Itinerant means المتجولين and متجولة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Itinerant

Meaning of Itinerant in Arabic :

itinerant

المتجولين

ADJ

Synonyms: roaming, roving, hikers

He overtook another of these itinerant تفوقت انه آخر من هذه المتجولين
mingled among the guests at the ranch television significant itinerant اختلط بين الضيوف في مزرعة كبيرة التلفزيون المتجولين
itinerant monthly returns null or ... المتجولين فارغة عوائد شهرية أو ...
steam threshing-machine was itinerant in this part of ... وقد درس آلة البخار المتجولين في هذا الجزء من ...
I've been an itinerant singer, a circus rider ... لقد كنت مغنية المتجولين ، والسيرك ، ...

- Click here to view more examples -

متجوله

ADJ

Synonyms: roaming, ambulatory

in English

1. Roaming

roaming

التجوال

VERB

Synonyms: roam, surfing, mooning, errantry, stroll, wander

He spent all that day roaming over the house. أمضى يومه ذلك التجوال فوق المنزل.
Failed to start security for roaming. ‏‏فشل في تشغيل أمان التجوال.
Failed to start security for roaming. ‏‏فشل تشغيل الأمان للتجوال.
When roaming, you connect to your ... عند التجوال، تقوم بالاتصال ...
Roaming can be used in conjunction with isolation by user ... يمكن استخدام التجوال بالاقتران مع العزل بواسطة المستخدم ...
Roaming stores move with a user that ... مخازن التجوال تتحرك مع المستخدم الذي ...

- Click here to view more examples -

II)

المتجول

VERB

Synonyms: runabout, roving, hiker

... too dangerous a person to be roaming about. ... خطير جدا أن يكون الشخص المتجول عنها.
your roaming the house and are clearly incited we'd have ... الجانبي المتجول المنزل وحرض بوضوح كنا يجب ...
... subscriber's request—to the roaming subscriber's location. ... طلب المشترك إلى مكان المشترك المتجول.
Domain Isolation By Roaming User عزل المجال بواسطة المستخدم المتجول
Assembly Isolation By Roaming User عزل التجميع بواسطة المستخدم المتجول

- Click here to view more examples -

III)

خدمه التجوال

VERB

Whether roaming is actually enabled for the user ... إذا كانت خدمة التجوال فعلا ممكنة للمستخدم ...

IV)

متجول

VERB

Synonyms: surfed, peddler

A <a0> roaming user profile </a0> , which ... <a0> تشكيل جانبي لمستخدم متجول </a0> ، والذي ...

تجوال

VERB

Synonyms: touring, stroll, curfew

... roam even if a roaming user profile is used. ... بالتجوال حتى ولو تم استخدام تجوال ملف تعرف المستخدم.
... so that the information will travel with the roaming user. ... لكي تستطيع المعلومات الانتقال مع تجوال المستخدم.
... even if user data roaming is enabled for the user. ... حتى إذا كانت بيانات تجوال المستخدم ممكنة للمستخدم.
Dot11 Roaming Completion status information. معلومات حالة إكمال تجوال Dot11.

- Click here to view more examples -

VI)

تنقلاتهم

NOUN

VII)

تجوب

VERB

Synonyms: scouring, roamed, cruising, roam

counted among the different kinds of animals roaming the forests? من بين أنواع مختلفة من الحيوانات التي تجوب الغابات ؟
are you doing roaming the streets and making it to you ... تفعل تجوب الشوارع وجعله لك ...
a I know business roaming the streets with the guy and وأنا أعلم التجارية تجوب الشوارع مع الرجل و
... but in imagination I've been roaming the ... ولكن في الخيال لقد كنت تجوب

- Click here to view more examples -

VIII)

تتجول

VERB

Synonyms: wander, walk around, roam, walkabout, hanging around

But why these souls are roaming? لكن لماذا هذه الأرواح تتجوّل؟
You are roaming without papers. كنت تتجول دون أوراق.
"Lions in the street, roaming, dogs in heat ... "الأسود في الشارع تتجول" الكلاب في السخونة ...

- Click here to view more examples -

IX)

يجول

VERB

Synonyms: touring, wanders

... that there's a vampire hunter roaming the hallways. ... ان هناك صياد مصاصين دماء يجول في الساحة

يتجول

VERB

Synonyms: walking around, wandering, strolling

Roaming, but he will be back in three days ... يتجول , ولكنه سيعود الينا في غضون 3 ايام ...

2. Roving

roving

متنقل

VERB

Synonyms: mobile, navigator, motorhome, strolling

this roving impose explain the story هذا متنقل فرض شرح قصة
will ye never have done with all this weary roving? وانتم لم فعلت كل هذا مع متنقل بالضجر؟
to a roving phone number. إلى رقم هاتف متنقل.
... , the quick, roving eye of the scout seldom rested ... ... ، سريعة ، والعين متنقل للكشافة تقع إلا نادرا ...
We led a roving life, chiefly wandering from town to ... قاد لدينا حياة متنقل، تجول خصوصا من مدينة لأخرى ...

- Click here to view more examples -

II)

المتجولين

VERB

Synonyms: itinerant, roaming, hikers

Roving finance officers may provide input ... ويمكن للموظفين الماليين المتجولين أن يقدموا مدخﻻت، ...

III)

جواله

VERB

Synonyms: mobile

3. Hikers

hikers

المتجولون

NOUN

constantly hikers like the sailor graphically ... المتجولون باستمرار مثل بحار بالرسوم ...

II)

المتنزهين

NOUN

casual gardeners and hikers were being infected تم إصابتها الحديقة عارضة والمتنزهين

4. Ambulatory

ambulatory

متجوله

ADJ

Synonyms: roaming, itinerant

II)

المتنقله

ADJ

Synonyms: mobile, pls

... , upgrade the emergency ambulatory services, and establish ... ... ، وتطوير خدمات الطوارئ المتنقلة، علاوة على تأسيس ...
... of health services and expanding ambulatory services; ... الخدمات الصحية والتوسع في الخدمات المتنقلة؛
... primary care and the ambulatory network. ... الرعاية الأولية والشبكة المتنقلة.

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation