Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Roamed

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Roamed in Arabic :

roamed

1

جابت

VERB
Synonyms: scoured, trolled
  • For another ten days he roamed the streets لمدة عشرة أيام انه جابت الشوارع
  • union not know that all signed with roamed around it الاتحاد لا يعرفون أن وقعت مع جميع جابت حوله
  • the conversation, which had roamed in a جابت المحادثة ، الذي كان في
  • He roamed about the house, and the women جابت انه حول المنزل ، والمرأة
  • time the way his eyes roamed from one closed door ... الوقت الطريقة عينيه جابت من باب واحد مغلق ...
- Click here to view more examples -
2

تجوب

VERB
Synonyms: scouring, roaming, cruising, roam
  • ... centuries has it been since dragons roamed the skies? ... من القرون مضت مُنذ أن لم تجوب التنانين السماء؟
  • formidable a creature as any that roamed the wild. هائلة مثل أي مخلوق أن تجوب البرية.
  • you really roamed the large room with ... أنت تجوب حقا غرفة كبيرة مع ...
  • ... and the conversation, which had roamed in a ... والمحادثة ، والتي كانت تجوب في
  • ... home to animals who once roamed the ancient forests. ... للحيوانات .التي كانت ذات مرّة تجوب الغابات القديمة
- Click here to view more examples -
3

تجول

VERB
Synonyms: wandering, walkthrough, roam, peddle, toured, stroll through, roam around
  • Having roamed the world for years ... وبعد أن تجول في العالم على مدى سنوات ...

More meaning of Roamed

1. Scoured

scoured

I)

جابت

VERB
Synonyms: roamed, trolled
  • scoured up for it, though they was only جابت ليصل اليها ، على الرغم من أنها كانت فقط
  • scoured to the highest possible perfection of ... جابت إلى أعلى درجة ممكنة من الكمال من لمعان ...
  • scoured up for it, though they was ... جابت تصل بالنسبة لها ، على الرغم من أنها كانت ...
  • The bison scoured away a long half-mile in ... وجابت البيسون بعيدا طويلة نصف ميل في ...
  • ... , the copper sink a scoured red-gold. ... ، والنحاس اغراق جابت الحمراء الذهب.
- Click here to view more examples -
II)

تجوب

VERB
Synonyms: scouring, roamed, roaming, cruising, roam
  • When all the tins were scoured, and the tables ... عندما كانت تجوب جميع العلب ، والجداول ...
2. Trolled

trolled

I)

جابت

ADJ
Synonyms: scoured, roamed
  • and and certainly getting trolled on his own show وبالتأكيد الحصول على وجابت في برنامجه الخاص
  • successfully trolled I mean we've been talking about ... بنجاح جابت يعني كنا نتحدث عن ...
3. Scouring

scouring

I)

تجوب

VERB
Synonyms: roamed, roaming, cruising, roam
  • scouring the country with a gipsy! تجوب البلاد مع الغجر!
  • you can also use a kitchen scouring pad although it will ... يمكنك أيضا استخدام لوحة تجوب المطبخ على الرغم من أنها سوف ...
  • ... she might as well have been scouring its ... أنها كذلك قد تم تجوب به
  • soberly and methodically, scouring every inch of him with ... بوعي ومنهجية ، تجوب كل شبر منه بالرمال ...
  • ... repay the trouble I've had, scouring the ... يسدد عناء لقد كان ، تجوب
- Click here to view more examples -
4. Roaming

roaming

I)

التجوال

VERB
Synonyms: roam, surfing, mooning, errantry, stroll, wander
  • He spent all that day roaming over the house. أمضى يومه ذلك التجوال فوق المنزل.
  • Failed to start security for roaming. ‏‏فشل في تشغيل أمان التجوال.
  • Failed to start security for roaming. ‏‏فشل تشغيل الأمان للتجوال.
  • When roaming, you connect to your ... عند التجوال، تقوم بالاتصال ...
  • Roaming can be used in conjunction with isolation by user ... يمكن استخدام التجوال بالاقتران مع العزل بواسطة المستخدم ...
  • Roaming stores move with a user that ... مخازن التجوال تتحرك مع المستخدم الذي ...
- Click here to view more examples -
II)

