلى, من فضلك.
- ... can I get an iced latte? ... يمكننى الحصول على قهوة مثلجة بالحليب؟
- ... can I have an iced coffee, please? ... هل لي في قهوة مثلجة من فضلك؟
- Uh, iced coffee, one Splenda, right? قهوة مُثلّجة عليها عبوّة سكر واحدة، صحيح؟
IV)
مجمد
NOUN
V)
VI)
المجمد
ADJ
Synonyms: frozen, freezer, frozen yogurt
- This sure doesn't taste like an iced tea. هذا يبدو بلا طعم بالتأكيد مثل الشاي المجمد.
- ... please have some more iced tea? ... رجاءً المزيد من الشاي المُجَمَّد ؟
- Here's your iced tea, Grandma. هذا شايكَ المُجَمَّدُ ،يا جدتي
delighted
I)
مسرور
ADJ
- Delighted to hear it indeed. مسرور لسماع ذلك حقا.
- Delighted to meet you, inspector. مسرور لمقابلتك، مفتش.
- How can you not be delighted by this? كيف لا تكون مسرور بهذا ؟
- Delighted to see you looking so well ... مسرور لرؤيتك تبدو أنيقا ...
- Delighted to see you looking so well, ... مسرور برؤيتك تبدو بحالة جيدة، ...
- He delighted in the pinkness and glossiness of her nails. مسرور في الوردية ومعان من أظافرها.
II)
سعداء
ADJ
- Always delighted to meet new customers. سعداء دائما لمقابلة عملاء جدد .
- Then we would be delighted to accept her. سنكون سعداء بقبولها إذن
- And those who aren't delighted to be here? وماذا بخصوص من ليسوا سعداء لكونهم هنا؟
- My comrades were delighted at my idea. كانوا سعداء رفاقي في فكرتي.
- In the end everyone was delighted. وفي النهاية الكل كانوا سعداء
- We are delighted and hope this cooperation will continue ... ونحن سعداء بذلك ونأمل أن يستمر هذا التعاون ...
III)
سعيد
ADJ
- He was delighted with himself. انه سعيد مع نفسه.
- Toad was delighted with the suggestion. وكان سعيد العلجوم مع هذا الاقتراح.
- Delighted to make your acquaintance, madam, ... سعيد بمعرفتك سيدتي، ...
- his father had delighted him. وكان والده سعيد له.
- delighted to part of town سعيد لجزء من المدينة
- effort of mechanical genius he seemed highly delighted. جهد العبقرية الميكانيكية وبدا انه سعيد للغاية.
IV)
يسعدنا
ADJ
Synonyms: happy, gratifying
- We are delighted that international cooperation in the field ... ويسعدنا أن التعاون الدولي في مجال ...
- It delighted him to perform menial offices. يسعدنا أن له لأداء المكاتب وضيعة.
- and delighted to hear your dealers say roma lines cost ويسعدنا أن نسمع تجار بك يقول الغجر خطوط التكلفة
- claimed their relationship, would have delighted them all. وادعى أن العلاقة بينهما ، ويسعدنا جميعا.
- We are delighted that he will now coordinate the ... ويسعدنا أنه سيقوم الآن بتنسيق ...
- delighted at this astonishing variation ... يسعدنا في هذا التباين المذهل ...
V)
سعيدا
ADJ
- ... for her, but her mother was delighted. ... لها ، لكنه كان سعيدا والدتها.
- i never knew would be delighted to celebrate أنا لا أعرف سيكون سعيدا ل احتفل
- you never know i'd be delighted you know أنت لا تعرف أبدا سأكون سعيدا تعلمون
- I ought to be delighted, for it is ... يجب أن أكون سعيدا ، لأنه هو ...
- He was so delighted with his fancies that he ... كان سعيدا جدا مع انه يحب له أنه ...
- was delighted with the thought of the stir ... كان سعيدا مع الفكر من ضجة ...
VI)
السرور
ADJ
- programmed and delighted to have it المبرمجة والسرور أن يكون ذلك
- astonished and delighted family. بالدهشة والسرور الأسرة.
- I am truly delighted by this opportunity إنني في غاية السرور لهذه الفرصة
VII)
السعاده
ADJ
- She was delighted to see him. أنها كانت تشعر بالسعادة لرؤيته.
- We're so delighted you decided to spend ... نحن في غاية السعادة لأنك قررت أن تقضي ...
