Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Hiker
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Hiker
in Arabic :
hiker
1
مسافر
NOUN
Synonyms:
traveler
,
passenger
,
traveling
,
solo
,
safari
Playing the injured hiker, lost dog?
لعب الجرحى مسافر , خسر الكلب؟
2
المتجول
NOUN
Synonyms:
roaming
,
runabout
,
roving
More meaning of Hiker
in English
1. Traveler
traveler
I)
المسافر
NOUN
Synonyms:
passenger
,
voyager
,
commuter
,
flyer
,
hitchhiker
And a thousand dollars in traveler's checks.
و ألف دولار في عملياتِ مراقبة المسافرِ.
One for traveler and, the other for savior.
الأول للمسافر والآخر للمنقذ
This traveler told what would happen before it happened.
أخبرنى هذا المسافر بما سيحدث قبل أن يحدث
I need to verify he truly is the traveler.
أحتاج أن أتحقق أنه حقا المسافر
It is your destiny to defeat the traveler.
"إنه قدرك أن تهزم "المسافر
- Click here to view more examples -
II)
مسافر
NOUN
Synonyms:
passenger
,
traveling
,
solo
,
hiker
,
safari
He asks each traveler five questions.
يسأل كلّ مسافر ----خمسة أسئلة
He was a traveler, like yourself.
هو كان مسافر،مثلك أنت
... would you have any to spare for a poor traveler?
... وهل لديك البعض لتقدميه لمسافر مسكين؟
traveler dot then after we do
مسافر دوت ثم بعد نقوم به
remember that old blue traveler thing you were a few years
تذكر أن الشيء القديم مسافر الزرقاء كنت قبل سنوات قليلة
- Click here to view more examples -
III)
رحاله
NOUN
... in an office but is now a traveler.
... في مكتب ولكنها رحالة الآن
IV)
ترافلر
VERB
Synonyms:
traveller
His name's Will Traveler.
أسمه (ويل ترافلر)ـ
Hello, Will Traveler.
مرحباً,(ويل ترافلر)ـ
V)
الرحاله
NOUN
Synonyms:
traveller
,
pilgrim
,
nomads
,
wanderer
and twigs that many a traveler has placed
واغصان أن العديد من الرحالة وضعت
... he is a filmmaker and traveler and
... انه هو المخرج والرحالة و
As the credulous and excited traveler related the hazardous chances ...
كما تتعلق السذج والرحالة متحمس للفرص الخطرة ...
- Click here to view more examples -
VI)
السياحيه
NOUN
Synonyms:
tourist
,
cruise
,
tour
,
touristy
,
attractions
,
scenic
using traveler's checks and the money i've had ...
استخدام الشيكات السياحية والمال لقد كان ...
... under the impression that you honored traveler's checks.
... الانطباع الأول تحت تكريم لك أن الشيكات السياحية.
VII)
سياحيه
NOUN
Synonyms:
tourist
,
cruise
,
tour
,
touristy
2. Passenger
passenger
I)
الركاب
NOUN
Synonyms:
passengers
,
commuters
,
occupants
,
stirrup
I want her to remain in the passenger cabin.
اريدها ان تبقى في قاعة الركاب
Passenger ships are to be exempted from the requirement.
وأن تعفى سفن الركاب من هذا الشرط.
Are you certain you were in the passenger car?
هل أنت متاكد أنك كنت في عربة الركاب ؟
Just go check on the passenger.
فقط أذهب للتأكد من الركاب
Can you please open the passenger door?
هلّ بالإمكان أن تفتح باب الركاب رجاءً؟
Of particular importance is the promotion of public passenger transport.
ويتسم تعزيز النقل العام للركاب بأهمية خاصة.
- Click here to view more examples -
II)
الراكب
NOUN
Synonyms:
rider
The second passenger's name and nationality are not known.
ولم يكشف عن اسم وجنسية الراكب الآخر .
Can you please move to the passenger seat?