المتجول

VERB
Synonyms: runabout, roving, hiker
  • ... too dangerous a person to be roaming about. ... خطير جدا أن يكون الشخص المتجول عنها.
  • your roaming the house and are clearly incited we'd have ... الجانبي المتجول المنزل وحرض بوضوح كنا يجب ...
  • ... subscriber's request—to the roaming subscriber's location. ... طلب المشترك إلى مكان المشترك المتجول.
  • Domain Isolation By Roaming User عزل المجال بواسطة المستخدم المتجول
  • Assembly Isolation By Roaming User عزل التجميع بواسطة المستخدم المتجول
- Click here to view more examples -
III)

خدمه التجوال

VERB
  • Whether roaming is actually enabled for the user ... إذا كانت خدمة التجوال فعلا ممكنة للمستخدم ...
IV)

متجول

VERB
Synonyms: surfed, peddler
  • A <a0> roaming user profile </a0> , which ... <a0> تشكيل جانبي لمستخدم متجول </a0> ، والذي ...
V)

تجوال

VERB
Synonyms: touring, stroll, curfew
  • ... roam even if a roaming user profile is used. ... بالتجوال حتى ولو تم استخدام تجوال ملف تعرف المستخدم.
  • ... so that the information will travel with the roaming user. ... لكي تستطيع المعلومات الانتقال مع تجوال المستخدم.
  • ... even if user data roaming is enabled for the user. ... حتى إذا كانت بيانات تجوال المستخدم ممكنة للمستخدم.
  • Dot11 Roaming Completion status information. معلومات حالة إكمال تجوال Dot11.
- Click here to view more examples -
VI)

تنقلاتهم

NOUN
VII)

تجوب

VERB
Synonyms: scouring, roamed, cruising, roam
  • counted among the different kinds of animals roaming the forests? من بين أنواع مختلفة من الحيوانات التي تجوب الغابات ؟
  • are you doing roaming the streets and making it to you ... تفعل تجوب الشوارع وجعله لك ...
  • a I know business roaming the streets with the guy and وأنا أعلم التجارية تجوب الشوارع مع الرجل و
  • ... but in imagination I've been roaming the ... ولكن في الخيال لقد كنت تجوب
- Click here to view more examples -
VIII)

تتجول

VERB
Synonyms: wander, walk around, roam, walkabout, hanging around
  • But why these souls are roaming? لكن لماذا هذه الأرواح تتجوّل؟
  • You are roaming without papers. كنت تتجول دون أوراق.
  • "Lions in the street, roaming, dogs in heat ... "الأسود في الشارع تتجول" الكلاب في السخونة ...
- Click here to view more examples -
IX)

يجول

VERB
Synonyms: touring, wanders
  • ... that there's a vampire hunter roaming the hallways. ... ان هناك صياد مصاصين دماء يجول في الساحة
X)

يتجول

VERB
Synonyms: walking around, wandering, strolling
  • Roaming, but he will be back in three days ... يتجول , ولكنه سيعود الينا في غضون 3 ايام ...
5. Cruising

cruising

I)

المبحره

VERB
Synonyms: seagoing
  • cruising in one silk smooth surge of power المبحرة في زيادة الحرير واحد سلس للسلطة
  • its talking stopping small long miles of economical cruising acceleration pickup في وقف الحديث الصغيرة ميلا طويلة من اقتصادية صغيرة المبحرة تسريع
  • cruising slowly along hour after hour المبحرة ببطء على طول ساعة بعد ساعة
  • months of day-in day-out cruising أشهر من يوم المغادرة في اليوم المبحرة
  • So we're just cruising, you know, ... لذلك نحن المبحرة فقط ، كما تعلمون ، ...
- Click here to view more examples -
II)

يطوف

VERB
Synonyms: roams
  • He was cruising that neighborhood for a while before he ... و كان يطوف الحى لفترة قبل ان يصل لهدفه ...
  • cruising about, and after a fortnight of this ... يطوف عنه ، وبعد أسبوعين من هذا ...
  • ... told by the pastor that he was cruising ... انه قبل القس أنه كان يطوف
- Click here to view more examples -
III)

