Hanging Around

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Hanging around in Arabic :

hanging around

1

التسكع

VERB
  • No more hanging around the house during patient hours. لا مزيد من التسكع بالمنزل أثناء ساعات المراجعين
  • Tired of hanging around in one place. تعبت من التسكع .في مكان واحد
  • I thought of hanging around here today. فكرت في التسكع هنا اليوم
  • There is no time to waste, hanging around is finished. ليس هناك مجال لتضييع الوقت، التسكع إنتهى .
  • I would feel very uncomfortable hanging around you. سأشعر بالغرابة في التسكع معك
- Click here to view more examples -
2

يتسكع

VERB
  • So it's hanging around. لذا هو يتسكع.
  • I found him hanging around outside. لقد وجدته يتسكع في الخارج
  • Why is he always hanging around? لماذا يتسكع دائما؟
  • In middle school, they started hanging around other kids, في المدرسة المتوسطة، بدأ يتسكع مع مجموعة من الأطفال،
  • Anyone hanging around out front? أو أيّ أحد يتسكّع أمام الواجهة؟
- Click here to view more examples -
3

تتسكع

VERB
  • You were seen hanging around outside her office. لقد شوهدت تتسكع خارج مكتبها
  • Kind of got used to having her hanging around. اعتدت على رؤيتها تتسكع هنا
  • She shouldn't be hanging around here right now. لا يجب عليها أن تتسكّع هنا الآن.
  • Why d'you keep hanging around? لماذا مازلت تتسكّع هنا ؟
- Click here to view more examples -
4

اتسكع

VERB
5

تتجول

VERB

More meaning of Hanging Around

hang out

I)

شنق

VERB
Synonyms: hang, hanged, hanging, hung
  • He would hang out no signals, he would take ... وقال انه شنق أي إشارات ، سيعتبر ...
  • We hang out when we feel like it. نحن شنق عندما نشعر مثل ذلك.
  • So they come and hang out with حتى يأتي وشنق مع
  • i want to hang out in a large legal age and أريد أن شنق في سن قانوني كبير و
  • when you want to read poems and hang out عندما كنت ترغب في قراءة القصائد وشنق
- Click here to view more examples -
II)

اوقاتهم

VERB
  • ... in that we have people to hang out with the student ... في الناس أن لدينا لأوقاتهم مع الطالب
  • ... up by probably all hang out ... من قبل ربما كل أوقاتهم
  • ... hope if we could hang out sometime. ... ونأمل لو تمكنا من أوقاتهم في وقت ما.
- Click here to view more examples -
III)

التسكع

VERB
  • Mostly he liked to hang out with me. غالباً كان يحب التسكع معي
  • Can you just hang out here for a bit? هل تستطيع التسكع هنا قليلا ؟
  • Do you want to hang out now? هل تريدين التسكع الان ؟
  • Sleep till noon and hang out at the mall? النوم حتى الظهيرة والتسكع في المركز التجاري؟
  • I was thinking we could hang out tonight. كنتُ افكر إن امكننا التسكع الليلة
- Click here to view more examples -
IV)

نتسكع

VERB
  • So you want to hang out local tomorrow? إذن هل تريدين أن نتسكع في المنزل غداً؟
  • How about we hang out after your big show? ماذا لو نتسكّع معاً بعد عرضكِ الكبير؟
  • They paid us to hang out with them? هل يدفعون لنا لكي نتسكع معهم؟
  • We need another couple to hang out with. نريد ثنائي آخر لنتسكع معهم
  • We decided that we're going to hang out more. نحن قررنا اننا سوف نتسكع كثيراً
- Click here to view more examples -
V)

اتسكع

VERB
  • I wanted to hang out with him. أريد أن أتسكع معه.
  • I really don't want to hang out here all afternoon with ... لا أريد أن أتسكع هنا طوال الظهر مع ...
  • ... would be fun to hang out even more and spend time ... ... سيكون من الممتع أن أتسكّع أكثر وأقضي الوقت ...
  • ... , might as well hang out here in case he shows ... ... ، من الأفضل أن أتسكّع هنا .في حالة ظهر ...
  • Just hang out with you guys. أريدُ أن أتسكعَ معكم أنتم يا أصحاب.
- Click here to view more examples -
VI)