هل يمكنك من فضلك الانتقال إلى مقعد الراكب؟
Why is your passenger seat in a box?
لماذا كرسى الراكب موجود فى صندوق ؟
Passenger in the other car isn't going to walk again.
الراكب في السيارة الأخرى لن يستطيع المشي مجدداً
You sat in the passenger seat then.
كنت تجلس في مقعد الراكب حينها
In a big red bag on the front passenger seat.
في حقيبة حمراء كبيرة على مقعد الراكب الأمامي
- Click here to view more examples -
III)
ركاب
NOUN
Synonyms:
passengers
,
commuter
,
occupants
,
riders
,
airliner
Why you still carrying a passenger?
لماذا لا زلت تحمل ركاب؟
... of the ships involved were passenger ships of traditional construction.
... هذه السفن كانت سفن ركاب تقليدية الصنع.
drive four-horse passenger-coaches twenty
رباعية الخيل ركاب حافلات والعشرين
of any passenger plane or freighter in its class.
مقارنة بأي طائرة ركاب أو شحن أخرى في فئتها.
that we were the survivors of a passenger
ان كنا الناجين من ركاب
A total of 18 passenger trains and scores of cargo trains ...
توقف اجمالى 18 قطار ركاب والعشرات من قطارات البضائع ...
- Click here to view more examples -
IV)
نقل الركاب
NOUN
... the ministry would partly separate passenger and freight transportation.
... فان الوزارة يمكن ان تفصل جزئيا نقل الركاب عن نقل البضائع.
... as revenue generator with passenger traffic and arms transporter when ...
... لتوليد الإيرادات بنقل الركاب ونقل الأسلحة عند ...
... what he said he said no passenger erupted and
... ما قاله وقال انه لم نقل الركاب واندلعت
... growing share of sport-utility vehicles in passenger transport.
... نمو حصة مركبات الترفيه والعمل في نقل الركاب.
... is very important to strengthen passenger and cargo transportation links, ...
... من المهم جدا تقوية روابط نقل الركاب والشحن، وبنية ...
passenger, became the bank, and did ...
لنقل الركاب ، وأصبح المصرف ، ولم ...
- Click here to view more examples -
V)
راكب
NOUN
Synonyms:
rider
,
commuters
How about another missing passenger.
ما رأيكَ في راكبٍ اخر مفقود
I want detailed files on every single passenger.
أريد ملفّ مفصّل عن كلّ راكب
There was also a passenger in the cab.
كان هناك راكب اخر بالسيارة
No other passenger in the vehicle was hurt.
ولم يصب اي راكب آخر بالرصاص.
Another identified passenger was seriously injured.
واصيب راكب اخر محدد الهوية باصابات خطيرة .
So every passenger has a user name, a name ...
لذلك كل راكب لديه المستخدم اسم، وهو اسم ...
- Click here to view more examples -
VI)
المسافرين
NOUN
Synonyms:
travelers
,
passengers
,
travelling
,
commuters
My name too was on the passenger list.
اسمي كَانَ أيضاً على قائمة المسافرين
Passenger safety is our highest priority.
أمان المسافرِين أولويتُنا الاولي.
He's checking the passenger list.
وهو يفحص قائمة المسافرين
Once a passenger's marked, they're mine.
آسف, عندما المسافرين يسجلون هم لي
My name was also on the passenger list
اسمي كَانَ أيضاً على قائمة المسافرين
passenger is gathered in by an express train.
يتم جمعها من قبل المسافرين في القطار السريع.
- Click here to view more examples -
VII)
مسافر
NOUN
Synonyms:
traveler
,
traveling
,
solo
,
hiker
,
safari
And not a single passenger would listen to me.
وليس a مسافر وحيد .
Display each passenger's name and seat number.
عرض اسم كل مسافر ورقم مقعده.
There was another passenger on the plane he left with.
كان هناك مسافر آخر .على الطائرة غادر معه.
Speak passenger, son of passenger.
تحدث يا مسافر’ ابن مسافر
There was also a passenger in the cab.