تجوب

VERB
Synonyms: scouring, roamed, roaming, roam
  • Unless a patrol car is cruising that street, you got ... إلا إذا كانت هناك دورية شرطة تجوب الشارع تلك اللحظة لديك ...
  • especially on a common cruising-ground. خاصة على المشتركة تجوب الأرض.
  • ... trying to get in automobiles cruising around a large parking lot ... محاولة للحصول في السيارات تجوب ساحة لانتظار السيارات الكبيرة
  • ... wonderful, for that while cruising in the same seas ... ... رائعة ، لأنه في حين تجوب البحار في نفس وسفن ...
- Click here to view more examples -
IV)

الانطلاق

VERB
Synonyms: starting, launch, departure, zapping, scurrying
  • ... on a trip instead of cruising around so near home ... ... في رحلة بدلا من الانطلاق نحو منزل بالقرب من ...
  • ... fuel per hour at cruising speed. ... الوقود بالساعة في سرعة الإنطلاق
  • designated by them Right Whale Cruising Grounds. تعينها لهم الحق أسباب الإنطلاق الحوت.
- Click here to view more examples -
V)

التطواف

VERB
Synonyms: tramping, cruise, wanderer
VI)

الرحلات البحريه

VERB
Synonyms: cruise
6. Roam

roam

I)

التجول

VERB
Synonyms: wandering, walk around, touring, roaming, rambling, curfew
  • Outlook stays connected even when you roam between network connections, ... يظل Outlook متصلاً حتى عند التجول بين اتصالات الشبكة، ...
  • He used this portal to roam the universe stealing treasure. إستعملَ هذه البوابةِ للتَجَوُّل الكون الذي يَسْرقُ كنزاً.
  • I've been able to roam the city. كنت قادرا على التجول فى المدينة
  • out to roam the solar system. للتجول خارج النظام الشمسي.
  • ... would be good to roam ... سيكون من الجيد للتجول
- Click here to view more examples -
II)

يجوبون

VERB
III)

تتجول

VERB
Synonyms: wander, walk around, roaming, walkabout, hanging around
  • I let my eyes roam through space, like ... اسمحوا لي عيناي تتجول عبر الفضاء ، وكأنه ...
IV)

تجول

VERB
Synonyms: wandering, walkthrough, peddle, toured, stroll through, roam around
  • Heed these words for souls do roam انتبه لهذه الكلمات لأن الارواح تجول
  • roam through what you say i can't think ... تجول من خلال ما تقوله لا يمكنني التفكير ...
  • Roam the night, you ... تجول في الليل وأنت ...
- Click here to view more examples -
V)

تجوب

VERB
Synonyms: scouring, roamed, roaming, cruising
  • The cat must roam hundreds of miles in search of prey ... القطّة عليها أَنْ تَجُوبَ مِئاتَ الأميالِ عند البحثِ عن الفريسةِ ...
  • ... shall be about propaganda roam the streets of new ... ويجب أن تكون حول الدعاية تجوب شوارع جديدة
  • ... even heard of it regular roam the walking now have internet ... يسمع منه حتى العادية تجوب الإنترنت المشي الآن
- Click here to view more examples -
VI)

يتجولون

NOUN
Synonyms: walking around, wandering, hiking
  • They roam through dense forests, flourishing in the depths. ،يتجولون خلال غابات كثيفة تزدهر في الأعماق
7. Wandering

wandering

I)

تجول

VERB
Synonyms: walkthrough, roam, peddle, toured, stroll through, roam around
  • Stop my wandering away. منع تجول بي بعيدا.
  • Wandering the streets alone? تجول الطرقات لوحدك ؟
  • She could be wandering the streets right now with ... قد تجول الآن بالشوارع وهي ...
  • ... perfectly okay with just wandering into my room any old time ... ... بخير تماما مع عادل تجول في غرفتي أي الزمن القديم ...
  • We must help their wandering memories. يجب علينا أن نساعد ذاكرتهم تجول.
- Click here to view more examples -
II)

يتجول

VERB
Synonyms: walking around, strolling
  • A man wandering alone at night. كان يتجول بمفرده ليلا
  • ... to gain the protection of the wandering line of fence. ... للحصول على حماية من خط يتجول من السياج.
  • I've been wandering among 'em for hours. لقد كان يتجول بين 'م لمدة ساعة.
  • wearied out by lonely wandering in a منهك بها وحيدا يتجول في
  • inevitability wandering when humor we've got it right now عندما يتجول حتمية قمنا الفكاهة حصلت عليه الآن
- Click here to view more examples -
III)