تتسكع

VERB
  • Why do you hang out with those guys? لماذا تتسكع مع هؤلاء القوم ؟
  • ... lie in the sun, hang out with friends. ... وتستلقي في الشمس وتتسكع مع أصدقائها
  • I mean, who do you hang out with? أقصد , مع من تتسكع؟
  • ... to meet damaged women is to hang out with actresses. ... لمقابلة النساء المجروحة هي أن تتسكع مع الممثلات
  • Why don't you just hang out with somebody else? لماذا لا تتسكع فقط مع فتاة اخره?
- Click here to view more examples -
VII)

يتسكع

VERB
  • Does he hang out with any of his coworkers? هل يتسكّع مع أيّ من زملائه؟
  • He used to hang out with some tramps. هو كَانَ يتسكع مَع بَعْض الصعاليكِ
  • He would hang out during my shifts. و كان يتسكع خلال نوباتى
  • Don't let nobody hang out in front of liquor store. لا تدعوا اي احد يتسكع امام متجر الكحوليات
  • He always wants to, talk and hang out هو دائِماً ما يرغبُ أن يتحدث و يتسكعُ
- Click here to view more examples -
VIII)

نخرج

VERB
Synonyms: out
  • Do you want to hang out, like us and them? هل تريدين أن نخرج نحن وهم
  • You want to hang out for a minute? أتريد أن نخرج لدقيقة؟
  • They paid us to hang out with them? هل يدفعون لنا لنخرج معهم؟
  • I was thinking maybe we should hang out sometime. ربما يجب ان نخرج وقت ما.
  • Call me sometime, and we'll hang out. اتصل بى وسوف نخرج معا
- Click here to view more examples -
IX)

اخرج

VERB
Synonyms: out
  • You want me to hang out with you? هل تريدني أن أخرج معك؟
  • I want to hang out with my friends. أريد أن أخرج مع أصدقائي
  • ... if you maybe wanted to hang out some time? ... اذا كنت تريدني ان اخرج معك بعض الوقت بالتأكيد.
  • She wanted to hang out. لقد أرادتني فقط أن أخرج معها
  • ... could really use a friend to hang out with. ... حقا احتاج الى صديق لاخرج معه
- Click here to view more examples -
X)

تخرج

VERB
Synonyms: out, graduated
  • You want to hang out and get high? هل تريد أن تخرج معها و تستمتع؟
  • Are there any other guys you hang out with? هل لديك اصدقاء من الرجال تخرج معهم؟
  • Why do you hang out with these people? لماذا تخرج مع مثل هؤلاء الناس؟
  • You hang out with that kid a lot? تخرج مع ذلك الفتى كثيراً؟
  • You ever hang out with anyone else besides me and ... الا تخرج مع اي احد اخر بالاضافة لى و ...
- Click here to view more examples -

loitering

I)

التسكع

NOUN
  • Two men were loitering in the yard. رجلان التسكع في الفناء.
  • Loitering on the way out of court not being التسكع على طريقة للخروج من المحكمة عدم
  • any one or saw any one loitering about رأى أي واحد أو أي واحد حول التسكع
  • their eyes, were loitering on the broad stairs up ... عيونهم ، والتسكع على الدرج واسعة تصل ...
  • Loitering on the way out of court ... التسكع على طريقة للخروج من المحكمة ...
- Click here to view more examples -
II)

يتسكع

VERB
  • Found him loitering in the lobby. وجدتهُ يتسكّع في قاعة الانتظار
  • Suppose he is loitering on the street or he is ... لنفترض انه يتسكع في الشوارع أو هو ...

wander around

I)

التسكع

VERB
  • Don't wander around on your own. لا التسكع بنفسك.
  • we wander around among the crowd permanent membership of the product come نحن التسكع بين الأعضاء الدائمين في الحشد المنتج يأتي
  • You, you wander around, you're playing detective. تقوم بالتسكع بتمثيلك دور المخبر .
- Click here to view more examples -
II)