- She was delighted to see her father look comfortable, ... أنها كانت تشعر بالسعادة لرؤية والدها تبدو مريحة ، ...
- She was delighted at this hit of her identity with ... أنها كانت تشعر بالسعادة في هذا ضرب من هويتها مع ...
- ... into the midst of a room full of delighted ... إلى وسط غرفة مليئة بالسعادة
VIII)
دواعي سروري
ADJ
Synonyms: pleasure, pleased, i am pleased, i am glad
- would be delighted that you play with it سيكون من دواعي سروري أن تلعب معه
- well i'd be delighted to make the freight and ... كنت جيدا من دواعي سروري لجعل الشحن ويكون ...
- Come along, I'd be delighted to have you. تأتي على طول كنت، من دواعي سروري أن يكون لك.
- "I'd be delighted to be of any use to ... مانع "من دواعي سروري أن تكون له أي فائدة ...
IX)
يسر
ADJ
Synonyms: pleased, facilitated, easily, smoothly, conveniently
- My delegation is equally delighted by the opportunity to ... ومما يسر وفدي أيضا أن تتاح الفرصة لنتقاسم ...
- mind delighted with its own ideas, ... لم يسر مع مراعاة أفكارها ، ...
- My delegation is delighted to note that, at this session ... وفي هذه الدورة يسر وفد بلادي أن يلاحظ أن ...
- themselves, and as delighted. أنفسهم ، وكما يسر.
joys
I)
افراح
NOUN
- And with my child my joys are buried! ومع طفلي ودفن أفراح بلدي!
- Meeting new sorrows, new joys, new lessons. أحزان جديدة ,أفراح جديدة .دروس جديده
- troubles than his joys. أفراح من متاعب له.
- admitted to the possession of its highest joys. اعترف بحيازة أفراح أعلى مستوياته.
- haste to anticipate its joys. التسرع في توقع أفراح والخمسين.
II)
مباهج
NOUN
Synonyms: delights
- But the joys of life were grouping themselves anew. ولكن كانت مباهج الحياة تجميع انفسهم من جديد.
- joys of the flesh, on that with the inconceivable. مباهج الجسد، على أنه مع المتصور.
- questioned the joys of being a solid citizen. شكك في مباهج كونه مواطنا الصلبة.
- and waited for the joys of conversation. وانتظرت لمباهج المحادثة.
- I shall be returning to the joys of bilateral diplomacy but ... وسوف أعود إلى الاستمتاع بمباهج الدبلوماسية الثنائية، ولكنني ...
III)
الافراح
NOUN
Synonyms: wedding
- builders for the joys of such a small parish. بناة للأفراح رعية صغيرة كهذه.
- ... then, joy of joys, the snow on ... ... بعد ذلك , والفرح للأفراح , والثلوج على ...
- "For sudden joys, like griefs, ... "بالنسبة للأفراح المفاجئة ، مثل griefs ، ...
IV)
المتع
NOUN
Synonyms: pleasures, treats, enjoyments
- There's some joys in life you want to ... هناك بعض المتع في الحياة التي ترغب ...
V)
delicious
I)
لذيذ
ADJ
- I thought that was delicious. اعتقدت أن كان لذيذ.
- It is entirely too delicious for my figure. هو لذيذ جدا كليا لشخصيتي
- This is also very delicious. هذا هو أيضا لذيذ جدا.
- So has anything delicious happened to you today? اذا هل يوجد شيء لذيذ حصل لكِ اليوم .؟
- The agent who checked the food thought it was delicious. العميل الذي .فحص الطعام أعتقد أنه لذيذ
- I bet you have never eaten such a delicious fish. أراهنك أنك لم تأكلى سمك لذيذ مثل هذا.
II)
لذيذه
ADJ
- I have to write another delicious memo. علي كتابة مذكرة لذيذة جديدة
- Something sure does smell delicious. شيء ما رائحة متأكد أنّها لذيذة
- It must be delicious! يجب أن تكون لذيذة!
- I think your grilled crayon sandwich was delicious. أعتقد أن شطيرة أقلام التلوين المشوية كانت لذيذة
- This shop seems to be delicious, too. هذا المحل ويبدو أن تكون لذيذة أيضا.
- It certainly does look delicious. إنها بكل تأكيد تبدو لذيذة
III)
اللذيذه
ADJ
Synonyms: tasty, delectable, delights
- One case of delicious beer. صندوق واحد من الجعةّ اللذيذة.