تتخبط

VERB
Synonyms: flop, gropingly
  • She went wandering, in her blind way, ذهبت تتخبط في طريقها العمياء ،
  • her thoughts wandering from one image of تتخبط أفكارها من صورة واحدة من
  • wandering over and over those fine nerves, with ... تتخبط أكثر وأكثر تلك الأعصاب الدقيقة ، مع ...
  • These few sounds wandering in the dark had made their ... كان لهذه الأصوات القليلة تتخبط في الظلام أدلى بها ...
  • Wandering, wandering in hopeless night. تتجول, تتخبط في ليلة ميئوس منها
- Click here to view more examples -
IV)

التجول

VERB
Synonyms: walk around, roam, touring, roaming, rambling, curfew
  • Wandering the neighborhood collecting lost shopping carts? التجول فى الحي، جمع عربات الشراء الضائعه؟
  • For all his wandering thoughts, they had never been ... لأفكاره عن التجول ، كان لديهم قط ...
  • ... liable to get restless and go wandering off again. ... عرضة للقلق والتجول من جديد
  • I was wandering, mad with rage ... كنت التجول ، مع الغضب جنون ...
  • inclination of wandering abroad, and الميل للتجول في الخارج ، و
- Click here to view more examples -
V)

التيه

VERB
Synonyms: straggling
  • had learned, he met a wandering علم، والتقى التيه
  • instead of wandering away by herself. بدلا من التيه بعيدا بنفسها.
  • ... what related to the three days of wandering and starvation, ... ما تتصل ثلاثة أيام من التيه والتجويع ،
  • Or, when weary of wandering, can sit at the ... أو ، عندما سئم من التيه ، ويمكن الجلوس على ...
  • ... lamb's leg to protect it from wandering off." ... ساق حمَل ليحميه من التيه
- Click here to view more examples -
VI)

تتجول

VERB
Synonyms: wander, walk around, roam, roaming, walkabout, hanging around
  • Rumor was you were out wandering in traffic. تقول الإشاعة بأنك كنت خارجاً تتجول فى المرور
  • At first it just, seemed like she was wandering. في البداية كانت تبدو انها تتجول
  • I wish you wouldn't keep wandering off. أتمنى ألا تتجول بعيداَ عنة آسف سيدي
  • Lions wandering the forests have no importance الأسود التي تتجول في الغابات لا اهمية لها .
  • Wandering, wandering in hopeless night. تتجول, تتخبط في ليلة ميئوس منها
- Click here to view more examples -
VII)

تائه

VERB
Synonyms: lost, drifter
  • Your mind's been wandering all afternoon. رأيك تِائهَ كُلّ العصر.
  • Wandering for no reason? تائه بدون أي سبب؟
VIII)

المتجوله

VERB
Synonyms: roaming
  • Wandering hands have deep pockets. الأيادي المتجوِلة لها جيوب عميقة
  • # The wandering soul I was meant to meet # الروح المُتَجوِّلة التي أنا قُصِدتُ الإجتِماع
IX)

اتجول

VERB
Synonyms: walk around, wandering around
  • I've been wandering these rooms for hours. لقد كنت اتجول في هذه الغرف لساعات
  • That I have been wandering the desert for years كأني أتجول في صحراء لسنوات عديدة
  • ... with them, I was wandering from place to place in ... ... إقامتي معهم، كنت أتجول من مكان إلى آخر في ...
- Click here to view more examples -
8. Walkthrough

walkthrough

I)

الارشادات التفصيليه

NOUN
  • You do not need a primary key for this walkthrough. لا تحتاج مفتاح أساسي لهذه الإرشادات التفصيلية.
  • In this walkthrough the resources are strings. في هذه الإرشادات التفصيلية تكون الموارد عبارة عن سلاسل.
  • This walkthrough describes how to build a simple answer file. تصف هذه الإرشادات التفصيلية كيفية إنشاء ملف إجابات بسيط.
  • You do not need this file for this walkthrough. لا تحتاج هذا الملف لهذه الإرشادات التفصيلية.
  • For this walkthrough, that is fine. من اجل الإرشادات التفصيلية, وهذا جيد.
- Click here to view more examples -
II)