التجول

VERB
  • ... like a good time to wander around looking for a job? ... وكأنّه وقتٌ مناسب للتجوّل والبحث عن وظيفة؟
III)

اتجول

VERB
  • Maybe because I was left to wander around alone. ربما لأنني كنت أتركهم لأتجول وأعيش وحدي
  • Because I don't just wander around your house when no ... لأنني لا أتجول .في منزلكم عندما لا ...

loafing

I)

التسكع

NOUN
  • ... a steel chapel where loafing and laughter were raw sin. ... ومصلى الصلب حيث التسكع والضحك والخطيئة الخام.
  • As it pulled up, one of the loafing men at كما سحبت عنه ، واحد من الرجال في التسكع
  • ... common justice they deserved an interval of loafing. ... والعدالة المشتركة تستحق أنها فترة فاصلة من التسكع.
  • or loafing in saloons, that ... أو التسكع في الصالونات ، التي ...
  • ... that matter, they were all loafing, - Buck ... لهذه المسألة ، كانوا جميعا التسكع ، - باك ...
- Click here to view more examples -

sauntering

I)

التسكع

VERB
  • ... when he met him sauntering through the village in his small ... عندما التقى به من خلال التسكع في قرية صغيرة في بلده
  • ... of bourgeois are "sauntering, " as we say ... ... من البرجوازية هي "التسكع" ، كما نقول ...
  • ... she repeated, and continued sauntering on, pausing at intervals ... ... وكررت ، واستمر في التسكع ، والتوقف على فترات ...
  • them, seeing neither sauntering politicians, bustling housekeepers, عليهم ، ورؤية لا التسكع السياسيين ، خدم الصاخبة ،
- Click here to view more examples -

hang around

I)

تسكع

VERB
  • Why do we not hang around? لماذا نحن لا تسكع؟
  • grazing longer there hang around longer الرعي يعد هناك تسكع أطول
  • you think i'll hang around here as long as i want كنت أعتقد أنني سوف تسكع هنا طالما كما أريد
  • began a four-day hang around more even drink beer بدأت اليوم أربع تسكع أكثر شرب البيرة
  • thank you hang around for wanted to thank you شكرا لتسكع يريد شكرا
- Click here to view more examples -
II)

تتسكع

VERB
  • You always hang around women's locker rooms? وأنت دائما تتسكع بغرف المومسات؟
  • Come along, don't hang around, take your time. هيا لا تتسكع خذ وقتك
  • All right, man, don't hang around here too long. حسناً يا رجل, لا تتسكع هنا طويلاً.
  • Never known you to hang around the house dressed like that, ،لم أعرف إنكِ تتسكع في المنزل مرتديا هذا
  • Don't hang around and pretend you care about me. لا تتسكّع وتدعي أنك تهتمّ بي.
- Click here to view more examples -
III)

التسكع

VERB
  • You ever wonder how long you can hang around here. أنت أبدا إعجوبة منذ متى أنت تستطيع التسكّع هنا .
  • All you did was hang around and eat our eggs! كل ما فعلته هو التسكع .وأكل البيض
  • We got to hang around adults, which was ... وذهبنا للتسكع في منطقة الراشدين وقد كان ...
  • ... because we don't allow people to just hang around. ... لأننا لا نسمح للناس بالتسكع و كفى
  • To hang around with guys like this. للتسكع مع رجال مثل هؤلاء
- Click here to view more examples -
IV)

يتسكع

VERB
  • ... now than he did when he used to hang around here. ... الآن مما كان عليه عندما كان يتسكع هنا.
  • ... , why don't you just hang around and meet some guys? ... ، الذي لا أنت فقط يَتسكّعُ ويُقابلُ بَعْض الرجالِ؟
  • # Ain't going to hang around till there's nobody dancing # لن يتسكّع حتى هناك لا أحد يرقص
- Click here to view more examples -
V)

نتسكع

VERB
  • You think he's going to want us to hang around? تظن إنه يريدنا أن نتسكع؟
  • You mean we have to hang around and wait until he calls ... أتعني بأننا يجب علينا أن نتسكع وننتظر حتى يتصل ...
  • We should not hang around. يجب أن لا نتسكع .
  • Anyway, we won't hang around forever. على أية حال، لن نتسكع هكذا طويلا .
  • We can't just hang around here. نحن لا نستطيع فقط نتسكّع هنا.
- Click here to view more examples -
VI)

اتسكع

VERB
  • I thought I'd just hang around here. فكرتُ فقط بأن أَتسكّعُ هنا.
  • I don't hang around much with the Cleric. أنا لا أتسكّع كثير مع رجل الدين.

fooling around

I)

العبث

VERB
  • But this is no time for fooling around. ولكن هذا ليس وقت العبث والمزاح
  • Sooner you're done fooling around, sooner my people can ... فكلّما أسرعت من الإنتهاء من العبث كلّما اسرع رجالي بإيجاد ...
  • Stop fooling around and correct your spellings! توقف عن العبث , واكتب بشكل صحيح كلا
  • that a lot of people air fooling around starting down a few ... ان الكثير من الناس العبث الهواء أسفل بدءا عدد قليل ...
  • Stop fooling around, okay? انظر ، توقف عن العبث ، حسنا؟
- Click here to view more examples -
II)

اعبث

VERB
  • Fooling around with him and you'll get finished! اعَبَث به وأنت ستنتهي من ذلك
III)

اتسكع

VERB
IV)

التسكع

VERB
  • No more fooling around at work, okay? لا مزيد من التسكّع في العمل، حسناً؟
  • ... he focus on studying, instead of fooling around all day? ... يُركز على دراسته بدل التسكع طوال اليوم ؟
  • Stop fooling around, man. توقف عن التسكع يا رجل
- Click here to view more examples -

wander

I)

يهيمون

VERB
  • Left to wander the desert by themselves, camels ... من اليسار يهيمون على وجوههم في الصحراء بأنفسهم, الجمال ...
  • the men we wander on the second floor number eleven نحن الرجال يهيمون على وجوههم في الطابق الثاني عدد 11
  • unconscious eyes to wander to the youthful form of ... عيون واعية ليهيمون على وجوههم إلى النموذج من الشباب ...
  • ... as a freeman of peasant degree and wander through the ... حر درجة الفلاحين ويهيمون على وجوههم من خلال
  • topic, and to wander at large amongst all الموضوع ، ويهيمون على وجوههم في كل كبيرة بين
- Click here to view more examples -
II)

يهيم

VERB
  • must not permit our attention to wander away from it. يجب ألا تصريح انتباهنا إلى يهيم بعيدا منه.
  • Let it wander if it will دعيه يهيم لو أنه يشاء
  • letting his eyes wander upon the waters, whose ... السماح عينيه يهيم على المياه ، الذين ...
  • ... because it was necessary that she should wander. ... لأنه كان من الضروري أن عليها أن يهيم.
  • ... run and just let my mind wander. ... للعدو وأدع ذهني يهيم.
- Click here to view more examples -
III)

تتجول

VERB
  • She always liked to wander. أنها كانت تحب دائماً أن تتجول
  • And wander about the city. و تتجول بأنحاء المدينة
  • ... old mate why don't you wander uptown? ... القديم ـ ـ ـ ـ ـ ـ لماذا لا تتجول بـ (أعلى المدينة)؟
  • There she would wander about in the kindly هناك فإنها تتجول حول في تتكرم
  • cheetah and a baboon, which wander freely الفهد والقرد ، والتي تتجول بحرية
- Click here to view more examples -
IV)

التجول

VERB
  • Forced to wander the earth, without rest. اجبروا على التجول على الارض من دون راحة
  • None of us should wander alone. لا أحد منا يمكنه التجول وحيدا.
  • This guy tries to wander into the library. هذا الشخص يحاول التجول بالمكتبة
  • wander over the seas. للتجول عبر البحار .
  • imagination temporarily to wander. الخيال مؤقتا للتجول.
- Click here to view more examples -
V)