وكان هنالك أيضاً مسافر في تلك المركبة.
I want detailed files on every single passenger.
أريد ملفات مفصلة عن كل مسافر
- Click here to view more examples -
VIII)
الركوب
NOUN
Synonyms:
ride
,
riding
,
unmountable
,
embarkation
IX)
راكبا
NOUN
Synonyms:
passengers
I was a passenger here on this side.
كنت راكبا هنا في هذا الجانب
Tell them one more passenger is coming.
أخبرهم أن راكباً آخر سيأتي معي
... saw a small, 8 to 20 passenger commuter plane.
... رأوا طائرة ركاب صغيرة تسع من 8 إلى 20 راكبا
Bus, 30-passenger medium
حافلة متوسطة لـ 30 راكبا
... driver and wounded a passenger in a car belonging to a ...
... سائق سيارة واصابوا راكبا بها كانت تابعة لوكالة ...
- Click here to view more examples -
3. Traveling
traveling
I)
السفر
VERB
Synonyms:
travel
I never like traveling by train.
أنا لا أحبّ السفر بالقطار مطلقاً
Traveling through time has become much too painful.
السفر عبر الزمن أصبح مؤلماً للغاية.
Not used to traveling economy?
لست معتاداً على السفر بهذا الشكل؟
Maybe you stop traveling.
ربّما يجب أن تتوقّف عن السفر
Where are you traveling today?
إلى أين تريدان السفر اليوم؟
Still enjoy traveling by train?
مازلتِ تستمتعين بالسفر بالقطار ؟
- Click here to view more examples -
II)
مسافرا
VERB
Synonyms:
passengers
,
traveller
You are traveling by car?
كنت مسافراً بالسيارة؟
And then what do you do when not traveling?
إذن ماذا تفعل، حين لا تكون مُسافراً؟
If you are traveling, you can get ...
إذا كنت مسافراً، يمكنك الحصول على ...
was traveling at a news this monster
كان مسافرا في أخبار هذا الوحش
They assumed he was traveling alone, protecting them ...
أظن أنهم افترضوا أنه كان مسافراً وحده، .يحميهم ...
When he was traveling one year
عندما كان مسافراً ذات سنة
- Click here to view more examples -
III)
يسافر
VERB
Synonyms:
travels
,
commutes
,
journeying
A person was traveling at night.
كان شخص يسافر في الليل .
Was somebody else traveling with you?
هل كانَ هناك أحد آخر يُسافر معك؟
You two traveling together?
هل كلاكما يُسافر معاً؟ .حسناً
And when traveling at night, he passed ...
وعندما كان يسافر في الليل ، مرً ...
... the movie while pirates traveling around in the fog?
... من قبل فيلم عندما يسافر القراصنة فى الضباب؟
... provided to an employee who is traveling for business.
... يقدم للموظف الذي يسافر في مهمة عمل.
- Click here to view more examples -
IV)
تسافر
VERB
Synonyms:
travel
Then traveling all around.
وبعد ذلك تسافر في أنحاء العالم .:
She was supposed to be traveling away on business.
كان من المفترض أن تسافر في رحلة عمل
What powered the craft that you were traveling in?
ما الذى يُحلق بالمركبة التي كُنتَ تُسافر فيها؟
Are you traveling with a child?
هل تسافر مع طفل؟
She was traveling with a bird.
حيث كانت تسافر مع طير
And you're traveling solo?
و أنت تسافر بمفردك؟
- Click here to view more examples -
V)
يستقلونها
VERB
... away from the direction they were traveling
... بعيدا من جهة كانوا يستقلونها
VI)
المسافرين
VERB
Synonyms:
travelers
,
passengers
,
travelling
,
commuters
The bridge was filled with pedestrians traveling across.
الجسر كان مليئا بالمشاة المسافرين عبره
at all traveling with the wedding convoy
على جميع المسافرين مع القافلة الزفاف
know that you're all going traveling with the some
نعلم أن وأنت تسير جميع المسافرين مع بعض
at the speed with currently traveling that is the best ...