المعاينه

NOUN
Synonyms: preview, previewing, inspection, sampling
  • You will not do so in this walkthrough. (لن تقوم بذلك في هذه المعاينة).
  • This walkthrough demonstrates how to declare and implement an interface. توضح هذه المعاينة كيفية تعريف و تنفيذ واجهة.
  • In this walkthrough you will work with tracing. في هذه المعاينة ستعمل مع التتبع.
  • In this walkthrough, you will not select that option. في هذه المعاينة ، لن تقوم بتحديد هذا الخيار.
  • This walkthrough illustrates how to work with a data component. توضح هذه المعاينة كيفية العمل مع مكوّن البيانات
- Click here to view more examples -
III)

تجول

NOUN
Synonyms: wandering, roam, peddle, toured, stroll through, roam around
  • And the video walkthrough is embedded in p-set ... وتجول الفيديو جزءا لا يتجزأ في مجموعة ع ...
  • for the value in the walkthrough vide لقيمة تجول في بنصيحة
  • In every walkthrough I'll list a set of ... في كل تجول أنا سرد مجموعة من ...
- Click here to view more examples -
IV)

معاينه

NOUN
Synonyms: preview, previewing
  • You will implement these commands later in this walkthrough. سيتم تطبيق هذه الأوامر لاحقًا في هذه معاينة.
  • For this walkthrough, the layout of the page is not ... للحصول على هذه معاينة ، تخطيط الصفحة غير ...
  • This walkthrough also requires a way to identify ... تتطلب هذه معاينة أيضاً طريقة لتعريف ...
  • This walkthrough demonstrates how to add structured exception handling ... توضح هذه معاينة كيفية إضافة معالجة ‏استثناء مصنفة ...
  • ... a data table for this walkthrough. ... جدول بيانات لهذه معاينة.
- Click here to view more examples -
V)

التجول

NOUN
Synonyms: wandering, walk around, roam, touring, roaming, rambling, curfew
  • At the end of this walkthrough the site will have three ... في نهاية هذا التجول سيصبح للموقع ثلاثة ...
  • In order to run this walkthrough, you must have ... من أجل تشغيل هذا التجول ، يجب أن يكون لديك ...
  • This walkthrough shows how you can do the following with ... هذا التجول يبين كيفية القيام بما يلي مع ...
- Click here to view more examples -
9. Peddle

peddle

I)

تجول

VERB
Synonyms: wandering, walkthrough, roam, toured, stroll through, roam around
  • They peddle out such a fish as that by the انهم تجول خارج هذه الأسماك كما أنه بحلول
  • They peddle out such a fish as that by ... انهم تجول خارج هذه الأسماك كما أنه من خلال ...
10. Toured

toured

I)

جال

VERB
Synonyms: jal, gal
  • ... you'll see more of these toured through in the spec ... وسترى أكثر من هذه جال من خلال في المواصفات ...
  • toured the world, starring such dancers as ... جال العالم، وبطولة الراقصات مثل ...
II)

جوله

VERB
Synonyms: round, tour, ride, touring, trip
  • Toured booking, properties. جولة الحجز , والمبنى
  • 72. The expert toured the main prison, ... 72 وأجرى الخبير جولة في السجن الرئيسي، ...
III)

تجول

VERB
Synonyms: wandering, walkthrough, roam, peddle, stroll through, roam around
  • You knew he toured a lot. عَرفتَ بأنّه تَجوّلَ في الكثير.
  • Everyone who toured the apartment that day had ... كل شخص تجول بهذه الشقة بهذا اليوم، أضطر ...
IV)

تجولت

VERB
Synonyms: wandered
  • The group toured the buildings, whose doors were open ... تجولت المجموعة في الأبنية التي كانت أبوابها مفتوحة ...
11. Stroll through

stroll through

I)

نزهه

NOUN
Synonyms: picnic, walk, stroll, outing, ramble, cakewalk, excursion
II)

تجول

VERB
Synonyms: wandering, walkthrough, roam, peddle, toured, roam around
12. Roam around

roam around

I)

التجول

VERB
Synonyms: wandering, walk around, roam, touring, roaming, rambling, curfew
II)

تجول

VERB
Synonyms: wandering, walkthrough, roam, peddle, toured, stroll through
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.