تجول

VERB
  • You'll wander in the river of time and will ... عليك أن تجول في النهر من الوقت وسوف ...
  • are concrete and then you can open them wander هي ملموسة ومن ثم تتمكن من فتحها تجول
  • It was said that one might wander days and nights together ... قيل ان المرء قد تجول أيام وليال سويا ...
  • It was strange to wander through the narrow streets of ... كان من الغريب أن تجول في الشوارع الضيقة من ...
  • ... millions tons of water wander in the sky & ... الملايين من الأطنان من المياه تجول في السماء
- Click here to view more examples -
VI)

يتجول

VERB
  • Has to wander forever between the winds. عليه أَنْ يَتجوّلَ إلى الأبد بين الرياحِ.
  • Here one could wander unseen. هنا يمكن للمرء أن يتجول الغيب.
  • Leave him to wander about in this desert! ترك له أن يتجول حول في هذه الصحراء!
  • my attention wander so continually from the انتباهي يتجول باستمرار حتى من
  • It was said that one might wander days and وقيل إنه يمكن للمرء أن يتجول يوما و
- Click here to view more examples -
VII)

نتجول

VERB
Synonyms: walking around
  • We both wander in the darkness. كلانا نَتجوّلُ في الظلامِ.
VIII)

اندر

VERB
  • I got you, I got you and Wander. " أمسكت بك , أمسكت بك أنت و " واندر
IX)

اتجول

VERB
  • ... here, go there, wander most of the time. ... هنا وأذهب هناك أتجول أغلب الأوقات
  • ... And even as I wander * ... وحتى عند ما أتجول *

walk around

I)

يتجول

VERB
  • Does he usually walk around in that costume? هل يتجول في العادة بهذا الزي؟
  • Happy to walk around and answer them before we start as ... سعيدة ليتجول والإجابة عليها قبل أن نبدأ كمجموعة ...
  • I mean you walk around literally with a potato أعني كنت يتجول حرفيا مع البطاطس
  • inherent bag and then you walk around about how the alone المتأصلة كيس ثم يتجول ماذا عن حده
  • work i walk around without the force ط العمل يتجول دون قوة
- Click here to view more examples -
II)

التجول

VERB
  • How do you walk around in these things? كيف بامكانك التجول في هذه الأشياء ؟
  • How do women walk around in those shoes? كيف يمكن للنساء التجول بتلك الأحذية؟
  • How can you walk around with no money? كيف يمكنكِ التجول بلا مال ؟
  • ... us a job here so we can walk around the place? ... عمل لنا هنا وبذلك يمكننا التجول هنا؟
  • You don't want to walk around with one of these. لا تريد التجول مع واحدة من ذلك
- Click here to view more examples -
III)

تتجول

VERB
  • Why do you let her walk around here like that'? لماذا تدعها تتجول في البيت هكذا؟
  • You can walk around with your shirt off anytime. يمكنك أن تتجول دون قميصك أي وقت
  • How can you just walk around like that in front of ... كيف يمكنك أن تتجول بهذا الزي أمام ...
  • ... not so smart to walk around without a cane. ... ليس من الذكاء أن تتجول دون عصا.
  • ... ghosts that people couldn't walk around at night. ... الأشباحِ لذلك الناسِ لا تَستطيعُ أَنْ تَتجوّلَ في الليل.
- Click here to view more examples -
IV)

اتجول

VERB
  • I walk around this house, and it's not my home ... أتجول في هذا المنزل وهو ليس منزلي ...
  • Then I wouldn't have to walk around with this screaming in ... حينها ما كنت لأتجوّل مع هذا الصراخ بداخل ...
  • I walk around so mad at the world ... وانا اتجول غاضبة في هذا العالم ...
  • I walk around in a daze sometimes, you know ... أتجول في ذهول أحياناً وكأني ...
  • I can't walk around like other servants of ... لا أستطيع أن أتجول مثل غيري من عباد ...
- Click here to view more examples -
V)

تمشي

VERB
Synonyms: walk, treading, strode
  • What do you want to walk around like that for? لماذا تريد أن تمشي بهذا الشكل؟
  • Sometimes you walk around with this face like you ... أحيانًا أنت تمشي بهذا الوجه كأنك ...
  • ... to promote the show as you walk around the street wearing the ... على تعزيز هذا المعرض وأنت تمشي في الشارع مرتديا
- Click here to view more examples -

roaming

I)