في سرعة مع المسافرين حاليا هذا هو أفضل ...
... but also our citizens traveling to this country," ...
... ولكن ايضاً مواطنينا المسافرين الى هذا البلد" ...
- Click here to view more examples -
VII)
اسافر
VERB
Synonyms:
travel
While traveling through this world below.
بينما اسافر عبر اسفل العالم
Been traveling a lot the past few weeks.
كنت أسافر كثيرا الأسابيع الماضيه
I've been traveling around alone very well.
لقد كنت أسافر لوحدي بشكل حسن
I've been traveling, promoting my book.
كنت أسافر أحث على كتابي
Because I was traveling continually,
لاني كنت اسافر باستمرار،
But I was traveling all around.
لكننى كنت أسافر فى المكان - أجل
- Click here to view more examples -
VIII)
سفره
VERB
Synonyms:
trip
,
dining
,
outing
IX)
نسافر
VERB
Synonyms:
travel
Traveling through time and space in the six known dimensions.
نسافر عبر الزمن و الفضاء فى الأبعاد الستة المعروفة
Traveling through time and space in the six known dimensions.
نسافر عبر الزمن والفضاء في الأبعاد الستة المعروفة
We were always traveling from one place to another.
كنا نسافر دائما من مكان لآخر.
We have been traveling all day.
نحن نُسافرُ طِوال النهار.
We've been traveling and seeing the country.
نحن نسافر و نرى البلد
We're traveling in opposite directions.
نحن نسافر في اتجاهات معاكسة
- Click here to view more examples -
X)
سفر
VERB
Synonyms:
travel
,
travelling
,
journey
is create a model of how people are traveling
هو إنشاء نموذج عن كيفية سفر الناس
of how people are traveling from one place to the other ...
عن كيفية سفر الناس من مكان إلى آخر ...
... wedding and cooking and traveling tips!
... زفاف و طبخ ونصائح سفر!
- Click here to view more examples -
4. Solo
solo
I)
منفردا
NOUN
Why do you have solo magic?
لماذا تملكينَ سحراً منفرداً؟
Because some birds fly better solo.
لأن بعض الطيور يطير منفردا أفضل.
... why was that just a solo?
... لم كان هذا العمل منفردا؟
But what are his odds doing it solo?
لكن ما أحتمالاته يفعل ذلك منفردا ؟
as wages solo that they need who drives
كما منفردا الأجور التي يحتاجونها الذي يقود
as it doesn't take solo
لأنها لا تأخذ منفردا
- Click here to view more examples -
II)
سولو
NOUN
Synonyms:
sulu
Come out of there Solo!
اخرج من هنا سولو!
... in a hospital in Solo city.
... موجودا فى مستشفى فى مدينة سولو .
Going somewhere, Solo?
هل تذهب الى اى مكان, سولو؟
Still no contact from Skywalker or Solo.
مازال لا يوجد اتصال من سكاى واكر او سولو
... classic characters to the newer ones like the Solo Children and
... الشخصيات الكلاسيكية إلى الأحدث منها مثل الأطفال سولو و
What's the matter, Solo?
ما المشكلة ، يا سولو ؟
- Click here to view more examples -
III)
المنفرد
NOUN
Synonyms:
unilateral
for being a solo hockey pay
لكونه أجر المنفرد الهوكي
why do you wear that hat solo
لماذا ارتداء قبعة أن المنفرد
late thirties, tired of playing solo.
آواخر الثلاثينات , تعبت من العزف المنفرد
... and ultimately, my own solo album.
... وفي النهاية، أصدرت ألبومي المنفرد
I didn't teach you the solo.
لكني لم أدربك على الدور المنفرد
Just don't eff up your solo.
فقط لا تفسدي غنائك المنفرد.