- You made a lot of delicious things also. لقد جهزت العديد من الاشياء اللذيذة , شكرا
- ... have a few more of those delicious strawberries, though. ... اتناول القليل من هذه الفراولة اللذيذة
- ... leaving right after this delicious meal. ... سنرحل بعد هذه الوجبة اللذيذة
- ... from all around to eat his delicious meat pockets. ... من كل مكان لأكل قطع اللحم اللذيذه لديه
- ... up a box of delicious fruitcake. ... علبة من كيكة الفواكه اللذيذة,
IV)
لذيذا
ADJ
- All right, that was delicious. حسنا، كان هذا لذيذا
- Was that delicious or what? أكان ذلك لذيذاً أم ماذا؟
- ... a feeling this is going to be just delicious. ... شعور بأن هذا سيكون لذيذاً
- ... sure it will still be delicious. ... متأكدة من انه سيبقى لذيذاً
- Who told you to make it so delicious! من قال لكِ أن تجعليه لذيذاً هكذا ؟
- I will make a delicious supper for you. سوف أعد لك عشاءا لذيذا.
V)
شهيا
ADJ
Synonyms: tasty
- Which is delicious, by the way. الذي يعتبر شهيا, على فكرة
- It is not as delicious as it sounds. إنه ليس شهيا كما يبدو
- Doesn't that sound delicious? ألا يبدو هذا شهيّاً؟
- It all looks so delicious, I don't know what ... يبدو جميعاً شهياً ، لا أعلم ما الذي ...
VI)
شهيه
ADJ
Synonyms: appetite, delicacies, tasty, mouthwatering, appetizing
- I think you look delicious. أنا أعتقد بأنكِ شهية.
- What is that delicious smell? يا لها من رائحة شهية؟
- A big, delicious glass of wine. كأس كبيرة وشهيّة من النبيذ
- You know, that does smell delicious. اتعرفين , تبدو رائحته شهية .
- We have some delicious treats inside. لدينا وجبات شهية في الداخل
- ... with some of these, uh, delicious chips? ... ببعض من هذه ، رقائق شهية ؟
VII)
الشهيه
ADJ
Synonyms: appetite, delicacies, appetizing, aperitif, watering, anorexia
- She used to cook all those delicious اعتادت طبخ جميع الاطباق الشهية
- to make delicious foods like fruits and pasta? لتكون الأطعمة الشهية مثل الفواكه والمكرونة؟
- ... some more of this delicious potato salad? ... كمية اخرى من سلطة البطاطا الشهية
VIII)
شهي
ADJ
Synonyms: scrumptious, tasty, delicacy, yummy, hearty
- We need to get it up to delicious. يجب ان تغيره لشهي
- Breathe slowly and think of something delicious. تنفس ببطء وفكر بشيء شهي
- I know, but doesn't that look so delicious? انا اعلم، ولكن الا يبدو هذا شهيّ جداً ؟
- ... sure the saag aloo is delicious. ... متأكّدة من أنّ «ساغ ألو» شهيّ.
- ... so the proper word would be "delicious." ... لذا الكلمة المناسبة ستكون شهي
tasty
I)
لذيذ
ADJ
- The steamed bread looks sweet and tasty. يبدو أن الخبز حلو الطعم ولذيذ
- That is tasty and invisible. و إنه لذيذ ومخفي
- This is not a tasty waffle. هذا ليس (وافل) لذيذ
- Get me something to eat, something tasty. احضر لي شيئاً أكله، شيء لذيذ
- We have very tasty bait. فنحن لن نصطاد شيئاً - لدينا طعم لذيذ جداً
II)
ذيذه
ADJ
III)
لذيذه
ADJ
- And you're a marshmallow, sweet and tasty. و أنت مثل الحلويات حلوة و لذيذة
- ... answer them and make tasty snacks. ... تجب عنها و تصنع وجبات لذيذة
- ... for flavor, ever so tasty. ... للنكهة .دائما لذيذة
- ... it so now it'll be in tasty cookie form. لذا الآن سيكون في هيئة بسكويت لذيذة.
- It's tasty and full of vitamins. إنها لذيذة و مليئة بالفيتامينات
IV)
اللذيذه
ADJ
Synonyms: delicious, delectable, delights
- And enjoy some more of your tasty muffin. وتمتّعُـي أكثرِ بالكعكِـة اللذيذِة.