التجوال

VERB
  • He spent all that day roaming over the house. أمضى يومه ذلك التجوال فوق المنزل.
  • Failed to start security for roaming. ‏‏فشل في تشغيل أمان التجوال.
  • Failed to start security for roaming. ‏‏فشل تشغيل الأمان للتجوال.
  • When roaming, you connect to your ... عند التجوال، تقوم بالاتصال ...
  • Roaming can be used in conjunction with isolation by user ... يمكن استخدام التجوال بالاقتران مع العزل بواسطة المستخدم ...
  • Roaming stores move with a user that ... مخازن التجوال تتحرك مع المستخدم الذي ...
- Click here to view more examples -
II)

المتجول

VERB
Synonyms: runabout, roving, hiker
  • ... too dangerous a person to be roaming about. ... خطير جدا أن يكون الشخص المتجول عنها.
  • your roaming the house and are clearly incited we'd have ... الجانبي المتجول المنزل وحرض بوضوح كنا يجب ...
  • ... subscriber's request—to the roaming subscriber's location. ... طلب المشترك إلى مكان المشترك المتجول.
  • Domain Isolation By Roaming User عزل المجال بواسطة المستخدم المتجول
  • Assembly Isolation By Roaming User عزل التجميع بواسطة المستخدم المتجول
- Click here to view more examples -
III)

خدمه التجوال

VERB
  • Whether roaming is actually enabled for the user ... إذا كانت خدمة التجوال فعلا ممكنة للمستخدم ...
IV)

متجول

VERB
Synonyms: surfed, peddler
  • A <a0> roaming user profile </a0> , which ... <a0> تشكيل جانبي لمستخدم متجول </a0> ، والذي ...
V)

تجوال

VERB
Synonyms: touring, stroll, curfew
  • ... roam even if a roaming user profile is used. ... بالتجوال حتى ولو تم استخدام تجوال ملف تعرف المستخدم.
  • ... so that the information will travel with the roaming user. ... لكي تستطيع المعلومات الانتقال مع تجوال المستخدم.
  • ... even if user data roaming is enabled for the user. ... حتى إذا كانت بيانات تجوال المستخدم ممكنة للمستخدم.
  • Dot11 Roaming Completion status information. معلومات حالة إكمال تجوال Dot11.
- Click here to view more examples -
VI)

تنقلاتهم

NOUN
VII)

تجوب

VERB
  • counted among the different kinds of animals roaming the forests? من بين أنواع مختلفة من الحيوانات التي تجوب الغابات ؟
  • are you doing roaming the streets and making it to you ... تفعل تجوب الشوارع وجعله لك ...
  • a I know business roaming the streets with the guy and وأنا أعلم التجارية تجوب الشوارع مع الرجل و
  • ... but in imagination I've been roaming the ... ولكن في الخيال لقد كنت تجوب
- Click here to view more examples -
VIII)

تتجول

VERB
  • But why these souls are roaming? لكن لماذا هذه الأرواح تتجوّل؟
  • You are roaming without papers. كنت تتجول دون أوراق.
  • "Lions in the street, roaming, dogs in heat ... "الأسود في الشارع تتجول" الكلاب في السخونة ...
- Click here to view more examples -
IX)

يجول

VERB
Synonyms: touring, wanders
  • ... that there's a vampire hunter roaming the hallways. ... ان هناك صياد مصاصين دماء يجول في الساحة
X)

يتجول

VERB
  • Roaming, but he will be back in three days ... يتجول , ولكنه سيعود الينا في غضون 3 ايام ...

walkabout

I)

سيرهما

NOUN
  • ... your or simply but your honor walkabout ... أو ببساطة ولكن سيرهما الخاص الشرف
  • ... a a bagel for self-defense that's without walkabout ... AA الخبز للدفاع عن النفس وهذا دون سيرهما
  • ... right and so now who's no walkabout another ... الحق وحتى الآن ليس الذين سيرهما آخر
  • ... i don't know well walkabout interview part of a place ... أنا لا أعرف جيدا سيرهما جزء من مقابلة مكان
- Click here to view more examples -
II)

تتجول

NOUN

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.