- Click here to view more examples -
IV)
وسولو
NOUN
V)
مسافر
NOUN
Synonyms:
traveler
,
passenger
,
traveling
,
hiker
,
safari
tomorrow comparative solo with cars price to thousand dollars higher
مسافر غدا مقارنة مع السيارات السعر إلى ألف دولار أعلى
solo me in the budget deficit
مسافر لي في عجز الموازنة
solo mixed up with reporters in ...
مسافر اختلطت مع الصحفيين في ...
solo permanent armament leela removal of large please ...
مسافر دائم إزالة يلا تسليح يرجى كبيرة ...
solo any advantage talk to ...
مسافر أي ميزة التحدث مع ...
... chance to ten thousand solo then said i don't think about ...
... فرصة إلى عشرة آلاف مسافر ثم قلت لا تفكر ...
- Click here to view more examples -
VI)
فردي
NOUN
Synonyms:
individual
,
single
,
individually
,
singles
,
odd
Are you asking me to release a solo album now?
هل تطلب مني ان اخرج البوم فردي الان ؟
Some companies are solo founders and they can work.
بعض الشركات هي جهد فردي، وهذا قد ينجح.
Are you asking me to release a solo album now?
هل تطلب مني ان اطلق البوم فردي الان ؟
I'll be back to do my solo with you.
ثم أعود لأقوم بعمل فردي معك.
- Click here to view more examples -
5. Safari
safari
I)
سفاري
NOUN
Synonyms:
savary
Did you know that "safari" means "long journey ...
هل تعرفون ان كلمة "سفاري" تعني "الرحلة الطويلة ...
II)
رحلات السفاري
NOUN
III)
السفاري
NOUN
... like these around here is at the human safari camp.
... كهذه هنا موجودة بمخيم السفاري للبشر
IV)
وسفاري
NOUN
... the world of browsers like Chrome and Safari, you wouldn't
... عالم المتصفحات مثل الكروم وسفاري، لا تفعل
V)
سافاري
NOUN
Synonyms:
savary
An officer known as "Safari" led this operation.
وقاد تلك العملية ضابط يطلق عليه "سافاري".
VI)
سفري
NOUN
Synonyms:
my
VII)
مسافر
ADJ
Synonyms:
traveler
,
passenger
,
traveling
,
solo
,
hiker
And now not safari, because my house.
والأن انا لست مسافر ، لأنه منزلي .
lead as 4 rakats (not safari).
ويؤدي الأربع ركعات ( ليس مسافر).
6. Roaming
roaming
I)
التجوال
VERB
Synonyms:
roam
,
surfing
,
mooning
,
errantry
,
stroll
,
wander
He spent all that day roaming over the house.
أمضى يومه ذلك التجوال فوق المنزل.
Failed to start security for roaming.
فشل في تشغيل أمان التجوال.
Failed to start security for roaming.
فشل تشغيل الأمان للتجوال.
When roaming, you connect to your ...
عند التجوال، تقوم بالاتصال ...
Roaming can be used in conjunction with isolation by user ...
يمكن استخدام التجوال بالاقتران مع العزل بواسطة المستخدم ...
Roaming stores move with a user that ...
مخازن التجوال تتحرك مع المستخدم الذي ...
- Click here to view more examples -
II)
المتجول
VERB
Synonyms:
runabout
,
roving
,
hiker
... too dangerous a person to be roaming about.
... خطير جدا أن يكون الشخص المتجول عنها.
your roaming the house and are clearly incited we'd have ...
الجانبي المتجول المنزل وحرض بوضوح كنا يجب ...
... subscriber's request—to the roaming subscriber's location.
... طلب المشترك إلى مكان المشترك المتجول.
Domain Isolation By Roaming User
عزل المجال بواسطة المستخدم المتجول
Assembly Isolation By Roaming User
عزل التجميع بواسطة المستخدم المتجول
- Click here to view more examples -
III)
خدمه التجوال
VERB
Whether roaming is actually enabled for the user ...
إذا كانت خدمة التجوال فعلا ممكنة للمستخدم ...
