Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Intrigues
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Intrigues
in Arabic :
intrigues
1
المؤامرات
NOUN
Synonyms:
plots
,
conspiracies
,
intrigue
... intimately acquainted with all the court intrigues, who knew the
... تعرف وثيقا مع جميع المؤامرات المحكمة ، الذي عرف
... power in a series of political intrigues and uprisings, a ...
... السلطة في سلسلة من المؤامرات السياسية واﻻنتفاضات، وهو ...
... power in a series of political intrigues and uprisings, a ...
... السلطة في سلسلة من المؤامرات السياسية والانتفاضات، وهو ...
- Click here to view more examples -
2
المكائد
NOUN
Synonyms:
machinations
inside political intrigues of opponents' side,
داخل المكائد السياسية من جانب المعارضين '،
... in the place, and his intrigues,
... في المكان ، والمكائد له ،
... were the result solely of political intrigues and a struggle for ...
... ما هي إلا نتيجة للمكائد السياسية وللصراع من أجل ...
- Click here to view more examples -
3
مكائد
NOUN
Synonyms:
machinations
intrigues of a pack of women and clerks?
مكائد من حزمة من النساء وكتبة؟
More meaning of Intrigues
in English
1. Plots
plots
I)
المؤامرات
NOUN
Synonyms:
conspiracies
,
intrigue
Schemes and plots are the same thing.
الخطط والمؤامرات هما نفس الشئ
I mean, the plots are all convoluted and ...
أنا أقصد, المؤامرات تعاد بشكل ملفوف وطموح ...
plots which i know to my heart
المؤامرات التي أعلم أن قلبي
plots in the prisons, the wildest of all
المؤامرات في السجون ، وأعنف من كل
what do you saw these plots and plans for
ماذا رأيت هذه المؤامرات والخطط إلى
- Click here to view more examples -
II)
مؤامرات
NOUN
Synonyms:
craft
,
conspiracies
You speak of plots against you?
أتتحدث عن مؤامرات ضدك؟
She doesn't plan, she plots, doesn't she?
انها لا خطة ، انها مؤامرات ، لا هي؟
... we can say exaggerating the number for oiled plots
... يمكننا القول بالمبالغة في عدد لمؤامرات يتأهل
plots, flower-beds, and fir- ...
مؤامرات ، وأسرة الزهور وأشجار التنوب ...
... , gazed across the grass-plots of the Esplanade at
... ، وحدق عبر مؤامرات القاعدة من المتنزه في
- Click here to view more examples -
III)
يرسم
VERB
Synonyms:
paints
,
draws
,
sketch
,
steers
Select to generate a chart that plots normal probability.
حدد لإنشاء مخطط يرسم الاحتمال الطبيعى.
This chart plots constant data.
يرسم هذا التخطيط بيانات ثابتة.
2. Conspiracies
conspiracies
I)
المؤامرات
NOUN
Synonyms:
plots
,
intrigue
And so have these conspiracies happened?
وهكذا يكون قد حدث هذه المؤامرات؟
a lot of these things be conspiracies
الكثير من هذه الأشياء تكون المؤامرات
And if you're big into conspiracies,
واذا كنت كبير فى المؤامرات
conspiracies that are meant to address
المؤامرات التي تهدف إلى معالجة
conspiracies nobody thinks there's this kind of
لا أحد يفكر المؤامرات هناك هذا النوع من
- Click here to view more examples -
II)
مؤامرات
NOUN
Synonyms:
plots
,
craft
Also runs a blog that tracks governments conspiracies.
كذلك تُدير مدونة تتبع فيها مؤامرات الحكومة
Also runs a blog that tracks governments conspiracies.
تدير أيضاً مدوّنة تتعقب مؤامرات حكوميّة.
Did his previous involvement in conspiracies not lead to any presumption ...
ألم يؤد تورطه السابق في مؤامرات إلى أي افتراض بأنه ...
i thought saying that there are conspiracies
اعتقدت قائلا ان هناك مؤامرات
... daunting challenges and treacherous conspiracies.
... وتحديات مروعة، ومؤامرات غادرة.
- Click here to view more examples -
3. Intrigue
intrigue
I)
دسيسه
NOUN
in history details calculated to intrigue
في التاريخ التفاصيل محسوبة لدسيسة
to its outermost rotten ring of intrigue,
لعصابة فاسدة في الأبعد من دسيسة ،
the possible consequences of an intrigue which was now manifest ...
العواقب المحتملة لدسيسة الذي كان الآن واضح ...
... with feeding on a fire they can intrigue about right
... مع التغذية على نار يمكنهم دسيسة عن الحق
... loss of life even, by intrigue
... والخسائر في الأرواح حتى قبل دسيسة
- Click here to view more examples -
II)
المؤامرات
NOUN
Synonyms:
plots
,
conspiracies
So much subtext, so much intrigue.
الكثير من الرسائل ، الكثير من المؤامرات.
away from all the intrigue.
بعيدا عن كل المؤامرات.
... with a long dark vista of intrigue behind her who was
... مع فيستا مظلمة طويلة من المؤامرات التي كانت وراء ظهرها
... may be some trifling intrigue, and I cannot ...
... قد يكون هناك بعض المؤامرات العبث ، وأنا لا يمكن ...
"There is some deep intrigue going on round that ...
وقال "هناك بعض المؤامرات عميق يجري جولة تلك ...
- Click here to view more examples -
III)
المكيده
NOUN
IV)
الدسائس
NOUN
V)
المكائد
NOUN
Synonyms:
intrigues
,
machinations
... have nothing to do with this intrigue.
... ليس لي دخل في هذه المكائد
VI)
مكيده
NOUN
Synonyms:
scheming
... to suspect him of an intrigue.
... للشك في وجود له مكيدة.
... plainly see there is a political intrigue
... أرى بوضوح أن هناك مكيدة سياسية
VII)
التامر
NOUN
Synonyms:
conspiracy
,
plotting
,
conspiring
,
complicity
Why all the intrigue?
لماذا كلّ هذا التأمر ؟
VIII)
الاثاره
NOUN
Synonyms:
excitement
,
thriller
,
thrilled
,
excited
,
sensationalism
,
agitation
,
pizzazz
This one is actually quite filled with intrigue.
هذا يُمْلَأُ في الحقيقة بالإثارةِ.
I was thinking more gossip column than political intrigue.
كنت أفكّر في أخبار الناس أكثر من الإثارة السياسية
4. Machinations
machinations
I)
مكائد
NOUN
Synonyms:
intrigues
as machinations of money go
كما مكائد من المال يذهب
... no part in any political machinations.
... لا يشارك في أية مكائد سياسية.
subtlest spies, from the machinations of
الألطف الجواسيس ، من مكائد
"by the the bi-curious machinations
"بمكائد ثنائية غريبة
subtlest spies, from the machinations of the wisest brains.
الألطف الجواسيس ، من مكائد أحكم العقول.
- Click here to view more examples -
II)
المكائد
NOUN
Synonyms:
intrigues
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
28 October 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.