- We can have those tasty finger sandwiches together. يمكننا تناول تلك الساندوتشات اللذيذة معا
- May I give you some tasty suggestions for tonight? أيمكنني سرد بعض الاقتراحات اللذيذة بشأن الليلة؟
V)
VI)
VII)
VIII)
المذاق
ADJ
- ... dog food look really tasty. ... طعام الكلب يبدو حلو المذاق
- do we make meals healthy and affordable and tasty. يمكننا أن نجعل وجبات صحية وبأسعار معقولة والمذاق.
- succulent and tasty and wonderful عصاري والمذاق ورائعة
- ... just a bit shopper and also a tasty on frankfurter ... قليلا فقط المتسوق والمذاق أيضا على فرانكفورتر
IX)
delectable
I)
pleasures
I)
الملذات
NOUN
- And all of the pleasures below. وجميع من الملذات أدناه
- pleasures so much more acute and exquisite الملذات حتى أكثر من ذلك بكثير حادة وبديعة
- for the pleasures of the chase - now, found للملذات مطاردة - والآن ، وجدت
- their own pleasures than they were in ours. من الملذات الخاصة مما كانت عليه في بلدنا.
- intellectual pursuits and pleasures. الملاحقات الفكرية والملذات.
II)
المتع
NOUN
Synonyms: treats, joys, enjoyments
- Another life of unknown pleasures. حياة أخرى من المتع المجهولة.
- So much flesh, so many different pleasures. الكثير من اللحم .العديد من المُتع المختلفة
- Life holds many pleasures for me. تحمل الكثير من المتع لي.
- Some pleasures can be very dangerous. بعض المتع تكون أحيانًا جد خطيرة
- He has so few pleasures left. لم يبقى له سوى بعض المتع !
III)
متع
NOUN
- It is one of my greatest pleasures. انها واحدة من أعظم متع بلدي.
- And we had common pleasures, did we not? و كانت لدينا متع مشتركة صحيح ؟
- Relax and enjoy life's pleasures. إسترخي وتمتع بمتع ألحياة
- ... just like to enjoy life's many good pleasures. ... فقط أحب ان أستمتع في هذه الحياة بأي متع جيدة
- ... a simple man with simple pleasures. ... رجلاً بسيطاً, بمتعٍ بسيطة.
IV)
ملذات
NOUN
- People constructed the pleasures of life for themselves. أنشأ الناس ملذات حياتهم بنفسهم
- because of that fall much to the pleasures of dining بسبب ذلك سقوط الكثير من ملذات الطعام
- well the pleasures of management and what could be a good كذلك ملذات الإدارة و ماذا يمكن أن تكون جيدة
- bedtime missus ritual of the pleasures all mine طقوس ما قبل النوم missus من ملذات جميع الألغام
- base the most exquisite pleasures may be paid." ويجوز أن يدفع قاعدة ملذات أفخر ".
V)
هنيهات
NOUN
- pleasures of social intercourse, until he had discovered that ... هنيهات من الاتصال الاجتماعي، حتى كان قد اكتشف أن ...
- pleasures of the people, on days of ... هنيهات من الناس ، في أيام ...
- pleasures of the other." هنيهات من جهة اخرى ".
indulgent
I)
متسامح
NOUN
Synonyms: tolerant, forgiving, uncharitable
- Yet he was usually indulgent to them. وكان ولكنه متسامح عادة لهم.
- indulgent fondness of a parent towards a متسامح ولع أحد الوالدين نحو
- indulgent a mother, the question could not متسامح الأم ، يمكن أن المسألة ليست
- which that indulgent mother must draw on التي يجب أن الأم متسامح الاعتماد على
- he repeated, with a humorous and indulgent smile. وكرر ، مع ابتسامة مرحة ومتسامح.
II)
الملذات
NOUN
- overcome indulgent but this one guy definitely ... التغلب على الملذات ولكن هذا الرجل بالتأكيد واحدة ...
- You have been most self-indulgent. كنت قد تعرضت معظم منغمس في الملذات.
- ... each arm, 'Self-indulgent beggar you seem to ... ... كل ذراع ، 'منغمس في الملذات المتسول الذي يبدو أن ...
- self indulgent than the frigid and rigid temper of the ... منغمس في الملذات من المزاج المتجمدة وجامدة من ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.