IV)
متجول
VERB
Synonyms:
surfed
,
peddler
A <a0> roaming user profile </a0> , which ...
<a0> تشكيل جانبي لمستخدم متجول </a0> ، والذي ...
V)
تجوال
VERB
Synonyms:
touring
,
stroll
,
curfew
... roam even if a roaming user profile is used.
... بالتجوال حتى ولو تم استخدام تجوال ملف تعرف المستخدم.
... so that the information will travel with the roaming user.
... لكي تستطيع المعلومات الانتقال مع تجوال المستخدم.
... even if user data roaming is enabled for the user.
... حتى إذا كانت بيانات تجوال المستخدم ممكنة للمستخدم.
Dot11 Roaming Completion status information.
معلومات حالة إكمال تجوال Dot11.
- Click here to view more examples -
VI)
تنقلاتهم
NOUN
VII)
تجوب
VERB
Synonyms:
scouring
,
roamed
,
cruising
,
roam
counted among the different kinds of animals roaming the forests?
من بين أنواع مختلفة من الحيوانات التي تجوب الغابات ؟
are you doing roaming the streets and making it to you ...
تفعل تجوب الشوارع وجعله لك ...
a I know business roaming the streets with the guy and
وأنا أعلم التجارية تجوب الشوارع مع الرجل و
... but in imagination I've been roaming the
... ولكن في الخيال لقد كنت تجوب
- Click here to view more examples -
VIII)
تتجول
VERB
Synonyms:
wander
,
walk around
,
roam
,
walkabout
,
hanging around
But why these souls are roaming?
لكن لماذا هذه الأرواح تتجوّل؟
You are roaming without papers.
كنت تتجول دون أوراق.
"Lions in the street, roaming, dogs in heat ...
"الأسود في الشارع تتجول" الكلاب في السخونة ...
- Click here to view more examples -
IX)
يجول
VERB
Synonyms:
touring
,
wanders
... that there's a vampire hunter roaming the hallways.
... ان هناك صياد مصاصين دماء يجول في الساحة
X)
يتجول
VERB
Synonyms:
walking around
,
wandering
,
strolling
Roaming, but he will be back in three days ...
يتجول , ولكنه سيعود الينا في غضون 3 ايام ...
7. Runabout
runabout
I)
المتجول
NOUN
Synonyms:
roaming
,
roving
,
hiker
But how is the electric runabout coming
ولكن كيف هو المتجول كهربائية قادمة
Though the electric runabout was heavy, the ...
على الرغم من أن المتجول الكهربائية والثقيلة ، وتمكنت ...
when he had his electric runabout built, that, ...
عندما كان المتجول الذي بنيت الكهربائية ، ...
The runabout was nearly finished, but it lacked a coat ...
كان المتجول انتهت تقريبا ، ولكنه يفتقر الى طبقة ...
... in an instant, the electric runabout, with the motors
... لأنه في لحظة ، والمتجول الكهربائية ، مع المحركات
- Click here to view more examples -
8. Roving
roving
I)
متنقل
VERB
Synonyms:
mobile
,
navigator
,
motorhome
,
strolling
this roving impose explain the story
هذا متنقل فرض شرح قصة
will ye never have done with all this weary roving?
وانتم لم فعلت كل هذا مع متنقل بالضجر؟
to a roving phone number.
إلى رقم هاتف متنقل.
... , the quick, roving eye of the scout seldom rested ...
... ، سريعة ، والعين متنقل للكشافة تقع إلا نادرا ...
We led a roving life, chiefly wandering from town to ...
قاد لدينا حياة متنقل، تجول خصوصا من مدينة لأخرى ...
- Click here to view more examples -
II)
المتجولين
VERB
Synonyms:
itinerant
,
roaming
,
hikers
Roving finance officers may provide input ...
ويمكن للموظفين الماليين المتجولين أن يقدموا مدخﻻت، ...
III)
جواله
VERB
Synonyms:
mobile
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.